Lenovo ThinkPad S230u User Guide [cs]

Download

Uživatelskápříručka

ThinkPadS230u

Poznámky:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečístnásledující informace:

•Bezpečnostnípokynyainformaceozáruceanastavení

•RegulatoryNotice

•„Důležitébezpečnostníinstrukce“nastránceiv

•DodatekD„Upozornění“nastránce125

NawebovýchstránkáchjekdispoziciaktualizovanápříručkaBezpečnostnípokynyainformaceozáruce anastaveníadokumentRegulatoryNotice.Chcete-lisitytodokumentyprostudovat,jdětenastránku http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides,klepnětenaUserGuides&Manuals(Uživatelsképříručkya návody)apostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Druhévydání(Prosinec2012) ©CopyrightLenovo2012.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványvsouladusesmlouvouGeneral ServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezeníuvedených vesmlouvěč.GS-35F-05925.

Obsah

Důležitéinformace..........iii

Důležitébezpečnostníinstrukce.........iv

Stavy,kterévyžadujíokamžitouakci.....v

Bezpečnostnípokyny...........v

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolek

počítače..................1

Pohledzepředu.............1

Pohledzpravéstrany...........3

Pohledzlevéstrany............4

Pohledzespodu.............6

Kontrolkystavu.............6

Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu.....8

Štíteksmodelematypemzařízení......8

ŠtíteksčíslemcertikaceICaFCCID....9

Vybavení..................9

Technickéúdaje..............10

Provozníprostředí.............11

ProgramyodspolečnostiLenovo.......11

Kapitola2.Použitípočítače.....13

Registracepočítače.............13

Častédotazy...............13

Režimtabletu...............14

Použitírežimutabletu..........14

Použitívícedotykovéobrazovky......17

Použitítlačítektabletu..........19

Speciálníklávesyatlačítka..........19

PoužitípolohovacíhozařízeníUltraNav.....21

PoužitípolohovacíhozařízeníTrackPoint...22

Použitídotykovéplošky.........23

ZakázánípolohovacíhozařízeníUltraNav..24

PřidáníikonyUltraNavdooznamovacíoblasti

systémuWindows...........24

Řízeníspotřeby..............24

Napájenízbaterie...........24

Použitínapájecíhoadaptéru........25

Správaschématnapájení.........26

Režimyúsporyenergie..........26

Připojeníksíti...............27

PřipojeníksítiEthernet.........27

Bezdrátovápřipojení..........27

Prezentaceamultimédia...........29

Změnanastavenízobrazení........29

Použitíexterníhodispleje.........29

Použitíprojektoru............30

Použitífunkcízvuku.............31

Použitíintegrovanékamery..........31

Použitípaměťovékarty...........32

Vloženípaměťovékarty.........32

Vyjmutípaměťovékarty.........32

Kapitola3.Vyavášpočítač.....35

Přístupnostapohodlí............35

Ergonomickéinformace.........35

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....36

Informaceopřístupnosti.........36

Cestovánísvašímpočítačem.........37

Radynacesty.............37

Cestovnípříslušenství..........37

Kapitola4.Zabezpečení.......39

Připojenímechanickéhozámku........39

Používáníhesel..............39

Heslaaspánkovýrežim.........39

Zadáváníhesel.............39

Hesloprospuštění...........40

Heslopevnéhodisku..........40

Hesloadministrátora..........42

Zabezpečenípevnéhodisku.........44

Nastaveníbezpečnostníhočipu........45

Upozorněníosmazánídatzjednotkypevného

diskunebojednotkySSD..........46

PoužitíbranFirewall............46

Ochranadatpředviry............47

Kapitola5.Obnova–přehled....49

Kapitola6.Výměnazařízení.....51

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny......51

Vypnutívestavěnébaterie..........51

VýměnakartySIM.............52

Výměnajednotkypevnéhodiskunebojednotky

SSD...................54

Výměnaklávesnice.............56

VýměnakartyMiniPCIExpressCardpro

bezdrátovépřipojeníksítiLAN........60

InstalacenebovýměnabezdrátovékartyWAN..63

Kapitola7.Pokročilákongurace..69

Instalacenovéhooperačníhosystému.....69

InstalaceoperačníhosystémuWindows8..69

Instalaceovladačůzařízení..........70

ThinkPadSetup..............70

©CopyrightLenovo2012

NabídkaMain.............70

NabídkaCong............71

NabídkaDate/Time...........75

NabídkaSecurity............75

NabídkaStartup............79

NabídkaRestart............81

AktualizacesystémuUEFIBIOS......81

Použitísprávysystému...........82

Správasystému............82

Nastavenífunkcísprávy.........83

Kapitola8.Prevenceproblémů...85

Obecnérady,jakpředcházetproblémům....85

Zajištěníaktuálnostiovladačůzařízení.....86

Péčeopočítač...............87

Čistěníkrytupočítače..........88

Kapitola9.Řešeníproblémůs

počítačem...............91

Diagnózaproblémů.............91

Řešeníproblémů..............91

Počítačneodpovídá...........91

Rozlitítekutinynaklávesnici.......92

Chybovézprávy............92

Chybybezezpráv............94

Chybyhlášenépomocízvukovýchsignálů..95

Problémyspaměťovýmimoduly......95

Problémysesítí............96

Problémysklávesnicíajinýmipolohovacími

zařízeními...............98

Problémysdisplejemamultimediálními

zařízeními...............99

Problémysbateriíanapájením......103

Problémysjednotkamiadalšímiúložnými

zařízeními...............106

Problémysesoftwarem.........107

Problémysportyakonektory.......108

Kapitola10.Získánípodpory...109

NežbudetekontaktovatLenovo........109

Jakzískatpodporuaservis..........110

Použitídiagnostickýchprogramů......110

WebovéstránkypodporyLenovo.....110

VoláníLenovo.............110

ZjišťovánímožnostíThinkPad.......111

Zakoupenídalšíchslužeb..........112

DodatekA.Předpisy........113

Informaceobezdrátovémrozhraní.......113

UmístěníbezdrátovýchanténUltraConnect..114

Nalezenípředpisůohledněbezdrátovésítě..115 Upozorněnítýkajícíseklasikacepřiexportu...115

Upozorněnínaelektronickévyzařování.....115

ProhlášeníoshoděsFCC(Federal

CommunicationsCommission)......115

PrůmyslovávyhláškaKanadyoshoděsemisní

třídouB...............115

Evropskáunie–shodasesměrnicítýkajícíse

elektromagnetickékompatibility......116

Německávyhláškaoshoděsemisnítřídou

B..................116

Korejskávyhláškaoshoděsemisnítřídou

B..................117

JaponskávyhláškaVCCIoshoděsemisní

třídouB...............117

Japonsképrohlášeníoshoděprovýrobky,

kterésezapojujídosítěsjmenovitýmproudem

do20Anafázi.............117

InformaceoslužbáchkproduktůmLenovona

Tchaj-wanu..............117

DodatekB.OEEZaprohlášenío

recyklaci...............119

Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...119

Japonskáprohlášeníorecyklaci........119

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....120

InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii..120 InformaceorecyklacibateriíproT chaj-wan...121 InformaceorecyklacibateriíproSpojenéstátya

Kanadu.................121

DodatekC.Informaceomodelu

ENERGYSTAR...........123

DodatekD.Upozornění......125

Ochrannéznámky.............126

DodatekE.Směrniceoomezení

nebezpečnýchlátek(RoHS)....127

ČínskásměrniceRoHS...........127

TureckésměrniceRoHS...........127

UkrajinskésměrniceRoHS..........127

IndickásměrniceRoHS...........127

iiUživatelskápříručka

Důležitéinformace

Nížejsouuvedenydůležitérady,kterévámpomohouřádnězacházetsvašímpočítačem.Nebudete-li postupovatpodlenich,můžetovéstknepříjemnostemčizraněnímnebopočítačmůžeselhat.

Ochranaosobpředteplemgenerovanýmpočítačem.

Kdyžjepočítačzapnutýnebokdyžsenabíjíbaterie,můžesespodníčást neboopěrkyprorucezahřívat.T eplota,kterétytočástidosáhnou,závisína systémovéaktivitěanaúrovninabitíbaterie.

Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžebýtnepříjemnýnebo způsobitipopáleniny.

•Vyvarujtesedlouhodobějšíhokontakturukou,klínanebojakékolijinéčásti svéhotělasněkterouhorkoučástípočítače.

•Připoužíváníklávesnicedělejtepravidelnépřestávkytak,žezvedneterucez opěrekproruce.

Chraňtesepředteplemgenerovanýmnapájecímadaptérem.

Je-linapájecíadaptérpřipojenýkzásuvceakpočítači,zahříváse.

Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžezpůsobitpopáleniny.

•Používanéhonapájecíhoadaptérusenedotýkejtežádnoučástísvéhotěla.

•Nikdyjejnepoužívejtekzahřívánísvéhotěla.

Chraňtepočítačpředkapalinami.

Chraňtekabelypředpoškozením.

Udržujtetekutinyvdostatečnévzdálenostiodpočítače,abystezabránili kontaktupočítačestekutinouazamezilinebezpečíelektrickéhošoku.

Násilnézacházenískabelymůžemítzanásledekpoškozeníkabelů.

Komunikačnílinkynebokabelynapájecíhoadaptéru,myši,klávesnice,tiskárny adalšíchelektronickýchzařízeníveďtetak,abynaněnemohlnikdostoupnout neboonězakopnout,abynemohlodojítkjejichskřípnutípočítačemnebojinými objektyneboabynebylynaprostožádnýmzpůsobemvystavenyzacházení, kterébymohloohrozitprovozpočítače.

©CopyrightLenovo2012

iii

Ochranapočítačeadatpřipřemístěnípočítače.

Opatrnézacházeníspočítačem.

Předpřesunutímpočítačevybavenéhojednotkoupevnéhodiskuproveďtejeden znásledujícíchkrokůazkontrolujte,zdajehlavnívypínačvypnutýnebobliká:

•Vypnětepočítač.

•Převeďtepočítačdospánkovéhorežimu.

Takpředejdetepoškozenípočítačeamožnéztrátědat.

Počítačnesmíteupustit,anijejvystavovatnárazům,poškrábání,namáháníkrutem, vibracímanitlaku.Napočítač,displejneboexternízařízenínepokládejtežádné těžképředměty.

•Používejtekvalitníbrašnu,kterázajišťujedostatečnétlumeníaochranu.

•Počítačnedávejtedoplnéhokufrunebotašky.

•Předvloženímpočítačedobrašnyzkontrolujte,žejepočítačvypnutýnebove spánkovémrežimu.Nedávejtepočítačdobrašny,je-lizapnutý.

Důležitébezpečnostníinstrukce

Poznámka:Nejdřívesipřečtětedůležitébezpečnostníinformace.

Tytoinformacevámpomohoubezpečněpoužívatvášnotebook.Uschovejtesidokumentacidodanous počítačemapostupujtevsouladusní.Instrukcevtomtodokumentuneměnípodmínky,zakterýchjste počítačpořídili,anipodmínkyOmezenézárukyLenovo záruce“vpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozáruceanastavenídodanésvašímpočítačem.

Bezpečnostzákazníkůjedůležitá.Naševýrobkyjsounavrženytak,abybylybezpečnéaúčinné.Osobní počítačejsouvšakelektronickázařízení.Napájecíkabely,napájecíadaptéryadalšísoučástimohouzpůsobit nebezpečnésituacevedoucíkúrazunebopoškozenímajetku,zvláštějsou-lipoužíványnesprávným způsobem.Totonebezpečísnížítetím,žebudetepostupovatpodlenávodukproduktu,žebudetedodržovat pokynyuvedenénaproduktuavdokumentaciažesipečlivěpřečteteinformacevtomtodokumentu. Dodržovánímpokynůuvedenýchvtomtodokumentuavdokumentacikproduktusebudetechránitpřed nebezpečímavytvořítebezpečnějšípracovníprostředíupočítače.

Poznámka:Tytoinstrukceobsahujíodkazynanapájecíadaptéryabaterie.Kroměpřenosnýchpočítačův provedenínotebookjsouněkteréprodukty(jakoreproduktoryamonitory)dodáványsexterníminapájecími adaptéry.Máte-litakovýprodukt,tytoinformaceplatíiproněj.Počítačeobsahujívnitřníbateriivelikosti mince,kteráposkytujenapájeníprosystémovéhodinyivdobě,kdypočítačnenípřipojenknapájení,takže sebezpečnostníinstrukceprobaterievztahujínavšechnypočítače.

.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Informaceo

ivUživatelskápříručka

Stavy,kterévyžadujíokamžitouakci

Kpoškozeníproduktumůžedojítnesprávnýmpoužívánímnebozanedbánímúdržby.Některé poškozenímůžebýtnatolikzávažné,žebyproduktnemělbýtpoužíván,dokudnenízkontrolován apřípadněopravenautorizovanýmservisem.

Přizapínánívěnujtevýrobku,jakokaždémuelektronickémuzařízení,pozornost.Vevýjimečných případechmůžeteucítitčiuvidětdýmnebojiskryvyletujícízventilačníchotvorůproduktu. Nebomůžeteuslyšetzvukjakoprasknutínebozasyčení.Tytojevymohouznamenat,žeselhala vnitřníelektronickásoučástkatak,ženeohrožujebezpečnost.Takémohouznamenat,žedošlok nebezpečnéporuše.Nepodstupujtezbytečnérizikoanepokoušejtesevyřešitsituacisami.Další asistencivámposkytneservisnístřediskoCustomerSupportCenter.Seznamtelefonníchčíselservisu apodporynaleznetenawebovéstránce: http://www.lenovo.com/support/phone

Počítačajehosoučástičastokontrolujtenaznámkypoškození,opotřebovánínebonebezpečí. Nejsou-livšechnysoučástivpořádku,výrobeknepoužívejte.Obraťtesenaservisnístředisko CustomerSupportCenternebonavýrobceproduktupronávod,jakproduktzkontrolovatapřípadně opravit.

Pokuddojdekněkterémuzvýjimečnýchpřípadůuvedenýchníže,přestaňtepoužívatprodukta odpojtehoodzdrojenapájeníatelekomunikačníchlinek,dokudnezískáteodservisníhostřediska CustomerSupportCenterpokynyprodalšípostup.

•Napájecíšňůryaadaptéry,zástrčky,chráničepřepětínebonapájecízdrojejsouprasklé,rozbiténebo jinakpoškozené.

•Známkypřehřátí,kouře,jiskerneboohně.

•Poškozeníbaterie(jakoprasklinyčipromáčknutí),výtokzbaterienebousazovánícizíhomateriálu nabaterii.

•Produktvydávápraskavýčisyčivýzvuknebozápach.

•Známky,ženapočítač,napájecíšňůručinapájecíadaptérbylavylitakapalinaneboupuštěnpředmět.

•Počítač,napájecíšňůranebonapájecíadaptérpřišlydostykustekutinou.

•Výrobekbylupuštěnnebojinakpoškozen.

•Produktnefungujenormálněpřidodržovánínávodukpoužití.

Poznámka:Zjistíte-liněkterýztěchtopřípadůuproduktu(jakojeprodlužovacíšňůra)odjinéhododavatele, nežjeLenovo,přestaňtedanýproduktpoužívat,dokudnezískáteodzástupcedodavateledalšípokynynebo odpovídajícínáhradu.

Bezpečnostnípokyny

Rizikoúrazučipoškozenímajetkusnížítedodržovánímnásledujícíchbezpečnostníchpravidel.

Servisaupgrady

Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaCustomer SupportCenternebozpříslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmá oprávněníkprováděníopravdanéhoproduktu.

Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky. NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakoCRU(CustomerReplaceableUnits). SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníkyvhodné,aby siinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusítedůsledně dodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejevproduktu nulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecímkabelemsevždypřesvědčte,

©CopyrightLenovo2012

žejenapájenívypnutéažejeproduktodpojenodvšechzdrojůnapájení.Sjakýmikolivotázkamiseobraťte naservisnístřediskoCustomerSupportCenter.

Ačkolivpoodpojenínapájecíšňůrynejsouvpočítačižádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsounutná následujícívarování.

POZOR: Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.

POZOR:

PředvýměnoujednotkyCRUvypnětepočítačanežotevřetekryt,počkejtetřiažpětminut,abyse počítačochladil.

Napájecíšňůryanapájecízdroje

NEBEZPEČÍ

Používejtepouzenapájecíkabelyaadaptérynapájenídodávanévýrobcemproduktu.

Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckujetotypH05VV-F,3G,0,75

nebovyšší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.

Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebo zohýbat.Topředstavujebezpečnostníriziko.

Napájecíkabelyumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříply nějaképředměty.

Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůrunebo adaptérvblízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohou způsobitzkrat,zvláštěbyla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohou takézpůsobitpostupnoukorozikontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobit přehřátí.

Napájecíadatovékabelyvždypřipojujtevesprávnémpořadíaujistětese,žejsoubezpečněa úplnězapojenydozásuvek.

Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavého napětínebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivna adaptéru.

viUživatelskápříručka

Nepoužívejtenapájecíkabely,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykoroze nebopřehřátí,nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení

Ověřte,žeprodlužovacíkabely,chráničepřepětí,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.Tatozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty, nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiopříkonuapožadavcíchnanapájeníseobraťtena elektrotechnika.

Zástrčkyazásuvky

NEBEZPEČÍ

Pokudzásuvka,kterouchcetepoužítprovašezařízení,vykazujeznakypoškozenínebokoroze, nepoužívejteji,dokudneníopravenakvalikovanýmelektrotechnikem.

Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,získejteodvýrobcenáhradu.

Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčiremnípřístrojesvelkou spotřebouelektřiny,jinaknestabilnínapětímůžepoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.

Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.Tatozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek. Tímsezvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožné zasunoutzástrčkudozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptér nebouzemněnouzásuvku.Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubyneměl přesáhnout80procentjmenovitéhopříkonuobvodu.Sotázkamionapájeníapříkonuobvodůse obraťtenaelektrotechnika.

Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Nápájecí kabelynenapínejtezpůsobem,kterýkabelynamáhá.

Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.

Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.

Prohlášeníknapájecímuzdroji

NEBEZPEČÍ

Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřkomponent,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveň energie.Uvnitřtakovýchkomponentnejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdíl způsobujeproblém,obraťtesenaservisníhotechnika.

©CopyrightLenovo2012

vii

Externízařízení

POZOR: Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení, kroměkabelurozhraníUSB,jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránitpotenciálnímu poškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprveexterní zařízeníodpojte.

Všeobecnápoznámkakbaterii

NEBEZPEČÍ

OsobnípočítačevyrobenéspolečnostíLenovoobsahujíknoíkovoubaterii,kteránapájísystémové hodiny.Mnohomobilníchproduktů,jakojsounapříkladpřenosnépočítačevprovedenínotebook, dálepoužívádobíjitelnoubateriipronapájenísystému,kterýnenímomentálnězapojenvsíti. BaterieodLenovobylytestoványzhlediskakompatibilitysvašímproduktemasmíbýtnahrazovány pouzeschválenýmibateriemi.

Nikdybateriineotvírejteanepokoušejtesejiopravit.Nepokoušejtesebaterierozmačkat, propíchnoutnebospálitanezkratujtejejichkontakty.Nevystavujtebateriivoděnebojiným kapalinám.Baterienabíjejtepouzepodlepokynůvdokumentacidodávanésbaterií.

Nesprávnézacházenísbateriímůžezpůsobit,žesebateriepřehřeje,dojdek„únikuplynu“zbaterie nebobaterievzplane.Pokudsenavnějšímpláštivýrobkuobjevívybouleninyčiznámkyúnikunebo koroze,můžesejednatonásledekvnitřníchybybaterie.Nastane-litakovásituace,okamžitě přestaňtevýrobekpoužívataobraťteseprosímnatýmpodporyLenovoohlednědalšíchpokynů.Je možné,žebudenutnávýměnabaterií.

Baterie,kterénebylydlouhopoužívány,mohouztrácetúčinnost.Uněkterýchbaterií(obzvláště Li-Ion)zvýšíponechánínepoužívanébaterievevybitémstavumožnostzkratubaterie,cožzkrátí životnostbaterieapředstavujebezpečnostníriziko.NenechávejtebaterieLi-Ionúplněvybít aneskladujtejevevybitémstavu.

Upozorněnínavestavěnoudobíjecíbaterii

NEBEZPEČÍ

Nepokoušejtesevyměnitvnitřnídobíjecílithium-ion(Li-ion)baterie.Ohledněvýměnyseobraťte napodporuLenovo.

Poznámkaklithiovéknoíkovébaterii

NEBEZPEČÍ

Přinesprávnévýměněbateriehrozínebezpečíexploze.

Knáhradělithiovéknoíkovébateriepoužívejtepouzestejnýčiobdobnýtyp,jakojetendoporučený výrobcem.Baterieobsahujelithiumapřinesprávnémpoužívání,zacházenínebolikvidacimůže explodovat.

Jezakázáno:

•Nechatbateriipřijítdostykusvodou

viiiUživatelskápříručka

•Zahřívatbateriinavícenež100°C(212°F)

•Opravovatneborozebíratbaterii

Likvidacebateriemusíbýtprovedenapodlemístníchpředpisůanařízení.

NížeuvedenéprohlášenísevztahujenauživatelestátuKalifornie,USA.

Informaceochloristanu;Kalifornie:

Produktyslithiovoubateriíobsahujícíkysličníkmanganičitýmohouobsahovatchloristany.

Chloristanovémateriály–můžebýtnezbytnézvláštnízacházení.Viz www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Teploavětráníproduktu

NEBEZPEČÍ

Počítače,napájecíadaptéryadalšípříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriívytvářejíteplo. Notebookymohouvytvářetvzhledemkesvémalévelikostivelkémnožstvítepla.Vždydodržujte tatozákladnípravidla:

•Kdyžjepočítačzapnutýnebokdyžsenabíjíbaterie,můžesespodníčástneboopěrkyproruce zahřívat.Vyvarujtesedlouhodobějšíhokontakturukou,klínanebojakékolijinéčástisvéhotěla sněkterouhorkoučástípočítače.Připoužíváníklávesnicenepokládejtedlaněnaopěrkypro rucepodelšídobu.Vášpočítačvytvářípřinormálníčinnostiteplo.Množstvíteplazávisína velikostisystémovéaktivityanaúrovninabitíbaterie.Dlouhodobýkontaktstělem,dokoncei přesoděv,můžebýtnepříjemnýnebozpůsobitipopáleniny.Připoužíváníklávesnicebyste mělidělatpravidelnépřestávky,přinichžzvedneterucezopěrekproruce.Dálesidejtepozor, abysteklávesnicinepoužívalipřílišdlouhoudobu.

•Nepoužívejtepočítačanedobíjejtebateriivblízkostihořlavýchmateriálůnebovprostředís nebezpečímvýbuchu.

•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlibezpečnosti,pohodlía spolehlivémuprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebo koberec,můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebozablokovánívětráků.Ventilátoryavětrací otvorynikdyneblokujte,nezakrývejtenebonevypínejte.

•Je-linapájecíadaptérpřipojenýkzásuvceakpočítači,zahříváse.Připoužívánínapájecího zdrojesehonedotýkejtežádnoučástítěla.Nikdynepoužívejtenapájecíadaptérkzahřívání svéhotěla.Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžezpůsobitpopáleniny.

Zdůvodubezpečnostipřiprácispočítačemvždydodržujtetytozákladnípokyny:

•Je-lipočítačzapojendozásuvky,musíbýtkrytpočítačevždyzavřený.

•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachová vrstva.

•Jenutnéodstraňovatprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványv oblastechsvyššímprovozemnebosvyššíprašností,můžebýtzapotřebíprovádětčištěníčastěji.

•Nezakrývejteanineblokujtežádnévětracíotvory.

•Počítačnesmíbýt„zabudován“donábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.

•T eplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C(95°F).

©CopyrightLenovo2012

Bezpečnostníinstrukcetýkajícíseelektrickéhoproudu

NEBEZPEČÍ

Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.

Ochranapředúrazemelektrickýmproudem:

•Nepoužívejtepočítačzabouřky.

•Přibouřcenezapojujteanineodpojujtežádnékabely,anineprovádějteinstalaci,údržbuči rekonguracitohotovýrobku.

•Všechnynapájecíšňůrypřipojujtepouzekřádnězapojenéelektrickézásuvce(sochranným kolíkem).

•Všechnazařízení,kterábudoupřipojenaktomutoproduktu,zapojtedosprávnězapojených zásuvek.

•Datovékabelypřipojujteneboodpojujte,pokudmožno,pouzejednourukou.

•Nikdynezapínejtezařízení,kterávykazujíznámkypoškozeníohněm,vodounebojinástrukturální poškození.

•Pokudnenívpokynechtýkajícíchsepostupůpřiinstalaciakonguracispecikovánojinak,před sejmutímvšechdostupnýchkrytůzařízeníodpojtevšechnypřipojenékabelyavypnětebaterie.

•Nepoužívejtepočítač,dokudnebudouvšechnykrytyvnitřníchčástíupevněnynasvémmístě. Nikdynepoužívejtepočítačsodkrytýmivnitřnímičástmiaobvody.

NEBEZPEČÍ

Přiinstalaci,přemísťovánínebootvíráníkrytůtohotoproduktunebopřipojenýchzařízenípřipojujte aodpojujtekabelypodlenásledujícíchpokynů.

Připojení:

1.Všechnovypněte.

2.Nejprvepřipojtevšechnykabelykzařízením.

3.Připojtedatovékabelykekonektorům.

4.Zapojtenapájecíkabeldozásuvky.

5.Zapnětezařízení.

Odpojení:

1.Všechnovypněte.

2.Nejdříveodpojtenapájecíkabelzezásuvky.

3.Odpojtedatovékabelyodkonektorů.

4.Odpojtevšechnykabelyodzařízení.

Napájecíšňůramusíbýtodpojenazezásuvkypředinstalacíveškerýchostatníchelektrických kabelůpřipojenýchkpočítači.

Napájecíšňůrulzeznovupřipojitdozásuvkyažpopřipojenívšechostatníchkabelůkpočítači.

PoznámkatýkajícíseobrazovkyLCD

POZOR: Obrazovka(LCD)jevyrobenazesklaahrubézacházeníspočítačemnebojehopádmůžeobrazovku LCDpoškodit.Vpřípadě,žeseobrazovkaLCDrozbijeavnitřnítekutinazasáhneočineboruce, musítepotřísněnámístaokamžitěopláchnoutvodou.Oplachováníprovádějtenejméněpodobu15 minut.Pokudpoomytípřetrvávajínějaképroblémy,vyhledejtelékařskoupomoc.

Poznámka:Vpřípaděproduktůsuorescenčnímizářivkamiobsahujícímirtuť(napříkladjinénežLED)

obsahujeuorescenčnízářivkavobrazovce(LCD)rtuť.Likvidacemusíbýtprovedenavsouladusmístními, národníminebofederálnímiprávnímipředpisy.

xUživatelskápříručka

Použitísluchátek

POZOR: Nadměrnýakustickýtlakzesluchátekmůžezpůsobitztrátusluchu.Nastaveníekvalizérunamaximum zvyšujevýstupnínapětísluchátek,atímiúroveňakustickéhotlaku.Chcete-litedyochránitsvůj sluch,nastavteekvalizérnapřiměřenouúroveň.

Nadměrnéužívánísluchátekpodlouhoudobuapřivelkéhlasitostimůžebýtnebezpečnévpřípadě,že výstupslucháteknebokonektorůnesplňujespecikacenormyČSNEN50332-2.Výstupníkonektor sluchátekvašehopočítačejevsouladusespecikacíČSNEN50332-2,bod7.Tatospecikaceomezuje maximálnívýstupnínapětíwidebandtrueRMSna150mV.Chcete-lizabránitrizikuzhoršeníneboztráty sluchu,pořiďtesisluchátka,kterásplňujínormuČSNEN50332-2(bod7)proširokopásmovénapětí75mV. Používánísluchátek,kteránesplňujínormuČSNEN50332-2,můžebýtnebezpečné,neboťtakovásluchátka mohouprodukovatnadměrnouúroveňakustickéhotlaku.

JestližejstespolusesvýmpočítačemLenovoobdrželiisluchátka(jakosadu),můžetesibýtjisti,že kombinacesluchátekapočítačesplňujespecikacenormyČSNEN50332-1.Rozhodnete-lisepoužívatjiná sluchátka,zajistěte,abytakovásluchátkasplňovalaspecikacenormyČSNEN50332-1(bod6.5–Hodnoty omezení).Používánísluchátek,kteránesplňujínormuČSNEN50332-1,můžebýtnebezpečné,neboťtaková sluchátkamohouprodukovatnadměrnouúroveňakustickéhotlaku.

Dalšíbezpečnostníinstrukce

NEBEZPEČÍ

Plastovésáčkymohoubýtnebezpečné.Plastovésáčkyukládejtemimodosahdětíibatolat,abyste zabránilinebezpečíudušení.

Upozorněníprouživateleosobníchpočítačůvrežimutabletu BezpečnostnípokynyprouživatelevAustrálii

NEBEZPEČÍ

Pracujete-livrežimutablet,nepřipojujtetelefonníkabel.

UpozorněníprouživatelevU.S.A.

Mnohoosobníchpočítačůapříslušenstvíknimjedodávánosešňůrami,kabelynebodráty,jakojsou napájecíšňůrynebokabelypropřipojenípříslušenstvíkpočítači.Jestližejesoučástídanéhoproduktu šňůra,kabelnebodrát,platínásledujícívarování:

VAROVÁNÍ:Budete-lisedotýkatkabeludodanéhostímtoproduktemakabelůodpříslušenstvíktomuto produktu,můžetebýtvystavenipůsobeníolova–chemikálie,kterádlepředpisůstátuKaliforniezpůsobuje rakovinu,poškozeníploduajinévývojovévady.Pomanipulacisiumyjteruce.

Tytopokynysiuložte.

©CopyrightLenovo2012

xiiUživatelskápříručka

Kapitola1.Přehledproduktu

Vtétokapitolejsouuvedenyinformaceoumístěníkonektorů,umístěnídůležitýchštítkůproduktu,funkcích počítače,technickýchparametrech,prostředíoperačníhosystémuapředinstalovanýchprogramechod společnostiLenovo.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolekpočítače“nastránce1

•„Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu“nastránce8

•„Vybavení“nastránce9

•„Technickéúdaje“nastránce10

•„Provozníprostředí“nastránce11

•„ProgramyodspolečnostiLenovo“nastránce11

Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolekpočítače

Tatočástpopisujefunkcehardwarupočítačeaobsahujezákladníinformace,kterébysteměliznát,než začnetepočítačpoužívat.

Pohledzepředu

Obrázek1.ThinkPadS230u,pohledzepředu

1Integrovanákamera6Kontrolkystavusystému(aktivnílogoThinkPad 2Vestavěnémikrofony7TlačítkazařízeníTrackPoint 3Senzorokolníhosvětla8Dotykováploška

©CopyrightLenovo2012

)

4Tlačítkanastaveníhlasitosti9KolíkzařízeníTrackPoint 5Vestavěnéstereofonníreproduktory10KlávesaWindows

1Integrovanákamera

Pomocítétokamerylzepořizovatobrázkyaúčastnitsevideokonferencí.Podrobnostinaleznetevčásti „Použitíintegrovanékamery“nastránce31.

2Vestavěnémikrofony

Vestavěnémikrofonynahrávajízvukahlas,pokudjsoupoužitysaplikací,kterádokážepracovatsezvukem.

3Senzorokolníhosvětla

Senzorokolníhosvětladetekujeokolnísvětelnépodmínky.Počítačpotéodpovídajícímzpůsobemupraví jasdispleje.

4Tlačítkanastaveníhlasitosti

Tlačítkaovládáníhlasitostiumožňujírychleupravithlasitost,jestližepočítačpoužívátevrežimutabletu.

5Vestavěnéstereofonníreproduktory

Vášpočítačjevybavenpáremintegrovanýchstereofonníchreproduktorů.

6Kontrolkystavusystému(aktivnílogoThinkPad)

AktivnílogoThinkPadnaopěrcerukoufungujejakokontrolkastavusystému.Vášpočítačmáněkolik kontrolekstavu.Podrobnostioumístěníavýznamujednotlivýchkontroleknaleznetevčástech„Indikátory stavusystému“nastránce6

PolohovacízařízeníUltraNav

7TlačítkozařízeníTrackPoint 8Dotykováploška 9KolíkzařízeníTrackPoint

KlávesniceobsahujejedinečnépolohovacízařízeníLenovoUltraNav.Ukazování,výběraposouvánímůžete provádětvjedinémprocesu,anižbysteprstypřesunulizezákladnípozice.Dalšíinformacenaleznetevčásti „PoužitípolohovacíhozařízeníUltraNav“nastránce21.

10KlávesaWindows

StiskemklávesyWindowspřepnetemeziaktuálnípracovníplochouaúvodníobrazovkou.

2Uživatelskápříručka

Pohledzpravéstrany

Obrázek2.ThinkPadS230u,pohledzpravéstrany

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

1PozicejednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD5Kontrolkanapájení 2Mřížkaventilátoru6Napájecíkonektor 3KonektorUSB3.07Hlavnívypínač 4KonektorMiniDisplayPort

8Tlačítkouzamknutíotáčeníobrazovky

1PozicejednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD

Vzávislostinamodelumůžebýtvášpočítačvybavenvelkokapacitním,upgradovatelnýmpevnýmdiskem, kterýsplňujepožadavkynanejrůznějšízpůsobyvyužitíúložnéhoprostoru.

NěkterémodelyjsouvybavenyjednotkouSSD,nakteroujemožnéukládatdataadíkykteréjevášpočítač lehčí,menšíarychlejší.

2Mřížkaventilátoru

Vnitřníventilátoramřížkaumožňujecirkulacivzduchuvpočítačiachlazenícentrálníhoprocesoru.

Poznámka:Neumisťujtepředventilátoržádnépřekážky,kterébymohlybránitprouděnívzduchu.

3KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0sloužíkpřipojenízařízeníkompatibilníchsrozhranímUSB,jakojenapř.USBtiskárna nebodigitálnífotoaparát.

Upozornění:KdyžkekonektorupřipojítekabelUSB,ujistětese,žeznačkaUSBjenavrchnístraně.Jinak bymohlodojítkpoškozeníkonektoru.

4KonektorMiniDisplayPort

PomocíkonektoruMiniDisplayPortpřipojtepočítačkekompatibilnímuprojektoru,externímumonitoru neboHDTV.

Kapitola1.Přehledproduktu3

5Kontrolkanapájení

Kontrolkanapájeníznázorňujestavnapájení.

6Napájecíkonektor

Připojtekabelnapájecíhoadaptérukpočítačipřesnapájecíkonektoradobijtebaterii.

7Hlavnívypínač

Pomocíhlavníhovypínačespustítepočítač.Počítačvypnetetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.

2.KlepnětenaNastavení➙Napájení➙Vypnout.

Pokudpočítačpřestanereagovatanenímožnéjejvypnout,stisknětehlavnívypínačapodržtejejpodobu4 sekundnebodéle.Pokudpočítačpřestonereaguje,odpojtenapájecíadaptér,abysteresetovalipočítač.

Hlavnívypínačlzerovněžnaprogramovattak,abypočítačvypínalnebojejpřepínaldospánkovéhorežimu čidorežimuhibernace.Chcete-linastavitfunkcihlavníhovypínače,klepnětenaikonustavubaterie zobrazenouvoznamovacíoblastisystémuWindowsapotéklepnětenaDalšímožnostinapájení➙ Nastavenítlačíteknapájení.

8Tlačítkouzamknutíotáčeníobrazovky

Pomocítlačítkaprouzamknutíotáčeníobrazovkyzamknetefunkciotáčeníobrazovky.

Pohledzlevéstrany

Obrázek3.ThinkPadS230u,pohledzlevéstrany

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

1Comboaudiojack5Pozicepročtečkukaret 2KonektorUSB3.06SlotprokartuSIM(SubscriberIdenticationModule) 3KonektorMiniHDMI 4KonektorEthernet

7Bezpečnostnízámek

4Uživatelskápříručka

1Comboaudiojack

Chcete-lizpočítačeposlouchatzvuk,můžetedokombinovanéhoaudiokonektorupřipojitsluchátkas 3,5mm4pólovouzástrčkou.

Poznámky:

•Používáte-lisluchátkaspřepínačemfunkce,např.sluchátkapromobilnídigitálnízařízení,připoužívání sluchátektentopřepínačnemačkejte.Pokudjejstisknete,vypnesemikrofonsluchátekamístoněhose zapnouvestavěnémikrofonypočítače.

•Comboaudiojacknepodporujeklasickýmikrofon.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Použitífunkcí zvuku“nastránce31

2KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0sloužíkpřipojenízařízeníkompatibilníchsrozhranímUSB,jakojenapř.USBtiskárna nebodigitálnífotoaparát.

Upozornění:KdyžkekonektorupřipojítekabelUSB,ujistětese,žeznačkaUSBjenavrchnístraně.Jinak bymohlodojítkpoškozeníkonektoru.

3KonektorMiniHDMI

VášpočítačjevybavenkonektoremminiHDMI(high-denitionmultimediainterface),cožjedigitální audio/videorozhraní,snímžselzepřipojitkekompatibilnímudigitálnímuzvukovémuzařízenínebomonitoru, jakojenapříkladtelevizorsvysokýmrozlišením.

4KonektorEthernet

PřipojtepočítačdosítěLANpomocíkonektoruEthernet.

NEBEZPEČÍ

Chcete-lipředejítnebezpečíelektrickéhošoku,nepřipojujtekekonektorusítěEthernettelefonní kabel.KekonektorusítěEthernetmůžetepřipojitpouzeEthernet.

Dvěkontrolkyvpravémdolnímrohuavlevoodkonektoruzobrazujístavpřipojeníksíti.Kdyžsevášpočítač připojujeksítiLANapřipojeníksítijedostupné,levádolníkontrolkasvítízeleně.Běhempřenosudatpravá dolníkontrolkablikázeleně.

5Pozicepročtečkukaret

Vzávislostinamodeluvašehopočítačemůžetemítkdispozicipozicipročtečkukaret.Dalšíinformaceo podporovanýchkartáchnaleznetevčásti„Použitípaměťovékarty“nastránce32

6SlotprokartuSIM(SubscriberIdenticationModule)

Je-lipočítačvybavenfunkcíbezdrátovésítěWAN,můžebýtkvytvořenípřipojeníkbezdrátovésítiWAN vyžadovánakartaSIM.VzávislostinazemidodávkyjižmůžebýtkartaSIMnainstalovánaveslotukartySIM.

7Bezpečnostnízámek

Zakuptesibezpečnostníkabelovýzámek,kterýsehodíkvašemubezpečnostnímuzámku.Zámek připevnětekpevnémupředmětu,ochránítetímsvůjpočítačprotikrádeži.

Kapitola1.Přehledproduktu5

Pohledzespodu

Obrázek4.ThinkPadS230u,pohledzespodu

Poznámka:Pohledzespodunavášpočítačsemůžeodobrázkuponěkudlišit.

1Mřížkaventilátoru3JednotkapevnéhodiskunebojednotkaSSD 2Integrovanábaterie

1Mřížkaventilátoru

Vnitřníventilátoramřížkaumožňujecirkulacivzduchuvpočítačiachlazenícentrálníhoprocesoru.

Poznámka:Neumisťujtepředventilátoržádnépřekážky,kterébymohlybránitprouděnívzduchu.

2Integrovanábaterie

Pokudneníkdispozicinapájecíadaptér,napájejtepočítačzbaterie.

3JednotkapevnéhodiskunebojednotkaSSD

Vzávislostinamodelumůžebýtvášpočítačvybavenvelkokapacitním,upgradovatelnýmpevnýmdiskem, kterýsplňujepožadavkynanejrůznějšízpůsobyvyužitíúložnéhoprostoru.

NěkterémodelyjsouvybavenyjednotkouSSD,nakteroujemožnéukládatdataadíkykteréjevášpočítač lehčí,menšíarychlejší.

Poznámka:NavašíjednotcepevnéhodiskunebojednotceSSDjeoněcoméněmísta,nežbystečekali.Je tomutakzdůvoduskrytéservisnídiskovéoblasti.TotosníženíkapacityjepatrnějšínajednotkáchSSD, protožemajímenšíkapacitu.

Kontrolkystavu

Kontrolkystavuukazujíaktuálnístavpočítače.

Indikátorystavusystému

Kontrolka,kterájesoučástílogaThinkPadnavnějšímvíkupočítačeaopěrkyrukou,fungujejakoindikátor stavusystému.

6Uživatelskápříručka

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

Významkontrolkyjenásledující:

•Červená:Počítačjezapnutý(vnormálnímrežimu).

•Rychleblikajícíčervená:Počítačsevypíná.

•Pomalublikajícíčervená:Počítačjevespánkovémrežimu.

•Nesvítí:Počítačjevypnutý.

Kontrolkanapájení

Vášpočítačjevybavenkontrolkou,kteráukazujestavnapájení.

Kapitola1.Přehledproduktu7

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

Významkontrolkyjenásledující:

•Zelená:Napájecíadaptérjepřipojen.

•Vypnuto:Napájecíadaptérnenípřipojen.

Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu

Vtétočástinalezneteinformace,kterévámpomohouzjistittypzařízeníaoznačenímodelu,štíteksčíslem certikaceICaFCCIDneboštíteksCertikátempravostisystémuWindows(COA).

Štíteksmodelematypemzařízení

Štíteksmodelematypemzařízenísloužíkidentikacivašehopočítače.KdyžseobracítenaLenovos žádostíopomoc,štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentikacivašeho počítačeazajišťujerychlejšíservis.

Modelatypsvéhopočítačenajdetenaštítku,jakjeukázánoníže:

8Uživatelskápříručka

ŠtíteksčíslemcertikaceICaFCCID

NakrytupočítačeneníuvedenocertikačníčísloICneboFCCIDprokartuPCIExpressMini.Štíteks certikačnímčíslemICaFCCIDjeumístěnvpočítačinakartěinstalovanévpoziciPCIExpressMini.

JestližejekvůliopravěnebovýměněnutnébezdrátovoukartuLANvyjmout,postupujtepodlečásti„Výměna kartyMiniPCIExpressCardprobezdrátovépřipojeníksítiLAN“nastránce60 saktivovanoufunkcíbezdrátovésítěWAN,bezdrátovákartaWANPCIExpressMinijenainstalovánajižz výroby.Jestližejenutnévyjmouttutokartukvůliopravěnebovýměně,postupujtepodlečásti„Instalace nebovýměnabezdrátovékartyWAN“nastránce63

.Pokudjstezakoupilipočítač

Poznámka:SpočítačemlzepoužítpouzebezdrátovékartyLANnebobezdrátovékartyWANověřené společnostíLenovo.PokudinstalujeteneověřenoukartuPCIExpressMini,kteráneníschválenáprováš počítač,počítačsenespustí,pouzezobrazíchybovouzprávuabudevydávatzvukovésignály.

Vybavení

Vtétočástijsouuvedenyfunkcevašehopočítače.

Funkcetabletu

•Vícedotykováobrazovka

•Tlačítkanastaveníhlasitosti

•Tlačítkouzamknutíotáčeníobrazovky

•KlávesaWindows

Procesor

Chcete-lizobrazitvlastnostisystémuvašehopočítače,přejdětenaplochuapřesunutímkurzorudopravého horníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.PotéklepnětenaNastavení➙

Informaceopočítači.

Paměť

ModulyDoubledatarate3synchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3SDRAM)

Úložnézařízení

2,5"(výška7mm)jednotkapevnéhodiskunebo2,5"(výška7mm)jednotkaSSD

Kapitola1.Přehledproduktu9

Displej

BarevnýdisplejvyužívátechnologiiTFT(ThinFilmTransistor).

•Velikost:12,5"(317,50mm)

•Rozlišení:

-LCD:1366×768

-Externímonitor:aždo2560×1600

•Ovládáníjasu

•Integrovanákamera

•Vestavěnémikrofony

Klávesnice

•Klávesnicese6řadamikláves

•PolohovacízařízeníUltraNav(polohovacízařízeníTrackPointavícedotykováploška)

•KlávesaFn

Rozhraní

•PortMiniHDMI

•KonektorMiniDisplayPort(uněkterýchmodelů)

•Comboaudiojack

•KonektoryUSB3.0

•KonektorRJ45Ethernet

•Čtečkakaret4v1

•PozicekartySIM

Funkcebezdrátovéhopřipojení

•IntegrovanérozhraníbezdrátovésítěLAN

•IntegrovanérozhraníbezdrátovésítěWAN(některémodely)

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměry

•Šířka:12,32"(313mm)

•Hloubka:9,37"(238mm)

•Výška:20,4mm(0,80")

Vytvářenéteplo

Maximálně65W(222Btu/h)nebo90W(307Btu/h),podlemodelu

Napájecízdroj(adaptérnapájení)

•Vstupsesinusovýmprůběhem,50až60Hz

•Vstupníparametryadaptérunapájení:100až240V,50až60Hz

10Uživatelskápříručka

Baterie

Integrovanábaterielithium-ion(Li-Ion)

Výdržbaterie

IkonabaterievoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazujeprocentozbývajícíenergiebaterie.

Provozníprostředí

Vtétočástijsouobsaženyinformaceoprovoznímprostředípočítače.

Prostředí:

•Maximálnínadmořskávýškabezvyrovnávánítlaku:3048m(10000stop)

•T eplota

-Vnadmořskýchvýškáchdo2438m(8000stop)

-Provozníteplota:5,0°Caž35,0°C(41°Faž95°F)

-Skladovací:5,0°Caž43,0°C(41°Faž109°F)

-Vnadmořskýchvýškáchnad2438m(8000stop)

-Maximálníteplotapřiprovozuvnetlakovanémprostředí:31,3°C(88°F)

Poznámka:Přinabíjeníhlavníbateriemusíbýtjejíteplotaalespoň10°C(50°F).

•Relativnívlhkost:

-Provozní:8%až80%

-Skladovací:5%až95%

Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.

Doblízkostipočítačeneumísťujteelektrickázařízení,jakojeelektrickýventilátor,rádio,klimatizacea mikrovlnnátrouba,protožesilnámagnetickápolevytvářenátěmitozařízenímimohoupoškoditmonitor nebodatanapevnémdisku.

Napočítač(nebodalšípřipojenázařízení)nebovedleněhonepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.

Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

ProgramyodspolečnostiLenovo

PočítačjedodávánsprogramyodspolečnostiLenovo,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.

Poznámka:Dalšíinformaceotěchtoprogramechaostatníchpočítačovýchřešeníchnabízenýchspolečností Lenovonaleznetenaadresehttp://www.lenovo.com/support.

Chcete-lizískatpřístupkprogramůmodspolečnostiLenovo,stiskněteklávesuWindowsapřejdětena úvodníobrazovku.KlepnutímnaprogramodspolečnostiLenovojejspustíte.Pokudnemůžetenajít požadovanýprogram,přesunutímkurzorudopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka. PotéklepnětenamožnostVyhledatavyhledejtepožadovanýprogram.

NavašempočítačimohoubýtpředinstaloványnásledujícíprogramyodspolečnostiLenovo.

Kapitola1.Přehledproduktu11

ActiveProtectionSystem™

ProgramActiveProtectionSystemchránívášpevnýdiskvsituacích,kterésenzorotřesůvpočítači vyhodnotíjakonebezpečnéprodisk,např.nakloněnípočítače,zvýšenámíravibracínebootřesy.Menší šancepoškozenípevnéhodiskujevdobě,kdydisknepracuje.Jetomutakproto,žekdyždisknepracuje, systémvypnejehootáčeníamůžerovněžjehočtecíazapisovacíhlavypřesunoutdooblasti,ježneobsahuje žádnádata.Jakmilesenzorotřesůzjistí,žejeprostředíopětstabilní(minimálnízměnyvnakloněnípočítače, vibracíchnebootřesech),znovudiskspustí.

FingerprintSoftware

Pokudjevášpočítačvybavensnímačemotiskuprstu,FingerprintSoftwarevámumožnízaregistrovatsvůj otiskprstuapřiřadithokhesluprosystémWindows.Ověřovánítotožnostiuživatelepomocíotiskůprstůtak můženahradithesloaumožnitjednoduchýabezpečnýpřístupuživatele.

LenovoCloudStorage

ProgramLenovoCloudStoragevámumožnínahrávataukládatmístnísouborynavzdálenýserver společnostiLenovo.Uloženésouborymůžetekdykolizobrazitastáhnout.

LenovoCompanion

ProstřednictvímprogramuLenovoCompanionmůžetezískatinformaceopříslušenstvíprosvůjpočítač, prohlížetblogyačlánkyosvémpočítačiavyhledávatdalšídoporučenéprogramy.

LenovoSettings

ProgramLenovoSettingssloužíkezpříjemněníprácespočítačem.Proměnívášpočítačvpřenosnýhotspot, upravínastaveníkameryazvuku,optimalizujenastavenínapájeníarovněždokáževytvořitaspravovat několiksíťovýchprolů.

LenovoMobileAccess

ProgramLenovoMobileAccesssestaráosprávumobilníhoširokopásmovéhopřipojení.Můžetesivytvořit účet,přidávatnanějpenízeanakupovatjehoprostřednictvímmobilníširokopásmovérelace.

LenovoSolutionCenter

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.Kombinuje diagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipya radamipromaximálnívýkonsystému.

LenovoSupport

ProgramLenovoSupportvámumožníregistrovánípočítačeuspolečnostiLenovo,kontrolustavupočítačea baterií,staženíazobrazeníuživatelskýchpříručekkvašemupočítači,zobrazeníinformacíozárucenaváš počítačaprocházeníinformacíonápověděapodpoře.

PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatickyuchováváavyplňujeověřovacíúdajeproprogramyawebové stránkyoperačníhosystémuWindows.

SystemUpdate

ProgramSystemUpdatepomáháudržovatsoftwarevevašempočítačiaktuálnítím,žestahujeainstaluje softwarovébalíkysaktualizacemi(programyodspolečnostiLenovo,ovladačezařízení,aktualizacesystému UEFIBIOSadalšíaplikacetřetíchstran).

Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréprogramykdispozici.Programyod společnostiLenovoselišípodlejednotlivýchoblastíamohouseaktualizovat.

12Uživatelskápříručka

Kapitola2.Použitípočítače

Vtétokapitolenalezneteinformaceopoužitíněkterýchpočítačovýchkomponent.

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Registracepočítače“nastránce13

•„Častédotazy“nastránce13

•„Režimtabletu“nastránce14

•„Speciálníklávesyatlačítka“nastránce19

•„PoužitípolohovacíhozařízeníUltraNav“nastránce21

•„Řízeníspotřeby“nastránce24

•„Připojeníksíti“nastránce27

•„Použitíexterníhodispleje“nastránce29

•„Prezentaceamultimédia“nastránce29

•„Použitíprojektoru“nastránce30

•„Použitífunkcízvuku“nastránce31

•„Použitíintegrovanékamery“nastránce31

•„Použitípaměťovékarty“nastránce32

Registracepočítače

Poregistracipočítačejsouinformaceuloženydodatabáze,díkykterévásmůžespolečnostLenovo kontaktovatvpřípaděstaženíproduktuzprodeječijinéhovážnéhoproblému.Pozaregistrovánípočítačeu společnostiLenovorovněžzískáterychlejšíservisvpřípadě,žepožádátespolečnostLenovoopomoc.V některýchzemíchnavícregistrovanýmuživatelůmnabízírozšířenéslužbyavýhody.

PočítačzaregistrujeteuspolečnostiLenovotakto:

•Připojtesvůjpočítačkinternetu.SpusťtepředinstalovanýprogramLenovoSupport.Potéklepnětena tlačítkoRegistraceapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•Chcete-lizaregistrovatsvůjpočítač,přejdětenastránkuhttp://www.lenovo.com/registerapostupujte podlepokynůnaobrazovce.

Častédotazy

Nížejeuvedenoněkolikrad,kterévámpomohouvyužívatvášpočítačnamaximum.

Tipytýkajícíseoptimalizacevýkonupočítačenaleznetenanásledujícíwebovéstránce,nakteréjsouuvedeny pokynyproodstraňováníproblémůaodpovědinačastédotazy:http://www.lenovo.com/support/faq

Mohuzískatuživatelskoupříručkuvjinémjazyce?

•Chcete-lisistáhnoutuživatelskoupříručkuvjinémjazyce,navštivtewebovoustránku: http://www.lenovo.com/support.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Jakvyužítbateriiefektivněji?

©CopyrightLenovo2012

•Chcete-lišetřitenergiisvéhopočítače,přečtětesičást„Režimyúsporyenergie“nastránce26.

•Abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie,přečtětesičást„Správaschématnapájení“na stránce26.

Máteobavyobezpečnostnebosepotřebujetebezpečnězbavitdatuloženýchnajednotcepevného diskunebojednotceSSD?

•ProstudujtesičástKapitola4„Zabezpečení“nastránce39,kdenajdeteinformaceoochraněvašeho počítačeprotineoprávněnémupoužitíakrádeži.

•KochranědatuloženýchvpočítačipoužijteprogramPasswordManager.

•NežodstranítedatazjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD,přečtětesičást„Upozorněníosmazání datzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD“nastránce46

Jeprovásobtížnépřipojitsenarůznýchmístech?

•Potřebujete-livyřešitproblémysbezdrátovýmpřipojením,navštivtewebovoustránku: http://www.lenovo.com/support/faq.

•Chcete-lisedozvědětvíceopoužíváníbezdrátovýchfunkcívašehopočítače,přečtětesi„Bezdrátová připojení“nastránce27.

•Radyohledněbezpečnéhocestovánínajdetevčásti„Cestovánísvašímpočítačem“nastránce37.

•BezdrátovéfunkcezapnetečivypnetestisknutímklávesyF8.

Potřebujetečastopřednášetprezentacenebopřipojovatexternímonitor?

•Ujistětese,žedodržujetepostuppro„Použitíexterníhodispleje“nastránce29

•PomocífunkceRozšířenáplochamůžetezobrazitvýstupjaknadisplejipočítače,taknaexternímmonitoru.

Potřebujetepřipojitnebovyměnitzařízení?

•DalšíinformaceovýměnězařízenípočítačenajdetevčástiKapitola6„Výměnazařízení“nastránce51

Počítačjenynípojistédoběpoužívánípomalejší?

•Postupujtepodlepokynůvčásti„Obecnérady,jakpředcházetproblémům“nastránce85

•Můžeteprovéstdiagnostikuproblémůpomocípředinstalovanéhodiagnostickéhosoftwaru.

•PodívejtesenaprostředkyobnovenívčástiKapitola5„Obnova–přehled“nastránce49

Vytisknětesinásledujícíčástiauschovejtejeusvéhopočítačepropřípad,ženebudetemítpřístupkonline uživatelsképříručce.

•„Instalacenovéhooperačníhosystému“nastránce69

•„Počítačneodpovídá“nastránce91

•„Problémysnapájením“nastránce104

Režimtabletu

Počítačmůžetepoužívatjakotablet.Tatočástuvádípokynypropoužitínotebookuvrežimutabletu.

Použitírežimutabletu

Vrežimutabletumůžetepočítačpoužívatkreativnímaintuitivnímzpůsobem.Počítačproměnítevtablet jednodušepřeklopenímdispleje.

Chcete-lipoužítpočítačvrežimutabletu,proveďtenásledující:

14Uživatelskápříručka

1.Pomaluotevřetedisplejpočítače.Držtehopřitomoběmarukamanapravéalevéhornístraně.Váš počítačjenynívrežimunotebooku.

2.Displejotevřetealespoňvúhlu45stupňů,nejlépevšak90stupňů.Jednourukouuchoptestředjedné stranydisplejepočítačeadruhourukoudržtekrytklávesnice.Potédisplejpomaluotáčejtevesměru hodinovýchručiček,dokudzadnístranadisplejeneníotočenákeklávesnici.Vášpočítačjenynív

režimutabletu.

Poznámka:Přiotáčenídisplejenetlačtenahorníokrajoboustrandispleje.

3.Pomaluzavřetedisplejpočítače.Držtehopřitomoběmarukamanapravéalevéhornístraně.

Poznámka:Ujistětese,žedisplejjeotočenýo180stupňů.Zadnístranadisplejejetedyotočenáke klávesnici.

Kapitola2.Použitípočítače15

4.Vášpočítačjenynívrežimutabletu.

Chcete-lipočítačvrátitdorežimunotebooku,proveďtenásledující:

1.Displejotevřetenaalespoň45stupňů;lepšíbudenicméněna90stupňů.

2.Pomaluotáčejtedisplejprotisměruhodinovýchručiček,dokudpřednístranadisplejenebudesměřovat keklávesnici.

Vášpočítačjenynívrežimunotebooku.

Tipypropoužitípočítačejakotablet

•Nežuzavřetedisplejpočítačeověřte,žejeotočenýsměremkeklávesnicinebožejeotočenýo180stupňů odklávesnice,takžekeklávesnicijeotočenazadnístranadispleje.

•Nedržteaninezvedejtepočítačpouzezadisplej.

•Nevystavujtedisplejúderůmanivibracím.

16Uživatelskápříručka

•Abynebylonarušenovětrání,neumisťujtepředvětrákžádnépřekážky,jakonapříkladpolštářnebosilný koberec.

•Používáte-lipočítačvrežimutabletu,držtedisplejjednourukouapoužívejtedigitálníperotabletu.

•Pokuddržítepočítačjednourukouapoužívátehovrežimutabletu,nevystavujtehovibracím,nárazůma namáháníkrutem.

•Používáte-lipočítačvevenkovnímprostředí,chraňtehopředdeštěmavlhkem.

•Počítačukládejtedopřepravníbrašnyjakonotebooksezavřenýmdisplejem.

Použitívícedotykovéobrazovky

Tatočástobsahujeinformaceopoužívánívícedotykovéobrazovky.

Klepnutí

Jednímklepnutímnapoložkujivyberetenebootevřete.Tatooperacejepodobnáklepnutímyší.

Stisknutíapřidržení

Stisknutímapřidrženímpoložkyzobrazítesouvisejícíinformacenebootevřetekontextovounabídku.Tato operacejepodobnáklepnutípravýmtlačítkemmyši.

Přiblíženínebooddálení

Posunutímprstůksoběobrazovkupřiblížíte,posunutímprstůodsebeobrazovkuoddálíte.

Otočení

Položtealespoňdvaprstynapoložkuapotéjimiotočte.T atooperacesloužíkotáčenípoložek.Otočitlze pouzeněkterépoložky.

Posunutípřetažením

Přetaženímprstupoobrazovcesebudeteposouvatmezipoložkami,napříkladfotograemi,nebona webovýchstránkáchčivseznamech.Tatooperacejepodobnáposouvánípomocímyši.

Uspořádánípřetažením

Přetáhnětepoložkukolmonasměr,kterýmbysteposouvali.Například,pokudbysteposouvalidolevanebo doprava,přetáhnětepoložkunahorunebodolů.Jakmilepoložkupřesunetenapožadovanémísto,uvolněteji.

Výběrpřesunutím

Krátkýmpřesunutímpoložkyvesměruopačnémkposouvánístránkytutopoložkuzvolíte.Nejlépefunguje rychlýakrátkýpohyb.Tatooperaceumožňujezvolitpoložku,jakojenapříkladfotograe,názevprogramu nebotext.

Přesunutíodokraje

Přesuňtesvůjprstodokrajeobrazovkysměremkestředu.

•Přesunutímzpravéhookrajezobrazíteovládacítlačítka.

•Přesunutímzlevéhookrajeprovedetenásledující:

-Zobrazeníotevřenéhoprogramu.

-Skrytíprogramu.Přesuňteprstsměremodlevéhookrajeobrazovkyapřetahujteprogram,dokudse

nezobrazírámeček.Potépřesuňteprogramnapožadovanémísto.

-Zobrazeníseznamunedávnootevřenýchprogramů.Přesuňteprstsměremodlevéhookrajeobrazovky,

anižbystejejzvedli,apotépřesuňteprogramzpětsměremklevémuokraji.Zobrazíseseznam nedávnootevřenýchprogramů.

Kapitola2.Použitípočítače17

-Zavřeníprogramu.Přesuňteprstsměremodlevéhookrajeobrazovkyapřetáhněteprogramsměrem dolů.

•Přesunutímzhorníhookrajeprovedetenásledující:

-Zobrazítepříkazynabídek,jakojsounapříkladUložit,UpravitaOdstranit.

-Zavřeníprogramu.Přesuňteprstsměremodhorníhookrajeobrazovkyapřetáhněteprogramsměrem

dolů.

•Přesunutímprstusměremodspodníhookrajeobrazovkyzobrazítepříkazynabídek,jakojsounapříklad

Uložit,UpravitaOdstranit.

Tipypropoužívánívícedotykovéobrazovky

•Vícedotykováobrazovkajeskleněnýpanelpokrytývrstvouuměléhmoty.Můžetejiovládatkterýmkoli prstem.Naobrazovkunetlačteaninepoužívejtekovovépředměty.Mohlobydojítkpoškozenínebo porušeobrazovky.

•Počítačukládejtedopřepravníbrašnyjakonotebooksezavřenýmdisplejem.Neukládejtepočítačdo brašny,jestližejevrežimutabletu.

•Pravidelněkalibrujtepřesnostovládáníprstem,abystepředešliodchylkám.

Čištěnívícedotykovéobrazovky

Vícedotykovouobrazovkuvyčistítetakto:

1.Otiskyprstůneboprachodstraňtezvícedotykovéobrazovkypomocísuchéhoměkkéhohadříkubez chlupůnebokusemhygroskopickévaty.Nenamáčejtehadříkdočistidel.

2.Jemněsetřeteprachajinéčásticezvícedotykovéobrazovkyjednoustranouhadříku.

3.Šmouhyaotiskyprstůodstraňtedruhoustranouhadříkunebojinýmčistýmhadříkem.

4.Popoužitíhadříkvypertevneutrálnímčisticímprostředku.

18Uživatelskápříručka

Použitítlačítektabletu

Nakrytudisplejepoblížobrazovkyjeřadatlačítek,jimižmůžeteovládatpočítačvrežimutabletubezpoužití klávesnice.

1Tlačítkootáčeníobrazovky:Stiskemtohototlačítkazamknetefunkciotáčeníobrazovky.

2Tlačítkonapájení:Stiskemtohototlačítkazapnetepočítač.

3Tlačítkozvýšeníhlasitostireproduktoru:Stiskemtohototlačítkazvýšítehlasitostreproduktoru.

4Tlačítkosníženíhlasitostireproduktoru:Stiskemtohototlačítkasnížítehlasitostreproduktoru.

5KlávesaWindows:Stiskemtétoklávesypřepnetemeziaktuálnípracovníplochouaúvodníobrazovkou.

Speciálníklávesyatlačítka

Navašempočítačinalezneteněkolikspeciálníchklávesatlačítek,kterávámzajistísnazšíaefektivnějšípráci.

Následujícíobrázekznázorňujeumístěníspeciálníchklávesatlačíteknavašempočítači.

Kapitola2.Použitípočítače19

1Funkčníklávesy

Klávesynaovládáníhlasitostiavypínánízvuku

•F1:Vypnutínebozapnutíreproduktorů.

Pokudvypnetezvukanásledněvypnetepočítač,zůstanezvukvypnutipoopětovnémzapnutípočítače. StiskemklávesyF2neboF3zvukopětzapnete.

•F2:Sníženíhlasitostireproduktoru.

•F3:Zvýšeníhlasitostireproduktoru.

•F4:Vypnutínebozapnutímikrofonů.

Klávesypronastavenídispleje

•F5:Displejpočítačeseztmaví.

•F6:Displejpočítačesezesvětlí.

Stiskemtěchtodvouklávesmůžetedočasnězměnitúroveňjasuobrazovkypočítače.Chcete-lizměnit výchozíúroveňjasu,klepnětepravýmtlačítkemnaikonustavubaterievoznamovacíoblastisystému WindowsapotéklepnětenaUpravitjasobrazovkyadlepotřebyzměňtenastavení.

•F7:Přepínávýstupzobrazenímezidisplejempočítačeaexternímmonitorem.

Dalšífunkce

•F8:ZapínánebovypínárežimLetadlo. RežimLetadlovypínávšechnybezdrátovéfunkcevašehopočítače,abypočítačsplňovalpředpisy

leteckýchspolečností.Postiskutétoklávesysezobrazíseznambezdrátovýchpřipojení.Všechna připojeníkbezdrátovýmsítímmůžeterychlezapnoutnebovypnout.

•F9:AktivujeovládacítlačítkoNastavení.

•F10:AktivujeovládacítlačítkoVyhledat.

•F11:Stiskemtohototlačítkazobrazíteseznamprogramů,kteréjsteotevřeli.

•F12:Stiskemtohototlačítkazobrazítevšechnyprogramy.

•FnLock(Esc):OtevřeoknoVlastnostiklávesniceThinkPad,kdemůžetenastavitfunkceklávesF1–F12.

•Fn+B:StejnáfunkcejakouklávesyBreak.

•Fn+P:StejnáfunkcejakouklávesyPause.

20Uživatelskápříručka

•Fn+S:StejnáfunkcejakouklávesySysRq.

•Fn+K:StejnáfunkcejakouklávesyScrLK.

FunkceklávesThinkPadF1-F12můžetepřepínatpropoužitívevýchozímrežimunebovrežimuLegacy.Ve výchozímrežimumůžetestisknutímpříslušnéklávesyspouštětspeciálnífunkceznázorněnénaklávesách. VrežimuLegacyspustítespeciálnífunkcetak,žepředstiskempožadovanéspeciálníklávesystisknete klávesuFnapotéoběklávesyuvolníte.

FunkciklávesF1–F12voperačnímsystémuWindowspřepnetetakto:

1.StiskemklávesyFnLockotevřeteoknoVlastnostiklávesniceThinkPad.

2.Upravtenastavenípodlepokynůnaobrazovce.

Chcete-lipřepnoutfunkciklávesF1-F12pomocíprogramuThinkPadSetup,postupujtetakto:

1.Zapnětepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemThinkPadstiskněteklávesuF1.Otevřesehlavní nabídkaprogramuThinkPadSetup.

2.VybertemožnostCong➙Keyboard/Mouse➙ChangetoF1-F12keys.

3.Upravtenastavenípodlepokynůnaobrazovce.

4.Uložtezměnyaukončeteprogram.

2KlávesaWindows

Stiskemtétoklávesypřepnetemeziaktuálnípracovníplochouaúvodníobrazovkou.

InformaceopoužitíklávesyWindowssostatnímiklávesaminaleznetevinformačnímsystémunápovědy operačníhosystémuWindows.

PoužitípolohovacíhozařízeníUltraNav

VášpočítačjevybavenpolohovacímzařízenímUltraNav.PolohovacízařízeníUltraNavseskládáz polohovacíhozařízeníTrackPointadotykovéplošky.Každéztěchtozařízeníjesamoosoběpolohovacím zařízenímsezákladnímiirozšířenýmifunkcemi.Obězařízenímůžetenakongurovatdlesvýchpreferencí.

•NastavtepolohovacízařízeníTrackPointadotykovouploškujakopolohovacízařízení.

•NastavtezařízeníTrackPointjakohlavnípolohovacízařízeníadotykovouploškupouzeproposouvání, zónydotykunebopomalýpohybkurzoru.

•NastavtepolohovacízařízeníTrackPointjakohlavnípolohovacízařízeníazakažtedotykovouplošku.

•NastavtedotykovouploškujakohlavnípolohovacízařízeníazakažtepolohovacízařízeníTrackPoint.

ZměnanastavenípolohovacíhozařízeníUltraNav

NastavenípolohovacíhozařízeníUltraNavzměnítetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaHardwareazvuk➙Myš➙UltraNav.

3.Změňtenastavenídlepotřeby.

MůžetetakézměnitnastavenípolohovacíhozařízeníUltraNavklepnutímnaikonuUltraNavvoznamovací oblastisystémuWindows.Chcete-lizobrazitikonuUltraNavvoznamovacíoblastisystémuWindows, přečtětesičást„PřidáníikonyUltraNavdooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce24.

Kapitola2.Použitípočítače21

PoužitípolohovacíhozařízeníTrackPoint

PolohovacízařízeníT rackPointseskládázkolíku1naklávesniciatřítlačítekumístěnýchvespodníčásti klávesnice.Chcete-lipřesunoutukazatel5naobrazovce,přitlačtenapovrchpolohovacíhokolíkuv jakémkolisměruparalelněsklávesnicí;samotnýkolíksenepohybuje.Rychlostpohybuukazatelezávisí natlaku,kterýmpůsobítenakolík.Funkcelevého funkcilevéhoapravéhotlačítkamyši.Prostřednítlačítko3zařízeníTrackPointsenazýváposuvníka umožňujevámposouvatwebovéstránkynebodokumentyvjakémkolisměru,anižbystemuselipoužívat gracképosuvníkynaobrazovce.

4apravého2tlačítkaodpovídápřiobvyklémpoužití

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkuponěkudlišit.

PokudneznátepolohovacízařízeníTrackPoint,tytopokynyvámpomohouzačít:

1.Umístětesvérucedopolohy,jakobystechtělipsát,ajemněpřitlačteukazováčkemneboprostředníčkem nakolíkvesměru,kterýmchcetepřesunoutukazatel.

Chcete-lipřesunoutukazatelnahoru,přitlačtenakolíksměremodsebe,propohybukazateledolů přitlačtenakolíksměremksobě,chcete-liukazatelpřesunoutnaurčitoustranu,přitlačtenakolík směremktétostraně.

Poznámka:Ukazatelsemůžeposunovat.T onenívada.Přestaňtenaněkoliksekundpoužívat polohovacízařízeníT rackPoint.Ukazatelsepřestanepohybovat.

2.Chcete-livybratapřetáhnoutobsah,stisknětelevénebopravétlačítkoněkterýmpalcemapohybujte kolíkemzařízeníTrackPoint.

PřizpůsobenípolohovacíhozařízeníTrackPoint

PolohovacízařízeníTrackPointajehotlačítkamůžetepřizpůsobittakto:

•Přepnětefunkcelevéhoapravéhotlačítka.

•ZměňtecitlivostpolohovacíhozařízeníTrackPoint.

•PovoltetipykposouvánípomocízařízeníTrackPoint.

PopiszměnynastavenípolohovacíhozařízeníTrackPointnajdetevčásti„Změnanastavenípolohovacího zařízeníUltraNav“nastránce21

Výměnačepičky

Čepička1nakoncikolíkuzařízeníTrackPointjeodnímatelná.Můžetejivyměnit,jakjeznázorněnoníže.

22Uživatelskápříručka

Poznámka:Pokudvyměňujeteklávesnici,nováklávesnicejevybavenastandardníčepičkou.Pokudchcete,

můžetesinechatčepičkuzestaréklávesniceapoužívatjinanové.

Použitídotykovéplošky

Dotykováploškajeploška1umístěnápodtlačítkyzařízeníTrackPointvespodníčástiklávesnice.Chcete-li posunoutukazatel2naobrazovce,přejeďtešpičkouprstupřesdotykovouploškuvesměru,kterýmchcete posunoutukazatel.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkuponěkudlišit.

Dotykováploškavašehopočítačepodporujeovládánívícedotyky,kterémůžetevyužítpřiprohlížení internetunebočteníčiúpravědokumentů–napříkladkpřibližováníčioddalování,posouvánínebopřetáčení stránkydvěmaprsty.

PodrobnostizískátevinformačnímsystémunápovědypolohovacíhozařízeníUltraNav.

Přizpůsobenídotykovéplošky

Popiszměnynastavenídotykovéploškynajdetevčásti„ZměnanastavenípolohovacíhozařízeníUltraNav“ nastránce21

Kapitola2.Použitípočítače23

ZakázánípolohovacíhozařízeníUltraNav

SpolečněspolohovacímzařízenímUltraNavmůžetepoužívatexternímyš.Pokudchcetepolohovacízařízení UltraNavzakázat,postupujtetakto:

1.OtevřeteoknoVlastnostimyši.Viz„ZměnanastavenípolohovacíhozařízeníUltraNav“nastránce21.

2.Chcete-lizakázatpolohovacízařízeníTrackPointnebodotykovouplošku,zrušteoznačenízaškrtávacího políčkaPovolitTrackPointneboPovolitdotykovouplošku.

3.KlepnětenatlačítkoOK.

PřidáníikonyUltraNavdooznamovacíoblastisystémuWindows

Chcete-liusnadnitpřístupkvlastnostemprogramuUltraNav,přidejtedooznamovacíoblastisystému WindowsikonuUltraNav.

Chcete-lizobrazitikonuUltraNavvoznamovacíoblastisystémuWindows,postupujtetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaHardwareazvuk➙Myš➙UltraNav.

3.ZaškrtnětepolíčkoZobrazitikonuUltraNavvhlavnímpanelu.

4.KlepnětenatlačítkoOK.

NynímůžetetakéměnitvlastnostipolohovacíhozařízeníUltraNavklepnutímnaikonuUltraNavvoznamovací oblastisystémuWindows.

Řízeníspotřeby

Pokudpočítačpoužívátemimodosahelektrickýchzásuvek,jejehofungovánízávislénanapájenízbaterie. Různékomponentypočítačespotřebovávajírůznémnožstvíenergie.Čímvíceenergetickynáročných komponentbudetevyužívat,tímrychlejibudeklesatúroveňnabitíbaterie.Mobilitasestalarevolucív podnikání,protoželidemumožnilanositsvojiprácistálepřisobě.SbateriemiThinkPadbudetemoci pracovatmnohemdéle,anižbystebyliodkázánínapřipojeníkelektrickésíti.

Napájenízbaterie

Dodržovánímtěchtopokynůmůžetevyužívatnapájenízbaterieefektivněji.

Kontrolastavubaterie

IkonastavubaterievoznamovacíoblastioperačníhosystémuWindowszobrazujeprocentozbývajícíenergie baterie.

Intenzita,sjakouvyužíváteenergiibaterie,určujeto,jakdlouhobudetemocipoužívatbateriimezi jednotlivýminabitími.Protožekaždýuživatelpočítačemárůznézvykyapotřeby,jetěžképředvídat,jak dlouhobaterievydržínabitá.Výdržbaterieovlivňujídvahlavnífaktory:

•Kolikenergiejeuchovánovbaterii,kdyžzačínátepracovat.

•Způsob,jakýmpočítačvyužíváte:

-Jakčastopřistupujetekjednotcepevnéhodisku.

-Jakouúroveňjasudisplejepočítačepoužíváte.

Podrobnéinformaceostavubateriezískátetakto:

24Uživatelskápříručka

•OtevřeteprogramLenovoSupportaklepnětenaStavbaterie.

•SpusťteprogramLenovoSettingsaklepnětenaPower.

Nabíjeníbaterie

Jestližezjistíte,žemnožstvízbývajícíenergiebateriejepřílišnízké,např.seaktivujevarovánínízkéhostavu baterie,jenutnébateriidobítpřipojenímpočítačekezdrojinapájení.Bateriebudeplněnabitapřibližněza šesthodin.Dobanabíjenízávisínakapacitěbaterieaokolnímprostředí.

Kvůliprodlouženíživotnostibateriepočítačnezačnebateriinabíjet,pokudzbývávícenež95%energie.

Maximalizacevýdržebaterie

Životnostbateriemůžetemaximalizovattakto:

•Používejtebateriitakdlouho,dokudnebudezcelavybitá.Toznamenápoužívatbaterii,dokudkontrolka stavubaterienezačneblikatoranžově.

•Předpoužitímbateriizcelanabijte.Bateriejeplněnabitá,pokudkontrolkanapájenísvítízeleně.

•Vždypoužívejterežimúsporyenergie.

Použitínapájecíhoadaptéru

Energiepohánějícívášpočítačmůžepřicházetbuďzvestavěnélithium-ion(Li-ion)bateriedodanésvaším počítačem,nebozezásuvkyprostřednictvímnapájecíhoadaptéru.

Napájecíadaptérvašehopočítačeseskládázedvouzákladníchkomponent:

•T ransformátoru,pomocíkteréhomůžetepřipojitnapájecíadaptérkpočítači.

•Napájecíhokabelu,kterýpřipojítedozásuvkyadotransformátoru.

Upozornění:Použitímnesprávnénapájecíšňůrymůžetevážněpoškoditsvůjpočítač.

Připojenínapájecíhoadaptéru

Napájecíadaptérpoužívejtetakto:

Poznámka:Unásledujícíchkrokůdodržujteuvedenépořadí.

1.Zapojtenapájecíadaptérdoelektrickézásuvky.

2.Připojtenapájecíkabeldotransformátoru.

3.Vložtenapájecíkonektordopočítače.

Radykpoužívánínapájecíhoadaptéru

•Pokudnapájecíadaptérnepoužíváte,vypojtejejzezásuvky.

•Napájecíšňůrunemotejtepevněkolemnapájecíhoadaptéru,jestližejekněmupřipojena.

•Nežzačnetebateriinabíjet,ujistětese,žejejíteplotadosahujealespoň10°C(50°F).

•Bateriimůžetenabíjettehdy,je-linapájecíadaptérpřipojenkpočítačiavpřípadě,žejevpočítači nainstalovánabaterie.Bateriibystemělidobítvtěchtopřípadech:

-Je-liinstalovánanovábaterie

-Kdyžjebaterievybitá

-Jestližejstebateriidelšídobunepoužívali

Kapitola2.Použitípočítače25

Správaschématnapájení

Můžetespravovatschématanapájeníadosáhnouttakrovnováhymezivýkonemaúsporouenergie.Schéma napájenízměnítetakto:

1.KlepnětenaikonustavubaterievoznamovacíoblastisystémuWindows.

2.KlepnětenaDalšímožnostinapájení.

3.Zvoltepožadovanéschémanapájenípodlepokynůnaobrazovce.

Režimyúsporyenergie

Následujícíúspornérežimymůžetekdykolivpoužítkúspořeenergiepočítače.

•Spánkovýrežim:Vespánkovémrežimujevašepráceuloženadooperačnípaměti.Potésedispleja jednotkapevnéhodiskunebojednotkaSSDvypnou.Poprobuzenípočítačejeběhemněkolikasekund práceobnovena.

•Třicetidennípohotovostnírežim:Vzávislostinamodeluvašehopočítačemůžepočítačpodporovat funkciTřicetidennípohotovostnírežim.Kdyžjetatofunkcepovolena,spotřebovávápočítačještěméně energienežvespánkovémrežimuapostiskuhlavníhovypínačejeschopenpokračovatvběžnépráci běhemněkolikasekund.Chcete-lizapnoutTřicetidennípohotovostnírežim,spusťteprogramLenovo SettingsapotéklepnětenapoložkuPower.

•VypnutífunkceAlwaysOnUSB:FunkceAlwaysOnUSBspotřebováváenergiibaterie.Jestližetuto funkcinevyužíváte,můžetejivypnout.Chcete-livypnoutfunkciAlwaysOnUSB,spusťteprogramLenovo SettingsapotéklepnětenapoložkuPower.

•Vypnutíbezdrátovýchfunkcí:Pokudnepoužívátebezdrátovéfunkce,jakonapř.Bluetoothnebo bezdrátovépřipojeníksítiLAN,vypněteje.Ušetřítetímenergiibaterie.Bezdrátovéfunkcevypnete stiskemklávesFn+F8.

Zapnutífunkceprobuzení

Funkciprobuzenípovolítenásledujícímzpůsobem:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.PotéklepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaSystémazabezpečení➙Plánovatúlohy.Pokudsezobrazívýzvaprohesloadministrátora nebopotvrzení,zadejteheslonebopotvrďteakci.

3.Vlevémpodokněvybertesložkuúloh,pronížsipřejetezapnoutfunkciprobuzení.Zobrazíse naplánovanéúlohy.

4.PoklepejtenanaplánovanouúlohuapotomklepnětenakartuPodmínky.

5.VnabídceNapájenívybertezaškrtávacípolíčkoKespuštěníúlohyprobuditpočítač.

Nastaveníakcíprokritickýanízkýstavnapájení

Jestliženapětívašíbaterieklesnepodurčitouúroveň,spustísestanovenéakce:Napříkladserozezní výstražnýsignálnebopočítačpřejdedospánkovéhorežimunebosevypne.

Chcete-lizměnithranicikritickéhoanízkéhostavunapájeníasouvisejícíspouštěnéakce,postupujtetakto:

1.KlepnětenaikonustavubateriezobrazenouvoznamovacíoblastisystémuWindowsapotéklepněte naDalšímožnostinapájení.

2.KlepnětenaZměnitnastaveníschématu➙Změnitpokročilénastavenínapájení➙Baterie.

3.PotévseznamuBateriezměňtepožadovanánastavení.

26Uživatelskápříručka

Připojeníksíti

Vášpočítačmánejménějednusíťovoukartu,kterávámumožňujepřipojitpočítačkinternetuanavázat připojeníkdalšímsítím.

PřipojeníksítiEthernet

PomocívestavěnéfunkceEthernetvevašempočítačisemůžetepřipojitkmístnísítineboširokopásmovému připojení.

NEBEZPEČÍ

PočítačmákonektorEthernet.Chcete-lipředejítnebezpečíelektrickéhošoku,nepřipojujteke konektorusítěEthernettelefonníkabel.

Bezdrátovápřipojení

Bezdrátovákomunikaceznamenápřenosdatbezpoužitíkabelů,pouzepomocírádiovýchvln.

Vzávislostinabezdrátovémzařízenípoužívanémvevašempočítačisebudetemocipřipojitknásledujícím kategoriímbezdrátovýchsítí.

BezdrátovásíťLAN

BezdrátovásíťLAN(localareanetwork)pokrývárelativněmalouzeměpisnouoblast,např.kancelářskou budovunebodům.Ktétosítisemohoupřipojovatzařízenífungujícívestandardu802.11.

VášpočítačjevybavenvestavěnoukartoubezdrátovéhopřipojeníLANanástrojemprokonguraci,který vámpomůževytvořitbezdrátovépřipojeníamonitorovatjehostav.Díkytomubudetemocizůstatpřipojenív kanceláři,jednacímístnostinebodoma,anižbystepotřebovalikabelovépřipojení.

BezdrátovásíťWAN

WirelessWideAreaNetwork(bezdrátovásíťWAN)pokrýváširšízeměpisnouoblast,napříkladměstonebo celouzemi.Kpřenosudatsloužímobilnísítě.

Poznámka:SlužbybezdrátovéhopřipojeníWANjsouvněkterýchzemíchzajišťoványautorizovanými poskytovatelislužeb.

NěkterénotebookyThinkPadjsouvybavenyvestavěnoubezdrátovoukartouWANintegrujícíněkolik technologiíbezdrátovéhopřipojeníWAN,například1xEV-DO,HSPA,3GneboGPRS.Pomocívestavěné kartybezdrátovéhopřipojeníWANakonguračníhoobslužnéhoprogramu,kterýjesoučástívašehopočítače, semůžetepřipojitkbezdrátovésítiWANamonitorovatstavpřipojení.

Bluetooth

Bluetoothjejednouzmnohatechnologiívyužívanýchkvytvořeníosobníbezdrátovésítě.Bluetoothmůže propojovatzařízenínakrátkouvzdálenostaběžněsepoužívákpřipojováníperiferiíkpočítači,přenosudat mezikapesnímizařízenímiapočítačemnebokevzdálenémuovládáníakomunikacisezařízeními,jakojsou např.mobilnítelefony.

PoužitíbezdrátovéhopřipojeníksítiLANaWAN

Stavpřipojeníkbezdrátovésítiasílusignálumůžetezkontrolovatpomocíikonybezdrátovésítězobrazenév oznamovacíoblastisystémuWindows.

Kapitola2.Použitípočítače27

BezdrátovéfunkcezapnetečivypnetestisknutímklávesyF8.Postiskutétoklávesysezobrazíseznam bezdrátovýchpřipojení.Všechnapřipojeníkbezdrátovýmsítímmůžeterychlezapnoutnebovypnout.

ProgramSledováníumístěnívsíti(NLA)vámumožňujespravovatprolyumístění.Kdyžsespočítačem přesouvátezmístanamísto,stačípřepnoutnajinýmístníprolamůžetesesnadnopřipojitksíti,aniž bystepokaždémuseliručněměnitkonguracineborestartovatpočítač.KprogramuSledováníumístěnív síti(NLA)můžetepřistupovatotevřenímprogramuLenovoSettingsaklepnutímnapoložkuSledování

umístěnívsíti(NLA).

Upozornění:Pokudchcetepoužívatpočítačvletadle,zkontrolujtedostupnostbezdrátovéslužbyvletadle

ještěpředodbavením.

•Pokudsivezmetepočítačsfunkcíbezdrátovéhopřipojenídoletadla,zkontrolujtedostupnosttétoslužby vletadleještěpředodbavením.

•Vpřípadě,žeplatíurčitáomezenípropoužívánípočítačůvletadlesfunkcemibezdrátovéhopřipojení, budetemusettutofunkcipředodbavenímzakázat.

Popisumístěníanténbezdrátovéhopřipojenínasvémpočítačinajdetevčásti„Umístěníbezdrátovýchantén UltraConnect“nastránce114

Radypropoužívánífunkcebezdrátovéhopřipojení

Nejlepšíhopřipojenídosáhnetenásledovně:

•Umístětesvůjpočítačtak,abymezipřístupovýmbodembezdrátovéhopřipojeníLANavašímpočítačem byloconejméněpřekážek.

•Abystedosáhlinejvyššímožnékvalitybezdrátovéhopřipojení,otevřetedisplejsvéhopočítačevúhlu mírněpřes90stupňů.

•PokudzároveňsfunkcíBluetoothpoužíváteifunkcibezdrátovéhopřipojení(standard802.11)počítače, můžebýtrychlostpřenosudatomezenaavýkonbezdrátovéhopřipojenísnížen.

Poznámka:KartuprobezdrátovépřipojenísimůžetezakoupitjakodoplněkodLenovonaadrese http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

PoužitífunkceBluetooth

DatanazařízenípodporujícífunkciBluetoothodešletetakto:

1.Klepnětepravýmtlačítkemmyšinadata,kteráchceteodeslat.

2.VybertepoložkuOdeslatna➙ZařízeníBluetooth.

Chcete-lipřijímatdata,klepnětenaikonuBluetoothvoznamovacíoblastisystémuWindowsapotéklepněte naPřijmoutsoubor.

KonguracizařízeníBluetoothnebonastavenípřipojeníprovedetetakto:

1.KlepnětenaikonuBluetoothvoznamovacíoblastisystémuWindowsapotéklepnětenapoložku Otevřítnastavení.

2.UpravtenastavenífunkceBluetoothdlepotřeby.

PodrobnostizískátevinformačnímsystémunápovědysystémuWindows.

Poznámka:PokudzároveňsfunkcíBluetoothpoužíváteifunkcibezdrátovéhopřipojení(standard802.11) počítače,můžebýtrychlostpřenosudatomezenaavýkonbezdrátovéhopřipojenísnížen.

28Uživatelskápříručka

Prezentaceamultimédia

Počítačmůžetepřipojitkprojektoruadělatprezentacenebokexternímumonitoru,kterýrozšířívaši pracovníplochu.

Změnanastavenízobrazení

Chcete-lizměnitnastavenízobrazení,např.rozlišení,velikostpísmaatd.,postupujtetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.PotéklepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaVzhledapřizpůsobení➙Displej.

3.Zvoltedisplej,kterýchcetenastavit.Nastavenídisplejezměňtedlepokynůnaobrazovce.

Použitíexterníhodispleje

Jestližejekvašemupočítačipřipojenexternímonitor,můžetepřepínatobrazovývýstuppočítačemezi displejempočítačeaexternímmonitorem.Rovněžmůžetezobrazitstejnývýstupnaoboudisplejích současněnebonakaždémdisplejijiný.

Poznámka:Pokudpřipojujeteexternímonitor,jenutnépoužítDVIkabelsinstalovanýmferitovýmjádrem.

Externímonitorpoužijetetakto:

1.PřipojteexternímonitorkekonektoruVGA,MiniDisplayPortneboHDMIsvéhopočítače.Zapojte externímonitordoelektrickézásuvky.

Poznámka:PokudkonektormonitoruneníkompatibilnískonektoremMiniDisplayPortnebokonektorem HDMInavašempočítači,můžetekpřipojenípoužítredukci.Redukcejsoudostupnéjakodoplňkyna webovéstráncespolečnostiLenovohttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

2.Zapněteexternímonitor.

3.StisknutímklávesyF7změňteumístěnívýstupuzobrazení.Taktomůžetezobrazitvýstupnaexterním monitoru,monitorupočítačenebonaoboumonitorech.

Poznámka:Pokudvášpočítačnedetekujeexternímonitor,klepnětepravýmtlačítkemmyšinapracovní plochuavybertemožnostRozlišeníobrazovky.KlepnětenatlačítkoDetekovat.

Vášpočítačpodporujemaximálnírozlišení2560×1600zapředpokladu,žeexternímonitorrovněžpodporuje totorozlišení.Podrobnostinajdetevpříručcekmonitoru.Propočítačovýdisplejiexternímonitormůžete nastavitjakékolivrozlišení.Pokudpoužíváteobasoučasně,rozlišeníoboubudestejné.Pokudna počítačovémdisplejinastavítevyššírozlišení,budenaobrazovcezobrazenapouzečástobrazu.Ostatní částiuvidítepoté,copomocípolohovacíhozařízeníTrackPointnebojinéhopolohovacíhozařízenípohnete obrazem.

Doporučenípropoužitíexterníhomonitoru

•Přiinstalacioperačníhosystémujetřebanainstalovattakéovladačmonitoru,kterýbyldodánspočítačem, asouborINFmonitoru,kterýbyldodánsexternímmonitorem.

•Pokudnastavítevyššírozlišení,nežjaképoužívátenamonitorupočítače,apoužijeteexternímonitor,který totorozlišenínepodporuje,využijtefunkcivirtuálníobrazovky,ježvámumožnízobrazitpouzečástobrazu vevysokémrozlišení,kterývášpočítačvytvoří.Ostatníčástiuvidítepoté,coposuneteobrazempomocí polohovacíhozařízeníT rackPointnebojinéhopolohovacíhozařízení.

•Používáte-lizastaralýexternímonitor,rozlišeníaobnovovacífrekvencemohoubýtomezeny.

Kapitola2.Použitípočítače29

•Chcete-livrežimuRozšířitzobrazitobrazpřescelouobrazovkuvsystémuDOS,zobrazíseobrazovka DOSpouzenahlavnímdispleji.Ostatnídisplejebudoučerné.

•JestližepoužíváterežimRozšířit,kdyžjepřescelouobrazovkupřehrávánaaplikacevyužívajícítechnologie DirectDrawneboDirect3D,jeobrazzobrazenpouzenahlavnímdispleji.

Nastaveníhlavníhodispleje

Je-livášpočítačvybavengrackoukartouodspolečnostiIntel

1.KlepnětepravýmtlačítkemmyšinapracovníplochuapotéklepnětenatlačítkoRozlišeníobrazovky.

2.Zvoltedisplej,kterýchcetenastavitjakohlavní.PotéoznačtezaškrtávacípolíčkoNastavittento

monitorjakohlavní.

Nastavenítypumonitoru

Typmonitorunastavítetakto:

1.KlepnětepravýmtlačítkemmyšinapracovníplochuaklepnětenatlačítkoRozlišeníobrazovky.

Poznámka:Pokudvášpočítačnedetekujeexternímonitor,klepnětenatlačítkoDetekovat.

2.Klepnětenaikonupožadovanéhomonitoru.

3.NastavteRozlišení.

4.KlepnětenatlačítkoUpřesnitnastavení.

5.KlepnětenakartuMonitor.Zkontrolujteoknosinformacemiomonitoruaujistětese,žejenastaven správnýtypmonitoru.Pokudano,klepnětenatlačítkoOKaoknosezavře;jinakpostupujtenásledovně.

6.Pokudsezobrazívíceneždvatypymonitorů,zvolteGenericPnPMonitorneboGenericNon-PnP Monitor.

7.KlepnětenaVlastnosti.Pokudsezobrazívýzvaprohesloadministrátoranebopotvrzení,zadejte heslonebopotvrďteakci.

8.KlepnětenakartuOvladač.

9.KlepnětenaAktualizovatovladač.

10.KlepnětenaVyhledatovladačvpočítačiapotéklepnětenaVybratovladačzeseznamu.

11.ZruštezaškrtnutípolíčkaZobrazitkompatibilníhardware.

12.VyberteVýrobceaModelsvéhomonitoru.Pokudnemůžetenajítsvůjmonitorvseznamu,přerušte instalacitohotoovladačeapoužijteovladačdodanýsvašímmonitorem.

13.PoaktualizaciovladačeklepnětenatlačítkoZavřít.

14.KlepnětenatlačítkoOK.

,můžetejakohlavníurčitjinýdisplej:

Použitíprojektoru

Chcete-lipořádatprezentace,můžetekpočítačipřipojitdatovýprojektorpomocíkonektoruMiniDisplayPort nebokonektoruThunderboltumístěnéhonapočítači.

Poznámka:PokudkonektorprojektoruneníkompatibilnískonektoremMiniDisplayPortnebo konektoremThunderboltnavašempočítači,můžetezakoupitredukciprostřednictvímstránek http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Zobrazeníobsahuprojektoremmůžetrvatněkoliksekund.Pokudpo60sekundáchneuvidítezobrazenou plochu,stiskemklávesyF7můžetepřepínatmezijednotlivýmiumístěnímivýstupuzobrazení.

Vášprojektormůžemítjedennebovícevstupníchkonektorůprozvuk.Abystemohlipřehrávatzvuk,musítek těmtokonektorůmpřipojitkombinovanýaudiojackpomocíaudiokabelu(běžněkzakoupení).

30Uživatelskápříručka

Použitífunkcízvuku

Výbavavašehopočítače:

•Comboaudiojack,průměr1/8"(3,5mm)

•Vestavěnéstereofonníreproduktory

•Vestavěnýdigitálnímikrofon

Vášpočítačjevybavenrovněžzvukovýmčipem,díkykterémusimůžeteužívatrůznýchmultimediálních zvukovýchfunkcí:

•KompatibilnístechnologiíIntelHighDenitionAudio

•NahráváníapřehrávánísouborůPCMaWAVv16bitovémnebo24bitovémformátu

•PřehrávánísouborůWAVsevzorkovacífrekvencí44,1kHzaž192kHz

•PřehrávánísouborůMIDIprostřednictvímvlnovéhosyntetizátoruvoperačníchsystémechMicrosoft Windows

•PřehrávánísouborůMP3pomocíprogramuWindowsMediaPlayernebojinéhosoftwarovéhopřehrávače souborůMP3

•Nahrávánízrůznýchzvukovýchzdrojů

Poznámka:Comboaudiojacknepodporujeklasickýmikrofon.

Vnásledujícítabulcejeuvedeno,jakéfunkcezvukovýchzařízenípřipojenýchkekonektorůmjackvašeho počítačejsoupodporovány.

tabulka1.Seznamzvukovýchfunkcí

Konektor

ComboaudiojackPodporovanéfunkce

Sluchátkase3,5mm 4pólovouzástrčkou

sluchátekamikrofonu

KlasickásluchátkaKlasickýmikrofon

Podporovanáfunkce sluchátek

Nenípodporováno

Konguracenahrávánízvuku

Chcete-limikrofonkongurovatprooptimalizovanénahrávánízvuku,otevřeteoknoprogramuRealtekHD AudioManagertakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaHardwareazvuk➙RealtekHDAudioManager.

Použitíintegrovanékamery

Jestližejevášpočítačvybavenintegrovanoukamerou,můžetekamerupoužítknáhleduvideaapořizování snímkůaktuálníhoobrazu.Chcete-lizapnoutkameru,stiskemklávesyF6spusťteprogramLenovoSettingsa potéklepnětenapoložkuKamera.Jakmilekameruzapnete,rozsvítísezelenákontrolkaspuštěnékamery.

Kamerulzepoužítisjinýmiprogramy,kterénabízífunkce,jakojenapř.fotografování,nahrávánívidea avideokonference.Chcete-lipoužítkameruisjinýmiprogramy,otevřetejedenznichaspusťtefunkci fotografování,nahrávánívideanebovideokonference.Potomsekameraspustíautomatickyarozsvítíse zelenákontrolkaspuštěnékamery.Dalšíinformaceopoužíváníkamerysrůznýmiprogramynaleznetev informačnímsystémunápovědyprogramu.

Kapitola2.Použitípočítače31

Konguracenastaveníkamery

Kamerunastavítetakto:

•Nastaveníkameryupravtepřímovprogramu,kterýkameruvyužívá.Podrobnostizískátevinformačním systémunápovědyprogramu.

•NaúvodníobrazovceklepnětenapoložkuLenovoSettingsapotéklepnětenapoložkuKamera. Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Použitípaměťovékarty

Vášpočítačmákdispozicijednupozicipročtečkukaret.Slotčtečkykaretpodporujenásledujícíčtyři formátypaměťovýchkaret:

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

•KartaSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•KartuMultiMediaCard(MMC)

Poznámka:Připřenosudatzkartynebonapaměťovoukartu,napříkladkartuSD,nepřevádějtepočítačdo spánkovéhorežimudříve,nežbudeukončenpřenosdat.

Dalšíinformaceopaměťovýchkartáchnaleznetevnásledujícíchtématech:

Vloženípaměťovékarty

Upozornění:Předinstalacíkterékolivznásledujícíchkaretsedotknětekovovéhostolunebokovového

uzemněnéhopředmětu.Tímdojdekvybitínábojestatickéelektřinyvašehotěla.Statickáelektřinaby mohlakartupoškodit.

Paměťovoukartuvložítedočtečkykaret4v1takto:

1.Ujistětese,žejekartasprávněotočena.

2.Vložtekartupevnědočtečkykaret4v1MediaCardReader.Zasuňtekartupevnědopozice.

Pokudpaměťovákartanenítypuplugandplay,postupujtetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaHardwareazvuk➙Správcezařízení.

3.ZnabídkyAkcevybertepoložkuPřidatstaršíhardware.SpustísePrůvodcepřidánímhardwaru.

4.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Vyjmutípaměťovékarty

Upozornění:

•Předvyjmutímkartypřestaňteskartoupracovat.Jinakbymohlodojítkeztrátěčipoškozenídatnakartě.

•Nevyjímejtekartu,je-lipočítačvespánkovémrežimu.Pokudtakučiníte,jemožné,žesystémnapokuso pokračováníprácenebudereagovat.

Paměťovoukartuvyjmetetakto:

1.KlepnětenapoložkuZobrazitskrytéikonyvoznamovacíoblastisystémuWindows.

2.PravýmtlačítkemmyšiklepnětenaikonuBezpečněodebrathardwareavysunoutmédium.

3.Vyberteodpovídajícípoložku,abybylomožnéodebratkartuzoperačníhosystémuWindows.

32Uživatelskápříručka

4.Zatlačtenakartuakartasevysunezpočítače.

5.Vyjmětekartuzpočítačeabezpečnějiuložteprobudoucípoužití.

Poznámka:PokudkartuodeberetezesystémuWindows,alenevyjmetejizpočítače,přístupkekartě nebudemožný.Chcete-likníznovumítpřístup,musítejivyjmoutaznovuvložit.

Kapitola2.Použitípočítače33

34Uživatelskápříručka

Kapitola3.Vyavášpočítač

Tatokapitolaobsahujeinformaceousnadnění,pohodlíacestovánísvašímpočítačem.

•„Přístupnostapohodlí“nastránce35

•„Cestovánísvašímpočítačem“nastránce37

Přístupnostapohodlí

Chcete-lisevyhnoutnepohodlíavyužítsvůjpočítačnamaximum,dbejteodobréergonomickénávyky. Uspořádejtesipracovištěazařízenítak,abypřiprácivyhovovalovašimpotřebám.Chcete-limaximalizovat efektivituakomfortpřipráci,dodržujtepřiprácispočítačemzdravépracovnínávyky.

Následujícíčástiobsahujíinformaceouspořádánípracoviště,umístěnízařízeníaozavedenízdravých pracovníchnávyků.

Lenovoposkytujenejnovějšíinformaceatechnologiepostiženýmzákazníkům.Informaceopřístupnosti poskytujípřehledosnaháchvtétooblasti.

Ergonomickéinformace

Prácevevirtuálníkancelářimůžeznamenatčastézměnypracovníhoprostředí.Napříkladpřizpůsobení okolnímzdrojůmosvětlení,správnésezeníneboumístěnípočítačovéhohardwaruvámmůžepomocizvýšit produktivituipohodlí.

Tentopříkladukazujeosobuvprostředíkanceláře.Přestoženemátestejnéuspořádání,můžetedodržovat mnohéztěchtorad.Vytvořtesidobrénávyky,kterésevámvyplatí.

Obecnápoloha:Jevhodnévpravidelnýchintervalechmírněměnitpracovnípozici.Předejdetetak únavězpůsobenédlouhýmsetrvánímvestejnépozici.Častékrátképřestávkytaképomáhajíprotiúnavě způsobenédlouhýmsetrvánímvestejnépozici.

Obrazovka:Umístěteobrazovkutak,abystejipozorovalizvhodnévzdálenosti20–30"(510–760mm). Obrazovkanemáodrážetsvětloodzdrojůvmístnostinebozvnějšku.Udržujteobrazovkučistouanastavte jastak,abybylaobrazovkadobřečitelná.UpravteúroveňjasustiskemklávesF5neboF6.

©CopyrightLenovo2012

Pozicehlavy:Hlavuakrkdržtevpřirozenévzpřímenépoloze.

Židle:Použijtežidli,kteráposkytujedobrouopěruprozádaakterájevýškověnastavitelná.Židlinastavte

tak,abyvyhovovalavašípozici.

Pozicepažíarukou:Opřetesiruceopodručky,jsou-lisoučástížidle,neboodeskupracovníhostolu. Mějtepředloktí,zápěstíarucevuvolněnéaneutrální(vodorovné)pozici.Pištenaklávesnicilehce,netlučte dokláves.

Pozicenohou:Mějtestehnarovnoběžněspodlahou,chodidlaopřeteopodlahunebopodložku.

Codělat,kdyžcestujete?

Jestližecestujete,nenívždymožnédodržovatzásadyergonomicképrácenapočítači.Bezohleduna prostředísesnažtedodržovatconejvíceuvedenýchrad.Správnýmsezenímapřiměřenýmosvětlením docílítevyššíúrovněpohodlíivýkonu.

Otázkytýkajícísezraku

DisplejenotebookůThinkPadjsounavrženyvsouladusnejpřísnějšíminormamiaposkytujíčistýaostrý obraz.Displejejsounavícvelké,jasnéadobřečitelné,aprotoneunavujíoči.Intenzivníatrvalávizuální aktivitavšaksamozřejmězpůsobujeúnavu.Máte-liproblémysúnavouočí,poraďtesesočnímlékařem.

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí

Následujícípokynyvámpomůžoupracovatvýkonnějiapohodlněji.

Aktivnísezeníapřestávky:Čímdélesedíteapracujetespočítačem,tímdůležitějšíjezaujmoutsprávnou pracovnípozici.Dodržovánípokynůuvedenýchvčásti„Ergonomickéinformace“nastránce35aprovádění „aktivníhosezení“jenejlepšízpůsob,jakpředcházetproblémůmsešpatnoupracovnípozicí.Provádění drobnýchzměnpoziceaděláníčastýchkrátkýchpřestávekjsouklíčovésložkyzdravéprácespočítačem. Vášpočítačjelehkýamobilnísystém.Nezapomeňte,žemůžetesnadnoupravitjehopolohunasvém pracovnímstoletak,abyvyhovovalaceléřaděrůznýchpozic.

Uspořádánípracovníhoprostředí:Seznamtesesveškerýmnábytkemsvékanceláře,abystemohli náležitěupravitpracovníplochu,židliadalšíčástipracovníhoprostředítak,abystejemohlinastavitpodle svýchpožadavkůnapohodlí.Pokudpracujetemimokancelář,dbejtenaaktivnísezeníadodržování přestávek.ExistujecelářadaproduktůThinkPad,kterévámpomohouupravitarozšířitpočítačtak,aby conejlépevyhovovalvašimpotřebám.Dalšíinformaceotěchtomožnostechnajdetenastránkách: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Seznamtesesmožnostmidokovacíchstanica externíchproduktů,ježnabízejíexibilituafunkce,kterépotřebujete.

Informaceopřístupnosti

Lenovousnadňujeinvalidnímzákazníkůmpřístupkinformacímatechnologiím.Následujícíinformace umožňujíuživatelůmspostiženímsluchu,zrakunebohybnostiefektivněpracovatspočítačem.

Podpůrnétechnologieumožňujíinvalidnímuživatelůmpřístupkinformacímvhodnýmzpůsobem.Některéz těchtotechnologiíjsoujižobsaženyvevašemoperačnímsystému.Dalšílzezakoupitodrůznýchdodavatelů neboknimmůžetepřistupovatprostřednictvímwebovýchstránekhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.

Podpůrnétechnologie

Některépodpůrnétechnologielzezískatpomocíprogramudoplňkůpropřístupnost.Početmožnýchdoplňků závisínaoperačnímsystému.Doplňkypropřístupnostusnadňujípoužívánípočítačeprouživatelesvadami sluchu,zrakynebohybnosti.Napříkladněkteříuživatelémohoumítmotorickévady,kteréjimznemožňují

36Uživatelskápříručka

používatmyšnebokombinacekláves.Jiníuživatelémohoupotřebovatvětšípísmenanebovysocekontrastní režimyzobrazení.Vněkterýchpřípadechjsoudostupnélupyasyntetizátoryřeči.Podrobnéinformaceo těchtomožnostechnaleznetevinformačnímsystémunápovědyspolečnostiMicrosoft.

Chcete-lipoužítprogramdoplňkůpropřístupnost,postupujtetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenapoložkuHardwareazvuk➙Usnadněnípřístupu➙Centrumusnadněnípřístupu.

Technologiečtecíchzařízení

Technologiečtecíchzařízeníjsouzaměřenypředevšímnarozhraníaplikací,informačnísystémynápovědy ařaduonlinedokumentů.Pokudvšakčtecízařízeníneníschopnédokumentypřečíst,jenutnéprovést konverzidokumentu.JednořešenípřevádísouboryAdobePDFnaformát,kterýječitelnýpročtecízařízení. TotořešeníjewebováslužbaposkytovanármouAdobeSystemsIncorporated.Pomocíwebovéstránky http://access.adobe.comlzepřevádětdokumentyAdobePDFnaHTMLdokumentynebonaobyčejný textvmnoharůznýchjazycích.PDFdokumentyjemožnépřevádětnainternetu.Dalšímožnostíjezadat URLdokumentuveformátuAdobePDFve-mailupropřevedenídokumentudoHTMLneboASCIItextu. SouboryAdobePDFnalokálnímdisku,lokálnímCD-ROMnebosítiLANlzepřevésttak,žejepřipojítek e-mailovézprávějakopřílohu.

Cestovánísvašímpočítačem

Informacevtétočástivámpomohoupřiprácispočítačemnacestách.

Radynacesty

Radynacestyvámpomohouefektivněapohodlněcestovatspočítačem.

•Přestožejebezpečnénechatpočítačprojítrentgenovoukontrolounaletišti,jedůležiténespustitzněj poceloudobuoči,abynehrozilorizikokrádeže.

•Můžetesikpočítačivzítadaptérdoautomobilučiletadla.

•Nosíte-liusebenapájecíadaptér,odpojteodnějnapájecíkabel,abynedošlokjehopoškození.

Radynacestyletadlem

Berete-lisisseboupočítačdoletadla,pročtětesinásledujícírady:

•Chcete-lipoužívatpočítačnebobezdrátovéslužby(např.internetaBluetooth),ujistěteseomožných omezeníchadostupnostislužebvletadleještěpředodbavením.Vpřípadě,žepropoužívánípočítačůs funkcemibezdrátovéhopřipojeníplatívletadleurčitáomezení,budetemusettatoomezenírespektovat. Je-litonutné,vypnětepředodbavenímfunkcebezdrátovéhopřipojení.

•Vletadlesidávejtepozornasedačkypředvámi.Skloptedisplejpočítačetak,abyhonezachytiloopěradlo sedačkyvechvíli,kdysedonějosobapředvámiopře.

•Jestliželetadlovzlétá,nezapomeňtepočítačvypnout.

Cestovnípříslušenství

Následujeseznampoložek,kterébystesimělivzítssebou,chystáte-lisenacestu:

•NapájecízdrojThinkPad

•KombinovanýnapájecíadaptérThinkPad

•Externímyš(pokudjstenanizvyklí)

•KabelEthernetu

Kapitola3.Vyavášpočítač37

•Náhradnínabitábaterie

•Kvalitníbrašna,kterázajišťujedostatečnétlumeníaochranu

•Externípaměťovézařízení

Cestujete-lidozahraničí,nemělibystezapomenoutnanapájecíadaptérurčenýprozemi,dokterécestujete.

Cestovnípříslušenstvímůžetezakoupitnastránkáchhttp://www.lenovo.com/accessories.

38Uživatelskápříručka

Kapitola4.Zabezpečení

Tatokapitolaobsahujeinformaceotom,jakchránitpočítačpředkrádežíaneoprávněnýmpoužitím.

•„Připojenímechanickéhozámku“nastránce39

•„Používáníhesel“nastránce39

•„Zabezpečenípevnéhodisku“nastránce44

•„Nastaveníbezpečnostníhočipu“nastránce45

•„UpozorněníosmazánídatzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD“nastránce46

•„PoužitíbranFirewall“nastránce46

•„Ochranadatpředviry“nastránce47

Připojenímechanickéhozámku

Kpočítačijemožnépřipojitmechanickýzámek,kterýbudesloužitjakoochranapředpřemístěnímpočítače bezvašehovědomí.

Připevnětemechanickýzámekkbezpečnostnímuzámkupočítače.Potéřetízekzámkupřipevnětek pevnémupředmětu.Vizpokynydodanésmechanickýmzámkem.

Poznámka:Jstezodpovědnízaposouzení,výběraimplementacizámkovýchzařízeníabezpečnostních funkcí.SpolečnostLenovoneposkytuježádnýkomentář,posouzeníčizárukunafunkce,kvalituavýkon zámkovýchzařízeníabezpečnostníchfunkcí.

Používáníhesel

Pomocíheselmůžeteostatnímlidemzabránitvpoužitísvéhopočítače.Jakmilenastavíteheslo,pokaždém zapnutípočítačesezobrazíobrazovkasvýzvoukzadáníhesla.Povyzvánízadejteheslo.Pokudnezadáte platnéheslo,počítačnelzepoužívat.

Heslaaspánkovýrežim

Pokudjstenastaviliheslaapřepnulipočítačdospánkovéhorežimu,postuppropokračovánívprácibude vypadattakto:

•Připokračováníprácenebudetevyzvánikzadánihesla.

•PokudmáněkterájednotkapevnéhodiskunebojednotkaSSDnastavenoheslo,disksepřipokračovánív práciautomatickyodemkne.

Poznámka:PokudnebylonastavenohesloprosystémWindows,budetevyzvánikjehozadání.

Zadáváníhesel

Zobrazí-lisetatoikona,zadejtehesloprospuštěnínebohesloadministrátora.

Zobrazí-lisetatoikona,zadejteuživatelskéheslopevnéhodisku.Chcete-lizadathlavníheslopevného

disku,postupujtetakto:

1.StiskněteklávesuF1.Ikonasezměnínanásledující:

©CopyrightLenovo2012

2.Zadejtehlavníheslopevnéhodisku.

Poznámka:Chcete-lisevrátitkikoně,stiskněteznovuklávesuF1.

Zobrazí-lisetatoikona,zadejtehesloadministrátora.

Poznámka:Pokudpřizadáváníheslastisknetechybnouklávesu,můžetesevrátitpomocíklávesy Backspace.

Hesloprospuštění

Můžetenastavithesloprospuštěníachránittaksvůjpočítačpředpřístupemneoprávněnýchuživatelů.

Nastavíte-lihesloprospuštění,pokaždémzapnutípočítačesezobrazíobrazovkasvýzvoukzadáníhesla. Počítačbudemožnépoužívatažpozadánísprávnéhohesla.

Nastaveníheslaprospuštění

1.Vytisknětesitytopokyny.

2.Uložtevšechnyotevřenésouboryaukončetevšechnyaplikace.

3.Vypnětepočítačaznovujejzapněte.

4.PřizobrazeníobrazovkyslogemstiskněteklávesuF1.OtevřesehlavnínabídkaprogramuThinkPad Setup.

5.PomocíkurzorovýchklávespřejdětevnabídcedolůavybertevolbuSecurity.

6.VybertevolbuPassword.

7.VybertepoložkuPower-onPassword.

8.DopoleEnterNewPasswordzadejtepožadovanéhesloastiskněteklávesuEnter.

9.DopoleConrmNewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.

Upozornění:Jedobrésiheslopoznamenatauložitnabezpečnémmístě.Pokudheslozapomenete,je nutnéodnéstpočítačkprodejcineboobchodnímuzástupcispolečnostiLenovo,kdeheslozruší.

10.VzobrazenémokněSetupNoticepokračujtestiskemklávesyEnter.

11.StiskněteklávesyFn+F10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložte konguraciaukončeteaplikaci.

Změnaneboodstraněníheslaprospuštění

Chcete-lizměnithesloprospuštění,postupujtepodlekroků1až7.Zadejtesvéstávajícíheslo.Jakmilese zobrazípoleEnterNewPassword,zadejtenovéhesloapotékvůliověřenízadejtehesloznovu.Chcete-li odstranitheslo,postupujtepodlekroků1až7.Zadejtesvéstávajícíheslo.JakmileseotevřepoleEnter

NewPassword,ponechejtetotopoleprázdnéadvakrátstiskněteklávesuEnter.

Heslopevnéhodisku

Informacenapevnémdiskupomáhajíchránitdvatypyheseljednotkypevnéhodisku:

•Uživatelskéheslopevnéhodisku

•Hlavníheslopevnéhodisku,kterévyžadujeuživatelskéheslopevnéhodisku

Pokudbylonastavenouživatelskéheslopevnéhodisku,alenebylonastavenohlavníheslopevnéhodisku, uživatelbudemítpřístupksouborůmaaplikacímnapevnémdiskujenpozadáníuživatelskéhohesla jednotkypevnéhodisku.

40Uživatelskápříručka

Hlavníheslomůženastavitapoužívatpouzeadministrátorsystému.Podobnějakohlavníklíčumožňuje administrátorovipřístupkevšemjednotkámpevnýchdiskůvsystému.Hlavníheslonastavujeadministrátor. Nikdojinýhonezná.Administrátornastavujeuživatelskéhesloprovšechnypočítačevsítiasdělíuživateli hesloprojehopočítač.Uživatelésimohouuživatelskéhesloměnitdlelibosti,aleadministrátorbudemítk diskupřístupinadáleprostřednictvímhlavníhohesla.

Poznámka:Kdyžjenastavenohlavníheslopevnéhodisku,můžeuživatelskéheslopevnéhodiskuodstranit jenadministrátor.

Nastaveníheslapevnéhodisku

1.Vytisknětesitytopokyny.

2.Uložtevšechnyotevřenésouboryaukončetevšechnyaplikace.

3.Vypnětepočítačaznovujejzapněte.

4.PřizobrazeníobrazovkyslogemstiskněteklávesuF1.OtevřesehlavnínabídkaprogramuThinkPad Setup.

5.PomocíkurzorovýchklávespřejdětevnabídcedolůavybertevolbuSecurity.

6.VybertevolbuPassword.

7.VybertepoložkuHardDisk1Password.

8.Otevřeseoknohesla.Budetevyzváni,abystevybralivolbuUserneboUser+Master.Vybertepoložku User,pokudchcetenastavitpouzejednoheslopevnéhodisku.Pokudjsteadministrátornebosprávce, můžetevybratvolbuUser+Masteranastavitdvěhesla.(Uživatelsimůžeheslozměnitpozději.)

•PokudvyberetepoložkuUser+Master,postupujtetakto:

a.Jakmileseotevřeoknoprozadánínovéhouživatelskéhoheslapevnéhodisku,zadejtenovéheslo

dopoleEnterNewPassword.StiskněteEnter. b.DopoleConrmNewPasswordvložtezadanéhesloznovukvůliověření.StiskněteEnter. c.Otevřeseoknosezprávouvyzývajícíváskzadáníhlavníhoheslapevnéhodisku.Pokračujte

stisknutímklávesyEnter. d.Otevřeseoknoprozapsánínovéhohlavníhoheslapevnéhodisku.Zadejtenovéheslodopole

EnterNewPassword.StiskněteEnter. e.DopoleConrmNewPasswordvložtezadanéhesloznovukvůliověření.StiskněteEnter.

•PokudvyberetepouzepoložkuUser,postupujtetakto: a.Jakmileseotevřeoknoprozadánínovéhohesla,dopoleEnterNewPasswordzadejtenové

heslo.StiskněteEnter.

Poznámky:

-MinimálnídélkuheslapevnéhodiskumůžetenastavitvnabídceSecurity.

-Pokudnastavíteheslopevnéhodiskudelšínežsedmznaků,můžebýtjednotkapevnéhodisku

použitajenspočítačem,kterýjeschopenrozpoznatheslopevnéhodisku,kteréjedelšínež sedmznaků.Pokudpoténainstalujetepevnýdiskdopočítače,kterýneníschopenrozpoznat heslopevnéhodisku,kteréobsahujevícnežsedmznaků,nebudetemítkjednotcepřístup.

b.DopoleConrmNewPasswordvložtezadanéhesloznovukvůliověření.StiskněteEnter.

Upozornění:Jedobrésiheslopoznamenatauložitnabezpečnémmístě.Pokudzapomenete uživatelskéheslonebouživatelskéihlavníheslo,společnostLenovonebudemocivašeheslaresetovat anineobnovídatazjednotkypevnéhodisku.Jetřebadoručitpočítačautorizovanémuprodejci společnostiLenovoneboobchodnímuzástupciajednotkapevnéhodiskubudevyměněna.Budete potřebovatdokladokoupipočítačeabudevámúčtovánpoplatekzapráciadíly.

9.VzobrazenémokněSetupNoticepokračujtestiskemklávesyEnter.

Kapitola4.Zabezpečení41

10.StiskněteklávesyFn+F10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložte konguraciaukončeteaplikaci.

Připříštímzapnutípočítačebudenutnézadatuživatelskéheslopevnéhodiskunebohlavníheslopevného disku,abybylomožnépočítačspustitazískatpřístupdooperačníhosystému.

Změnaneboodstraněníheslapevnéhodisku

Postupujtepodlekroků1až7včásti„Nastaveníheslapevnéhodisku“nastránce41,zadejtesvéheslo, abystezískalipřístupkprogramuThinkPadSetup.

Uživatelskéheslopevnéhodiskuzměníteneboodeberetetakto:

•Chcete-lizměnitheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíheslodopoleEnterCurrentPassword.Dopole

EnterNewPasswordzadejtenovéhesloaověřteheslotak,žehonapíšeteznovudopoleConrmNew Password.StiskněteklávesuEnterazobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetupNotice

opustítestisknutímklávesyEnter.Uživatelskéheslopevnéhodiskubudezměněno.

•Chcete-liodstranitheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíheslodopoleEnterCurrentPassword.Poté ponechejtepoleEnterNewPasswordaConrmNewPasswordprázdnáastiskněteklávesuEnter. ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetupNoticeopustítestisknutímklávesyEnter. Uživatelskéheslopevnéhodiskubudeodstraněno.

HeslapevnéhodiskuUser+MasterzměníteneboodeberetevybránímpoložkyUserHDPneboMaster HDP.

PokudvyberetepoložkuUserHDP,postupujtetakto:

•Chcete-lizměnituživatelskéheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíuživatelskéheslopevnéhodiskunebo stávajícíhlavníheslopevnéhodiskudopoleEnterCurrentPassword.DopoleEnterNewPassword zadejtenovéuživatelskéheslopevnéhodiskuaověřteheslotak,žehonapíšeteznovudopoleConrm NewPassword.StiskněteklávesuEnterazobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetup NoticeopustítestisknutímklávesyEnter.Uživatelskéheslopevnéhodiskubudezměněno.

•Chcete-liodstranituživatelskéheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíheslohlavníhopevnéhodiskudo poleEnterCurrentPassword.PotéponechejtepoleEnterNewPasswordaConrmNewPassword prázdnáastiskněteklávesuEnter.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetupNotice opustítestisknutímklávesyEnter.Uživatelskéheslopevnéhodiskubudeodstraněno.

PokudvyberetepoložkuMasterHDP,postupujtetakto:

•Chcete-lizměnithlavníheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíhlavníheslopevnéhodiskudopoleEnter CurrentPassword.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhlavníheslopevnéhodiskuaověřte heslotak,žehonapíšeteznovudopoleConrmNewPassword.StiskněteklávesuEnterazobrazíse oknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetupNoticeopustítestisknutímklávesyEnter.Hlavníheslo pevnéhodiskubudezměněno.

•Chcete-liodstranithlavníheslopevnéhodisku,zadejtestávajícíhlavníheslopevnéhodiskudopoleEnter CurrentPassword.PotéponechejtepoleEnterNewPasswordaConrmNewPasswordprázdná astiskněteklávesuEnter.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.OknoSetupNoticeopustíte stisknutímklávesyEnter.Uživatelskéheslopevnéhodiskuihlavníheslopevnéhodiskubudeodstraněno.

Hesloadministrátora

HesloadministrátorachránísystémovéinformaceuloženévprogramuThinkPadSetup.Beznějnenímožné měnitkonguracipočítače.Nabízítytofunkcezabezpečení:

•Je-linastavenohesloadministrátora,zobrazísevýzvakzadáníheslavechvíli,kdysepokusítespustit programThinkPadSetup.Neoprávněníuživatelénemajíkdatůmkonguracepřístup.

42Uživatelskápříručka

•Administrátorsystémumůžepomocíheslaadministrátorazískatpřístupkpočítačiivechvíli,kdysi uživatelnastavilhesloprospuštění.Hesloadministrátorajenadřazenohesluprospuštění.

•Pokudjenastavenohesloprospuštěníihesloadministrátora,můžetedělatkteroukolivztěchtočinností pouzevpřípadě,žeznátehesloadministrátora:

-Odstraňováníheslaprozapnutípočítače

-Změnaneboodstraněníheslaadministrátora

-ZapnutíavypnutífunkceWakeonLAN

-ZapnutíavypnutífunkceInternalNetworkOptionROM

-Změnadataačasu

-ZapnutíavypnutífunkceLockUEFIBIOSSettings

-ZapnutíavypnutífunkcePasswordatUnattendedBoot

-Nastaveníminimálnídélkyheslaprospuštěníaheslapevnéhodisku

-Změnanastaveníbezpečnostníhočipu

-ZapnutíavypnutífunkceBootDeviceListF12Option

-ZapnutíavypnutífunkceBootOrderLock

-ZapnutíavypnutífunkceFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users

-Zapnutíavypnutíinterníchsíťovýchzařízení

-Zapnutíavypnutíinterníchbezdrátovýchzařízení

-ZapnutíavypnutíinterníchzařízeníBluetooth

-ZapnutíavypnutíinterníchbezdrátovýchzařízeníWAN

-ZapnutíavypnutírežimuSecurity

Poznámky:

•AdministrátorsystémumůženastavitstejnéhesloadministrátoranavícenoteboocíchThinkPad,čímž zjednodušíjejichsprávu.

•ZapnutímfunkceLockUEFIBIOSSettingsvnabídcePasswordpřinastaveníheslaadministrátora zabránítevprováděnízměnkomukolivjinému.

Nastavení,změnaneboodebráníheslaadministrátora

Hesloadministrátoramůženastavit,změnitneboodebratpouzeadministrátorsystému.

Hesloadministrátoranastavíte,změníteneboodeberetetakto:

1.Vytisknětesitytopokyny.

2.Uložtevšechnyotevřenésouboryaukončetevšechnyaplikace.

3.Vypnětepočítačaznovujejzapněte.

4.PřizobrazeníobrazovkyslogemstiskněteklávesuF1.OtevřesehlavnínabídkaprogramuThinkPad Setup.

5.PomocíkurzorovýchklávespřejdětevnabídcedolůavybertevolbuSecurity.

6.VybertevolbuPassword.

7.VyberteSupervisorPassword.

8.Objevíseoknosvýzvoukzadánínovéhohesla.Podlevašichpotřebproveďtejednuztěchtoakcí:

•Heslonastavítetakto:

a.DopoleEnterNewPasswordzadejtepožadovanéhesloastiskněteklávesuEnter.

Kapitola4.Zabezpečení43

b.DopoleConrmNewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.

•Heslozměnítetakto: a.ZadejtestávajícíhesloadministrátoradopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhesloadministrátoraapotéověřteheslotak,žeho

napíšeteznovudopoleConrmNewPassword.StiskněteEnter.

•Hesloodstranítetakto: a.ZadejtestávajícíhesloadministrátoradopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.PonechejtepoleEnterNewPasswordaConrmNewPasswordprázdná.StiskněteEnter.

Upozornění:Jedobrésiheslopoznamenatauložitnabezpečnémmístě.Pokudjstezapomněliheslo administrátora,společnostLenovototohesloneobnoví.Jetřebadoručitpočítačautorizovanému prodejcispolečnostiLenovoneboobchodnímuzástupciazákladnídeskabudevyměněna.Budete potřebovatdokladokoupipočítačeabudevámúčtovánpoplatekzapráciadíly.

9.VzobrazenémokněSetupNoticepokračujtestiskemklávesyEnter.

10.StiskněteklávesyFn+F10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložte konguraciaukončeteaplikaci.

PřipříštímspuštěníprogramuThinkPadSetupbudetevyzváni,abystepropokračovánízadalisvéheslo.

Zabezpečenípevnéhodisku

DosystémuUEFIBIOSahardwarunotebookůThinkPadjsouintegroványrůznénejnovějšítechnologiea algoritmychránícípočítačováheslapředpokusyoneoprávněnýpřístupaútoky.

Zabezpečenízvýšítetakto:

•NastavtehesloprospuštěníiheslopevnéhodiskuprojednotkuSSDčijednotkupevnéhodisku.Tyto postupynaleznetevčástech„Hesloprospuštění“nastránce40 Doporučenajsoudelšíheslazaručujícívyššízabezpečení.

•Chcete-lizajistitspolehlivouochranusystémuUEFIBIOS,použijtebezpečnostníčipaaplikaci zabezpečenísfunkcísprávyTPM(TrustedPlatformModule).Údajenaleznetevčásti„Nastavení bezpečnostníhočipu“nastránce45

•PokudjevášpočítačvybavenjednotkoupevnéhodiskunebojednotkouSSDstechnologiíšifrování, nezapomeňtechránitobsahpamětipočítačepředneoprávněnýmpřístupempomocíšifrovacíhosoftwaru, jakojenapř.MicrosoftWindowsBitLocker DriveEncryption“nastránce44

•Nežpočítačněkomuprodátenebopředáte,ujistětese,žejstesmazalivněmobsaženádata.Údaje naleznetevčásti„UpozorněníosmazánídatzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD“nastránce46.

Poznámka:JednotkupevnéhodiskuvestavěnoudopočítačelzechránitsystémemUEFIBIOS.

PoužitíprogramuWindowsBitLockerDriveEncryption

Chcete-lizvýšitochranupočítačepředneoprávněnýmpřístupem,používejtesoftwareprošifrováníjednotky, např.programWindowsBitLockerDriveEncryption.

NástrojWindowsBitLockerDriveEncryptionjeintegrovanoufunkcízabezpečenísystémuWindows8.Je podporovánvedicíchProaEnterpriseoperačníhosystémuWindows8.Můževámpomocichránitoperační systémadatauloženávpočítači,atoivpřípadě,žejepočítačztracenčiukraden.ProgramBitLocker fungujetak,žezašifrujevšechnyuživatelskéasystémovésoubory,včetněswapovacíchsouborů.

DriveEncryption.Viz„PoužitíprogramuWindowsBitLocker

a„Heslopevnéhodisku“nastránce40.

44Uživatelskápříručka

ProgramBitLockervyužíváfunkciTrustedPlatformModule,pomocínížzlepšujeochranuvašichdata zajišťujeintegritukomponentběhemzavádění.KompatibilníTPMjedenovánjakoV1.2TPM.

StavprogramuBitLockervoperačnímsystémuWindows8zkontrolujetetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Ovládacípanely.

2.KlepnětenaSystémazabezpečení➙BitLockerDriveEncryption.

InformaceoprogramuWindowsBitLockerDriveEncryptionnaleznetevprogramuNápovědaapodporapro systémWindows8nebonawebovýchstránkáchspolečnostiMicrosoft,kdevyhledejtedokument„Podrobná příručkaprogramuMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption“.

ŠifrováníjednotkypevnéhodiskuašifrováníjednotkySSD

NěkterémodelyobsahujífunkcešifrováníjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD.Tatofunkcechráníváš počítačpředútokynamédia,řadičezařízeníaNANDashpomocíhardwarovéhošifrovacíhočipu.Efektivní použitífunkcešifrovánízaručítenastavenímheslapevnéhodiskuprointerníúložnézařízení.

Nastaveníbezpečnostníhočipu

Naklientsképočítačevsíti,kdeseelektronickypřenášejídůvěrnéinformace,jsoukladenypřísné bezpečnostnípožadavky.Podlevámizvolenémožnostimůžebýtvášpočítačosazenbezpečnostnímčipem (kryptograckýmmikroprocesorem).Bezpečnostníčipvámumožnínásledující:

•Chránitsvojedataasystém

•Zvýšitzabezpečeníakontrolupřístupu

•Zabezpečitkomunikaci

Nastaveníbezpečnostníhočipu

VolbynabízenévdílčínabídceSecurityChipvnabídceSecurityprogramuThinkPadSetup:

•SecurityChip:aktivovat,deaktivovatnebovypnoutbezpečnostníčip.

•SecurityReportingOptions:povolitnebozakázatjednotlivévolbyfunkcetýkajícísebezpečnostních hlášení.

•ClearSecurityChip:vyčistitšifrovacíklíč.

Poznámky:

1.Ujistětese,ževprogramuThinkPadSetupbylonastavenohesloadministrátora.Jinakbymohlkdokoliv změnitnastaveníbezpečnostníhočipu.

2.Bude-libezpečnostníčipodebránnebovyměněnanovýčipnebudepřidán,počítačsenespustí. Ozvousečtyřikrátčtyřikrátkézvukovésignály.

3.Pokudjebezpečnostníčipneaktivnínebozakázaný,možnostClearSecurityChipnebudezobrazena.

4.Kdyžbudetečipmazat,ujistětese,žejepočítačvypnutýaznovujejzapněteažpoté,conastavíte bezpečnostníčipnahodnotuActive.VopačnémpřípaděsenabídkaClearSecurityChipnezobrazí.

Chcete-linastavitpoložkyvdílčínabídceSecurityChip,proveďtenásledujícíkroky:

1.Vytisknětesitytopokyny.

2.Uložtevšechnyotevřenésouboryaukončetevšechnyaplikace.

3.Vypnětepočítačaznovujejzapněte.

4.PřizobrazeníobrazovkyslogemstiskněteklávesuF1.OtevřesehlavnínabídkaprogramuThinkPad Setup.

Kapitola4.Zabezpečení45

5.PomocíkurzorovýchklávespřejdětenavolbuSecurity.OtevřesenabídkaSecurity.

6.PomocíkurzorovýchklávespřejdětenavolbuSecurityChipastiskněteklávesuEnter.Otevřese dílčínabídkaSecurityChip.

7.Pomocíkurzorovýchklávespřejdětenapoložku,kterouchcetenastavit.Kdyžjepoložkaoznačena, stiskněteklávesuEnter.

8.Proveďtepožadovanánastaveníostatníchpoložek.

9.StisknutímklávesFn+F10uložteprovedenézměnyaukončeteaplikaci.

10.StiskemklávesyEntervokněSetupConrmationpotvrďteukončení.

UpozorněníosmazánídatzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD

Počítačepronikajídovšechoblastílidskéhoživotaazpracovávajístálevíceinformací.Datavevašem počítači,znichžněkterámohoubýtcitlivá,jsouuloženanajednotcepevnéhodiskunebojednotceSSD.Než počítačněkomuprodátenebopředáte,ujistětese,žejstesmazalivněmobsaženádata.

Pokudpočítačněkomupředátebezsmazánínahranéhosoftwaru,např.operačníhosystémuaaplikací, můžetetímporušovatlicenčníujednání.Doporučujeme,abystesiprostudovalilicenčnípodmínkytěchto smluv.

Datamůžetesmazatněkolikazpůsoby:

•PřesuňtedatadokošeapotéklepnětenapoložkuVysypatkoš.

•PoužijtevolbuOdstranit.

•ZformátujtepevnýdisknebojednotkuSSDpomocípříslušnéhosoftwaru.

•PomocíprogramuproobnovenínavašempočítačiuveďtejednotkupevnéhodiskunebojednotkuSSD zpětdovýchozíhostavuzvýroby.

Tytooperacevšakjenzměnípřiřazenísouborůdat.Nesmažousamotnádata.Jinýmislovy,procesobnovení datjenemožnývoperačnímsystému,jakojenapř.Windows.Datatamstálejsou,přestoževypadajíjako ztracená.Protojeněkdymožnédatapřečístpomocíspeciálníhosoftwaruproobnovudat.Existujeriziko, želidésnekalýmiúmyslymohoudůležitádatanapevnémdiskunebojednotceSSDpřečístazneužítk neočekávanýmúčelům.

Abysezabrániloúnikudat,jetřebapřiprodeji,předáníčilikvidacipočítačesmazatdatazpevnéhodisku nebojednotkySSD.Datamůžetezničitfyzickytak,žepevnýdisknebojednotkuSSDrozbijetekladivem, nebomagneticky,kdypůsobenímsilnéhomagnetickéhopolepřestanoubýtdatačitelná.Myvšak doporučujemevyužítsoftware(payware)čislužbu(payservice)přímovyvinutéktomutoúčelu.

KodstraněnídatzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSDnabízíLenovonástrojSecureDataDisposal. Chcete-lisitutoaplikacistáhnout,přejdětena: http://www.lenovo.com/support

Poznámka:Aplikacebudepracovatněkolikhodin.

PoužitíbranFirewall

Je-livevašemsystémupředinstalovánprogrambrányFirewall,chránípočítačpředinternetovýmihrozbami, neoprávněnýmipřístupy,vniknutímiaútokyzinternetu.Rovněžchránívašesoukromí.

Dalšíinformaceopoužitíprogramubrányrewallnajdetevinformačnímsystémunápovědyktomuto programu.

46Uživatelskápříručka

Ochranadatpředviry

Počítačjedodávánspředinstalovanýmantivirovýmsoftwarem,kterýsloužíkhledáníaodstraňovánívirů. Antivirovýprogramjenavržentak,abypomáhalhledataodstraňovatviry.

Lenovoposkytujenapočítačiplnouverziantivirovéhosoftwaruslicencína30dnízdarma.Po30dnechje nutnélicenciobnovit,abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.

Dalšíinformaceopoužíváníantivirovéhoprogramunaleznetevjehonápovědě.

Kapitola4.Zabezpečení47

48Uživatelskápříručka

Kapitola5.Obnova–přehled

Tatočástpopisujeřešeníobnovení,kterájsoudostupnánavašempočítači.

Obnovenípočítače

Pokudvášpočítačnepracujesprávněaproblémbymohlzpůsobovatněkterýnedávnonainstalovaný program,počítačjemožnéobnovit,anižbydošlokeztrátěosobníchsouborůnebozměněnastavení.

Upozornění:Pokudsvůjpočítačobnovíte,programy,kterébylydodányspolečněspočítačem,aprogramy, kteréjstenainstalovalipomocíWindowsStore,seopětnainstalují,avšakvšechnyostatníprogramybudou odstraněny.

Počítačobnovítetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Obecné.

2.VčástiČástečnéobnovenípočítače,kteréneovlivnísouboryklepnětenaZačít.

Resetovánípočítačedovýchozíhostavuzvýroby

Počítačmůžeteresetovatdovýchozíhostavuzvýroby.Přiresetovánípočítačedojdekopětovnéinstalaci operačníhosystémuavšechprogramůanastavení,kterébylydodányspočítačem.

Upozornění:Pokudprovedeteresetpočítače,všechnyvašeosobnísouboryanastaveníbudousmazány. Chcete-lizabránitztrátědat,vytvořtesizáložníkopiivšechdat,kteráchcetezachovat.

Počítačresetujetetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Obecné.

2.VčástiVšechnosmazatapřeinstalovatWindowsklepnětenaZačít.

Pokročilémožnostispuštění

PokročilémožnostispuštěnívámumožňujízměnitnastaveníspouštěníoperačníhosystémuWindows, spustitpočítačzexterníhozařízeníneboobnovitoperačnísystémWindowszobrazusystému.

Chcete-lipoužítpokročilémožnostispuštění,postupujtetakto:

1.Přesunutímkurzorudopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítka.KlepnětenaNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Obecné.

2.VčástiSpuštěnísupřesněnýmnastavenímklepnětenaRestartovatnyní➙Odstranitpotíže ➙Upřesnitmožnosti.

3.Restartujtepočítačpodlepokynůnaobrazovce.

PodrobnostiořešeníchobnovenízískátevinformačnímsystémunápovědyoperačníhosystémuWindows8.

©CopyrightLenovo2012

50Uživatelskápříručka

Kapitola6.Výměnazařízení

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.

•„Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny“nastránce51

•„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51

•„VýměnakartySIM“nastránce52

•„VýměnajednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD“nastránce54

•„Výměnaklávesnice“nastránce56

•„VýměnakartyMiniPCIExpressCardprobezdrátovépřipojeníksítiLAN“nastránce60

•„InstalacenebovýměnabezdrátovékartyWAN“nastránce63

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyakomponenty. Nesprávnámanipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Po rozbalenídoplňkunebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudvás pokynynevyzvoukjehoinstalaci.

PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Skomponentamipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulya dalšímideskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněného obvodu.

•Chraňtekomponentypředdotykemdalšíchosob.

•PředinstalacíkomponentynebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícíhoslotunebokjinémukovovému povrchubeznátěrunadobuminimálnědvousekund.Tímzmenšítestatickouelektřinunaobalui napovrchusvéhotěla.

•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.

•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Vypnutívestavěnébaterie

PředvýměnousoučástiCRUseujistěte,žejstetímtozpůsobemvypnulivestavěnoubaterii:

1.Vypnětepočítačaodpojteodnějnapájecíadaptéravšechnykabely.

2.Zapnětepočítač.JakmilesezobrazílogoThinkPad,stisknutímklávesyF1spusťteprogramThinkPad Setup.

3.ZvoltemožnostCong➙Power.ZobrazísenabídkaPower.

4.VyberteDisableBuilt-inBattery.

5.VokněupozorněnívybertevolbuYes.Potésepočítačautomatickyvypne.Počkejtetřiažpětminut, abysepočítačochladil.

©CopyrightLenovo2012

VýměnakartySIM

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

VášpočítačmůžekvytvořenípřipojeníkbezdrátovésítiWANvyžadovatkartuSIM.Vzávislostinazemi prodejemůžebýtnutnézakoupitkartuSIMnebomůžebýtkartaSIMjižnainstalovánavpočítačineboje SIMkartasoučástípříslušenství,ježbylododánosvašímpočítačem.

PokudjekartaSIMsoučástíbalení,jeveslotukartySIMnainstalovánaatrapakarty.Potompřejdětek těmtopokynům.

Poznámka:KartuSIMlzepoznatpodlečipuICnajednéstraněkarty.

KartuSIMvyměnítetakto:

1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51.

2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačobraťte.

3.VyhledejtedvířkakartySIMvzadníčástipočítače.OpatrněotevřetedvířkakartySIMsměremnahoru.

52Uživatelskápříručka

4.Zlehkazatlačtenakartuavytáhnětejizpočítače.

5.Držtenovoukartutak,abykovovékontaktysměřovalydolů.Zasuňtenovoukartudoslotu,dokud neuslyšítecvaknutí.

Kapitola6.Výměnazařízení53

6.ZavřetedvířkakartySIMtak,abyzapadlanasvénamísto.

7.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

VýměnajednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

Upozornění:Jednotkapevnéhodiskujevelmicitlivá.Nesprávnézacházenímůžezpůsobitpoškozenía trvalouztrátudat.Řiďtesenásledujícímipokyny:

•JednotkupevnéhodiskunebojednotkuSSDvyměňtepouzetehdy,pokudprovádíteupgrade,nebo přiopravějednotky.KonektoryapozicejednotkypevnéhodiskunebojednotkySSDnejsounavrženy pročastévýměnydisku.

•JednotkupevnéhodiskunebojednotkuSSDneupusťteanevystavujtejinárazům.Položtejednotku pevnéhodiskunebojednotkuSSDnamateriál,kterýabsorbujenárazy,napříkladnaměkkoulátku.

•NetlačtenapovrchjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD.

•Nedotýkejtesekonektoru.

•PředvyjmutímjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSDvytvořtezáložníkopiivšechdatnanía pakpočítačvypněte.

•JednotkupevnéhodiskuanijednotkuSSDnikdynevyjímejte,je-lipočítačspuštěnýnebovespánkovém režimu.

Chcete-livyměnitjednotkuSSDnebojednotkupevnéhodisku,postupujtetakto:

1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51.

2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.

54Uživatelskápříručka

3.Povoltešroub1,kterýzajišťujekrytpozicejednotkypevnéhodiskuapotésejmětekrytpozicejednotky pevnéhodisku.

4.VytáhnětejednotkupevnéhodiskunebojednotkuSSDzadržátko.

Kapitola6.Výměnazařízení55

5.VložtenovoujednotkupevnéhodiskunebojednotkuSSDdopoziceazasuňtejednotkupevnéhodisku nebojednotkuSSDpevněnamísto.

6.NainstalujtezpětdvířkajednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD1.Potéutáhnětešroub2.

7.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

Výměnaklávesnice

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

NEBEZPEČÍ

Běhemelektrickýchbouřínezapojujtekabeldotelefonnízásuvkyvezdi,anijejnevytahujteze zásuvky.

NEBEZPEČÍ

Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.Abyste předešliúrazuzpůsobenémuelektrickýmproudem,odpojtekabelypředotevřenímkrytutétopozice.

56Uživatelskápříručka

Klávesnicivyjmetetakto:

1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51.

2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.

3.Odšroubujtedvašrouby,kterézajišťujíklávesnicinaspodnístraně.

4.Otočtepočítačaotevřetejehodisplej.

5.Silnějšímzatlačenímvesměrušipek1uvolnětepřednístranuklávesnice.Klávesnicesemírněpovysune.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

Kapitola6.Výměnazařízení57

6.Odpojtekabely2a4vytaženímkonektorů1a3směremvzhůru.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

Klávesnicinainstalujetetakto:

1.Připojtekabely1a3přiklopenímkonektorů2a4směremdolů.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

58Uživatelskápříručka

2.Vložteklávesnici.Ujistětese,žejepředníhranaklávesnicepodrámem.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

3.Zasuňteklávesnicinamístovesměrušipek.

Poznámka:Klávesnicevašehopočítačesemůžeodobrázkulišit.

Kapitola6.Výměnazařízení59

4.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.Zašroubujtezpětobašroubyvespodníčásti.

5.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

VýměnakartyMiniPCIExpressCardprobezdrátovépřipojeníksítiLAN

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

NEBEZPEČÍ

Běhemelektrickýchbouřínezapojujtekabeldotelefonnízásuvkyvezdi,anijejnevytahujteze zásuvky.

NEBEZPEČÍ

Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.Abyste předešliúrazuzpůsobenémuelektrickýmproudem,odpojtekabelypředotevřenímkrytutétopozice.

Upozornění:NežzačnetesinstalacíkartyMiniPCIExpressCard,dotknětesekovovéhostolunebo

uzemněnéhokovovéhopředmětu.Tímdojdekvybitínábojestatickéelektřinyvašehotěla.Statickáelektřina bymohlakartupoškodit.

BezdrátovoukartuLANvyměnítetakto:

1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51.

2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.

3.Vyjměteklávesnici.Viz„Výměnaklávesnice“nastránce56.

60Uživatelskápříručka

4.Je-livbalenísnovoukartouobsažennástrojprovyjímáníkonektorů,použijtejejkodpojeníkabelůod karty.Pokudtakovýnástrojobsažennení,konektoryuchopteprstyakabelyjemněvytáhněte.

5.Vyšroubujtešroub.Kartapovyskočíven.

Kapitola6.Výměnazařízení61

6.Vyjmětekartu.

7.PřiložtekontaktynovékartyPCIExpressMininaodpovídajícípozici.

62Uživatelskápříručka

8.Přikloptekartutak,abyzapadlanamísto1.Zajistětekartupomocíšroubu2.

9.PřipojteanténníkabelyknovékartěPCIExpressMini,jakjeznázorněnonanásledujícímobrázku. Připojtešedýkabelkekonektoruoznačenémunakartějako„MAIN“nebo„M“ačernýkabelke konektoruoznačenémujako„AUX“nebo„A“.

10.Vložtezpětklávesnici.Viz„Výměnaklávesnice“nastránce56.

11.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

InstalacenebovýměnabezdrátovékartyWAN

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

VzávislostinamodelumůžebýtvášpočítačvybavenkartouWANinstalovanouveslotuprokartuMiniPCI ExpressCard.Chcete-likartuinstalovatnebovyměnit,přečtětesinásledujícípokyny.

PředpokladyprovýměnuneboinstalacibezdrátovékartyWAN

NEBEZPEČÍ

Běhemelektrickýchbouřínezapojujtekabeldotelefonnízásuvkyvezdi,anijejnevytahujteze zásuvky.

Kapitola6.Výměnazařízení63

NEBEZPEČÍ

Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.Abyste předešliúrazuzpůsobenémuelektrickýmproudem,odpojtekabelypředotevřenímkrytutétopozice.

Upozornění:NežzačnetesinstalacíkartyMiniPCIExpressCard,dotknětesekovovéhostolunebo

uzemněnéhokovovéhopředmětu.Tímdojdekvybitínábojestatickéelektřinyvašehotěla.Statickáelektřina bymohlakartupoškodit.

BezdrátovoukartuWANnainstalujtenebovyměnítetakto:

1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce51.

2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.

3.Vyjměteklávesnici.Viz„Výměnaklávesnice“nastránce56.

4.Je-livbalenísnovoukartouobsažennástrojprovyjímáníkonektorů,použijtejejkodpojeníkabelůod karty.Pokudtakovýnástrojobsažennení,konektoryuchopteprstyakabelyjemněvytáhněte.

Poznámka:Vzávislostinakonguracisystémuvašehopočítačemůžemítkartajenjedenkonektor.

5.Vyšroubujtešroub.Kartasrámečkempovyskočíven.

64Uživatelskápříručka

6.Vyjmětekartuzrámečku.

7.Vytáhnětekartuzrámečku.

8.Vložtenovoukartupevnědorámečku.

Kapitola6.Výměnazařízení65

9.PřiložtekontaktynovékartyPCIExpressMininaodpovídajícípozici.

10.Přikloptekartutak,abyzapadlanamísto1.Zajistětekartupomocíšroubu2.

11.PřipojteanténníkabelyknovékartěPCIExpressMini,jakukazujeobrázek.Připojtečervenýkabelke konektoruoznačenémunakartějako„MAIN“nebo„M“amodrýkabelkekonektoruoznačenému jako„AUX“nebo„A“.

12.Vložtezpětklávesnici.Viz„Výměnaklávesnice“nastránce56.

66Uživatelskápříručka

13.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

Kapitola6.Výměnazařízení67

68Uživatelskápříručka

Kapitola7.Pokročilákongurace

Jestližepotřebujetenainstalovatnovýoperačnísystém,aktualizujetesystémUEFIBIOS,instalujetenové ovladačezařízeníneboobnovujetepředinstalovanýsoftware,tytoinformacevámpomohousprávněpracovat svašímpočítačemazachovatjejvevýbornémprovoznímstavu.

•„Instalacenovéhooperačníhosystému“nastránce69

•„Instalaceovladačůzařízení“nastránce70

•„ThinkPadSetup“nastránce70

•„Použitísprávysystému“nastránce82

Instalacenovéhooperačníhosystému

Jestližeinstalujetedosvéhopočítačenovýoperačnísystém,musítesoučasněnainstalovatdoplňkové souboryaovladačezařízeníThinkPad.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Instalaceovladačůzařízení“na stránce70

Předinstalacíoperačníhosystémusivytisknětepokyny,kterébudetepotřebovat.

Poznámky:

•FunkcesystémuUEFIBIOSjsoupodporoványpouze64bitovouverzíoperačníhosystémuWindows 7aWindows8.

•NezapomeňtenastavitpoložkuUEFI/LegacyBootvprogramuThinkPadSetup.

•PodokončeníinstalacenovéhooperačníhosystémubysteneměliměnitpočátečnínastaveníUEFI/Legacy BootvprogramuThinkPadSetup.NastaveníUEFI/LegacyBootmusíbýtstejnéjakopřiinstalaciobrazu operačníhosystémuWindows.Novýoperačnísystémbysenemuselspustitsprávně.

Zdejeseznamkódůoblasti,kterýbudetepotřebovatběheminstalace:

Zeměneboregion:kód

Čína:SC Dánsko:DK Finsko:FI Francie:FR Německo:GR Itálie:IT Japonsko:JP Nizozemsko:NL Norsko:NO Španělsko:SP Švédsko:SV Tchaj-wanaHongkong:TC Spojenéstáty:US

InstalaceoperačníhosystémuWindows8

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.

OperačnísystémWindows8asouvisejícísoftwarenainstalujtedopočítačetakto:

1.SpusťteThinkPadSetup.

2.ZvolteStartup➙Boot.

3.Změňtepriorituspouštěnítak,abysepočítačspouštělzjednotkyobsahujícíinstalačníprogram operačníhosystémuWindows8.

4.StiskněteklávesuF10.

5.PřipojtekpočítačijednotkuobsahujícíinstalačníprogramoperačníhosystémuWindows8arestartujte počítač.

6.NainstalujteIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8.

7.Nainstalujteovladačezařízení.Viz„Instalaceovladačůzařízení“nastránce70.

InstalaceopravnýchmodulůoperačníhosystémuWindows8

Chcete-listáhnoutanainstalovatopravnémodulyoperačníhosystémuWindows8,přejdětenawebovou stránkuMicrosoftKnowledgeBasenaadresehttp://support.microsoft.com/.Zdezadejtedopolepro vyhledáváníčíslopožadovanéhoopravnéhomoduluaklepnětenatlačítkoSearch(Vyhledat).

Instalaceovladačůzařízení

Ovladačezařízenínajdetenawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/Drivers.Klepnutímnanázevvašeho počítačezobrazíteovladačezařízeníprovášpočítač.

Upozornění:Nejnovějšíovladačezařízenínajdeterovněžnawebovéstráncehttp://www.lenovo.com/Drivers. NestahujteovladačezařízenízwebuWindowsUpdate.

ThinkPadSetup

PočítačobsahujeprogramThinkPadSetup,kterývámumožňujenastavitrůznéparametry.

ProgramThinkPadSetupspustítetakto:

1.Zapnětepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemstiskněteklávesuF1.Otevřesenabídkaprogramu ThinkPadSetup.

Je-linastavenoheslosprávce,pojehozadánísezobrazísehlavnínabídkaprogramuThinkPadSetup. ProgramThinkPadSetupmůžetespustitstiskemklávesyEntermístozadáváníheslaadministrátora. Nemůžetevšakměnitparametry,kteréjsouchráněnyheslemadministrátora.Dalšíinformacenaleznete včásti„Používáníhesel“nastránce39

2.Pomocíkurzorovýchklávessepřesuňtenapoložku,kterouchcetezměnit.Kdyžjepoložkaoznačena, stiskněteklávesuEnter.Zobrazísedílčínabídka.

3.Proveďtepožadovanézměny.Chcete-lizměnithodnotupoložky,stiskněteklávesu+nebo–.Jestliže mápoložkadílčínabídku,zobrazítejistisknutímklávesyEnter.

4.DílčínabídkuopustítestisknutímklávesyEsc.

5.Pokudjstevevnořenédílčínabídce,opakovaněstiskněteklávesuEsc,dokudsenedostanetedohlavní nabídkyprogramuThinkPadSetup.

6.VybertemožnostRestart.Přesuňtekurzornapožadovanouvolbuprorestartovánípočítače.Pak stiskněteklávesuEnter.Počítačseznovuspustí.

Potřebujete-liobnovitnastavenídopůvodníhostavu,jakýbylvdoběpořízenípočítače,stiskněteklávesy Fn+F9,čímžobnovítevýchozínastavení.VdílčínabídceRestartjetakémožnéobnovitstandardnínastavení nebozrušitprovedenézměny.

Poznámka:StiskemklávesFn+F9nemůžeteobnovitnastavenívnabídceSecurity.

NabídkaMain

NabídkaMainjeprvnínabídkou,kterouuvidítepospuštěníprogramuThinkPadSetup.Zobrazujekonguraci vašehopočítače:

70Uživatelskápříručka

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Y ear-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

NabídkaCong

Pokudpotřebujetenastavenísvéhopočítače,vybertepoložkuCongvnabídceprogramuThinkPadSetup.

Poznámky:

•Výchozíhodnotyjsouzobrazenytučnýmpísmem.Standardnějsouprováspředvybránaoptimalizovaná nastavení.Rozhodnete-lisezměnitkonguracipočítače,počínejtesivelmiopatrně.Nesprávnénastavení konguracemůžemítzanásledekneočekávanévýsledky.

•VkaždédílčínabídcezobraztestiskemklávesyEntervolitelnémožnostiavybertepožadovanoumožnost. Případněmůžetezadávathodnotypřímozklávesnice.

•Některépoložkysevnabídcezobrazí,pouzepokudpočítačpodporujeodpovídajícífunkce.

VnásledujícítabulcejeuvedenseznampoložeknabídkyCong.

tabulka2.PoložkynabídkyCong

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky Network

WakeOnLAN

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

Povoleníspuštěnísystému, jakmileřadičEthernetobdrží paketmagic(speciálnísíťový paket).

PokudzvolítemožnostACOnly, funkceWakeonLANbude fungovatpouzevpřípadě,že budepřipojennapájecíadaptér.

PokudzvolítemožnostACand Battery,funkceWakeonLAN budepovolenasjakýmkoli zdrojemnapájení.

Poznámka:Napájecíadaptér jevyžadovánufunkceWakeon LANtypupaketmagic.

Kapitola7.Pokročilákongurace71

tabulka2.PoložkynabídkyCong(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky

EthernetLANOptionROM

UEFIIPv4NetworkStack

UEFIIPv6NetworkStack

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Poznámka:FunkceWakeon LANnefunguje,pokudjena pevnémdiskunastavenoheslo.

Zvolíte-limožnostDisable, načtekomponentuEthernet LANOptionROMumožňující spouštěnízintegrovaného síťovéhozařízení.Chcete-li zobrazitMACadresu integrovanéhosíťovéhozařízení, musíbýttatomožnostpovolena.

Poznámka:Dílčínabídka EthernetLANOptionROMse objevípouzevpřípadě,žeje nastránceStartupzvolenrežim spouštěníLegacyOnlynebo LegacyFirstaBoth.

Povolitnebozakázatsíťový stackprotokoluInternetProtocol verze4(IPv4)proprostředíUEFI.

Poznámka:NabídkyUEFI IPv4NetworkStack,UEFIIPv6 NetworkStackaUEFIPXEBoot Prioritysezobrazujíjentehdy, kdyžjenastránceStartupzvolen režimspouštěníUEFIOnlynebo UEFIFirstaBoth.

Povolenínebozakázánísíťového stackuUEFIIPv6NetworkStack proprostředíUEFI.

72Uživatelskápříručka

UEFIPXEBootPriority•IPv6First

•IPv4First

WirelessLANRadio

•On

•Off

Poznámka:NabídkyUEFI IPv4NetworkStack,UEFIIPv6 NetworkStackaUEFIPXEBoot Prioritysezobrazujíjentehdy, kdyžjenastránceStartupzvolen režimspouštěníUEFIOnlynebo UEFIFirstaBoth.

VybertepriorituNetworkStack propoložkuUEFIPXEBoot.

Poznámka:NabídkyUEFI IPv4NetworkStack,UEFIIPv6 NetworkStackaUEFIPXEBoot Prioritysezobrazujíjentehdy, kdyžjenastránceStartupzvolen režimspouštěníUEFIOnlynebo UEFIFirstaBoth.

PokudzvolítemožnostOn, interníbezdrátovépřipojeníse zapne.Pokudzvolítemožnost Off,interníbezdrátovépřipojení sevypne.

tabulka2.PoložkynabídkyCong(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky USB

USBUEFIBIOSSupport

•Disabled

•Enabled

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Auto

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

•Disabled

•Enabled

Zapnutínebovypnutípodpory spouštěnízúložnýchzařízení USB.

NastavterežimřadičeUSB3.0 proporty,kteréjsousdílenymezi řadičiUSB2.0aUSB3.0.

PokudzvolítemožnostAuto, budetemocipřipojitasměrovat příslušnékonektoryUSB3.0 neboUSB2.0.

PokudzvolítemožnostEnabled, budepovolenrežimUSB

3.0arozhraníUSB3.0bude podporovánovoperačním systémuWindows8.

PokudzvolítemožnostDisabled, budeřadičUSB3.0zakázán askrytakonektoryUSB3.0 budoufungovatjakokonektory USB2.0.

PokudvybereteEnabled, klávesaFnbudefungovatjako klávesaCtrlaklávesaCtrlbude fungovatjakoklávesaFn.

FnKeyLock•Disabled

Changeto„F1-F12keys“

Poznámka:Ivpřípadě,žejste zvolilimožnostEnabled,jepři přechoduzespánkovéhorežimu donormálníhoprovozunutné stisknoutklávesuFn.

Zapnutínebovypnutínumerické

•Enabled

klávesniceFn

PokudzvolítemožnostEnabled, klávesuFnstačístisknout jenjednou,potéstiskněte požadovanouklávesu.Toje stejné,jakobybylypožadovaná klávesaaklávesaFnstisknuty současně.PokudklávesuFn stisknetedvakrátposobě,tento stavjeuzamčen,dokudopět nestiskneteklávesuFn.

•Default

•Legacy

PokudzvolítemožnostDefault, stisknutímklávesF1–F12 můžetepřímovyvolatspeciální funkcidenovanouprodanou klávesu.Pokudzvolítemožnost Legacy,jenutnékespuštění speciálníchfunkcíznázorněných najednotlivýchfunkčních klávesáchstisknoutklávesuFn

Kapitola7.Pokročilákongurace73

tabulka2.PoložkynabídkyCong(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky

DisplayBootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•HDMI

•DisplayPort

Power

Intel(R)SpeedStep technology

CPUPowerManagement

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Intel(R)RapidStart Technology

•Disabled

•Enabled

apožadovanoufunkčníklávesu současně.

Vyberteobrazovku,kterábude aktivovánapřispuštění.T ato volbaplatípročasspuštění, výzvukzadáníheslaaprogram ThinkPadSetup.

VyberterežimtechnologieIntel SpeedStep

přispuštění.

•MaximumPerformance: Vždynejvyššírychlost

•BatteryOptimized:Vždy nejnižšírychlost

•Disabled:Žádnápodporapři spuštění,nejnižšírychlost

Zapnutínebovypnutí funkceúsporyenergie, kteráautomatickyzastaví procesor,kdyžneprobíhají žádnésystémovéaktivity.

Kpoužitítétofunkcejepotřeba speciálníoddílnajednotceSSD.

DisableBuilt-inBattery

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

Je-litatovolbapovolena,můžete funkciTřicetidennípohotovostní režimaktivovatprostřednictvím programuLenovoSettings. Funkcepočítačiumožňuje vstoupitdostavunízkéspotřeby energiepostanovenédobě strávenévespánkovémrežimu. Kběžnépráciselzevrátitběhem několikasekund.

Poznámka:Kpoužitítéto funkcejepotřebaspeciálníoddíl najednotceSSD.

Pomocítétofunkcelzedočasně vypnoutvestavěnoubaterii.Po zvolenítétopoložkysesystém automatickyvypne.Systémje potépřipravennaservis.

Poznámka:Napájecíadaptér musíbýtpřitomtopostupu odpojen.Vestavěnábaterie budeautomatickyzapnutapo opětovnémpřipojenínapájecího adaptéru.

74Uživatelskápříručka

tabulka2.PoložkynabídkyCong(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky BeepandAlarm

SerialATA(SATA)SATAControllerMode

CPU

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Option

CoreMulti-Processing

Intel(R)Hyper-Threading Technology

•Enabled

•Compatibility

•AHCI

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Povoltetutomožnost,pokud chcete,abyseozvalzvukový signál,kdyžsystémčekána hesloprospuštění,heslo pevnéhodiskuneboheslo správce.Přizadáníplatného neboneplatnéhoheslazazní různézvukovésignály.

Povolínebozakážezvukový signálklávesnicepřistisknutí kombinacekláves,kterounelze provést.

Vyberteprovoznírežimřadiče SATA.Pokudzvolítemožnost Compatibility,řadičSATAbude používatrežimkompatibility.

Povolínebozakážedalšíjádrav rámciprocesoru.

Poznámka:Pokudmátepočítač sjednojádrovýmprocesorem, tatopoložkanenídostupná.

Povolínebozakážedalší logicképrocesoryvrámcijádra procesoru.

NabídkaDate/Time

Pokudpotřebujetenastavitaktuálnídatumačas,vybertepoložkuDate/Timevhlavnínabídceprogramu ThinkPadSetup.Zobrazísetatodílčínabídka:

•SystemDate

•SystemTime

Nastavenídataačasuzměnítetakto:

1.Pomocíkurzorovýchklávesvybertepoložku,kterouchcetezměnit–datumnebočas.

2.ZvoltepolestisknutímklávesTab,Shift+T abneboEnter.

3.Zadejtedatumnebočas.

Poznámka:Datumačasmůžetenastavittaképomocíkláves+nebo−.

4.StiskemklávesFn+F10uložtezměnyarestartujtesystém.

NabídkaSecurity

Pokudpotřebujetenastavitfunkcezabezpečenípočítače,vybertepoložkuSecurityvnabídceprogramu ThinkPadSetup.

Poznámky:

Kapitola7.Pokročilákongurace75

•VkaždédílčínabídcezobraztestiskemklávesyEntervolitelnémožnostiavybertepožadovanoumožnost. Případněmůžetezadávathodnotypřímozklávesnice.

•Některépoložkysevnabídcezobrazí,pouzepokudpočítačpodporujeodpovídajícífunkce.

VnásledujícítabulcejeuvedenseznampoložeknabídkyCong.

tabulka3.PoložkynabídkySecurity

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky Password

SupervisorPassword

PasswordStatus LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended boot

Passwordatrestart•Disabled

SetMinimumLength

Power-OnPassword

PasswordStatus

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters (4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

Údajenaleznetevčásti„Heslo administrátora“nastránce42.

Zapínánebovypínáfunkci,která chránípoložkyvprogramuThinkPad Setuppředzměnouneoprávněným uživatelem.Standardnějetato položkanastavenanahodnotu Disabled.Pokudnastavíteheslo administrátoraazapnetetutofunkci, nebudemocipoložkyvprogramu ThinkPadSetupměnitnikdokromě vás.

PokudvyberetemožnostEnablev nabídcePasswordatunattended boot,pozapnutípočítačese objevívýzvakzadáníhesla.T ato výzvaseobjeví,pokudbylpočítač předzapnutímzcelavypnut. PokudvyberetepoložkuDisabled, nezobrazísežádnávýzvakzadání hesla.Počítačbudepokračovata nahrajeoperačnísystém.Chcete-li zabránitneoprávněnémupřístupu, můžetevoperačnímsystému nastavitověřováníuživatele.

PokudvyberetemožnostEnable vnabídcePasswordatrestart, zobrazísepřirestartupočítače výzvakzadáníhesla.Pokud vyberetepoložkuDisabled, nezobrazísežádnávýzvakzadání hesla.Počítačbudepokračovata nahrajeoperačnísystém.Chcete-li zabránitneoprávněnémupřístupu, můžetevoperačnímsystému nastavitověřováníuživatele.

Nastavteminimálnídélkuhesel prospuštěníaheselpevného disku.Pokudnastavíteheslo administrátoraaurčíteminimální délkuhesel,nikdojinýnebudemoci délkuměnit.

Údajenaleznetevčásti„Heslopro spuštění“nastránce40.

76Uživatelskápříručka

tabulka3.PoložkynabídkySecurity(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky

SecurityChip

HardDisk1Password

PasswordStatus HardDisk2Password

PasswordStatus SecurityChip

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Active

•Inactive

•Disabled

SecurityReporting Options

ClearSecurityChip

Enter

Údajenaleznetevčásti„Heslo pevnéhodisku“nastránce40.

PokudzvolítemožnostActive, bezpečnostníčipbudefunkční. PokudzvolítemožnostInactive, volbaSecurityChipbudeviditelná, alebezpečnostníčipnebude funkční.Pokudzvolítemožnost Disabled,volbaSecurityChip budeskrytáabezpečnostníčip nebudefunkční.

Povolínebozakáženásledující možnostiSecurityReporting Options:

•BIOSROMStringReporting: TextovýřetězecsystémuBIOS

•CMOSReporting:DataCMOS

•NVRAMReporting:Data zabezpečeníuloženávAssetID

•SMBIOSReporting:Data SMBIOS

Vyčistitšifrovacíklíč.

UEFIBIOSUpdateOption

PhysicalPresencefor Provisioning

PhysicalPresencefor Clear

FlashUEFIUpdatingby End-Users

SecureRollBack Prevention

Poznámka:T atopoložkaje zobrazenapouzetehdy,pokudjste zvolilimožnostActiveprovolbu SecurityChip.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Tatovolbapovolujenebozakazuje potvrzovacízprávupřizměně nastaveníbezpečnostníhočipu.

Tatovolbapovolujenebozakazuje potvrzovacízprávupřimazání bezpečnostníhočipu.

PokudzvolítemožnostEnabled, všichniuživatelébudoumoci aktualizovatsystémUEFIBIOS. PokudzvolíteDisabled,systém UEFIBIOSbudemociaktualizovat pouzetaosoba,kteráznáheslo administrátora.

•Disabled

•Enabled

PokudzvolítemožnostDisabled, můžetesevrátitkestaršíverzi systémuUEFIBIOS.

Kapitola7.Pokročilákongurace77

tabulka3.PoložkynabídkySecurity(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

•Enabled

Virtualization

I/OPortAccess

Intel(R)Virtualization Technology

Intel(R)VT-dFeature

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Některépočítačovéviryačervi způsobujípřetečenívyrovnávací paměti.VýběremmožnostiEnabled můžetepočítačchránitprotiútokům tohototypuvirůačervů.Pokudpo zvolenímožnostiEnabledzjistíte, žeaplikačníprogramnefunguje správně,zvoltemožnostDisableda resetujtenastavení.

PokudzvolítemožnostEnabled, monitorvirtuálníhopočítačeVMM (VirtualMachineMonitor)může využítdalšímožnostihardwaru nabízenétechnologiívirtualizace.

IntelVT-dznačítechnologii virtualizaceIntelprosměřované vstupyavýstupy.Je-lipovolena, VMMdokážepoužítplatformu infrastrukturyprovirtualizacivstupů avýstupů.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatzařízeníEthernetovésítě LAN.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatzařízeníbezdrátovésítě LAN.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatzařízeníbezdrátovésítě WAN.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatzařízeníBluetooth.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatkonektoryUSB.

PokudzvolítemožnostEnabled, můžetepoužívatslotpaměťovékarty prokartySDneboMultiMediaCard.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatintegrovanoukameru.

PokudzvolíteEnabled,můžete používatmikrofon(interní,externí nebovstupline-in).

78Uživatelskápříručka

tabulka3.PoložkynabídkySecurity(pokračování)

PoložkanabídkyPoložkadílčínabídkyVýběrPoznámky Anti-Theft

SecureBoot

IntelATModuleActivation

Currentsetting

Computrace

Currentsetting

SecureBoot

•Disabled

•Enabled

•Permanently Disabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently Disabled

•Disabled

•Enabled

PovolínebozakážerozhraníUEFI BIOSkaktivacimoduluIntelAT, kterýpředstavujevolitelnouslužbu Anti-TheftodspolečnostiIntel.

Poznámka:Pokudnastavíte aktivacimoduluIntelATna PermanentlyDisabled,toto nastaveníjižnebudetemoci nastavit.

Povolínebozakážerozhraní UEFIBIOSkaktivacimodulu Computrace.Computraceje volitelnáslužbasledováníod společnostiAbsoluteSoftware.

Poznámka:Pokudnastavíte aktivacimoduluComputracena možnostPermanentlyDisabled, totonastaveníjižnebudetemoci nastavit.

PovolujenebozakazujefunkciUEFI SecureBoot.

Povoltenebozakažtetutofunkci, abystezakázalinebopovolili spuštěníneautorizovaného operačníhosystému.

Poznámka:Chcete-lipovolit funkciSecureBoot,musítezměnit nastaveníspouštěnínaUEFIOnlya nastavitCSMSupportnaNo.

PlatformMode

ResettoManufacturing Default

CertNamesWin8Certicate

UserMode

Enter

Stanovujerežimprovozusystému SetupModeneboUserMode.

Resetováníproměnnýchfunkce SecureBootdovýchozíhostavuz výroby

NabídkaStartup

Chcete-lizměnitnastaveníspouštěnípočítače,vybertepoložkuStartupvhlavnínabídceprogramu ThinkPadSetup.

Upozornění:

•Pozměněspouštěcísekvencemusítebýtextrémněopatrní,abysteběhemkopírování,ukládáníči formátovánínezvolilinesprávnézařízení.Pokudbystezvolilinesprávnézařízení,všechnavašedataa programybymohlybýtpřepsánynebosmazány.

•Vpřípadě,žepoužívátefunkcišifrováníjednotkyBitLocker,nemělibystespouštěcísekvenciměnit. FunkceBitLockerDriveEncryptionregistrujezměnyspouštěcísekvenceabránípočítačivzavádění.

Kapitola7.Pokročilákongurace79

Změnaspouštěcísekvence

Spouštěcísekvencizměnítetakto:

1.VybertemožnostBootneboNetworkastiskněteklávesuEnter.Zobrazísevýchozíspouštěcí posloupnost,vekterémbudouzařízeníspouštěna.Vseznamujsouuvedenaizařízení,kteránejsou právěnainstalovánanebonejsoupřipojenakpočítači.

•DílčínabídkuBootpoužijteknastaveníspouštěcísekvence,kterábudepoužitapřizapnutínapájení.

•DílčínabídkuNetworkpoužijteknastaveníspouštěcísekvence,kterábudepoužitapřispuštění

funkceWakeonLAN.WakeonLANjefunkce,kterouobvyklepoužívajíLANadministrátořiremních sítí,abyzískalivzdálenýpřístupkvašemupočítači.

2.Spouštěcísekvencinastavtepomocínásledujícíchkláves:

•Pomocíkurzorovýchklávesvybertezařízení.

•PomocíklávesyF6nebokombinaceklávesShifta+posuňtezařízenívseznamuprioritynahoru.

•PomocíklávesyF5nebo–posuňtezařízenívseznamuprioritydolů.

3.StiskemklávesFn+F10uložtezměnyarestartujtesystém.

Chcete-lidočasnězměnitspouštěcísekvencitak,abysesystémspustilzjinéjednotky,postupujtetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.Zapnětepočítač.JakmilesevlevéspodníčástiobrazovkyzobrazílogoThinkPad,stiskněteklávesuF12.

3.Vybertezařízení,kteréchcetespustitjakoprvní.

Poznámka:NabídkaBootsezobrazívpřípadě,žesystémnemůžebýtspuštěnzžádnéhozařízenínebo pokudoperačnísystémnelzenajít.

NásledujícítabulkauvádíobsahpoložeknabídkyStartup.

Poznámky:

•Výchozíhodnotyjsouzobrazenytučnýmpísmem.

•StiskemklávesyEntervkaždédílčínabídcezobraztevolitelnémožnostiavyberetepožadovanoumožnost.

•Některépoložkysevnabídcezobrazí,pouzepokudpočítačpodporujeodpovídajícífunkce.

VnásledujícítabulcejeuvedenseznampoložeknabídkyStartup.

tabulka4.PoložkynabídkyStartup

PoložkanabídkyVýběrPoznámky Boot

NetworkBoot

•USBCD

•USBFDD

•ATAHDD0

•ATAHDD1

•ATAHDD2

•USBHDD

•PCILAN

Údajenaleznetevčásti„Změna spouštěcísekvence“nastránce80

Nastavtenejvyššípriorituspouštěnípři probuzenípřessíťLAN.

80Uživatelskápříručka

tabulka4.PoložkynabídkyStartup(pokračování)

PoložkanabídkyVýběrPoznámky UEFI/LegacyBoot•UEFIOnly

•Both

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

CSMSupport

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•UEFIFirst

•LegacyFirst

•No

•Y es

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

EnabletheUEFI/Legacyboot.

ZvoltepriorituzaváděnímeziUEFIa Legacy.

CompatibilitySupportModule(CSM)je denovánvespecikacíchUEFI.

VolbaQuickspouštíoperačnísystém vnejkratšímmožnémčase,protože zkracujedobutestuPOST.Volba Diagnosticssepoužívákurčování problémůotestovánímzařízení.

PokudzvolítemožnostDisabled,pak sepřitestuPOSTnezobrazízpráva „Normálníspuštěnípřerušítestisknutím klávesyEnter“.

KlávesaF12sloužíkotevřeníseznamu spouštěcíchzařízení.

Tatomožnostjedostupnápouzetehdy, kdyžnastaveníotevřesprávce.

PokudzvolíteDisabled,počítačse spustípodlevýchozípriorityspouštění. PokudzvolíteEnabled,počítačsespustí podlepřizpůsobenépriorityspouštění.

NabídkaRestart

PokudpotřebujeteprogramThinkPadSetupzavřítarestartovatsystém,vybertepoložkuRestartvhlavní nabídceprogramuThinkPadSetup.Zobrazísetytovolbydílčínabídky:

•ExitSavingChanges:UkončínastavenísystémuauložízměnydoCMOS.

•ExitDiscardingChanges:UkončínastavenísystémubezuloženízměndoCMOS.

•LoadSetupDefaults:NahrajevýchozíhodnotyprovšechnypoložkynastaveníprogramuThinkPadSetup.

•DiscardChanges:Zrušíprovedenézměny.

•SaveChanges:Uložíprovedenézměny.

AktualizacesystémuUEFIBIOS

SystémUniedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)BIOSjesoučástísystémovýchprogramů,kterétvoří základnívrstvusoftwaruvašehopočítače.SystémUEFIBIOSpřekládáinstrukcezdalšíchvrstevsoftwaru.

ZákladnídeskapočítačeobsahujemodulnazývanýEEPROM,známýtakéjakopaměťash.SystémUEFI BIOSaprogramThinkPadSetuplzesnadnoaktualizovatpozapnutípočítačepomocíoptickéhodisku proaktualizaci(ash)systémunebonástrojeproaktualizaci(ash)systému,kterélzespustitvprostředí operačníhosystémuWindows.

Vněkterýchpřípadechmůžetebýtpopřidánísoftwaru,hardwaruneboovladačezařízeníupozorněni,žeje nutnéprovéstaktualizacisytémuUEFIBIOS,abynovýprvekfungovalsprávně.

Kapitola7.Pokročilákongurace81

Chcete-liprovéstaktualizacisystémuUEFIBIOS,přejdětenanásledujícíwebovoustránkuapostupujte podlepokynůnaobrazovce: http://www.lenovo.com/Drivers

Použitísprávysystému

Tatočástjeurčenazejménaprosprávcesítě.

Vášpočítačjenavržentak,abyjejbylomožnéspravovatapřesměrovatvícevašichzdrojůzaúčelem lepšíhosplněníobchodníchcílů.

Možnostsprávynebotaké„Celkovénákladynavlastnictví“(TCO)vámumožňujínadálkuovládatklientské počítačestejnýmzpůsobem,jakýmovládátesvůjvlastnípočítač.Klientskýpočítačmůžetezapnout, zformátovatjehojednotkupevnéhodiskuainstalovatsoftware.

Jakmilejepočítačnakongurovánauvedendoprovozu,můžetejejspravovatpomocísoftwaruafunkcípro správu,kteréjsouintegroványdoklientskéhosystémuasítě.

Správasystému

Chcete-lisedozvědětvíceinformacíofunkcíchsprávysystému,pročtětesinásledujícíčást:

RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)

SystémUEFIBIOSvevašempočítačipodporujerozhraní,kterésenazýváSystemManagementBIOS ReferenceSpecication(SMBIOS)V2.6.1.SMBIOSposkytujeinformaceohardwarovýchsoučástechvašeho systému.SystémBIOSdotétodatabázedodáváinformaceosoběaozařízeníchnazákladnídesce.Tato specikacedokumentujestandardyprozískávánípřístupukinformacímsystémuBIOS.

PrebooteXecutionEnvironment

TechnologiePrebooteXecutionEnvironment(PXE)umožňujelepšísprávuvašehopočítače(odpovídáPXE

2.1)aumožňujeproceszaváděnípočítače(načítáníoperačníhosystémunebojinéspustitelnékopie)ze serveru.Vášpočítačpodporujefunkce,kteréPXEvyžaduje.Například,pomocívhodnékartysítěLANlze provéstzaváděnívašehopočítačezeserveruPXE.

Poznámka:FunkciRemoteProgramLoad(RPL)natomtopočítačinelzevyužít.

WakeonLAN

SprávcesítěmůžekzapnutípočítačezkonzoleprosprávupoužítfunkciWakeonLAN.

PokudsefunkceWakeonLANpoužívásesoftwaremprosprávusítě,mnohofunkcí,jakonapříkladpřenos dat,aktualizacesoftwaru,aktualizace(ash)systémuUEFIBIOS,lzeprovádětvzdáleněbezvzdálenéúčasti. Tutoaktualizacilzeprovádětpoběžnépracovnídoběaovíkendech,abyseušetřilčasazvýšilaproduktivita. UživatelénejsouvběžnépracovnídoběvyrušovániapřenosdatposítiLANjeminimální.

PokudsepočítačzapnepomocífunkceWakeonLAN,použijesepostupSpuštěnízesítě.

DetekceIDEEPROM

AssetIDEEPROMobsahujeinformaceosystému,včetnějehokonguraceasériovýchčíselklíčových komponent.Obsahujetakécelouřaduprázdnýchpolí,dokterýchmůžetezanéstinformaceokoncovém uživatelivevašísíti.

82Uživatelskápříručka

Nastavenífunkcísprávy

Chcete-lisprávcisítěpovolitvzdálenéovládánísvéhopočítače,musítenakongurovatrozhranísítě nastavenímfunkcísprávysystémuvprogramuThinkPadSetup.Vtomtoprogramumůžetenakongurovat následujícífunkce:

•WakeonLAN

•SekvenceNetworkBoot

•Aktualizace(ash)

Je-linastavenohesloadministrátora(heslosprávce),budetejejmusetzadatpřispuštěníprogramuThinkPad Setup,abystemohlitytofunkcevyužívat.

WakeonLAN

PokudjenapočítačipřipojenémksítiLANpovolenafunkceWakeonLAN,správcesítěmůžepočítač vzdáleněspustitzkonzolyprosprávupomocísoftwaruprovzdálenousprávusítě.

Pokudvášpočítačnenípodsprávousystémůsprávcesítě,můžetefunkciWakeonLANzakázat.

FunkciWakeonLANzapnetečivypnetetakto:

1.SpusťteThinkPadSetup.

2.ZvoltemožnostCong.ZobrazísedílčínabídkaCong.

3.VyberteNetwork.ZobrazísedílčínabídkaNetworkitem.

4.UfunkceWakeOnLANvybertejednuznásledujícíchmožností:ACOnly,ACandBatterynebo Disabled.

5.StisknutímklávesFn+F10uložteprovedenézměnyaukončeteaplikaci.

SekvenceNetworkBoot Kdyžsepočítačzapnevzdáleně,systémsepokusíspustitzezařízení,kteréjezvolenovnastaveníNetwork

Boot,apotébudepostupovatpodlepořadíspouštěcíchzařízenívnabídceBoot.

Spouštěcísekvencinastavítetakto:

1.VnabídceprogramuThinkPadSetupvyberteStartup.Zobrazísedílčínabídka.

2.VyberteNetworkBootastiskněteklávesuEnter.Zobrazíseseznamspouštěcíchzařízení.

3.Vybertespouštěcízařízeníapřiděltemunejvyššípriorituspouštění.

4.StisknutímklávesFn+F10uložteprovedenézměnyaukončeteaplikaci.

Poznámka:Chcete-liinicializovatnastaveníavrátitsekvýchozímupostupuspuštění,stiskněteklávesuF9. Výchozínastaveníseobnovíautomaticky.

Aktualizace(ash)

Správcesítěmůževzdáleněaktualizovatprogramysystémunavašempočítačizkonzolyprosprávu.Musí býtsplněnynásledujícípožadavky:

•PočítačjenutnéspustitpřessíťLAN.

•PočítačmusípodporovatfunkciPrebooteXecutionEnvironment.

•Softwareprosprávusítěmusíbýtnainstalovánvpočítačivzdálenéhosprávce.

Kapitola7.Pokročilákongurace83

84Uživatelskápříručka

Kapitola8.Prevenceproblémů

DůležitousoučástípoužívánínotebookuThinkPadjeúdržba.Správnýmzacházenímmůžetepředejítmnoha běžnýmproblémům.T atokapitolaobsahujeinformace,kterévámmohoupomocizajistitbezproblémový provozvašehopočítače.

•„Obecnérady,jakpředcházetproblémům“nastránce85

•„Zajištěníaktuálnostiovladačůzařízení“nastránce86

•„Péčeopočítač“nastránce87

Obecnérady,jakpředcházetproblémům

1.PokudjevášpočítačvybavenjednotkoupevnéhodiskuijednotkouSSDmSATA,doporučujeme nepoužívatjednotkuSSDmSATAjakospouštěcízařízení.JednotkaSSDmSATAjenavrženaavyvinuta pouzeproúčelyfunkce„mezipaměti“.PokudbudetejednotkuSSDmSATApoužívatjakospouštěcí zařízení,nelzezaručitjejíspolehlivost.

2.Časodčasukontrolujtevolnémístonajednotcepevnéhodisku.Je-lijednotkapevnéhodiskupříliš zaplněná,operačnísystémWindowssezpomalíajemožné,žezačnedocházetkchybám.Chcete-li zkontrolovatkapacitujednotkypevnéhodisku,vPrůzkumníkuWindowsklepnětenatlačítkoPočítač.

3.PravidelněvysypávejteKoš.

4.PravidelněpoužívejtenástrojDefragmentacedisku,abysteurychlilivyhledáváníačtenídatzjednotky pevnéhodisku.

5.Uvolnětemístonadiskuodinstalovánímaplikacíaprogramů,kterénepoužíváte.

Poznámka:Takéseujistěte,zdanemátenainstaloványněkteréprogramyčiaplikacevícekrátnebov různýchverzích.

6.SmažteobsahsložekDoručenápošta,OdeslanápoštaaKošvesvéme-mailovémklientu.

7.Zálohujtesvádataminimálnějednoutýdně.Pokudmátevpočítačiuloženavelmidůležitádata, doporučujemejezálohovatkaždýden.Lenovonabízíprovášpočítačřadumožnostízálohování.U většinypočítačůjsoukdispozicipřepisovatelnéoptickéjednotky,kterésesnadnoinstalují.

8.NaplánujteoperacenástrojeObnovenísystémuavpravidelnýchintervalechvytvářejtebodyobnovení. DalšíinformaceoobnovenísystémunaleznetevčástiKapitola5„Obnova–přehled“nastránce49.

9.VpřípaděpotřebyaktualizujteovladačezařízeníaUEFIBIOS.

10.Vytvořteprosvůjpočítačprolnahttp://www.lenovo.com/support,abystebyliinformovánioaktuálních ovladačíchaverzích.

11.Ujistětese,žeovladačeperiferníchzařízeníjinýchvýrobcůnežLenovojsouaktuální.Předaktualizací ovladačebystesimělipřečístpoznámkykdanéverziapředemtakzjistitpřípadnéznáméproblémy skompatibilitou.

12.Veďtesisešitsezáznamy.Záznamymohouobsahovathlavnízměnyvhardwarunebosoftwaru, aktualizaceovladačů,menšíproblémy,sekterýmijstesesetkali,azpůsobjejichvyřešení.

13.Pokudbudetekdykolivpotřebovatpoužítnástrojproobnovenípočítačedostavuzvýroby,mohou vámpomocinásledujícírady:

•Odpojtevšechnaexternízařízení,jakojetiskárna,klávesniceatd.

•Ujistětese,žejebaterienabitáažejepřipojennapájecíadaptér.

•SpusťteaplikaciThinkPadSetupanahrajtevýchozínastavení.

•Restartujtepočítačaspusťteobnovení.

•Pokudkobnovenípočítačepoužívátedisky,nevyjímejtedisk,dokudktomunebudetevyzváni.

14.Máte-lipodezřenínaproblémsjednotkoupevnéhodisku,přečtětesičást„Diagnózaproblémů“na stránce91aproveďtediagnostickýtest,ještěnežbudetekontaktovatservisnístředisko.Pokudseváš počítačnezapne,stáhnětesisouborykvytvořenízaváděcíhotestovacíhomédiaztétowebovéstránky:

http://www.lenovo.com/hddtest.Spusťtetestazaznamenejtesivšechnahlášeníachybovékódy. Pokudtestvrátíjakýkolivchybovýkódnebohlášení,připravtesikpočítačitytochybovékódyahlášenía kontaktujteservisnístředisko.T echnikvámpomůžesdalšímikroky.

15.VpřípaděpotřebynalezneteservisnístřediskoCustomerSupportCentervevašízeminaadrese: http://www.lenovo.com/support/phone.Nežbudetevolatdoservisníhostřediska,připravtesiprosím typmodelupočítače,sériovéčísloabuďteudanéhopočítače.Pokudpočítačvykazujechybovékódy, jeužitečnémítprávěvyvolánuobrazovkusdanouchybounebopoznačenéchybovéhlášení.

Zajištěníaktuálnostiovladačůzařízení

Ovladačezařízeníjsouprogramyobsahujícíinstrukceprooperačnísystém,jakpracovatsurčitýmhardwarem nebojakjej„řídit“.Každáhardwarovákomponentavevašempočítačimásvůjspecickýovladač.Jestliže přidátenovoukomponentu,operačnísystémbudepotřebovatinstrukce,jakstímtohardwarempracovat. Jakmilenainstalujeteovladače,operačnísystémdokážerozpoznathardwarovoukomponentuabude vědět,jakjipoužít.

Poznámka:Protožeovladačejsouprogramyjakokaždýjinýsouborvevašempočítači,jsounáchylnék poškozeníavpřípaděpoškozenínemusífungovatsprávně.

Nenínezbytnévždystahovatnejnovějšíovladače.Nicméně,pokudzaznamenátešpatnoufunkciurčité komponentynebochcetepřidatnovoukomponentu,mělibystestáhnoutaktuálníovladačeprodanou komponentu.Tímtozpůsobemmůžeteeliminovatpotenciálnívznikproblémukvůliovladačům.

Získánínejnovějšíchovladačůzwebovéstránky

AktualizovanéovladačezařízenísimůžetestáhnoutanainstalovatzwebovéstránkyLenovonásledujícím způsobem:

1.Otevřetewebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/Drivers.

2.KlepnutímnanázevvašehopočítačevseznamupočítačůThinkPadzobrazíteovladačezařízení provášpočítač.

3.Klepnětenapožadovanýovladačapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

ZískejtenejnovějšíovladačepomocíprogramuSystemUpdate

ProgramSystemUpdatevámpomáháudržetsystémaktualizovaný.Aktualizačníbalíčkyjsouuloženyna serverechLenovoamůžetesijestáhnoutzwebovéstránkypodporyLenovo.Aktualizačníbalíčkymohou obsahovataplikace,ovladačezařízení,aktualizace(ash)systémuUEFIBIOSneboaktualizacesoftwaru. JakmileseprogramSystemUpdatepřipojíkwebovéstráncepodporyLenovo,programSystemUpdate automatickyrozpoznátypamodelvašehopočítače,nainstalovanýoperačnísystémajazykoperačního systému,kterémuumožníurčit,jakéaktualizacejsouprovášpočítačkdispozici.ProgramSystemUpdate potézobrazíseznamaktualizačníchbalíčkůarozdělíjednotlivéaktualizacenadůležité,doporučené nebovolitelné,abystemohliposouditjejichdůležitost.Jepouzenavás,jakéaktualizacesistáhnetea nainstalujete.Jakmilesivybereteaktualizačníbalíček,programSystemUpdateautomatickystáhnea nainstalujeaktualizace,anižbystedotohotoprocesumuselijakkolizasahovat.

ProgramSystemUpdatejepředinstalovánvevašempočítačiajepřipravenkespuštění.Jedinýmnezbytným předpoklademjeaktivnípřipojeníkinternetu.Programmůžetespustitmanuálněnebomůžetepoužítfunkci plánování,kteráprogramuumožníprovádětautomatickévyhledáváníaktualizacívnastavenýchintervalech. Plánovanéaktualizacesimůžetetaképředdenovattak,abysevyhledávalypodlezávažnosti(důležité aktualizace,důležitéadoporučenéaktualizacenebovšechnyaktualizace),takžeseznamprovýběrbude obsahovatpouzetytypyaktualizací,kterévászajímají.

DalšíinformaceopoužíváníprogramuSystemUpdatenaleznetezde„ProgramyodspolečnostiLenovo“na stránce11.

86Uživatelskápříručka

Lenovo ThinkPad S230u User Guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Důležitéinformace

Důležitébezpečnostníinstrukce

Stavy,kterévyžadujíokamžitouakci

Bezpečnostnípokyny

Kapitola1.Přehledproduktu

Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolekpočítače

Pohledzepředu

Pohledzpravéstrany

Pohledzlevéstrany

Pohledzespodu

Kontrolkystavu

Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu

Štíteksmodelematypemzařízení

Vybavení

Technickéúdaje

Provozníprostředí

ProgramyodspolečnostiLenovo

Kapitola2.Použitípočítače

Registracepočítače

Častédotazy

Režimtabletu

Použitírežimutabletu

Použitívícedotykovéobrazovky

Použitítlačítektabletu

Speciálníklávesyatlačítka

PoužitípolohovacíhozařízeníUltraNav

PoužitípolohovacíhozařízeníTrackPoint

Použitídotykovéplošky

ZakázánípolohovacíhozařízeníUltraNav

PřidáníikonyUltraNavdooznamovacíoblastisystémuWindows

Řízeníspotřeby

Napájenízbaterie

Použitínapájecíhoadaptéru

Správaschématnapájení

Režimyúsporyenergie

Připojeníksíti

PřipojeníksítiEthernet

Bezdrátovápřipojení

Prezentaceamultimédia

Změnanastavenízobrazení

Použitíexterníhodispleje

Použitíprojektoru

Použitífunkcízvuku

Použitíintegrovanékamery

Použitípaměťovékarty

Vloženípaměťovékarty

Vyjmutípaměťovékarty

Kapitola3.Vyavášpočítač

Přístupnostapohodlí

Ergonomickéinformace

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí

Informaceopřístupnosti

Cestovánísvašímpočítačem

Radynacesty

Cestovnípříslušenství

Kapitola4.Zabezpečení

Připojenímechanickéhozámku

Používáníhesel

Heslaaspánkovýrežim

Zadáváníhesel

Hesloprospuštění

Heslopevnéhodisku

Hesloadministrátora

Zabezpečenípevnéhodisku

Nastaveníbezpečnostníhočipu

UpozorněníosmazánídatzjednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD

PoužitíbranFirewall

Ochranadatpředviry

Kapitola5.Obnova–přehled

Kapitola6.Výměnazařízení

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Vypnutívestavěnébaterie

VýměnakartySIM

VýměnajednotkypevnéhodiskunebojednotkySSD

Výměnaklávesnice

VýměnakartyMiniPCIExpressCardprobezdrátovépřipojeníksítiLAN