Lenovo ThinkPad S1 Yoga User Guide [fi]

Käyttöopas

ThinkPadS1Yoga

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla141

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Voittutustuaniihin
siirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManualsjanoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Kolmaspainos(tammikuu2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............5

Laitealta................6

Laitetakaa...............7

Merkkivalot...............7

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....8

Koneentyypinjamallintarra........8

FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........9

CertificateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra............9

AidonMicrosoft-tuotteentarra.......10

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............12

Käyttöympäristö..............12

Lenovo-ohjelmat..............13

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:............13

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä............15

Lenovo-ohjelmienesittely..........15

Luku2.Tietokoneenkäyttö......19

Tietokoneenrekisteröinti...........19

Useinesitettyjäkysymyksiä.........20

Tablet-painikkeidenkäyttäminen........22

TabletDigitizerPen-digikynänkäyttö

muistiotilassa...............22

Monikosketusnäytönkäyttö.........23

Käyttöasennot...............27

Tietokoneennäytönkääntäminen.....28

Normaaliasento............28

Taitosasento..............29

Tauluasento..............30

Kolmioasento.............32

Erikoisnäppäimet..............34

Näppäimistönkäyttö............36

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......38

Virranhallinta...............40

Akuntilatietojentarkastelu........40

Verkkolaitteenkäyttö..........41

Akunlataus..............41

Akunkäyttöajanpidennys........42

Akunvarauksenhallinta.........42

Virransäästötilat............42

Verkkoyhteydenmuodostus.........43

Ethernet-yhteydet............43

Langattomatyhteydet..........43

Esityksetjamultimedia...........46

Näytönasetustenmuutto.........47

Erillisennäytönkäyttö..........47

Projektorinkäyttö............48

Kahdennäyttölaitteenkäyttö.......48

Äänitoimintojenkäyttö............49

Kamerankäyttö..............50

FlashMedia-kortinkäyttö..........51

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....53

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....53

Ergonomiaanliittyviätietoja........53

Mukavuus...............54

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......54

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........55

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......55

Matkallemukaan............56

Luku4.Suojaus............57

Lukkolaitteenkiinnitys............57

Salasanojenkäyttö.............57

Salasanojenkirjoittaminen........57

Käynnistyssalasana...........57

Pääkäyttäjänsalasana..........58

Kiintolevysalasanat...........60

Kiintolevynsuojaus.............62

Turvapiirinasetus.............63

Kiintolevyaseman,SSD-asemantai
yhdistelmäkiintolevyasemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............64

Palomuurienkäyttö.............64

Tietojensuojaaminenviruksilta........65

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...67

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............67

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....67

Varmuuskopiointijaelvytys........68

©CopyrightLenovo2013,2015

i

RescueandRecovery-työtilankäyttö....69

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...70
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........71

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...72

YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä............72

Tietokoneensiivoaminen.........73

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............73

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....73

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows8.1eikäynnisty.........74

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....74

Luku6.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............77

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......77

ThinkPadOneLinkDock...........77

ThinkPadOneLinkProDock.........78

Luku7.Kokoonpanon

lisäasetukset.............81

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......81

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...81
Windows8.1-käyttöjärjestelmänasennus..82

Laiteajurienasennus............83

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......83

Main-valikko..............84

Config-valikko.............84

Date/Time-valikko...........88

Security-valikko............88

Startup-valikko.............94

Restart-valikko.............96

UEFIBIOSinpäivitys..........97

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...97

Luku8.Häiriöidenennaltaehkäisy..99

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....99

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....100

Tietokoneenhoito.............101

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....102

Luku9.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys......105

Häiriöidensyynselvitys...........105

Vianmääritys...............105

Tietokoneeivastaa...........105

Näppäimistönkastuminen........106

Virhesanomat.............106

Häiriöt,joillaeiolesanomia........108

Äänimerkkivirheet............109

Muistimoduulienhäiriöt.........109

Verkkoyhteyshäiriöt...........109

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................111

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....112

Akunjavirransyötönhäiriöt........116

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................119

Ohjelmistonhäiriö...........119

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........120

Luku10.Tukipalvelut........121

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....121

Tuki-jahuoltopalvelut............121

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......122

Lenovontukisivusto...........122

YhteydenottoLenovontukeen.......122

Lisäpalvelujenhankinta...........123

LiiteA.Tietojamääräyksistä....125

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............125

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......126

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............126

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot......127

Vientiluokitustakoskevahuomautus......127

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....127

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..127

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..128

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....128

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..128

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..129

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............129

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......129

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....129

Euraasialainen

vaatimustenmukaisuusmerkki.......129

Tietojamääräyksistä(Brasilia).......129

Tietojamääräyksistä(Meksiko)......129

LiiteB.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset..131

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............131

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......131

iiKäyttöopas

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....132

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................133

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..133
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............133

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......134

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................135

EuroopanunioninRoHS...........135

KiinanRoHS...............136

TurkinRoHS...............136

UkrainanRoHS..............137

IntianRoHS................137

LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................139

LiiteE.Huomioonotettavaa.....141

Tavaramerkit...............142

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasematai
yhdistelmäkiintolevyasema,teejokinseuraavistatoimistajavarmista,että
virtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

•Äläkannatietokonettanormaali-,taitos-,taulu-taikolmioasennossa.Pidä
tietokoneenkansiainasuljettuna,kunkannattietokonetta.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”Takuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia
tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti
läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät
vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.T oimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

viKäyttöopas

®

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.T ämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone.

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.T ämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisi
sekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Lisäksi
monissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattavaakku,jostatuote
saavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattu
yhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Jostuotteenulkopinnassaonpullistumia,
vuotojataihapettumia,sisäinenakkuonsaattanutvaurioitua.Lopetatässätapauksessatuotteen
käyttövälittömästijapyydäLenovontukitiimiltälisäohjeita.Akutonehkävaihdettavatehtaalla
uusiin.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.T ämävoilyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Äläpäästä
litium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraustäysin
purkautuneena.

Äläyritävaihtaasisäisiäakkujataiparistoja:

TietokoneensisälläolevanakuntaiparistonsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliiketai
huoltohenkilö.LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallisten
lakienjasäännöstenmukaisesti.

xKäyttöopas

Sisäistäakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaasisäisiäladattavialitium-ioniakkuja.OtayhteyttäLenovo-tukeentehdasvaihtoa
varten.

Litiumnappiparistoonliittyväturvaohje

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaonosoitteessa
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotakaikkikaapelitja
akut,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.

xiiKäyttöopas

Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Taulutietokoneenkäyttäjiäkoskevahuomautus
TurvallisuustiedotekäyttäjilleAustraliassa

VAARA

Äläliitätietokonettapuhelinverkkoontietokoneenollessataulutilassa.

Säilytänämäohjeet.

PVC-kaapeliaja-verkkojohtoakoskevahuomautus

Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen
tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaonkyseinenjohtotaikaapeli,tuotetta
koskeeseuraavavaroitus:

VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian
osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen
liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,tietokoneen
ominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla8

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla12

•”Käyttöympäristö”sivulla12

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla13

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Kuva1.Laiteedestä

1Kamera6TrackPoint

2Mikrofonit

3Valaistuksentunnistin(vainWindows8.1)

7NFC-logo(joissakinmalleissa)

8ThinkPad-kosketuslevy

®

-paikannustappi

©CopyrightLenovo2013,2015

1

4Kaiuttimet9Monikosketusnäyttö

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad

1Kamera

®

-logo)

10Windows

®

-painike

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla50.

2Mikrofonit

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Valaistuksentunnistin(vainWindows8.1)

Valaistuksentunnistintunnistaaympäristönvalaistuksen.Senjälkeentietokonesäätäänäytönkirkkauden
ympäristönvalaistuksenmukaan.

4Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.Tietokoneessaonuseitatilan
ilmaisimia.Lisätietojakunkinmerkkivalonsijainnistajamerkityksestäonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

ThinkPad-paikannuslaite

6TrackPoint-paikannustappi
8ThinkPad-kosketuslevy

NäppäimistössäonThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä
sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla38.

7NFC-logo(joissakinmalleissa)

JostietokoneenThinkPad-kosketuslevyssäonNFC(NearFieldCommunication)-logo,tietokoneessaon
NFC-kortti.LisätietojaNFC-toiminnostaonkohdassa”NFC-yhteydenkäyttö”sivulla46.

9Monikosketusnäyttö

Tietokoneessaonmonikosketusnäyttö.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Monikosketusnäytönkäyttö”
sivulla23.

10Windows-painike

Windows-näppäimenpainallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.Windows-näppäintä
painamallatietokoneenvoimyöspalauttaalepotilastanormaaliintoimintaan.

2Käyttöopas

Laiteoikealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Kuva2.Laiteoikealta

1T abletDigitizerPen(joissakinmalleissa)

2Virtapainike

3Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

4Näytönkierronlukituspainike8Turvalukonpaikka

1T abletDigitizerPen(joissakinmalleissa)

5Muistikorttipaikka

6USB3.0-liitäntä

7HDMI™-miniliitäntä

TabletDigitizerPen-digikynänavullavoitohjatatietokonettasamallatavallakuinhiirelläjanäppäimistöllä.

2Virtapainike

Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.

Microsoft

®

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitkatkaistatietokoneestavirranKäynnistä-valikon

sammutusvaihtoehtojenavulla.TuoMicrosoftWindows8.1-käyttöjärjestelmässäoikopolutnäkyviinviemällä
osoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.

Josjärjestelmäeivastaaeikätietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaalla
vähintäänneljänsekunninajan.Jostietokoneeivieläkäänvastaa,irrotaverkkolaitetaituettuThinkPad
OneLinkDock-telakointiasemajakatkaisetietokoneenvirtatyöntämälläneulataisuoristettupaperiliitin
varapalautuspainikkeenreikään.Ohjeitavarapalautuspainikkeenpaikallistamiseenonkohdassa”Laite
alta”sivulla6

.

Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaatietokoneentaisiirtää
senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.Ohjeet
PowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:”sivulla13

.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

•Windows8.1:Siirrytyöpöydälle,napsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin

ilmaisinalueellajavalitsesittenvaihtoehdotVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeentoiminto.

3Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeillavoitsäätäääänenvoimakkuuttatietokoneenollessamuistiotilassa.

4Näytönkierronlukituspainike

Lukitsenäytönkiertotoimintonäytönkierronlukituspainikkeella.

5Muistikorttipaikka

Tietokoneessaonmuistikorttipaikka.T ähänpaikkaanvoiasettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortin
tiedotvoidaanlukea.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla51.

6USB3.0-liitäntä

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimen,
digitaalikamerantaiThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimen.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

7HDMI-miniliitäntä

TietokoneessaonHDMI(HighDefinitionMultimediaInterface)-miniliitäntä.HDMI-liitäntäondigitaalisen
äänenjavideonsiirtoontarkoitettuliitäntä.Senavullavoitliittäätietokoneenyhteensopivaanäänilaitteeseen
taivideonäyttöön,kutenteräväpiirtotelevisioon.LisäksivoitliittäätietokoneeseenVGA-yhteensopivan
laitteen,esimerkiksiVGA-näytön,kytkemälläHDMI-liitäntäänLenovonmini-HDMI-VGA-muunninkaapelin.

Huomautus:JosliitättietokoneentuettuunThinkPadOneLinkDocktaiThinkPadOneLinkProDock

-telakointiasemaan,käytätelakointiasemanHDMI-liitäntäätietokoneenHDMI-miniliitännänasemesta.

8Turvalukonpaikka

Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon,jonkavoit
kiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

4Käyttöopas

Laitevasemmalta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Kuva3.Laitevasemmalta

1Verkkovirranliitäntä

2LenovoOneLink-liitäntä

1Verkkovirranliitäntä
2LenovoOneLink-liitäntä

3Always-onUSB-liitäntä(USB3.0-liitäntä)

4Ääniliitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan
myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaonkytkettyLenovoOneLink

-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

3Always-onUSB-liitäntä(USB3.0-liitäntä)

OletusarvonmukaanAlways-onUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatamainittujalaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikä
tietokoneolekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.
ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistuvirta-valintaruutu
janapsautaOK-taiKäytä-painiketta.

•Windows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovoSettings➙Virta.
ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistuvirta-valintaruutu
AlwaysOnUSB-liitännässä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

AlwaysOnUSB-liitäntäävoikäyttäämyöstavallisenaUSB3.0-liitäntänä,jasiihenvoikytkeäesimerkiksi
USB-kirjoittimen,digitaalikamerantaiThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimen.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

4Ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä
jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

•Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojenkäyttö”
sivulla49

.

Laitealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Kuva4.Laitealta

1Varapalautuspainikkeenreikä

1Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokoneeivastaaeikävirtakatkeavirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakäynnistätietokoneuudelleen
työntämälläneulataisuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.

6Käyttöopas

Laitetakaa

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Kuva5.Laitetakaa

1Tuuletusaukot

1Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautuksia:

•Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

•Tuuletusaukotsaattavatkuumentua,kuntietokonesuorittaaraskaitatehtäviä.Kunkannattietokonetta,
varokoskemastatuuletusaukkoihin.

Merkkivalot

Tietokoneessaonuseitamerkkivaloja,jotkailmaisevattietokoneentilan.

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla34.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevatvalaistutThinkPad-logottoimivatjärjestelmäntilan
merkkivalona:

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoiminnassa).

•Vilkkuunopeasti:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallinmerkinnän,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntätiedot,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon
Microsoft-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

8Käyttöopas

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

AsennettujenlähetinkorttienFCC-jaIC-laitehyväksyntänumerotovattietokoneenpohjassa,kutenalla
olevassakuvassaonesitetty.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

CertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarra

CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraonkiinnitettymalleihin,joihinsisältyyWindows7

-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus.KäyttöoikeuteenkuuluvaWindows-versiojasiihenliittyvätuoteavainon

painettutarraan.Merkitsenämätiedotmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Saatattarvitatietoja
myöhemmintietokoneenkäynnistämiseentaiWindows7-käyttöjärjestelmänasentamiseenuudelleen.
CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarravoiollatietokoneenmallinmukaantietokoneenkannessa,
akunallataiverkkolaitteessa.

LisätietojaCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarrastaonosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

SeuraavassakuvassanäkyytietokoneenCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarransijainti:

AidonMicrosoft-tuotteentarra

AidonMicrosoft-tuotteentarraonkiinnitettymalleihin,joihinsisältyyWindows8.1-käyttöjärjestelmän
käyttöoikeus.Windows8.1-käyttöjärjestelmänversioonpainettutarraan.Lenovo-tietokoneissa,jotka
sisältävätWindows8.1-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeuden,Windows8.1-lisenssiavainonkoodattu
digitaalisestitietokoneenlaitteistoon.AidonMicrosoft-tuotteentarravoiollatietokoneenmallinmukaan
tietokoneenkannessa,akunallataiverkkolaitteessa.

LisätietojaaidonMicrosoft-tuotteentarrastaonosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

SeuraavassakuvassanäkyyaidonMicrosoft-tuotteentarratietokoneenkannessa:

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Ominaisuudet

Tässäjaksossaontietojatietokoneenominaisuuksista.

Taulutietokoneominaisuudet

•Monikosketusnäyttö

•Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet

•Näytönkierronlukituspainike

•Windows-painike

10Käyttöopas

Suoritin

Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistäjanapsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone.Napsautasitten
Ominaisuudet-vaihtoehtoa.

•Windows8.1:T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Napsauta
sittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

Muisti

DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3LVSDRAM)-muistimoduulit

Tallennuslaite

Mallinmukaan:

•2,5tuuman(korkeus7mm)kiintolevyasema

•2,5tuuman(korkeus7mm)SSD-asema(joissakinmalleissa)

•2,5tuuman(korkeus7mm)yhdistelmäkiintolevyasema

•M.2SSD-asemavainvälimuistiavarten

Näyttö

•Näytönkoko:317,5mm

•Näytönerotuskyky:

–Nestekidenäyttö:1366x768tai1920x1080mallinmukaan
–Erillinennäyttö:enintään1920x1200näytönmallinmukaan

•VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

•Kirkkaudensäätö

•Kamera

•Mikrofonit

Näppäimistö

•Fn-näppäintoiminto

•Liikkuvanäppäimistönkehys

•6-rivinenroiskesuojattujataustavalaistunäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejaThinkPad-kosketuslevy)

Liitännät

•Verkkolaitteenliitäntä

•Always-onUSB3.0-liitäntä

•Ääniliitäntä

•Digitaalinenmuistikorttien4-in-1-lukulaitteenpaikka

•HDMI-miniliitäntä

•LenovoOneLink-liitäntä

•USB3.0-liitäntä

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

Langattomatverkko-ominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•SisäinenBluetooth

•NFC(joissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:316,6mm

•Syvyys:221mm

•Korkeus

–Digikynääkäyttävämalli:19,4mm
–Muutkuindigikynääkäyttävätmallit:18,8mm

Lämmöntuotto

Enintään45W

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Akuntila

Voittarkistaaakuntilanseuraavasti:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelma.ValitseAkku-välilehti.AccessConnections™-ohjelman

käynnistysohjeetovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”
sivulla13

•Windows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovoSettings➙Virta.

.

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438metrinkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0°C–43,0°C

–Yli2438metrinkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

12Käyttöopas

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta,koskalaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman,
SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta
VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageT ools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Huomautus:JosohjelmankuvakenäkyyhimmennettynäLenovoThinkVantageTools-ohjelmanikkunassa,
sinunonasennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla
ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman
kuvakeaktivoituu.

Seuraavassataulukossaonluetteloohjelmistajaniidenkuvakkeista,jotkanäkyvätLenovoThinkVantage
Tools-ohjelmanikkunassa.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Taulukko1.LenovoThinkVantageTools-ohjelmassaolevatohjelmat

Ohjelma

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

Kuvakkeennimi

Internet-yhteys

Turvatyynysuojaus

Tehostettusuojaus

Videoneuvottelut

®

Tools

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

Taulukko1.LenovoThinkVantageTools-ohjelmassaolevatohjelmat(jatkoa)

Ohjelma

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenter

PasswordManager

PowerManagerVirransäätö

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SystemUpdate

®

Kuvakkeennimi

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

Salasanaholvi

EnhancedBackupandRestore

Päivitysjaajurit

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli.
Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata
sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman
Ohjauspaneelista.

Seuraavassataulukossaonlueteltuohjelmatsekäniitävastaavatohjauspaneelinosiotjavihreättekstit.

Huomautuksia:

•Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•LenovoQuickCast-ohjelmaajaLenovoQuickControl-ohjelmaaeiolelueteltuohjauspaneelissa.Käytä
niitäLenovoThinkVantageTools-ohjelmalla.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

AccessConnections

ActiveProtectionSystem

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoSolutionCenter

MessageCenterPlusOhjelmat

PasswordManagerJärjestelmäjasuojaus

PowerManagerLaitteistojaäänet

Verkko-jaInternet-yhteydetLenovo-Internet-yhteys

Järjestelmäjasuojaus

Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-T ehostettusuojaus

LaitteistojaäänetLenovo-Videoneuvottelut

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmäntoimintakunto

Käyttäjätilitjaperhekäytön
suojausasetukset

Lenovo-T urvatyynysuojaus

javianmääritys

Lenovonilmoitukset

Lenovo-Salasanaholvi

Lenovo-Virranhallinta

Järjestelmäjasuojaus

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-FactoryRecoveryDisks

14Käyttöopas

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat(jatkoa)

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

RescueandRecoveryJärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

Restore

SystemUpdate

JärjestelmäjasuojausLenovo-Päivityksetjaajurit

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8.1-käyttöjärjestelmässä

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8.1-käyttöjärjestelmä,voitkäyttääLenovo-ohjelmiasiirtymällä
aloitusnäyttöönWindows-näppäintäpainamalla.KäynnistäsittenLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.

Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
EtsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

TietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmia:

•ActiveProtectionSystem

•LenovoCompanion

•LenovoQuickCast

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoT ools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaontietojajoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•AccessConnections(Windows7)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,jollavoidaan
luodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaontallennettunakaikkiverkko-ja
Internet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaanmuodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,
esimerkiksikotoataityöpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteydennopeastijahelpostivaihtamalla
sijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittääasetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistää
tietokonettauudelleenjokakerta.

•ClientSecuritySolution(Windows7)

ClientSecuritySolution-ohjelmasuojaatietokoneeseentallennettujatietojajatorjuutietomurtoyritykset.
Senavullavoidaanhallitasalasanoja,elvyttääunohtunutsalasanataivalvoatietokoneensuojausasetuksia.
Sovellusantaamyösehdotuksiasiitä,mitentietokoneensuojaustavoidaanparantaa.

•CommunicationsUtility(Windows7)

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteidenasetusten
määrittämiseen.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus15

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovoThinkVantageTools-ohjelmaauttaahelppoonjasuojattuuntyöskentelyyntarjoamallaoikotien

useisiinohjelmiin,kutenLenovoFingerprintManagerjaLenovoSolutionCenter.

•MessageCenterPlus(Windows7)
MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia

järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

•PowerManager(Windows7)
PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjakattavanvirranhallinnan.

Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

•RecoveryMedia(Windows7)
RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisältövoidaan

palauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.Sensisältämien

elvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliin
toimintakuntoonsilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•LenovoCompanion(Windows8.1)
Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.LenovoCompanion

-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätietokoneesi,
käyttääkäyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaatakuuntilansekä
tarkastellatietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voitmyöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinja
pysyäajantasallatekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellussisältää
yksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudestajärjestelmästäsi.

•LenovoSettings(Windows8.1)
LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaa

tietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera-jaääniasetuksia,optimoida
virrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodajahallitauseitaverkkoprofiileita.

•LenovoTools(Windows8.1)
LenovoTools-ohjelmalisäätyöskentelynvaivattomuuttajaturvallisuuttamahdollistamallahelponpääsyn

käyttämäänerilaisiaohjelmia,kutenLenovoFingerprintManager-jaLenovoSolutionCenter‑ohjelmia.

•ActiveProtectionSystem(Windows7jaWindows8.1)
ActiveProtectionSystem-apuohjelmasuojaakiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaa,kun

tietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitseekiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,
esimerkiksitietokoneenkallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.Kiintolevyasematai
yhdistelmäkiintolevyasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.Tämäjohtuusiitä,että
kunkiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaonpoissakäytöstä,järjestelmäkeskeyttääkiintolevyn
pyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku-jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johonei
oletallennettutietoja.Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),aktiivisuojauspalauttaa
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantoimintaan.

•LenovoQuickCast(Windows7jaWindows8.1)
LenovoQuickCast-ohjelmanavullavoilähettäätiedostojajaURL(uniformresourcelocator)-osoitteita

kahdenlaitteenvälillänopeastijahelposti.

•LenovoQuickControl(Windows7jaWindows8.1)
LenovoQuickControl-ohjelmanavullavoitkäyttääälypuhelintatietokoneenetähallintaan.Voithallita

esimerkiksitietokoneenosoitinta,esitysasetuksiasekäedustasovelluksiaja-ikkunoita.

16Käyttöopas

•LenovoSolutionCenter(Windows7jaWindows8.1)

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänoptimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

•PasswordManager(Windows7jaWindows8.1)

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenjaWindows-ohjelmien
todennustiedot.

•SystemUpdate(Windows7jaWindows8.1)

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja
asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja,kutenThinkVantage-ohjelmia,laiteajureitasekä
UEFIBIOS-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus17

18Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla19

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla20

•”Erikoispainikkeidenkäyttö”sivulla22

•”TabletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa”sivulla22

•”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla23

•”Käyttöasennot”sivulla27

•”Erikoisnäppäimet”sivulla34

•”Näppäimistönkäyttö”sivulla36

•”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla38

•”Virranhallinta”sivulla40

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla43

•”Esityksetjamultimedia”sivulla46

•”Näytönasetustenmuutto”sivulla47

•”Erillisennäytönkäyttö”sivulla47

•”Projektorinkäyttö”sivulla48

•”Kahdennäyttölaitteenkäyttö”sivulla48

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla49

•”Kamerankäyttö”sivulla50

•”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla51

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.T ämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin.

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2013,2015

19

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Mitenvoinkäyttäätietokoneenakkuamahdollisimmantehokkaasti?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattasovelluksiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla42

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla42.

Mistäsaanlisätietojasuojauksestataimitenvointurvallisestipoistaatietokoneenkiintolevyasemaan,
SSD-asemaantaiyhdistelmäkiintolevyasemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku4”Suojaus”sivulla57,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•Ennenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemasta,SSD-asemastatai
yhdistelmäkiintolevyasemasta,luekohta”Kiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyaseman
tietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla64

.

.

MitensaanmuodostettuaInternet-yhteydenerisijainneista?

•Saatlisätietojalangattomienverkkojenkäyttöönliittyvienhäiriöidenvianmäärityksestäsiirtymällä
osoitteeseen
http://www.lenovo.com/support/faq

•HyödynnäAccessConnections-ohjelmanverkkotoimintoja(Windows7-käyttöjärjestelmässä)tai
Sijaintitiedot-ohjelmaa(Windows8.1-käyttöjärjestelmässä).

•Saatlisätietojatietokoneenlangattomienominaisuuksienkäytöstätutustumallakohtaan”Langattomat
yhteydet”sivulla43.

•Ennenmatkaakannattaatutustuakohdassa”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla55annettaviin
käyttövihjeisiin.

•VoitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstäpainamallaF8-näppäintä.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,noudatakohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla
47

oleviaohjeita.

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Miksitietokonetuntuutoimivanhitaammin,kunseonollutjonkinaikaakäytössä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla99

.

20Käyttöopas

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku5”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla67.

VoikoWindows8.1-käyttöjärjestelmässävalita,avautuukooletuksenatyöpöytävaialoitusnäyttö?

•Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletai
aloitusnäyttöön.Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:

1.SiirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautaWindowsin
ilmaisinaluettahiirenkakkospainikkeellatainapautasitä.

2.NapsautatainapautaOminaisuudet-vaihtoehtoa.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen

-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:
–Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.

–Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistaKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehdonvalintamerkki.

4.T allennauudetasetuksetnapsauttamallatainapauttamallaOK-painiketta.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,joset
jostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Windows8.1-käyttöjärjestelmänasennus”sivulla82

•”Tietokoneeivastaa”sivulla105

•”Virtahäiriöt”sivulla117

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

Tablet-painikkeidenkäyttäminen

Tämäaihesisältäätaulutietokonepainikkeidenkäyttöohjeet.

Tietokoneessaonrivipainikkeita,joidenavullavoitohjatatietokoneentoimintojailmannäppäimistöä.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

1Virtapainike:painalluskytkeetietokoneeseenvirran.

2Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäyspainike:painalluslisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

3Kaiuttimenäänenvoimakkuudenpienennyspainike:painalluspienentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

4Näytönkierronlukituspainike:painalluslukitseenäytönkiertotoiminnon.

5Windows-painike:painallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.Painikemyöspalauttaa

tietokoneenlepotilastanormaaliintoimintaan.

TabletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa

JoissakinmalleissaT abletDigitizerPenonvakiovaruste.TabletDigitizerPen-kynänavullavoitkirjoittaa
tekstiäluonnollisestisekäesimerkiksikirjoittaamuistiinpanoja,lisätäkommenttejaPDF-tiedostoihinluoda
kuvianiidenmuokkaukseenjapiirtämiseensopivillasovelluksilla.

Huomautuksia:

•Kynäeiolevedenkestävä.Äläkastataiupotasitäveteen.

•Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Voitsäilyttääkynäätietokoneenoikeassareunassaolevassalokerossa.Työnnäkynävarovastilokeroon,
kunneskuuletnapsauksen.

22Käyttöopas

Poistakynälokerostaliu'uttamallasitähiemanoikeallejavedäsittenkynäuloslokerostakuvanosoittamalla
tavalla.

TabletDigitizerPen-digikynäkoostuukärjestä2japainikkeesta3.Voitsiirtääosoitinta1näytössä
osoittamallakynänkärjellähaluamaasisuuntaan.

Voitvalitakohteen(yksinapsautus)napauttamallanäyttöäkerrankynällä.Kaksinapautustanopeasti
peräkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.Joshaluatnapsauttaakakkospainiketta,napautajapidä
kynänkärkeänäytölläsekunninajanjanostakynänäytöltätaipidäpainiketta
näyttöäkynällä.

3painettunajanapauta

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Kosketusliikkeetjahiiritoiminnot

SeuraavassataulukossaonlueteltuyleisimmätWindows7-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä
käytettävissäolevatkosketusliikkeetjahiiritoiminnot.

Huomautus:Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

Toimi

Sovelluksenavaaminentaiavoinna
olevansovelluksenkomentojen,kuten

Kopioi,T allennajaPoista,suoritus

Kosketusliikkeet(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Napauta.

Hiiritoiminnot

Napsauta.

Kohteiden,kutenluetteloiden,sivujen
jakuvien,vieritys

KohteensiirtäminenVedäkohdehaluamaasipaikkaan.Napsauta,pidähiirenpainiketta

LoitonnusLiikutakahtasormeatoisiaankohti.

Pyyhkäise.Käytähiirenrullaa,liikuta

vierityspalkkiatainapsauta
vieritysnuolta.

painettunajavedä.

PidäCtrl-näppäintäalaspainettunaja
pyöritähiirenrullaataaksepäin.

LähennysLiikutakahtasormeatoisistaan

poispäin.

24Käyttöopas

PidäCtrl-näppäintäalaspainettunaja
pyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Toimi

KohteenkiertäminenAsetavähintäänkaksisormea

Kosketusliikkeet(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

kohteenpäällejakierräsormia
(toimintoontuettuvainjoissain
malleissa).

Hiiritoiminnot

Jossovellustukeekiertoa,napsauta
vastaavaakuvaketta.

Useitavaihtoehtojasisältävänvalikon
avaus

Napautajapidäpainettuna.Kaksoisnapsauta.

Windows8.1-käyttöjärjestelmäntukematkosketusliikkeetjahiiritoiminnot

SeuraavassataulukossaonesitettyjoitainWindows8.1-käyttöjärjestelmäntukemiakosketusliikkeitäja
niitävastaavathiiritoiminnot.

Huomautus:Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Toimi

Oikopolkujen,kutenAloitus,
Asetukset,Hae,JaajaLaitteet,

avaaminen

Kosketusliikkeet(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Sipaiseoikeastareunasta
vasemmalle.

Hiiritoiminnot

Siirräkohdistinnäytönoikeaanylä­taialakulmaan.

Avointensovellustenselaaminenja
toiseensovellukseenvaihtaminen

Sipaisevasemmastareunasta
oikealle.

Siirrähiirenosoitinnäytönvasempaan
ylä-taialakulmaanjanapsauta.Voit
selataavoimiasovelluksiajatkamalla
napsauttelua.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

Toimi

Äskettäinkäytettyjensovellusten
tarkastelutaiaktiivisensovelluksen
valintaluettelosta

Kosketusliikkeet(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Sipaisevasemmastareunastaoikealle
jasittentakaisin.

Hiiritoiminnot

Siirräosoitinnäytönvasempaan
yläkulmaanjasiirräsittenosoitinta
alaspäinvasentareunaapitkin.
Voitvalitahaluamasisovelluksen
napsauttamallasitä.

Kaikkienaloitusnäytönsovellusten
tarkastelu

Aloitusnäytönruutujenmukautustai
sovelluksenasennuksenpoisto

•Sipaisenäytönyläreunaan.

•Napautalähelläaloitusnäytön
vasentaalakulmaaolevaa
alanuolta().

•Sipaisenäytönylä-taialareunasta,

napautaMukautajanapautasitten
haluamaasikuvaketta.

•Pidähaluamaasikuvaketta
painettuna.

Napsautalähelläaloitusnäytön
vasentaalakulmaaolevaaalanuolta
().

•Napsautahiirenkakkospainikkeella
aloitusnäytöntyhjääkohtaa,
napsautaMukautajanapsauta
sittenhaluamaasikuvaketta.

•Napsautahaluamaasikuvaketta
hiirenkakkospainikkeella.

26Käyttöopas

Toimi

Avoinnaolevansovelluksen
komentojen,kutenKopioi,T allenna
jaPoista(komennotvaihtelevat
sovelluksenmukaan),tuominen
näkyviin

Kosketusliikkeet(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Sipaiseylä-taialareunastakohti
keskustaa.

Hiiritoiminnot

Napsautahiirenkakkospainikkeella
avointasovellusta.

Aktiivisensovelluksensulkeminen

Sipaiseyläreunastaalareunaan.Siirräosoitinnäytönyläreunaan,pidä

hiirenykköspainikettaalaspainettuna
javedäosoitinnäytönalareunaan.
Vapautahiirenykköspainike,kun
osoitinonnäytönalareunassa.

Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä

•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.

•Äläkäytänäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillakäsillätaiesineillälukuunottamattahyväksyttyä
digitaalikynää.

•Tämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.

Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä

•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.

•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.

•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

Käyttöasennot

Tässäosiossaontietojatietokoneenerilaisistakäyttöasennoista.Tietokonettavoikäyttäänormaali-,
taitos-,taulu-taikolmioasennossasenmukaan,mikäparhaitensoveltuukulloiseenkintilanteeseenja
työympäristöön.

Tämäosiosisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneennäytönkääntäminen”sivulla28

•”Normaaliasento”sivulla28

•”Taitosasento”sivulla29

•”Tauluasento”sivulla30

•”Kolmioasento”sivulla32

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

Tietokoneennäytönkääntäminen

Tämäaihesisältääohjeettietokoneennäytönkääntämiseen.T ässäaiheessaonmyöstietojatietokoneen
erilaisistakäyttöasennoista.

Tietokoneenkannenvoiavatamihintahansakulmaanaina360asteeseensaakkakutenseuraavassa
kuvassaonesitetty.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Näytönkulmaerikäyttöasennoissa

Tietokoneennäytönjanäppäimistönvälinenkulmaonerilainenerikäyttöasennoissa.Seuraavassa
taulukossaonesitetty,mikäkulmantuleeollaerikäyttöasennoissa.

Taulukko3.Näytönkulmaerikäyttöasennoissa

NormaaliasentoTaitosasentoTauluasentoKolmioasento

Enintään190astettavähintään190astettaja

enintään350astetta

360astettavähintään270astettaja

enintään340astetta

Normaaliasento

Tämäjaksosisältääohjeitanormaaliasennonkäytöstä.Normaaliasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissa
tarvitaannäppäimistöäjahiirtä,kutenasiakirjojenmuokkaukseenjasähköpostienkirjoittamiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Avaatietokoneenkansihitaastikuvanosoittamallatavalla.Tietokoneonnytnormaaliasennossa.

28Käyttöopas

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Normaaliasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaT rackPoint-paikannustappiovatautomaattisesti
käytössä.

Automaattinenkiertoonoletusarvonmukaankäytössä.Joshaluatvälttäänäytönei-toivottuakiertoa,
poistaautomaattinenkiertokäytöstäpainamallanäytönkierronlukituspainiketta.Lisätietojaonkohdassa
”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22.Kunpainatnäytönkierronlukituspainiketta,automaattinen
kiertoonpoissakäytössäjanäytössänäkyytästäkertovailmaisin.

Taitosasento

Tämäjaksosisältääohjeitataitosasennonkäytöstä.Taitosasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissa
kosketusnäyttöätarvitaanvainvähän,kutenvalokuvienkatseluuntaivideoidentoistamiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Kuntietokoneonnormaaliasennossa,voitkääntääsentaitosasentoonseuraavasti:

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

1.Käännänäyttöä,kunnesnäytöntakaosaonpohjakanttakohti.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaitosasennossa.

Taitosasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisesti
poissakäytössä.

Automaattinenkiertoonoletusarvonmukaankäytössä.Joshaluatvälttäänäytönei-toivottuakiertoa,
poistaautomaattinenkiertokäytöstäpainamallanäytönkierronlukituspainiketta.Lisätietojaonkohdassa
”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22.Kunpainatnäytönkierronlukituspainiketta,automaattinen
kiertoonpoissakäytössäjanäytössänäkyytästäkertovailmaisin.

Taitosasennossataulutietokonepainikkeetovatkäytössä.Lisätietojapainikkeidenkäytöstäonkohdassa
”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22.

Tauluasento

Tämäjaksosisältääohjeitatauluasennonkäytöstä.T auluasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissa
kosketusnäyttöätarvitaanpaljon,kutenWeb-selailuuntaielokuvienkatseluun.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

30Käyttöopas

Kuntietokoneontaitosasennossa,voitkääntääsentauluasentoonseuraavasti:

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

1.Asetatietokonekuvanosoittamaanasentoonjakäännänäyttöähitaasti.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttauluasennossa.Automaattinenkierto
onoletusarvonmukaankäytössä.

3.Joshaluatvälttäänäytönei-toivottuakiertoataulutilassa,poistaautomaattinenkiertokäytöstä
painamallanäytönkierronlukituspainiketta.Lisätietojaonkohdassa”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”
sivulla22.

Huomautus:Kunpainatnäytönkierronlukituspainiketta,automaattinenkiertoonpoissakäytössäja
näytössänäkyytästäkertovailmaisin.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Tauluasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisesti
poissakäytössä.

Tauluasennossavoitkäyttäätietokonettaluovaantyöhönpiirroslehtiöntavoin.Voittehdämuistiinpanoja
japiirroksiaT abletDigitizerPen-digikynänavullajatallentaanesähköiseenmuotoon.LisätietojaTablet
DigitizerPen-kynänkäytöstäonkohdassa”T abletDigitizerPen-digikynänkäyttömuistiotilassa”sivulla22

Voitkäyttäätaulutietokonepainikkeitatietokoneenohjaamiseen.Lisätietojapainikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22.

Tietokoneessaonmonikosketusnäyttö.Lisätietojamonikosketusnäytönkäytöstäonkohdassa
”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla23.

Muistiotilankäyttövihjeitä

•Älänostataikannatteletietokonettapelkästänäytöstä.

•Äläaltistanäyttöäiskuille,tärinälletaikolhuille.

•Äläsijoitamitäänesteitä,kutenpaksujamattojataipehmeitätyynyjä,tuuletusaukkojeneteen,jotta
ilmavirranvapaakulkueiesty.

•Jospidättietokoneestakiinniyhdelläkädelläkäyttäessäsisitämuistiotilassa,äläaltistasitätärinälle,
iskuilletaikiertoliikkeille.

•Kuntietokonettakäytetäänulkotiloissa,suojaasesateeltajakosteudelta.

•Ennenkuinpanettietokoneenkantolaukkuun,palautasenormaalitilaanjasuljenäyttö.

.

Kolmioasento

Tämäjaksosisältääohjeitakolmioasennonkäytöstä.Kolmioasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissa
kosketusnäyttöätarvitaanvainvähän,kutenvalokuvienkatseluuntaiesityksenpitämiseen.

Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat
vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

32Käyttöopas

Tietokoneensiirtäminentauluasennostakolmioasentoon

Kuntietokoneontauluasennossa,voitkääntääsenkolmioasentoonseuraavasti:

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

1.Käännänäyttöähitaastiaukinoinparikymmentäsenttimetriä.Näytönkuvakääntyytaitostilassa
katsottavaanasentoon.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnytkolmioasennossa.

Kolmioasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovatautomaattisesti
poissakäytössä.

Automaattinenkiertoonoletusarvonmukaankäytössä.Joshaluatvälttäänäytönei-toivottuakiertoa,
poistaautomaattinenkiertokäytöstäpainamallanäytönkierronlukituspainiketta.Lisätietojaonkohdassa
”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22

.Kunpainatnäytönkierronlukituspainiketta,automaattinen

kiertoonpoissakäytössäjanäytössänäkyytästäkertovailmaisin.

Kolmioasennossataulutietokonepainikkeetovatkäytössä.Lisätietojapainikkeidenkäytöstäonkohdassa
”Taulutietokonepainikkeidenkäyttö”sivulla22

.Tietokoneessaonmonikosketusnäyttö.Lisätietoja

monikosketusnäytönkäytöstätauluasennossaonkohdassa”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla23.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

Tietokoneensiirtäminenkolmioasennostataitosasentoon

Kuntietokoneonkolmioasennossa,voitkääntääsentaitosasentoonseuraavasti:

1.Josnäytönautomaattinenkiertoonpoissakäytöstä,otasekäyttöönpainamallanäytönkierron
lukituspainiketta.

2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaitosasennossa.

Erikoisnäppäimet

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneenerikoisnäppäintenja-painikkeidensijainti.

Huomautuksia:

•Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

•Normaaliasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovat
automaattisestikäytössä.Taitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyja
TrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissakäytössä.

34Käyttöopas

1T oimintonäppäimet

•+:Fn+Esc-näppäinyhdistelmällävoiottaakäyttööntaipoistaakäytöstäFn-näppäinlukon.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinmerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.JoshaluatkäyttääF1-F12

-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.
Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä

(F1-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiin(F1-F12)
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai
F3-näppäintä.

•:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo
palaa.

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunmikrofonitonmykistetty,mikrofonitovatedelleenmykistettyinä,
kunkäynnistättietokoneenuudelleen.VoitpoistaamikrofonienmykistyksenpainamallaF4-näppäintä.

•:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•

:Vaihtaaaktiivistanäyttölaitettatietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää
Windows+P.

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstälangattomatverkko-ominaisuudet.Lisätietojalangattomista
yhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla43

.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

•:

Windows7:AvaaOhjauspaneelin.
Windows8.1:AvaaAsetukset-oikopolun.

•:

Windows7:AvaaWindowsinhaun.
Windows8.1:AvaaHae-oikopolun.

•:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

•:

Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.
Windows8.1:Kaikkienohjelmientarkastelu.

•+:Ohjaanäppäimistöntaustavaloa.

Näppäimistöntaustavalossaonkolmetilaa:eipala,himmeäjakirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa
näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:kutenScrLK-näppäin.

2Windows-näppäin

Windows-näppäimenpainallusvaihtaanäkymäänykyisentyötilanjaaloitusnäytönvälillä.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän
ohjeessa.

Näppäimistönkäyttö

Tietokoneessaonliikkuvanäppäimistönkehys.Tässäosiossaontietojanäppäimistöntoiminnasta.

Huomautuksia:

•Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

•Normaaliasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovat
automaattisestikäytössä.Taitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyja
TrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissakäytössä.

Seuraavassakuvassanäkyynäppäimistönsijainti.

36Käyttöopas

Liikkuvannäppäimistönkehyksentoiminta

Näppäimistönkehysliikkuuhiemanylöspäin,kuntietokoneenkansionavattuna190-360asteenkulmaan.
Seuraavassaonesitettyesimerkkejänäppäimistönkäytöstä:

•Näppäimistönkehyseiliiku,kuntietokoneenkansionavattuna10-190asteenkulmaan.Seuraavassa
kuvassanäkyynäppäimistönkehys,kunseeioleliikkunutylöspäin.

•Kuntietokoneenkansiavataan190–360asteenkulmaan,näppäimistönkehysliikkuuylöspäinnoinkaksi
millimetriä.Seuraavassakuvassanäkyynäppäimistönkehys,kunseonliikkunutylöspäin.

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

Näppäimistönmukautus

Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Laitehallinta➙Näppäimistöt➙PS/2-vakionäppäimistöjanoudata

kuvaruutuuntuleviaohjeita.

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuTrackPoint-paikannustapista1jaThinkPad-kosketuslevystä2.Koko
ThinkPad-kosketuslevyonaktiivinenalue,jokatunnistaasormenliikkeet.Vasen
tavallisenhiirenykkös-jakakkospainikkeentavoin.Vieritysalueen4avullavoitvierittääverkkosivujaja
asiakirjojahaluamaasisuuntaan.

3jaoikea5aluetoimivat

38Käyttöopas

Huomautuksia:

•Tietokoneesisaattaapoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

•Normaaliasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappiovat
automaattisestikäytössä.Taitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,ThinkPad-kosketuslevyja
TrackPoint-paikannustappiovatautomaattisestipoissakäytössä.

TrackPoint-paikannustapinkäyttö

VoitkäyttääTrackPoint-paikannustappiapainamallatapinkarhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Sitten
voitsiirtääosoitinta.Paikannustappieikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,
jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.

ThinkPad-kosketuslevynkäyttö

ThinkPad-kosketuslevytukeemonikosketusta,javoitlähentää,loitontaa,vierittäätaikiertäänäyttöäsamalla,
kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Hiiri➙ThinkPad.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

Huomautus:TietokoneessakäytettävänT rackPoint-paikannustapinpäässäonuurteita

akutenseuraavassa

kuvassa.Varmista,ettäpaikannustapinpääonoikeanlainen,kunoletvaihtamassasitä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö39

Virranhallinta

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

AkuntilakuvakeWindowsinilmoitusalueellanäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteina.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä
käyttäätietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,
kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseinkiintolevyasemaa,SSD-asemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

Voittarkistaayksityiskohtaisetakuntilatiedotseuraavasti:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitseAkku-välilehti.

•Windows8.1:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajantapahtuuhälytys,kuvaruutuuntuleesanomajanäytönvirtakatkaistaan.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

40Käyttöopas

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja
Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin

varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallasanomaikkunassaOK.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokoneenvirtalähteenävoiollajokolitium-ioniakkutaiverkkovirta,jokavälittyyverkkolaitteenkautta.
Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetussaverkkolaitteessaonkaksiperusosaa:

•Muuntaja,jokamuuntaavaihtovirrantietokoneellesopivaksi.

•Verkkojohto,jokakytketäänpistorasiaanjaverkkolaitteenmuuntajaan.

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Verkkolaitteenliittäminen

Liitäverkkolaiteseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

2.Kytkeverkkojohtoverkkolaitteenmuuntajaan.

3.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

Akuntilaavoitarkastellaainatarvittaessanäytönalareunassanäkyvänakkumittarinavulla.

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava,kun

–Akkuonuusi
–Näytönalalaidassaolevaakunvarausmittarinäyttääakunvarauksenolevanvähissä
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan

Akunlataus

Kuntarkasteletakuntilatietojajahuomaat,ettäjäljelläolevavarausonvähäinen,taijosakunäänimerkki
ilmoittaa,ettävaraustaonvähänjäljellä,akkuonladattavataisentilalleonvaihdettavaladattuakku.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjasittentietokoneenliitäntään.Akunlataaminen
täyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonjaolosuhteidenmukaan.
Akuntilanmerkkivaloilmaisee,ettäakunlatausonmeneillään.Merkkivaloilmaiseemyös,milloinakussa
ontäysivaraus.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö41

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransäästötiloja,kutenlepo-jahorrostilaa.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.

Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.
OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla13

•Windows8.1:Siirrytyöpöytänäkymään.NapsautakakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueellajavalitseVirranhallinta-asetukset.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressä
olevaaMuutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

Saatlisätietojaohjeesta.

.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)
Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila
Lepotilassatyötallentuumuistiin.Senjälkeennäyttö,kiintolevyasemajaSSD-asematai
yhdistelmäkiintolevyasemasammuvat.Kuntietokonepalautuulepotilastanormaaliintoimintaan,käytössä
olluttyöskentely-ympäristöpalautuumuutamassasekunnissa.

Tietokoneenmallinmukaantietokonevoitukea30päivänvalmiustilatoimintoa.Kuntoimintoon
käytössä,tietokonekuluttaajopavähemmänvirtaakuinlepotilassajapalaanormaaliinkäyttötilaanvain
muutamassasekunnissasiitä,kunonpainettuvirtapainiketta.Voithakealisätietoja30päivänvalmiustila

-toiminnostaseuraavasti:

–Windows7:KatsoPowerManager-ohjelmanohjeesta.OhjeetPowerManager-ohjelman

käynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”
sivulla13

–Windows8.1:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta➙30päivänvalmiustila.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanseuraavasti:

–Windows7:ValitsesammutusvaihtoehtoKäynnistä-valikosta.
–Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylkä-taialakulmaan.Valitse

Asetukset➙Virta➙Lepotila.

•Horrostila
Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia

.

42Käyttöopas

lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaan,SSD-asemaantaiyhdistelmäkiintolevyasemaan.T ämänjälkeen
tietokoneestakatkeaavirta.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseT ehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,

kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

4.ValitsevasemmastaruudustaT ehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

Joshaluatsiirtäätietokoneenlepotilaannäppäinyhdistelmänavulla,muutavirrankäyttösuunnitelman
asetuksiaseuraavasti:

–Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.

Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovat
kohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla13

–Windows8.1:Siirrytyöpöytänäkymään.Napsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvaketta

WindowsinilmaisinalueellajavalitseLisäävirranhallinta-asetuksiajaMuutasuunnitelman
asetuksia.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla
F8-näppäintä.

.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa
muitaverkkoyhteyksiä.

Ethernet-yhteydet

VoitliittäätietokoneenlähiverkkoontailaajakaistayhteyteenLenovoUSB2.0EthernetAdapter-taiThinkPad
USB3.0EthernetAdapter-sovittimentaikkatuetunThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkPro
Dock-telakointiasemanavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaLenovoUSB2.0EthernetAdapter-tai
ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter-sovittimentaikkaThinkPadOneLinkDock-taiThinkPad
OneLinkProDock-telakointiasemanEthernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Huomio:

Luku2.Tietokoneenkäyttö43

•Joshaluatkäyttäälangattomiaominaisuuksialentokoneessa,tarkistalangattomienpalveluidenkäyttöä
koskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenmatkaa.

•Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,sinunonpoistettava
langattomatominaisuudetkäytöstäennenlentokoneeseensiirtymistä.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

•NFC-yhteys

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niidenavulla
voitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttääverkkoyhteyttä
toimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)tietokoneen
langattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

Windows7:

1.PainaF8-näppäintäjaotalangatontoimintokäyttöönnäytössäolevienohjeidenmukaisesti.

2.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

3.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Windows8.1:

1.SiirrytyöpöydällejanapsautasittenlangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsin
ilmoitusalueella.Näyttööntuleekäytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

Huomautus:Jottakäytettävissäolevienverkkojenlistatulisinäkyviin,varmista,ettälentokonetila
onpoissakäytöstä.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Joshaluatmuodostaayhteydenerilangattomiinverkkoihineripaikoissa,voithallitauseitaverkkoprofiileja
niin,ettätietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanverkkoonautomaattisesti,kunsiirrytpaikasta
toiseen:

•Windows7:KäytäAccessConnections‑ohjelmaa.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla13.

•Windows8.1:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseSijaintitiedot.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla15.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

44Käyttöopas

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake:

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

onerittäinhyvä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

•
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö45

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

•Windows7:

1.PainaF8-näppäintäjaotaBluetooth-toimintokäyttöönnäytössäolevienohjeidenmukaisesti.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetäkohteeseen:➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

•Windows8.1:

1.Siirrytyöpöydällejanapsautahiirenkakkospainikkeellatietoja,jotkahaluatlähettää.

2.ValitseLähetäkohteeseen➙Bluetooth-laitteet.

3.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

NFC-yhteydenkäyttö

NFC(NearFieldCommunication)onkorkeantaajuudenjalyhyenkantamanlangatonviestintätekniikka.
TietokoneenmallinmukaansiinävoiollaNFC-toiminto.NFC-toiminnonavullavoimuodostaatietokoneesta
radioyhteydentoiseenNFC-toiminnollavarustettuunlaitteeseen,kunlaitteetovatenintäänmuutaman
senttimetrinetäisyydellätoisistaan.

NFC-toimintoonoletusarvonmukaankäytössä.JosNFC-toimintoolekäytössä,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

•Windows7:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla88.

2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.

3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.

•Windows8.1:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.ValitsevaihtoehdotAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Verkko➙Radiolaitteet.

3.OtaNFC-toimintokäyttöönsiirtämälläNFC-valitsinoikealle.

JosNFC-toiminnonkäyttöönottoeionnistu,tarkistaseuraavastiThinkPadSetup-ohjelmanNFCdevice

-asetus:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla88.

2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.

3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.

VoitkäyttääNFC-toimintoasitätukevissaohjelmissa,esimerkiksiLenovoQuickCast-jaLenovoQuickControl

-ohjelmassa.

Esityksetjamultimedia

Voitnäyttääesityksiäliittämällätietokoneenprojektoriintailaajentaatyötilaaliittämällätietokoneeseen
ulkoisennäytön.

46Käyttöopas

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaatietokoneennäytönasetuksia,esimerkiksinäytönerotuskykyä,fontinkokoajne.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaohjauspaneelijavalitseUlkoasujamukauttaminen.

2.NapsautasittenNäyttö-vaihtoehtoa.

3.NapsautaKäytä-painiketta.Muutostuleevoimaan,kunkirjaudutulosjärjestelmästä.

Erillisennäytönkäyttö

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

Tietokonetukeenäyttötilaa,jonkaerotuskykyonenintään1920x1080kuvapistettä(kunerillinennäyttöon
liitettyHDMI-miniliitäntään),mikälierillinennäyttötukeesamaaerotuskykyä.Lisätietojaerillisestänäytöstä
onsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisessänäytössäjatietokoneennestekidenäytössävoidaankäyttääsamanaikaisestimitätahansa
erotuskykyä,jotasekänestekidenäyttöettäerillinennäyttötukevat.Kunnämänäyttölaitteetovatkäytössä
samanaikaisesti,niidenerotuskykyonsama.Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaaerotuskykyä
kuinerillisessänäytössä,nestekidenäytössänäkyyvainosakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviin
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

Voitasettaakäytettäväksinäyttölaitteeksitietokoneennäytön,erillisennäytöntaimolemmat
Näyttöasetukset-ikkunanavulla.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Voitliittääerillisennäytöntietokoneeseenseuraavasti:

1.LiitäerillinennäyttötietokoneenHDMI-miniliitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

4.VaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.Näppäinyhdistelmänavullavoitottaakäyttöönerillisen
näytön,tietokoneennäytöntaimolemmat.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellaja
valitsekohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaHavaitse-painiketta.

Ulkoisennäyttölaitteentyypinmäärittäminen

Voitmäärittääulkoisennäytöntyypinseuraavasti:

1.Kytkeerillinennäyttöensintietokoneeseenjavastasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautaHavaitse-painiketta.

4.ValitseulkoinennäyttöjamääritäsenT arkkuus-asetuksenarvo.

5.NapsautaLisäasetukset-painiketta.

6.ValitseNäyttölaite-välilehti.Varmistanäytöntiedoista,ettänäyttölaitteentyyppionoikea.Josnäinon,
suljeikkunanapsauttamallaOK-painiketta.Muutoinjatkaseuraaviinkohtiin.

7.Josnäkyvissäonenemmänkuinkaksinäyttötyyppiä,valitsevaihtoehtoYleinenPnP-näyttölaitetai
Yleinenei-PnP-näyttölaite.

Luku2.Tietokoneenkäyttö47

8.ValitseOminaisuudet.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana

taivahvistavalinnat.

9.ValitseOhjain-välilehti.

10.NapsautaPäivitäohjain-painiketta.

11.ValitseEtsiohjainohjelmistoatietokoneesta-vaihtoehtojasittenValitsenlaiteohjaimentietokoneen
luettelosta-vaihtoehto.

12.PoistaNäytäyhteensopivatlaitteet-valintaruudunvalinta.

13.Valitseulkoisennäytönvalmistajajamalli.Josnäyttöäeioleluettelossa,keskeytätämänajurinasennus
jaasennanäytönmukanatoimitettuajuri.

14.Kunlaiteohjaimenpäivitysonvalmis,napsautaSulje-painiketta.

Väriasetustenmuuttaminen

Voitmuuttaaväriasetuksiaseuraavasti:

Windows7:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitseNäyttö-välilehtijamääritävärit.

3.NapsautaOK-painiketta.

Windows8.1:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaLisäasetukset-painikettajavalitseVärienhallinta-välilehti.

3.NapsautaVärienhallinta-painikettajavalitseLisäasetukset-välilehti.

4.MuutaväriasetuksiahaluamallasitavallajanapsautaSulje.

Erillisennäytönliittämisessähuomioonotettavaa

•Tietokoneenkäyttöjärjestelmänasennuksenyhteydessäonasennettavamyöstietokoneenmukana
toimitettunäytönajurijaerillisennäytönmukanatoimitettunäytönINF-tiedosto.

•Josmääritätuudenerotuskyvyn,jokaonsuurempikuinkäytössäolevantietokonenäytönerotuskykyja
jotakäytettäväulkoinennäyttöeitue,järjestelmäottaakäyttöönnäennäisnäyttötilan.Siinänäyttööntulee
vainosatietokoneentuottamastakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviinsiirtämällänäyttöä
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

•Joskäytössäolevaerillinennäyttöonvanha,erotuskykyjavirkistystaajuussaattavatollarajalliset.

Projektorinkäyttö

VoitpitääesityksiäliittämälläprojektorintietokoneeseenVGA-liitännänkautta.

Huomautus:Saattaakuluauseitasekunteja,ennenkuinsiirtoheittimenkuvatuleenäkyviin.Jostyöpöytäei
tulenäkyviinminuutinkuluessa,vaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.

Projektorissasaattaaollayksitaiuseampiaäänisisään-liitäntöjä.Voittoistaaääntäliittämällätietokoneen
yhdistelmä-ääniliitännänäänikaapelilla(hankittavaerikseen)johonkinnäistäliitännöistä.

Kahdennäyttölaitteenkäyttö

Tässäosassakuvataantyöpöydänkopiointi-jalaajennustoiminnot,joidenavullavoittoistaakuvan
samanaikaisestitietokoneennäytössäjaerillisessänäytössä.

48Käyttöopas

Työpöydänkopiointi-jalaajennustoiminnonkäyttö

Työpöydänkopiointitoiminnonavullasamanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.Työpöydänlaajennustoimintoakäytettäessänäyttölaitteissavoidaantoistaaerilaista
työpöytäkuvaa.

Voitkäyttäätyöpöydänkopiointi-tailaajennustoimintoamuuttamattamitäänasetuksia.Jostyöpöydän
kopiointi-tailaajennustoimintoeitoimi,otasekäyttöönseuraavassakohdassaolevienohjeidenmukaan.

Työpöydänkopiointi-jalaajennustoiminnonkäyttöönotto

Voitottaatyöpöydänkopiointi-tailaajennustoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.Kytkeerillinennäyttöensintietokoneeseenjavastasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.PainaF7-näppäintäjavalitsesittenKopioitaiLaajenna.

Voitmuuttaanäyttöjenerotuskyvynseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaNäyttö-1-kuvaketta(ensisijainennäyttölaite,jokaonoletusarvonmukaantietokoneennäyttö).

3.Määritäensisijaisennäytöntarkkuus.

4.NapsautaNäyttö-2-kuvaketta(toissijainennäyttölaite,jokaonoletusarvonmukaanerillinennäyttö).

5.Määritätoissijaisennäytöntarkkuus.

6.NapsautaLisäasetukset-painikettajamääritävärilaatuNäyttö-välilehdessä.

7.NapsautaOK-painiketta,jottamuutoksettulisivatvoimaan.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönliittyviätietoja

•JostyöpöydänlaajennustilassakäytetäänDOS-kokoruututilaa,DOS-kokoruutunäyttönäkyyvain
ensisijaisessanäyttölaitteessajatoissijaisennäyttölaitteenkuvaruutupysyytyhjänä.

•JostietokoneessaonIntel

®

-näytönohjainkortti,voitmäärittääensisijaisennäyttölaitteenseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautahaluamaasinäyttökuvakettajavalitseTeetästäpäänäyttö-valintaruutu.

3.NapsautaOK-painiketta.

•KunDirectDraw-taiDirect3D-toimintoakäyttävääsovellustakäytetäänkokoruututilassa,sovellusnäkyy
vainensisijaisessanäyttölaitteessa.

•Näyttölaitteenvaihtotoimintoeiolekäytettävissätyöpöydänlaajennustilassa.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Mikrofonit

Huomautus:Vasenjaoikeamikrofonivaihtavatautomaattisestipaikkaa,kuntietokoneennäyttöä
käännetään.

•Kaiuttimet

Huomautus:Vasenjaoikeakaiutinvaihtavatautomaattisestipaikkaa,kuntietokoneennäyttöä
käännetään.

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Luku2.Tietokoneenkäyttö49

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-telakointiaseman
liitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Taulukko4.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnot
tuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenConexantHDAudioManager-ohjelmanavulla.Käynnistäohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotLaitteistojaäänet➙ConexantHDAudioManager.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationsUtility-ohjelma.

•Windows8.1:NapsautaaloitusnäytössäKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääkameraamyösmuidenohjelmien
kanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-javideoneuvottelutoiminto.Kamera
käynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.Lisätietojakameran
käyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetjollakinseuraavastatavoista:

•JoskäytössäonWindows8.1,toimiseuraavasti:

–Määritäkameranasetuksetsuoraankameraakäyttävästäohjelmasta.Saatlisätietojaohjelman

ohjeesta.

–NapsautaaloitusnäytössäLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

50Käyttöopas

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

FlashMedia-kortinkäyttö

Tietokoneenmuistikorttipaikkatukeeseuraaviakortteja:

•MultiMediaCard(MMC)-moduuli

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-kortinCPRM-ominaisuutta.

Huomio:KunsiirrättietojaFlashMedia-korttiin(esimerkiksiSD-korttiin)taisiitäpois,äläsiirrätietokonetta

lepo-taihorrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

FlashMedia-kortinasentaminen
Huomio:

•Ennenkuinaloitatkortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näinvoit
poistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

VoitasentaaFlashMedia-kortinseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujastikortinlukulaitteeseen.

Elleikytkejakäytä-toimintoolekäytössäFlashMedia-kortinasentamistavarten,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasanatai

vahvistavalinnat.

4.ValitseT oiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

FlashMedia-kortinirrottaminen
Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta

sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Luku2.Tietokoneenkäyttö51

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensin
poistettavasejaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

52Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

•”Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus”sivulla53

•”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla55

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla54.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Muutamia
yksinkertaisiaperiaatteitanoudattamallaasiatsujuvatparemminjasaatesiintietokoneesiparhaat
ominaisuudet.Kunmuistatperusasiat,kutenhyvänvalaistuksenjaoikeantyöasennon,parannat
suorituskykyäsijalisäättyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

©CopyrightLenovo2013,2015

53

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma

sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttaF5-jaF6-näppäimillä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten.
Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele
näppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla53ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:T utustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeen
mukaan.VoittutustuasaatavillaoleviinlisälaitteisiinWeb-osoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.
Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulo-,näkö-jaliikuntavammaisetvoivatkäyttäätietokonettatehokkaasti.

Teknistenapuvälineidenjaapuohjelmienavullakäyttäjätvoivatkäsitellätietojaheilleparhaiten
sopivassamuodossa.Joitakinnäistätekniikoistatoimitetaanvalmiinakäyttöjärjestelmässä.
Muuttekniikatovatostettavissatuotteidentoimittajiltataikäytettävissäverkkosivustosta
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

54Käyttöopas

Teknisetapuvälineetjaapuohjelmat

JoitakinhelppokäyttötoimintojavoidaankäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmanavulla.Käytettävissä
olevienhelppokäyttötoimintojenmäärävaihteleekäyttöjärjestelmänmukaan.Helppokäyttötoimintojenavulla
kuulo-,näkö-tailiikuntavammaistenkäyttäjienonnormaaliahelpompikäyttäätietokonetta.Jotkinkäyttäjät
eivätesimerkiksivoikäyttäähiirtätaiuseannäppäimenyhdistelmiäheikentyneenhienomotoriikanvuoksi.
Toisettarvitsevatsuuriafonttejatainormaaliavoimakkaampaanäytönkontrastia.Joissakintapauksissa
käytettävissäonsuurennuslasejajasisäisiäpuhesyntetisaattoreita.Lisätietojanäistäominaisuuksistaon
Microsoftinohjeessa.

VoitkäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmaasiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemalla

Helppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Jospuhesyntetisaattorieivoilukeaasiakirjaa,asiakirjaonensinmuunnettavasoveltuvaan
muotoon.EräsratkaisuonmuuttaaPDF-muotoisetasiakirjatpuhesyntetisaattoriohjelmienymmärtämään
muotoon.KyseessäonWeb-perustainenpalvelu,jonkatarjoaaAdobeSystemsIncorporated.Palvelu
toimiiInternet-osoitteessahttp://access.adobe.com.SenavullaerikielisiäPDF-asiakirjojavoidaan
muuntaaHTML-taitekstimuotoon.YhdenmuuntotoiminnonavullavoidaanmuuntaaPDF-asiakirjoja
Internetissä.TaimuunnettavanasiakirjanURL-osoitevoidaanlähettääpalveluunsähköpostitse.Tietokoneen
kiintolevyasemaan,yhdistelmäkiintolevyasemaan,CD-tietolevyyntailähiverkkoon(LAN)tallennettu
PDF-asiakirjavoidaanmyöslähettäämuunnettavaksitoimittamallasepalveluunsähköpostiviestinliitteenä.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Koskasaatatjoutuakäyttämääntietokonettaolosuhteissa,joissavalonmääräeioleriittävä,ota
näppäimistöntaustavalokäyttöönnäppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Huomautus:Joskäytätnäppäimistöntaustavaloa,akunkäyttöaikaonhiemantavallistalyhyempi.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Poistatarvittaessalangattomatyhteystoiminnotkäytöstäennen
lentokoneeseennousua.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä55

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri(josolettottunutkäyttämäänerillistähiirtä)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

•Mini-HDMI-kaapeli

•Lenovonmini-HDMI-VGA-muunninkaapeli

•ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter

•LenovoUSB2.0EthernetAdapter-sovitin

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

56Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla57

•”Salasanojenkäyttö”sivulla57

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla62

•”Turvapiirinasetus”sivulla63

•”Kiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”
sivulla64

•”Palomuurienkäyttö”sivulla64

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla65

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen.
Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteidenjaturvatoimienarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuajatoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

,kirjoitapääkäyttäjän

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

©CopyrightLenovo2013,2015

57

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

4.T eetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Josoletmäärittänytpääkäyttäjänsalasanan,tietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa
antamattakyseistäsalasanaa.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.LuvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääThinkPadSetup-ohjelmaailman
kyseistäsalasanaa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–Turvapiirinasetuksenmuutto

58Käyttöopas

–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–FlashoverLAN(Flash-päivitys)
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Sisäinenverkkolaite
–Sisäinenlangatonlaite
–SisäinenBluetooth-laite
–SisäisenverkkosovittimenROM-muisti
–Suojaustila

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

4.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Luku4.Suojaus59

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaantaiyhdistelmäkiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraavia
kahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttää
kirjoittamattaensinkäyttäjänkiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Tavallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaasamaantapaankuin
pääsalausavaintakäytettäessä.Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjän
salasanankullekinverkontietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjä
voisiltikäyttääkiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

4.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

60Käyttöopas

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.Joshaluat”asettaakiintolevysalasanan”sivulla60,teevaiheissa1–7kuvatuttoimetjakäynnistä
ThinkPadSetup-ohjelmakirjoittamallasalasanasi.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaa
voikäyttäävaintietokoneissa,jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennat
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkin
pituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

Luku4.Suojaus61

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletai
Lenovo-jälleenmyyjälle,jakiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatulee
ollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•AsetatietokoneeseenkäynnistyssalasanasekäkiintolevysalasanasisäiselleSSD-asemalle,
kiintolevyasemalletaiyhdistelmäkiintolevyasemalle.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla57
ja”Kiintolevysalasanat”sivulla60.T urvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaT rusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla63.

Huomautus:MicrosoftWindows7-jaWindows8.1käyttöjärjestelmättukevatTPM-hallintatoimintoa.

•Jostietokoneeseenonasennettusalakirjoittavakiintolevyasema,SSD-asematai
yhdistelmäkiintolevyasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmiston
avulla,kutenMicrosoftWindowsBitLocker

-käyttöjärjestelmänUltimate-jaEnterprise-versiotsekäWindows8.1-käyttöjärjestelmäProfessional­jaEnterprise-versiottukevat.Lisätietojaonkohdassa”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”
sivulla62

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanut
asemantiedot.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Kiintolevyaseman,SSD-asemantai
yhdistelmäkiintolevyasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla64.

.

®

DriveEncryption-ohjelmalla,jotaWindows7

Huomautus:TietokoneensisäinenkiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS

-suojattu.

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

WindowsBitLocker-toimintoonWindows7-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmienkeskeinensuojaustoiminto.
SeontuettuWindows7-käyttöjärjestelmänUltimate-jaEnterprise-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmän
Professional-jaEnterprise-versioissa.T oimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääja
tietokoneensisältämiätietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toiminto
salakirjoittaakaikkikäyttäjä-jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

62Käyttöopas

Salakirjoittavakiintolevyasema,SSD-asemataiyhdistelmäkiintolevyasema

Joissakinmalleissaonkiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyaseman
salakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.T urvapiirinjaClientSecuritySolution-ohjelmanavullavoit

•suojatatietojajajärjestelmää

•vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•suojatatietoliikennettä.

Turvapiirinasetus

ThinkPadSetup-ohjelmanSecurity-valikonSecurityChip-alivalikossavoivalitaseuraavatvaihtoehdot:

•SecurityChip:aktivoiturvapiirintaipoistaasenaktivoinnintaipoistaaturvapiirinkäytöstä.

•SecurityReportingOptions:Ottaasuojausraportointitoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.

•ClearSecurityChip:poistaasalausavaimen.

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevanvaihtoehdonasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Joshaluatasettaaturvapiirin,sinunonkäynnistettäväClientSecuritySolution-ohjelma.Noudatasitten
kuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:JostietokoneeseeneioleesiasennettuClientSecuritySolution-ohjelmaa,voitnoutaasen
asennustavartenosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.

Turvapiirinkäyttövihjeitä

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•JoskäytätClientSecuritySolution-ohjelmaa,käsitteleturvapiiriäseuraavasti:

–Äläpoistaturvapiirinsisältöä.Muutoinavaimillemääritetyttoiminnotkatoavat.
–Äläpoistaturvapiiriäkäytöstä.MuutoinClientSecuritySolution-ohjelmaeitoimi.

Luku4.Suojaus63

•Josturvapiirionpoistettutaivaihdettutaitietokoneeseenonlisättyuusiturvapiiri,tietokoneeikäynnisty.
Tietokoneestakuuluuneljäneljänäänimerkinsarjaa,tainäkyviintuleevirhesanoma0176tai0192.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Kiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojen poistoakoskevahuomautus

Kiintolevyasemaan,SSD-asemaantaiyhdistelmäkiintolevyasemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisia
tietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajopa
rikkoalisenssisopimuksia.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,että
oletpoistanutkiintolevyasemaan,SSD-asemaantaiyhdistelmäkiintolevyasemaantallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedotkiintolevyasemasta,SSD-asemastataiyhdistelmäkiintolevyasemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustakiintolevyasema,SSD-asemataiyhdistelmäkiintolevyasemaasianmukaisellaohjelmistolla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaakiintolevyaseman,SSD-asemantai
yhdistelmäkiintolevyasemantehdasoletusasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavat
tietoihinliittyvientiedostojensijaintia.T ällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedot
kuitenkinovatyhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaa
kiintolevystänäennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettäkiintolevyasemanSSD-asemantai
yhdistelmäkiintolevyasemantietojavoidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaalevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaataikkaaltistamallasevoimakkaallemagneettikentälleniin,
ettätiedotmuuttuvatlukukelvottomiksi.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojenlopulliseenpoistoon
tarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.Prosessisaattaa
kestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansalakirjoitusominaisuutta
jasiihenonasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienaseman
sisältämientietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaan
nesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

64Käyttöopas

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus65

66Käyttöopas

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla67

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla72

YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaLenovontoimittavistaelvytysratkaisuistaWindows7-käyttöjärjestelmässä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

•Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

•Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

–tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus
–tuotteenuudelleenasennus
–tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Jottalaitteensuorituskykyeivaarantuisijajottavältytäänuudenkiintolevyasematekniikanaiheuttamalta
odottamattomaltatoiminnalta,suosittelemmeseuraavienvarmuuskopiointiohjelmienkäyttämistä:

•ThinkVantageRescueandRecovery-ohjelmanversio4.23taitätäuudempiversio

•SymantecNortonGhost-versio15taiuudempiversio
VoitaloittaaSymantecNortonGhost-ohjelmanseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Suorita.Suorita-ikkunaavautuu.

2.Kirjoitakenttäänteksticmd.NapsautasittenOK-painiketta.

3.Kirjoitatekstighost-align=1mbjapainaEnter-näppäintä.

•AcronisTrueImage2010-ohjelmataitätäuudempiversio

•ParagonBackup&Recovery10Suittaitätäuudempiversio,ParagonBackup&Recovery10Home
taitätäuudempiversio

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantehdasasetusten
mukaiseksi.Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntai
luovutetaanuusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,jos
kaikkimuutelvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäosassaonohjeetelvytystietovälineidenluontiin.

Huomautus:VoitluodaelvytystietovälineenlevyilletaiulkoiseenUSB-tallennuslaitteeseen.

©CopyrightLenovo2013,2015

67

VoitluodaelvytystietovälineetvalitsemallavaihtoehdotKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

•Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaatietokoneensisällönvaintehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetusten
mukaisellasisällöllä.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyulkoiseenoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla71

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.
MicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoft
Office-taiMicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneiden
mukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

.

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevyasemantai
yhdistelmäkiintolevyasemankokosisällöstä(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaiset
asetuksetmukaanluettuina).VoitvalitaRescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioiden
tallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaulkoinenoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällöstävarmuuskopion,voitvalita,
haluatkopalauttaakokosisällön,vainvalitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänja
sovellukset.

Varmuuskopiointi

Tässäosassakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙

EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

68Käyttöopas

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäosassakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla69.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaolevassa
suojatussapiilo-osiossa,jokatoimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaa
elvytystoimiasilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery

-työtilanavullavoidaantoteuttaaseuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemasta,yhdistelmäkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta

RescueandRecovery-työtilanavullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastatai
yhdistelmäkiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaantietovälineeseen,
esimerkiksiUSB-laitteeseentaitietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisi
tehtyvarmuuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmänvarmuuskopioinnin
jälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostojapaikallisessakiintolevyasemassa,
yhdistelmäkiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescueandRecovery

-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällönpalautusRescueandRecovery

-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta

JoskiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelman
avulla,voitpalauttaaasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,
vaikkaWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi

RescueandRecovery-työtilanavullavoitpalauttaakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyaseman
kokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaon
useitaosioita,onmahdollistapalauttaaC-osiontehdasasetuksetjasäilyttäämuutosiotennallaan.Koska
RescueandRecovery-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,tehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery

-ohjelmallatehdystävarmuuskopiostataipalautatkiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällön
tehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikkiensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)
olevattiedostot.Teekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistysei
onnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyväntiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioida
tiedostojakiintolevyasemastataiyhdistelmäkiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä69

1.Varmista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuun
tuleelogonäyttö,vapautaF11-näppäin.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla72

4.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,yhdistelmäkiintolevyasemastatai

varmistuskopiosta,valitseTiedostojenpelastaminen-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntulevia
ohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery

-varmuuskopiostataitehdasasetustenmukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehto
janoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,
sinunonehkäasennettavauudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujen
sovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla71.

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.Microsoft
Office-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoftOffice-tai
MicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneidenmukana,joihin
onesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaei
olekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäulkoisistaoptisista
asemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäosassaonohjeetpelastamistietovälineenluontiin.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet

-ikkuna.

4.ValitseRescueMedia-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voitluoda
pelastamistietovälineentietolevyntaiUSB-kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

70Käyttöopas

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunastahaluamasiulkoinenoptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.
AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenoptisenUSB-asemantaiUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.Kytketietokoneeseenvirta.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.

2.ValitseConfig-valikkojamuutaUSB-alivalikossaolevanUSB3.0Mode-vaihtoehdonarvoksi
Disabled.

3.Katkaisetietokoneestavirta.

4.LiitäoptinenUSB-asemataiUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

5.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

6.ValitseBootMenu-ikkunassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksiUSBCD-taiUSBHDD-vaihtoehto
japainaEnter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Voitasentaavalitutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettyesiasennettujenohjelmienmukaisesti.

4.Avaauudelleenasennettavaaohjelmaavastaavaalikansio.

5.KaksoisnapsautaSetup-tiedostoajanoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus
Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna

laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaallaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä71

3.AvaaDRIVERS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
laitteidenmukaan(esimerkiksiAUDIOjaVIDEO).

4.Avaahaluamaasilaitettavastaavaalikansio.

5.Asennalaiteajuriuudelleenjollakinseuraavistatavoista:

•Paikannalaitteenalikansiostatekstitiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.txt).Kyseinentekstitiedosto

sisältäälaiteajurinasennusohjeet.

•Joslaitteenalihakemistossaonasennustiedotsisältävätiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.inf),

laiteajurinasennukseenvoikäyttääWindowsinOhjauspaneelinLisääuusilaite-apuohjelmaa.T ällä
apuohjelmallaeikuitenkaanvoiasentaakaikkialaiteajureitauudelleen.KunOhjattuuudenlaitteen
asentaminen-ikkunassakehotetaanmäärittämäänasennettavalaiteajuri,napsautapainikkeitaLevy
jaSelaa.Valitsesittenhaluamasiajurilaitteenkansiosta.

•Paikannalaitteenalikansiostasuoritettavatiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.exe).Kaksoisnapsauta

tiedostoajanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomio:Joslaiteajuritovatpäivittyneetjahaluatasentaane,älänoudaniitäWindowsUpdate

-verkkosivustosta.HankiajuritLenovolta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laiteajureiden
ajantasaisuudentarkistus”sivulla100

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla70

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
taiyhdistelmäkiintolevyasemaontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta
”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla67.

•MuutaThinkPadSetup-valikossaUSB3.0Mode-vaihtoehdonarvoksiDisabled.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla70.

.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
yhdistelmäkiintolevyasemaa,tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäole
määritettyensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettävä
pelastamistietolaiteonasetettuThinkPadSetup-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi
käynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.Lisätietojakäynnistysjärjestyksentilapäisestätaipysyvästä
muuttamisestaonkohdassa”Startup-valikko”sivulla94

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

.

YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmääntarkoitetuistaelvytysratkaisuista.

TietokoneenelvytysosioononesiasennettuWindowsinpalautusnäköistiedosto.Windowsin
palautusnäköistiedostonavullavoitsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseentilaan.

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusnäköistiedostonvarmuuskopioksitaikorvaajaksi.
Elvytystietovälineidenavullavoitselvittääjakorjatatietokoneenongelmia,vaikkaWindows8.1

-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.Lisätietoja

onseuraavassajaksossa:”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla74

.

72Käyttöopas

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

3.Siivoatietokonenoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Joshaluattoimittaatietokoneenkierrätykseentaipalauttaasenostohetkenmukaiseksi,voitpalauttaa
sentehdasasetustenmukaiseentilaan.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikkitietokoneen
mukanatulleetohjelmatasentuvatuudelleenjakaikkiasetuksetpalautuvattehdasasetuksiksi.

Huomio:Jospalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaan,kaikkiomattiedostotjaasetukset
poistuvat.Vältätietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaanseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.Vahvistatoimintovalitsemalla
Seuraava.

3.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Joshaluattehdäpika-alustuksen,aloitasevalitsemallaPoistavaintiedostot.Tämäprosessikestää

useitaminuutteja.

•Joshalutatehdätäydenalustuksen,aloitasevalitsemallaPuhdistaasemakokonaan.Prosessi

kestääuseitatunteja.

4.Palautasittentietokonetehdasasetustenmukaiseentilaannoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö

Käynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaatietokoneenlaitteisto-ohjelmistonasetuksiaja
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,käynnistäätietokoneenulkoisestaasemastataipalauttaa
Windows-käyttöjärjestelmänjärjestelmännäköistiedostosta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Valitsehaluttukäynnistysvaihtoehtojanoudatasittennäytössäoleviaohjeita.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä73

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossaWindows8.1eikäynnisty

TietokoneessaolevaWindowsinpalautusympäristötoimiiWindows8.1-käyttöjärjestelmästä
riippumattomasti.T ämänansiostavoitelvyttäätaikorjatakäyttöjärjestelmänsilloinkin,kunWindows8.1

-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Windowsinpalautusympäristökäynnistyyautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistysonepäonnistunut
kahdestiperäkkäin.Voitvalitakorjaus-jaelvytysvaihtoehdotnäytössänäkyvienohjeidenmukaisesti.

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaanelvytyksenaikana.

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusympäristönja-näköistiedostonvarmuuskopioiksi.Jos
tietokoneenkäynnistyseionnistu,voitselvittääjakorjatatietokoneenongelmiaelvytystietovälineidenavulla.

Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.Kunoletluonutelvytystietovälineet,säilytä
niitäturvallisessapaikassaäläkätallennaniihinmuitatietoja.

Elvytystietovälineidenluonti

Tarvitsetelvytystietovälineidenluontiinvähintään8gigatavunUSB-aseman.TarvittavanUSB-tallennustilan
määrävaihteleepalautusnäköistiedostonkoonmukaan.

Huomio:Kunelvytystietovälineetluodaan,kaikkiUSB-asemaanaiemmintallennetuttiedotkatoavat.Vältä
tietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitluodaelvytystietovälineetseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitsesittenHae.

2.KirjoitaHae-kenttäänhakusanarecoveryjanapsautaHae-painiketta.ValitsesittenLuopalautusasema.

3.AnnaPalautustietovälineenluonti-ohjelmallelupakäynnistyänapsauttamallaKäyttäjätilienvalvonta

-ikkunassaKyllä-painiketta.

4.Varmista,ettävalitsetKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdon.Napsauta
sittenSeuraava-painiketta.

Tärkeää:JospoistatKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdonvalinnan,
luotavistaelvytystietovälineistäjääpuuttumaanpalautusosionsisältö.Voitedelleenkäynnistää
tietokoneenelvytystietovälineidenavulla,muttatietokoneenelvytyseiehkäonnistu,jostietokoneessa
olevapalautusosioonvahingoittunut.

5.LiitäsoveltuvaUSB-asemajanapsautaSeuraava-painiketta.

6.NapsautaPalautusasema-ikkunassaLuo-painiketta.Elvytystietovälineidenluontialkaa.

7.Kunelvytystietovälineidenluontionpäättynyt,toimiseuraavasti:

•Joshaluatsäilyttäätietokoneessaolevanpalautusosion,valitseValmis.

•Joshaluatpoistaatietokoneessaolevanpalautusosion,valitsePoistapalautusosio.

Huomio:Jospoistattietokoneessaolevanpalautusosion,säilytäelvytystietovälineitäturvallisessa
paikassa.KoskaWindowsinpalautusnäköistiedostoeioleenäätietokoneessa,tarvitset
elvytystietovälineitä,joshaluatsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseksi.

8.IrrotaUSB-asema.Elvytystietovälineidenluontionvalmis.

74Käyttöopas

Elvytystietovälineidenkäyttö

JostietokoneeikäynnistytaijostietokoneessaolevanWindowsinpalautusnäköistiedostonkäyttöeionnistu,
elvytätietokoneelvytystietovälineidenavulla.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.PainaF12-näppäintätoistuvastiennen
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistymistä.EsiintuleeBoot-käynnistysvalikko.

2.Valitsepalautusasemakäynnistyslaitteeksi.

3.Valitsehaluamasikielijanäppäimistökaavio.

4.T uoelvytysvaihtoehdotnäkyviinvalitsemallaVianmääritys.

5.Valitsetilanteenmukainenelvytysratkaisu.Joshaluatesimerkiksipalauttaatietokoneentehdasasetusten
mukaiseksi,valitsePalautatietokoneenoletusasetukset.

LisätietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmäänsisältyvistäelvytysratkaisuistaonosoitteessa
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä75

76Käyttöopas

Luku6.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla77

•”ThinkPadOneLinkDock”sivulla77

•”ThinkPadOneLinkProDock”sivulla78

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.T ällaisialisävarusteitaovatmuunmuassatallennuslaitteet,
verkkokortit,porttitoistimet,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLinkDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaa(tämänjälkeentelakointiasema).
Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

©CopyrightLenovo2013,2015

77

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Always-onUSB-liitäntä:OletusarvoisestiAlways-onUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

1USB2.0-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.T ämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

3HDMI-liitäntä:TähänkytketäänHDMI-yhteensopivadigitaalinenäänilaitetainäyttö.

4Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

5LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

ThinkPadOneLinkProDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaa(tämänjälkeen
telakointiasema).Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

78Käyttöopas

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Always-onUSB-liitäntä:OletusarvoisestiAlways-onUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

Luku6.Tietokoneentoimintojenlaajennus79

1USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.T ämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

4DisplayPort

®

-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

7LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

80Käyttöopas

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset

Ontärkeääsuojatakiintolevyasemassa,SSD-asemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaolevattiedostot,
tiedotjaasetukset.Lisäksisaatatjoutuaasentamaanuudenkäyttöjärjestelmäntaiuusialaiteajureita,
päivittämäänjärjestelmänUEFIBIOS-koodintaielvyttämäänesiasennetunohjelmiston.Nämätiedot
auttavatsinuakäsittelemääntietokonettaoikeinjapitämäänsenhyvässätoimintakunnossa.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla81

•”Windows7-käyttöjärjestelmänasennus”sivulla81

•”Windows8.1-käyttöjärjestelmänasennus”sivulla82

•”Laiteajurienasennus”sivulla83

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla83

•”Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö”sivulla97

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemasta,SSD-asemastatai
yhdistelmäkiintolevyasemastakaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOL S\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla83.

3.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

4.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

5.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

©CopyrightLenovo2013,2015

81

6.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

7.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla83.

8.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa
http://support.microsoft.com/

9.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows8.1-käyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.T ässäjaksossaonohjeitaWindows8.1

-käyttöjärjestelmänasennuksesta.

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemasta,SSD-asemastatai
yhdistelmäkiintolevyasemastakaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows8.1-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla83.

2.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

3.ValitseWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksivaihtoehto

USBHDD.

4.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

5.LiitätietokoneeseenWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasemajakäynnistä
tietokoneuudelleen.

6.AsennaWindows8.1-korjausmoduulit.SiirryMicrosoftKnowledgeBase-sivustoonosoitteessa
http://support.microsoft.com/.KirjoitahakukenttäänkorjausmoduulinnumerojavalitseSearch(Hae).

82Käyttöopas

7.Asennaseuraavatrekisterikorjaukset.VoitnoutaarekisterikorjauksetasennustavartenLenovon
tukisivustostaosoitteessa
http://www.lenovo.com/support

8.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla83.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows8.1-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöskiintolevyaseman,SSD-aseman
taiyhdistelmäkiintolevyasemanhakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla71.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPad
Setup-ohjelmakäynnistyy.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.Tällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Salasanojenkäyttö”sivulla57

.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset83

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-ohjelmanRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaFn+F9-näppäinyhdistelmää.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

84Käyttöopas