Lenovo ThinkPad S1 Yoga User Guide [tr, tr]

KullanmaKılavuzu

ThinkPadS1Yoga

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:

•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu

•RegulatoryNotice

•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vi

•EkE“ÖzelNotlar”sayfa:139

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuveRegulatoryNoticeWebsitesineyüklenmiştir.Bunlarabaşvurmak
içinhttp://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÜçüncüBasım(Ocak2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Öncebunuokuyun...........v

Önemligüvenlikbilgileri............vi

Anındaişlemgerektirenkoşullar......vii

Güvenlikyönergeleri...........vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve

göstergelerininbulunması...........1

Öndengörünüm.............1

Sağyandangörünüm...........2

Soltaraftangörünüm...........4

Alttangörünüm..............6

Arkadangörünüm............6

Durumgöstergeleri............7

Önemliürünbilgilerininbulunması........8

Makinetipivemodeletiketi.........8

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri......8

OrijinallikSertifikasıetiketi.........9

OrijinalMicrosoftetiketi..........9

Aksamlar.................10

Belirtimler................11

İşletimortamı...............12

Lenovoprogramları.............12

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi...........13

Windows8.1işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişme............14

Lenovoprogramlarınagenelbakış.......15

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....17

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........17

SıkSorulanSorular.............18

Tabletdüğmelerininkullanılması........20

TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması....20

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma....21

Çalışmakipleri...............25

Bilgisayarekranınıdöndürme.......25

Dizüstübilgisayarkipi..........26

Standkipi...............27

Tabletkipi...............28

Çadır/tentkipi.............30

Özeltuşlar................32

Klavyeyikullanma.............34

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması....36

Güçyönetimi...............38

Pildurumunundenetlenmesi.......38

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması....39

Pilindoldurulması............39

Pilömrününuzatılması..........40

Pilgücününyönetilmesi.........40

Enerjitasarrufukipleri..........40

Ağabağlanılması..............41

Ethernetbağlantıları...........41

Kablosuzbağlantılar...........41

Sunumlarveçokluortam..........44

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......44

Dışmonitörünkullanılması........45

Projektörkullanma...........46

İkiliekranınkullanılması.........46

Sesözelliklerininkullanılması.........47

Kameranınkullanılması...........48

Flaşortamkartınınkullanılması........49

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....51

Erişilebilirlikverahatlık...........51

Ergonomibilgileri............51

Rahatlık...............52

Erişilebilirlikbilgileri...........52

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......53

Seyahatipuçları............53

Seyahatdonatıları...........54

Bölüm4.Güvenlik..........55

Mekanikbirkilittakılması..........55

Parolakullanılması.............55

Parolalarıngirilmesi...........55

Açılışparolası.............55

Gözetmenparolası...........56

Sabitdiskparolaları...........58

Sabitdiskgüvenliği.............60

Güvenlikyongasınınayarlanması.......61

Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzden
veyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkin

bildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun........62

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......62

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......63

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış..65

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................65

Kurtarmaortamıoluşturulmasıve

kullanılması..............65

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............66

©CopyrightLenovo2013,2015

i

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............67

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............68

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......69

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......70

Windows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................70

Bilgisayarınızınyenilenmesi........71

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............71

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............71

Windows8.1işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..72

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............72

Bölüm6.Bilgisayarınızın

iyileştirilmesi.............75

ThinkPadaksamlarınınbulunması.......75

ThinkPadOneLinkDock...........75

ThinkPadOneLinkProDock.........76

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma...79

Yenibirişletimsistemininkurulması......79

Windows7işletimsistemininkurulması...79

Windows8.1işletimsistemininkurulması..80

Aygıtsürücülerininkurulması.........81

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması....81

Mainmenüsü.............82

Configmenüsü.............82

Date/Timemenüsü...........86

Securitymenüsü............86

Startupmenüsü............91

Restartmenüsü............93

UEFIBIOSgüncellemesi.........94

Sistemyönetimininkullanılması........94

Bölüm8.Sorunlarınönlenmesi...97

Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....97

Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundanemin

olunması.................98

Bilgisayarınızınbakımınınyapılması......99

Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi.....100

Bölüm9.Bilgisayarınsorunlarının

giderilmesi.............103

Sorunlarıntanılanması............103

SorunGiderme..............103

Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....103

Klavyeninüzerinedökülensıvı.......104

Hatailetileri..............104

İletigösterilmeyenhatalar........106

Biphataları..............107

Bellekmodülüsorunları.........107

Ağoluşturmasorunları..........107

Klavyeyadadiğerişaretlemeaygıtlarıylailgili

sorunlar...............109

Görüntüvemultimedyaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............110

Pilivegüçsorunları...........114

Sürücülervediğerdepolamaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............117

Yazılımsorunu.............117

Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....118

Bölüm10.Destekalınması.....119

Lenovoileiletişimkurmadanönce.......119

Yardımvehizmetalınması..........119

Tanılamaprogramlarınınkullanılması....120

LenovoDestekWebsitesi........120

Lenovo'nunAranması..........120

Ekhizmetlerinsatınalınması.........121

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.123

Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........123

UltraConnectkablosuzantenlerinyeri....124

Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların

bulunması...............124

Sertifikasyonbilgileri..........125

İhracatsınıflandırmabildirimi.........125

Elektronikyayılımnotları...........125

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........125

IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk

bildirimi................126

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk

Yönergesineuyumluluk.........126

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....126

KoreClassBuyumlulukbildirimi......127

JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..127

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce

bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin

uyumlulukbildirimi...........127

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...127

Avrupa-Asyauyumlulukişareti......127

Brezilyaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim...127

Meksikaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim...127

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bildirimleri..............129

ÖnemliWEEEbilgileri............129

Japonyageridönüşümbildirimleri.......129

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......130

iiKullanmaKılavuzu

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....130

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......131

ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....131

Çiniçingeridönüşümbilgileri.........131

EkD.ENERGYSTARmodelbilgisi.137

EkE.ÖzelNotlar..........139

TicariMarkalar...............140

EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıYönergesi(RoHS).133

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......133

ÇiniçinRoHSBildirimi...........134

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........134

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........135

HindistaniçinRoHSBildirimi.........135

EkF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...141

EkG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininT emin

EdileceğiAdresler..........143

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKullanmaKılavuzu

Öncebunuokuyun

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunları
yapmamakrahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınızınarızalanmasınanedenolabilir.

Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.

Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer
bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki
dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.

•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak
kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.

•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.

KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.

ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
cildinizdeyanığanedenolabilir.

•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne
temasedecekşekildeyerleştirmeyin.

•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.

Bilgisayarınızııslatmayın.

Kabloları,hasargörmemeleriiçinkoruyun.

Islanmasınıveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardan
uzaktutun.

Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilirler.

İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi
birdiğerelektronikaygıtkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek,
bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde
bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde
yönlendirin.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.

Sabitdisksürücüsüveyahibritsürücütakılıbilgisayarınızıtaşımadanönce
aşağıdakilerdenbiriniyapınveaçma/kapamadüğmesininkapalıolduğundan
yadayanıpsöndüğündeneminolun:

•Kapatın.

•Beklemekipinealın.

•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.

Bubilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönleyecektir.

Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.

Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışaygıtlarınızınıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin,
bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.

Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.

•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.

•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.

•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,RAMaskıdayada
sabitdiskaskıdauykukipindenolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkken
taşımaçantasınakoymayın.

•Bilgisayarınızıdizüstübilgisayarkipi,standkipi,tabletkipiveçadır/tentkipinde
taşımayın.Bilgisayarınızıyalnızcaekranıkapalıolaraktaşıyın.

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilen
tümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo
GarantiBildirimi'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzu'nun“GarantiBilgileri”konusunabakın.

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişiselbilgisayarlar
elektronikaygıtlardır.Güçkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,
fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienaza
indirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırmayönergelerindeki
tümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgedeyeralanve
ürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedaha
güvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.

Not:Buradayeralanbilgilergüçkablolarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlaraek
olarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle
birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize
takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle
pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

viKullanmaKılavuzu

®

Uluslararası

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar,
ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha
kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku
duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama,
çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin
güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yadaolasıbirgüvenliksorununuişaret
ediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazlabilgi
içinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçinşuweb
sitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık
sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün
nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri
DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili
endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya
kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu
aygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı
maddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstünebir
nesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla
karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle
değiştirinceyekadarürünükullanmayın.

Güvenlikyönergeleri

Yaralanmayadamaddizararriskiniazaltmakiçinherzamanaşağıdakiönlemlerialın.

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına
dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak
birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada
güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik
maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç
bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler
güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına
nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

2

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosu
bağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

viiiKullanmaKılavuzu

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma
(örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir
şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç
bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış
görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi
durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazarar
verebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine
takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik
özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya
daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine
başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi
değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan
vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde
uzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu
düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışaygıtlar

DİKKAT:
BilgisayardagüçaçıkkenUSBkablosundanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyada
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarar
gelmesiniönlemekamacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş
saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE

Lenovotarafındanüretilenkişiselbilgisayarlarda,sistemsaatinegüçsağlayan,madenipara
büyüklüğündebirpilbulunur.Ayrıca,dizüstübilgisayarlargibibirçoktaşınabilirürün,taşınır
durumdaykensistemgücüsağlamakiçinyenidendoldurulabilirbirpiltakımıkullanır.Ürününüzle
kullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştırveyalnızca
onaylıparçalarladeğiştirilebilir.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleriezmeyin,delmeyinyada
yakmayınyadametaldevrelerekısadevreyapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruz
bırakmayın.Piltakımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöreyeniden
doldurun.

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,piltakımındanyadamadeni
parabüyüklüğündekipildengazyadaalev“çıkmasına”yolaçabilir.Ürünündışyüzeyindekabarma,
sızıntıyadaaşınmabelirtilerigörürseniz,buiçpilhatasındankaynaklanıyorolabilir.Budurumda,
hemenürünükullanmayıbırakınvelütfenekyönergeleriçinLenovoDestekekibinedanışın.Pillerin
fabrikadeğiştirmeyönergelerigerekebilir.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazıyenidendoldurulabilirpillerde
(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmışbirdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskini
artırarakpilinömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Y enidendoldurulabilir
Lityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleriboşalmışhaldesaklamayın.

xKullanmaKılavuzu

Dahilipillerideğiştirmeyeçalışmayın:

BilgisayarınızıniçindekiherhangibirpilindeğiştirilmesiyetkilibirLenovoonarımmerkezitarafındanyada
Lenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafındangerçekleştirilmelidir.Y etkiliLenovoonarımmerkezleriya
dateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklereuygunolarakgeridönüştürmektedir.

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinbildirim

TEHLİKE

Yenidendoldurulabiliriçlityumiyonpillerideğiştirmeyidenemeyin.Lütfenfabrikadeğiştirme
yönergeleriiçinLenovoSupport(Lenovo)Destekbiriminebaşvurun.

Madeniparabüyüklüğündehücrelilityumpileilişkinbildirim

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesiiçerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.
Bkz.www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE

Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü
bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel
önlemlerialın:

•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir.
Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun
süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde
uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir.
Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden
olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve
klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya
dapilidoldurmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı
alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin
üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya
dageçersizkılmayın.

•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı
kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin
kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde
yanığanedenolabilir.

Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketin
yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın
yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•T ümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceerişilebilirbiraygıtıaçmadan
önce,aygıtabağlıtümgüçkablolarınınbağlantısınıkesinvepiltakımınıçıkarın.

•T ümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler
açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

TEHLİKE

Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları
aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.

Takmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlarabağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Elektrikkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Çıkarmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,elektrikkablolarınıprizlerdençıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıtümdiğerelektrikkablolarınıtakmadanöncegüçkablosununprizdenyada
yuvadançekilmesigerekir.

Güçkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrikkablolarının
bilgisayarınızatakılmasıgerekir.

LCDbildirimi

DİKKAT:
Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya
düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize

xiiKullanmaKılavuzu

bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra
herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.

Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur.
Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme
kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili
voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile
uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Kulaklıkların,Lenovobilgisayarınızlabirliktegönderilmesi,kulaklıklarınvebilgisayarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1belirtimleriyle
uyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayankulaklıkların
kullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Ekgüvenlikbilgileri

Plastikpoşetnotu

TEHLİKE

Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve
çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Tabletkişiselbilgisayarkullanıcılarıiçinnot
Avustralya'dakikullanıcılariçingüvenlikbildirimi

TEHLİKE

Tabletkipinikullanırkentelefonkablosubağlamayın.

Buyönergelerisaklayın.

PolivinilKlorid(PVC)kablosuvekablobildirimi

Birçokkişiselbilgisayarürünüvedonatıkabloyadateliçerir(örneğinaksesuarıkişiselbilgisayarabağlamak
içinkullanılangüçkablolarıyadakablolar).Buüründebutürbirkabloyadatelbulunuyorsa,aşağıdaki
uyarıgörüntülenir:

UYARI:Buüründekikablolarayadabuürünlebirliktesatılanparçalarlailişkilikablolaraeliledokunulması,
ABD'ninKaliforniyaEyaletitarafındankansere,doğumkusurlarınayolaçabileceğivediğerüremeorganlarına
zararverebileceğikabuledilenkurşunmaddesinemaruzkalınmasınanedenolur.Kablolaradokunduktan
sonraellerinizidikkatliceyıkayın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümdebağlaçlarınyerleri,önemliürünetiketlerininyerleri,bilgisayaraksamları,belirtimler,işletimortamı
veöncedenyüklüprogramlarailişkinbilgilersağlanmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması”sayfa:1

•“Önemliürünbilgilerininbulunması”sayfa:8

•“Aksamlar”sayfa:10

•“Belirtimler”sayfa:11

•“İşletimortamı”sayfa:12

•“Lenovoprogramları”sayfa:12

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması

Bubölüm,bilgisayarınızındonanımaksamlarınıtanıtmaktavesizebilgisayarınızıkullanmayabaşlamanız
içingerekentemelbilgilerivermektedir.

Öndengörünüm

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

Şekil1.Öndengörünüm

1Kamera

2Mikrofonlar

3Ortamışığıalgılayıcı(yalnızcaWindows8.1için)

6TrackPoint

7NFClogosu(bazımodellerde)
8ThinkPadtrackpad

®

işaretçubuğu

©CopyrightLenovo2013,2015

1

4Hoparlörler

5Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPad

logosu)

1Kamera

®

9Çokludokunmayaduyarlıekran

10Windows

®

düğmesi

Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Kameranın
kullanılması”sayfa:48.

2Mikrofonlar

Mikrofonlar,sesişlemeyeteneğiolanbirprogramlabirliktekullanıldığındasesveinsansesiniyakalar.

3Ortamışığıalgılayıcı(yalnızcaWindows8.1için)

Ortamışığıalgılayıcı,ortamınaydınlatmakoşullarınıalgılar.Dahasonrabilgisayar,ekranparlaklığınıuygun
şekildeayarlar.

4Hoparlörler

Bilgisayarınızdabirçiftstereohoparlörbulunmaktadır.

5Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPadlogosu)

AvuçiçidesteğindebulunanaydınlatılmışThinkPadlogosu,sistemdurumugöstergesiolarakçalışır.
Bilgisayarınızdabirkaçsistemdurumugöstergesivardır.Hergöstergeninkonumuveanlamıhakkındabilgi
içinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7

.

ThinkPadişaretlemeaygıtı

6TrackPointişaretlemeçubuğu
8ThinkPadtrackpad

KlavyedeThinkPadişaretlemeaygıtıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme,parmaklarınızıklavyeden
kaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadişaretleme
aygıtınınkullanılması”sayfa:36

7NFClogosu(bazımodellerde)

.

BilgisayarınızınThinkPadizlemepanelindeNearFieldCommunication(NFC)logosununbulunması
bilgisayarınızınNFCkartıylabirliktegeldiğinigösterir.NFCözelliğihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“NFC
bağlantısınıkullanma”sayfa:44

9Çokludokunmayaduyarlıekran

.

Bilgisayarınız,çokludokunmayaduyarlıekranlabirliktegönderilir.Ekbilgiiçinbkz.“Çokludokunmaya
duyarlıekranıkullanma”sayfa:21.

10Windowsdüğmesi

GeçerliçalışmaalanıileStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindowsdüğmesinebasınyada
bilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.

Sağyandangörünüm

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

2KullanmaKılavuzu

Şekil2.Sağyandangörünüm

1T abletSayısallaştırıcıKalem(bazımodellerde)5Ortamkartyuvası

2Güçdüğmesi6USB3.0bağlacı

3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri7MiniHDMI™bağlacı

4Ekrandönüşükilitdüğmesi8Güvenlikkilidiyuvası

1TabletSayısallaştırıcıKalem(bazımodellerde)

BirfareveklavyekullanarakyapabileceğinizgibibilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinTabletSayısallaştırıcı
Kalemi'nikullanın.

2Güçdüğmesi

Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinikullanın.

BilgisayarıkapatmakiçinMicrosoft

®

Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)menüsündekikapatma
seçeneğinikullanın.MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstyadasağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙Power(Güç)➙Shutdown
(Kapat)seçeneklerinitıklatın.

Bilgisayarınızyanıtvermemeyebaşlarsavebilgisayarınızıkapatamıyorsanız,açma/kapamadüğmesinidört
saniyeveyabirazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarınızhalayanıtvermiyorsa,ACgüçbağdaştırıcısını
yadadesteklenenThinkPadOneLinkDock'uçıkarınvebilgisayarıkapatmaküzere,düzleştirilmişbirkağıt
ataşınınucunuyadabiriğneyiacildurumsıfırlamadeliğineyerleştirerekbilgisayarısıfırlayın.Acildurum
sıfırlamadeliğinibulmakiçinbkz.“Alttangörünüm”sayfa:6

.

Ayrıcagüçdüğmesini,güçdüğmesinebasıldığındabilgisayarkapanacakveyaRAMaskıdauykuyadasabit
diskaskıdauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Bunuyapmakiçingüçplanıayarlarınızı
değiştirmenizgerekir.Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklatın.Power

Managerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:13

.

•Windows8.1için:Masaüstünegidin,pencerebildirimalanındakipildurumusimgesinisağtıklatınve

ardından,Poweroptions(Güçseçenekleri)➙Choosewhatthepowerbuttondoes(Açma/kapama
düğmelerininyapacaklarınıseçin)öğesinitıklatın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

3Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

Sesdüzeyidenetimdüğmeleri,bilgisayarınızıtabletkipindekullanırkensesdüzeyiniayarlayabilmenizisağlar.

4Ekrandönüşükilitdüğmesi

Ekrandönüşüişlevinikilitlemekiçinekrandönüşükilitlemedüğmesinikullanın.

5Ortamkartyuvası

Bilgisayarınızınbirmedyakartyuvasıvardır.Karttakiverileriokumakiçinflaşortamkartınıbuyuvayatakın.
Desteklenenkartlarailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:49

6USB3.0bağlacı

.

UniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı,USByazıcı,dijitalkamerayadaThinkPadUSB3.0EthernetAdapter
gibibirUSBarabirimiyleuyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

7MiniHDMIbağlacı

BilgisayarınızınHDMIbağlacıvardır.Bubağlaç,uyumludijitalsesaygıtıyadahigh-definitiontelevision
(HDTV)gibibirvideomonitörünebağlanabilendijitalsesvevideoarabirimidir.AyrıcaLenovoMini-HDMI
toVGAmonitörkablosunuminiHDMIbağlacınatakarakbilgisayarınızıVGAmonitörgibiuyumlubirVGA
aygıtınadabağlayabilirsiniz.

Not:BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLinkDockveyaThinkPadOneLinkProDock'abağlarsanız,
bilgisayardakideğil,bağlantıbirimindekiminiHDMIbağlacınıkullanın.

8Güvenlikkilidiyuvası

Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzerebilgisayarısabitbirnesneyekilitlemekiçingüvenlikkilidi
yuvasıylauyumlubirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.

Not:Kilitlemeaygıtınıvegüvenlikaksamınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovoherhangibirkilitlemeaygıtınınvegüvenlikaksamınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Soltaraftangörünüm

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

4KullanmaKılavuzu

Şekil3.Soltaraftangörünüm

1ACgüçbağlacı3Always-onUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)

2LenovoOneLinkbağlacı4Sesbağlacı

1ACgüçbağlacı
2LenovoOneLinkbağlacı

ACgüçbağdaştırıcısıacgüçbağlacınatakıldığındabilgisayaraacgücüsağlarvepilidoldurur.Lenovo
OneLinkbağlacınadesteklenenbirThinkPadOneLinkDockaksamıbağlandığındabuyalnızcabilgisayar
yeteneklerinigenişletmeklekalmaz,aynızamandabilgisayaraACgücüsağlarvepilideşarjeder.

LenovoOneLinkbağlacınıkullanmakiçinönceLenovoOneLinkbağlacındanbağlaçkapağınıçıkarmanız
gerekir.

3Always-onUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)

Varsayılanolarak,Always-onUSBbağlacıbilgisayarınızaşağıdakidurumlardaykenbazımobildijitalaygıtları
veakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar:

•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken

•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken

BilgisayarınızsabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenvebirACgücünebağlıdeğilkenbuaygıtları
doldurmakistiyorsanızşunlarıyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınveGlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)

sekmesinitıklatın.ArdındanEnableUSBchargefromthecomputerbatteryevenwhenthecomputer
isoff(BilgisayarkapalıykendebilgisayarınpilindenUSBdolumunuetkinleştir)onaykutusunuseçinveOK
(Tamam)yadaApply(Uygula)seçeneğinitıklatın.

•Windows8.1için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.LenovoSettings➙Power

(Güç)seçeneklerinitıklatın.ArdındanAlwaysOnUSBaltındakiEnableUSBchargefromthecomputer
batteryevenwhenthecomputerisoff(BilgisayarkapalıykendebilgisayarınpilindenUSBdolumunu

etkinleştir)onaykutusunuişaretleyin.

AlwaysonUSBbağlacı,USByazıcı,dijitalkamerayadaThinkPadUSB3.0EthernetAdaptergibiUSB
arabirimiyleuyumluaygıtlarıbağlamakiçinbirUSB3.0bağlacıolarakdakullanılabilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

Uyarı:BağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

4Sesbağlacı

Bilgisayardançıkansesiduymakiçinsesgirişine3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlayın.

Notlar:

•İşlevdüğmesinesahipbirkulaklıkkullanıyorsanız,kulaklığıkullanırkenbudüğmeyebasmayın.Basarsanız,
kulaklıkmikrofonudevredışıbırakılırvebununyerinebilgisayardakitümleşikmikrofonlaretkinleştirilir.

•Sesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:47

Alttangörünüm

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

.

Şekil4.Alttangörünüm

1Acildurumdasıfırlamadeliği

1Acildurumdasıfırlamadeliği

Bilgisayaryanıtvermiyorsaveaçma/kapamadüğmesinebasarakbilgisayarınızıkapatamıyorsanız,ACgüç
bağdaştırıcısınıçıkarınvedüzleştirilmişbirkağıtataşınınucunuyadaiğneyiacildurumsıfırlamadeliğine
sokarakbilgisayarısıfırlayın.

Arkadangörünüm

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

6KullanmaKılavuzu

Şekil5.Arkadangörünüm

1Fanhavayarıkları

1Fanhavayarıkları

Fanhavayarıklarıveiçfanbilgisayardahavadolaşımısağlarveözelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmak
üzeredüzgünbirsoğutmasunar.

Notlar:

•Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.

•Bilgisayarağırgörevlerçalıştırırkenbilgisayarınızınfanhavayarıklarıçoksıcakolabilir.Bilgisayarı
kullanırkenveyataşırken,fanhavayarıklarınadoğrudantemasetmemeyedikkatedin.

Durumgöstergeleri

Bilgisayarınızda,bilgisayarınızındurumunugösterenbirçokdurumgöstergesibulunur.

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

1FnLockgöstergesi

FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:32.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

2Hoparlörsesinikapamagöstergesi

Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.

3Mikrofonsesinikapamagöstergesi

Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.

4Kameradurumugöstergesi

Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.

56Sistemdurumugöstergeleri

Bilgisayarınızınbiriavuçiçidesteğinde,diğeridışkapağındakiThinkPadlogosundabulunanışıklınoktalar,
bilgisayarınızınsistemdurumunugösterir.

•Üçkezyanıpsöner:Bilgisayarilkdefagücebağlanıyor.

•Y ananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkullanımda).

•Hızlıyanıpsöner:Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.

•Y avaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.

•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinetipivemodeletiketi,FCCIDveICSertifikabilgileri,WindowsOrijinallikSertifikasıetiketi
veOrijinalMicrosoftetiketinibulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.Y ardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir:

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri

Aşağıdagösterildiğigibi,takılıalıcıkartlarınınFCCIDveICSertifikasyonnumaralarınıbilgisayarınızın
enaltındabulabilirsiniz.

8KullanmaKılavuzu

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

OrijinallikSertifikasıetiketi

OrijinallikSertifikasıetiketi,Windows7işletimsisteminikullanmakiçinlisanslanmışmodellerdesağlanır.Bu
etikette,bilgisayarlailişkililisanslanmışWindowssürümüveürünanahtarıbasılıdır.Bubilgilerikaydedinve
güvenlibiryerdesaklayın.Bilgisayarınızıbaşlatmak(Bölüm7.Ürünegenelbakış9)veyaWindows7işletim
sisteminiyenidenkurmakiçinbunumaralaragereksiniminizolabilir.Bilgisayarınmodelinebağlıolarak
OrijinallikSertifikasıetiketibilgisayarınkapağında,pilinaltındayadagüçbağdaştırıcısınınüzerindeolabilir.

OrijinallikSertifikasıetiketiyleilgilidahafazlabilgiiçinşuadresegidin:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Aşağıdakişekilde,bilgisayarınızınOrijinallikSertifikasıetiketininyerigösterilmektedir:

OrijinalMicrosoftetiketi

OrijinalMicrosoftetiketi,Windows8.1işletimsisteminikullanmakiçinlisanslanmışmodellerdesağlanır.
Windows8.1işletimsistemininsürümüetikettebasılıdır.Windows8.1işletimsistemikullanımıiçin
lisanslanmışLenovobilgisayarlar,bilgisayardonanımınadijitalolarakkodlanmışWindows8.1lisans
anahtarıylabirliktegönderilir.BilgisayarınmodelinebağlıolarakOrijinalMicrosoftetiketibilgisayarın
kapağında,pilinaltındayadagüçbağdaştırıcısınınüzerindeolabilir.

OrijinalMicrosoftetiketiyleilgilidahafazlabilgiiçinşuadresegidin:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Aşağıdakişekilde,bilgisayarkapağındakiOrijinalMicrosoftetiketininyerigösterilir:

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

Aksamlar

Bukonudabilgisayaraksamlarınailişkinbilgibulunur.

Tabletözellikleri

•Çokludokunmayaduyarlıekran

•Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

•Ekrandönüşükilitdüğmesi

•Windowsdüğmesi

İşlemci

Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)seçeneğinitıklatınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklatın.Sonra
Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

•Windows8.1için:Masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağalt
köşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙PCinfo(Kişiselbilgisayarbilgisi)seçeneklerinitıklatın.

Bellek

Çiftverihızı3düşükvoltajlıeşzamanlıdinamikrastgeleerişimlibellekmodülü(DDR3LVSDRAM)

Depolamaaygıtı

Modelebağlıolarak:

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindesabitdisksürücüsü

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindeyarıiletkensürücü

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliğindehibritsürücü

•Y alnızcaönbellekiçinM.2yarıiletkensürücü

Ekran

•Ekranboyutu:317,5mm(12,5inç)

•Ekrançözünürlüğü:

-LCD:1366-768yada1920-1080

10KullanmaKılavuzu

-Dışmonitör:Monitörmodelinebağlıolarak1920x1200'ekadar

•ThinFilmTransistor(TFT)teknolojilirenkliekran

•Parlaklıkdenetimi

•Kamera

•Mikrofonlar

Klavye

•Fntuşuişlevi

•Klavyeçerçevesiseyahatişlevi

•6satırlı,sıvıdökülmesinedayanıklı,arkadanaydınlatmalıklavye

•ThinkPadişaretlemeaygıtı(T rackPointişaretlemeaygıtıveThinkPadtrackpad)

Arabirim

•Acgüçbağlacı

•Always-onUSB3.0bağlacı

•Sesbağlacı

•4'ü1aradadijitalortamkartıokuyucuyuvası

•miniHDMIbağlacı

•LenovoOneLinkbağlacı

•USB3.0bağlacı

Kablosuzözellikler

•T ümleşikkablosuzLAN

•T ümleşikBluetooth

•NFC(bazımodellerde)

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyut

•Genişlik:316,6mm(12,46inç)

•Derinlik:221mm(8,7inç)

•Y ükseklik

-Sayısallaştırıcımodeli:19,4mm(0,76inç)

-Sayısallaştırıcıolmayanmodel:18,8mm(0,74inç)

Isıçıkışı

Üstsınırı:45W(154Btu/saat)

Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)

•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz

•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Pildurumu

Pildurumunudenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçın.Battery(Pil)sekmesinitıklatın.AccessConnections™
programınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarına
erişilmesi”sayfa:13.

•Windows8.1için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.LenovoSettings➙Power

(Güç)seçeneklerinitıklatın.

İşletimortamı

Bubölümdebilgisayarınızınişletimortamınailişkinbilgilerbulunur.

Ortam:

•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)

•Sıcaklık

-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar

-Çalışıyorken:5,0°C-35,0°C(41°F-95°F)

-Depolama:5,0°C-43,0°C(41°F-109°F)

-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde

-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)

Not:Piltakımınıdoldururken,sıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.

•Bağılnem:

-Çalışırken:%8-%80

-Depolama:%5-%95

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdanuzaktutunçünkübu
aletlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğerbilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://www.lenovo.com/support

12KullanmaKılavuzu

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageToolsprogramındanerişilmesi
LenovoThinkVantageToolsprogramındanLenovoprogramlarınaerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageT oolsöğelerinitıklatın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklatın.

Not:LenovoThinkVantageToolsprogramıgezinmepenceresindebirprogramsimgesisolukgörünüyorsa
bu,programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

Aşağıdakiçizelgede,LenovoThinkVantageToolsprogramındakiprogramlarvebunlarıngezinme
penceresindekisimgeadlarılistelenmektedir.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Çizelge1.LenovoThinkVantageToolsprogramındakiprogramlar

®

Toolsprogramındanveya

Program

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™HavaYastığıKoruması

ClientSecuritySolutionGelişmişGüvenlik

CommunicationsUtility

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenter

PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks
RescueandRecovery

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler

®

Simgeadı

İnternetBağlantısı

WebKonferansı

SistemSağlıklıİşletimBildirimiveTanılamalar

GüçDenetimleri

EnhancedBackupandRestore

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişme

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklatın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklatın,sonrailgili
yeşilmetnitıklatın.

Not:İhtiyaçduyduğunuzprogramıDenetimMasası'ndabulamıyorsanız,LenovoThinkVantageTools
programınıngezinmepenceresiniaçınveihtiyaçduyduğunuzprogramıkurmakiçinilgilisoluksimgeyi
çifttıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesi
etkinleştirilirvebuprogramıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

Aşağıdakiçizelgede,DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümlerveyeşilmetinlerlistelenmiştir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Notlar:

•Modelebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•LenovoQuickCastprogramıveLenovoQuickControlprogramıDenetimMasası'ndalistelenmez.Bunlara
erişmekiçinLenovoThinkVantageToolsprogramınıkullanın.

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

AccessConnections

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemve

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemve

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Donanımve

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

MessageCenterPlusPrograms(Programlar)
PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

DenetimMasasıbölümü

NetworkandInternet(Ağveİnternet)Lenovo-İnternetBağlantısı

Güvenlik)

HardwareandSound(Donanımve
Ses)

Güvenlik)

Ses)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamilySafety
(KullanıcıHesaplarıveAileGüvenliği)

HardwareandSound(Donanımve
Ses)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-HavaY astığıKoruması

Lenovo-GelişmişGüvenlik

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimive
Tanılamaları

Lenovomesajları

Lenovo-ParolaDeposu

Lenovo-GüçDenetimleri

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-GüncellemeveSürücüleri

Windows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişme

BilgisayarınızöncedenWindows8.1işletimsistemikuruluolarakgelirse,Start(Başlat)ekranınagitmek
içinWindowstuşunabasarakLenovoprogramlarınaerişebilirvebaşlatmakiçinbirLenovoprogramını
tıklatabilirsiniz.

İhtiyacınızolanprogramıbulamazsanız,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağalt
köşesinegetirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•ActiveProtectionSystem

•LenovoCompanion

•LenovoQuickCast

14KullanmaKılavuzu

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovoprogramlarınagenelbakış

BubaşlıktaLenovoprogramlarıylailgilibilgilersağlanır.

Not:Modelebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•AccessConnections(Windows7)
AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbirbağlanılırlıkyardımcı

programıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibellibirkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçin
gerekentümağveİnternetyapılandırmasıayarlarınıdepolar.

Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak,herseferinde
ayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyenidenbaşlatmakzorundakalmadanağlara
bağlanabilirsiniz.

•ClientSecuritySolution(Windows7)
ClientSecuritySolutionprogramı,istemciverilerinigüvendetutarakvegüvenlikihlaligirişimlerini

önleyerekbilgisayarınızıkorur.Ayrıcaparolalarınızıyönetmeye,unutulanbirparolayıkurtarmayave
bilgisayarınızdakigüvenlikayarlarınıizleyipbilgisayarıngüvenliğininasılartıracağınızailişkinönerilerde
bulunmayadayardımcıolur.

•CommunicationsUtility(Windows7)
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravesesaygıtlarınailişkinayarlarıyapılandırmanızısağlar.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovoThinkVantageToolsprogramı;LenovoFingerprintManager,LenovoSolutionCentervb.gibiçeşitli

programlarakolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenlişekildeçalışmanızayardımcıolur.

•MessageCenterPlus(Windows7)
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlarailişkin

uyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

•PowerManager(Windows7)
PowerManagerprogramı,bilgisayariçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia(Windows7)
RecoveryMediaprogramı;sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarına

geriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Windowsişletim

sisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarınıtanılamanıza,yardımalmanızavesistemikurtarmanıza
yardımcıolacakkendikendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış15

•LenovoCompanion(Windows8.1)
Sisteminizineniyiözelliklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.

Bilgisayarınızıkaydetmek,kullanmakılavuzunuzaerişmek,sistemsağlığınıvegüncellemeyiyönetmek,
garantidurumunukontroletmekvebilgisayarınıziçinözelleştirilenaksesuarlarıgörmekiçinLenovo
Companionkullanın.Ayrıcaipuçlarınıokuyabilir,Lenovoforumlarınıkeşfedebilirvegüvenilirkaynaklardan
makalelervebloglarileteknolojihaberlerinitakipedebilirsiniz.Buuygulama,yenisistemimiziöğrenmenize
yardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

•LenovoSettings(Windows8.1)
LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kameraveses

ayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturup
yöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmenizeolanaktanır.

•LenovoTools(Windows8.1)
LenovoToolsprogramı;LenovoFingerprintManager,LenovoSolutionCentervb.gibiçeşitliprogramlara

kolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenlişekildeçalışmanızayardımcıolur.

•ActiveProtectionSystem(Windows7veWindows8.1)
ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistemeğilmesi,aşırıtitreşim

veyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığızamansabitdisksürücünüzüveyahibrit
sürücünüzükorur.Sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsünün
yadahibritsürücününzarargörmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,sabitdisksürücüsüveyahibrit
sürücüçalışmadığızaman,sisteminsürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave
yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihale
geldiğinialgılaralgılamaz(sistemeğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),sabitdisksürücüsünü
veyahibritsürücüyüaçar.

•LenovoQuickCast(Windows7veWindows8.1)
LenovoQuickCastprogramı,ikiaygıtarasındadosyaveURLgöndermeninhızlıvekolaybiryolunusağlar.

•LenovoQuickControl(Windows7veWindows8.1)
LenovoQuickControlprogramı;işaretçiyidenetleme,projeksiyonayarlarınıdeğiştirmeveönplan

uygulamalarınıvepencereleriyönetmegibiişlemleryaparakakıllıtelefonunuzuuzaktandenetlemenize
olanaksağlar.

•LenovoSolutionCenter(Windows7veWindows8.1)
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•PasswordManager(Windows7veWindows8.1)
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•SystemUpdate(Windows7veWindows8.1)
SystemUpdateprogramı,ThinkVantageprogramları,aygıtsürücüleri,UnifiedExtensibleFirmware

Interface(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS)güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramlarıyla
yazılımgüncellemepaketlerinikarşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımlarıgünceltutmanızı
sağlar.

16KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:17

•“SıkSorulanSorular”sayfa:18

•“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20

•“TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması”sayfa:20

•“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:21

•“Çalışmakipleri”sayfa:25

•“Özeltuşlar”sayfa:32

•“Klavyeyikullanma”sayfa:34

•“ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması”sayfa:36

•“Güçyönetimi”sayfa:38

•“Ağabağlanılması”sayfa:41

•“Sunumlarveçokluortam”sayfa:44

•“Ekranayarlarınındeğiştirilmesi”sayfa:44

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:45

•“Projektörkullanma”sayfa:46

•“İkiliekranınkullanılması”sayfa:46

•“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:47

•“Kameranınkullanılması”sayfa:48

•“Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:49

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle
bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar
vehizmetlersunarlar.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardandayararlanabilirsiniz:

•Y ardımistemekiçinLenovo'yuaradığınızda,dahahızlıhizmet

•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.

Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbilgisayarınızıöncedenkuruluLenovoProductRegistration
programıiledekaydettirebilirsiniz.Bilgisayarınızıbirsüreboyuncakullandıktansonraprogramotomatik
olarakbaşlatılır.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2013,2015

17

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçinsorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:http://www.lenovo.com/support/faq.

Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Pilgücünüdahaverimlibirşekildenasılkullanabilirsiniz?

•Enerjitasarrufuyapmakyadauygulamalardançıkmadanvedosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya
almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:40

•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyiyakalamakiçingüçplanlarıoluşturunvebunları
uygulayın.Bkz.“Pilgücününyönetilmesi”sayfa:40

Güvenlikkonusundaendişelerinizmivaryadasabitdisksürücünüzde,yarıiletkensürücüdeveya
hibritsürücüdedepolananverilerigüvenlibirşekildeatmanızmıgerekiyor?

•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniöğrenmekiçinBölüm4“Güvenlik”
sayfa:55başlıklıkonuyuinceleyin.

•BilgisayarınızdadepolananverilerikorumakiçinPasswordManagerprogramınıkullanın.Ayrıntılariçin
programınyardımbilgilerisisteminebakın.

•Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüveyahibritsürücüdekiverileriatmadanönce“Sabitdisk
sürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklı
konuyabaşvurun.”sayfa:62

başlıklıkonuyumutlakaokuyun.

.

.

Farklıyerlerdenbağlanırkenengellerlemikarşılaşıyorsunuz?

•Birkablosuzağsorununugidermekiçinhttp://www.lenovo.com/support/faqadresinegidin.

•AccessConnectionsprogramını(Windows7işletimsisteminde)veyaKonumFarkındalığıprogramını
(Windows8.1işletimsisteminde)kullanarakağözelliklerindenyararlanın.

•Bilgisayarınızdakikablosuzözelliklerinkullanılmasınailişkinbilgiedinmekiçin“Kablosuzbağlantılar”
sayfa:41başlıklıbölümebakın.

•Daharahatbirşekildeseyahatetmekiçin“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:53başlıklı
konudakiipuçlarınıdenetlediğinizdeneminolun.

•KablosuzkullanımözelliklerinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinF8tuşunabasın.

Sıksıksunumyapmanızyadabirdışmonitörbağlamanızmıgerekiyor?

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:45başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.

•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.

Bilgisayarınızıbirsüredirkullanıyorsunuzvebilgisayarınızgittikçeyavaşlıyormu?

•“Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:97

•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayabilirsiniz.

•Bölüm5“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:65

başlıklıkonudakikurtarmaçözümlerinebakın.

başlıklıkonuyuinceleyin.

18KullanmaKılavuzu

Start(Başlat)ekranıyadamasaüstünüaçmakiçinWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?

•Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvepencerebildirimalanınısağ
tıklatınveyadokunun.

2.Properties(Özellikler)öğesinitıklatınveyabuöğeyedokunun.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleri
penceresigösterilir.

3.Navigation(Gezinme)sekmesindeStart(Başlat)ekranıbölümünübulunveardındanaşağıdakilerden
birinigerçekleştirin:

-Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunve

ardındanWhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart
(OturumaçtığımdaveyaekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)
seçeneğinibelirleyin,böylecebironayişaretigörünür.

-Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorclose

allappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm

uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusununişaretinikaldırın.

4.Y eniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)seçeneğinitıklatınveyadokunun.

Gerektiğindebuçevrimiçikullanmakılavuzunaerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırın
vebilgisayarınızınyanındabulundurun.

•“Windows8.1işletimsistemininkurulması”sayfa:80

•“Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:103

•“Güçsorunları”sayfa:115

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma19

Tabletdüğmelerininkullanılması

Bukonu,tabletdüğmelerininkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.

Bilgisayarınızıklavyekullanmadandenetlemekiçinkullanabileceğinizbirdizidüğmebulunmaktadır.

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

1Güçdüğmesi:Bilgisayarıaçmakiçinbudüğmeyebasın.

2Hoparlörsesdüzeyiniartırmadüğmesi:Hoparlörsesiniaçmakiçinbudüğmeyebasın.

3Hoparlörsesdüzeyiniazaltmadüğmesi:Hoparlörsesiniazaltmakiçinbudüğmeyebasın.

4Ekrandöndürmekilididüğmesi:Ekrandönüşüişlevinikilitlemekiçinbudüğmeyebasın.

5Windowsdüğmesi:GeçerliçalışmaalanıileStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçinyada

bilgisayarıuykukipindenuyandırmakiçinWindowsdüğmesinebasın.

TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması

TabletSayısallaştırıcıKalem,bazımodellerdestandartaksamolarakbulunur.TabletSayısallaştırıcıKalem,
düzenlemeveçizimyapabilenuygulamalarlabirliktenotalma,PDFdosyalarınaaçıklamaeklemevegrafik
çizmeninyanısıradoğalyoldanmetingirmenizisağlar.

Notlar:

•Bukalemsugeçirmezdeğildir.Kalemiıslatmamayavesuyabatırmamayaözengösterin.

•Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

Kalemibilgisayarınızınsağtarafındakibölmedesaklayabilirsiniz.Birtıklamasesiduyuncayakadarhafifçe
yerinebastırın.

20KullanmaKılavuzu

Kalemiyuvasındankaldırmakiçinucunusağadoğruhafifçekaydırın,aşağıdakişekildegösterildiğigibi
dışarıdoğrukalemiçekin.

TabletSayısallaştırıcıKalem,biruçtan2vebirtıklatmadüğmesinden3oluşur.Kalemitutupucunuekrana
doğruişaretedipişaretçiyi

1oynatın.

Seçimyapmakiçin(tektıklatma),ekranakalemlebirkezdokunun.Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikez
dokunun.Sağtıklatmakiçinkaleminucunuekranadokundurupbirsaniyebekletinvesonraçekinyada3
tıklatmadüğmesinibasılıtutupekranüzerinedokundurun.

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma

Bukonu,bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.

Geneldokunmahareketlerivefareişlemleri

AşağıdakitablodaWindows7işletimsistemiveWindows8.1işletimsistemiiçingeçerlibirtakımgenel
dokunmahareketleriveilgilifareişlemlerilistelenir.

Not:Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Biruygulamayıaçmakveya
uygulamayabağlıolarakaçıkbir
uygulamadaCopy(Kopyala),Save
(Kaydet)veDelete(Sil)gibibirişlem
gerçekleştirmekiçin

Dokunun.

Fareişlemleri

Tıklatın.

Listeler,sayfalarvefotoğraflargibi
öğelerdegezinmekiçin

Birnesneyitaşımakiçin

Uzaklaştırmakiçin

Kaydırın.

Öğeyiistediğinizyeresürükleyin.

İkiparmağınızıbirbirineyaklaştırın.

Faretekerleğinikaydırın,kaydırma
çubuğunuhareketettirinveya
kaydırmaokunutıklatın.

Biröğeyitıklatın,tutunvesürükleyin.

Faretekerleğinigeriyedoğru
kaydırırkenCtrltuşunabasın.

Yakınlaştırmakiçin

22KullanmaKılavuzu

İkiparmağınızıbirbirindenuzaklaştırın.

Faretekerleğiniileriyedoğru
kaydırırkenCtrltuşunabasın.

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Biröğeyidöndürmekiçin

İkiveyadahafazlaparmağınızıbir
öğeninüzerinekoyunvedahasonra
parmaklarınızıdöndürün(yalnızca
bazımodellerdedesteklenir).

Fareişlemleri

Uygulamadöndürmeyidestekliyorsa,
döndürmesimgesinitıklatın.

Birdençokseçeneklibirmenüyü
açmakiçin

Dokununvebasılıtutun.

Çifttıklatın.

Windows8.1işletimsistemleriiçindokunmahareketlerivefareişlemleri

AşağıdakitablodaWindows8.1işletimsistemleritarafındandesteklenenbirtakımdokunmahareketleri
veilgilifareişlemlerilistelenir.

Not:Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Start(Başlat),Settings(Ayarlar),
Search(Ara),Share(Paylaş)ve
Devices(Aygıtlar)gibisistem

komutlarıiçerendüğmeleri
görüntülemekiçin

Sağkenardaniçeridoğruitin.

Fareişlemleri

İşaretçiyiekranınızınsağaltyadasağ
üstköşesinetaşıyın.

Uygulamalarıaçmakiçindeğiştirmek
vegezinmekiçin

Sonkullanılanuygulamaları
görüntülemekveyalistedenetkinbir
uygulamaseçmekiçin

Solkenardaniçeridoğruitin.

Solkenardaniçerivedışarıdoğruitin.

İşaretçiyiekranınızınsolüstköşesine
getirinvetıklatın.Açıkuygulamalar
arasındagezinmekiçintıklatmayı
sürdürün.

İşaretçiyiekranınsolenüstköşesine
getirinveardındanekranınsol
kenarındanaşağıdoğruhareket
ettirin.Birseçimyapmakiçinistenilen
uygulamayıtıklatın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Start(Başlat)ekranıntüm
uygulamalarıgörüntülemekiçin

Start(Başlat)ekranındakidöşemeleri
özelleştirmekyadabiruygulamayı
kaldırmakiçin

Uygulamayabağlıolarakaçıkbir
uygulamadakiCopy(Kopyala),Save
(Kaydet)veDelete(Sil)gibiuygulama
komutlarınıgörüntülemekiçin

•İmleciüstköşeyekaydırın.

•Start(Başlat)ekranınınsolalt
köşesindekiaşağıoka()

dokunun.

•Üsttenyadaaltköşedenkaydırın,

Customize(Özelleştir)seçeneğine
vesonraistediğinizsimgeye
dokunun.

•İstediğinizsimgeyebasıpsimgeyi
basılıtutun.

Üstveyaaltkenardaniçeridoğruitin.

Fareişlemleri

Start(Başlat)ekranınınsolalt
köşesindekiaşağıoku(

•Start(Başlat)ekranındakiboş
biralanısağtıklatın,Customize
(Özelleştir)simgesiniveardından
istediğinizbirsimgeyitıklatın.

•İstediğinizsimgeyisağtıklatın.

Açıkbiruygulamayısağtıklatın.

)tıklatın.

Geçerliuygulamayıkapatmakiçin

Üstkenardanaltkenaradoğruiçeri
itin.

İşaretçiyiekranınüstköşesinetaşıyın,
farenizinsoldüğmesinitıklatıptutun
veişaretçiyiekranınaltınataşıyın.
Ekranınaltınaulaştığınızdasol
düğmeyiserbestbırakın.

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanmayailişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekranabaskıuygulamayın
veyametalbirnesnedokundurmayın;budokunmapanelinehasarverebiliryadahatalıçalışmasına
nedenolabilir.

24KullanmaKılavuzu

•Ekranaverigirmekiçintırnaklarınızı,eldivengiyilmişparmaklarınızıveyaonaylanmışsayısallaştırıcıkalem
dışındacansıznesnelerikullanmayın.

•Farklılıkolmamasıiçin,parmaklagirişindoğruluğunudüzenliolarakkalibreedin.

Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemeyeilişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemedenöncebilgisayarıkapatın.

•Çokludokunmayaduyarlıekrandanparmakizleriniveyatozutemizlemekiçinkuru,yumuşak,tüy
bırakmayanyadaemicipamuklubirbezkullanın.Bezeçözücümaddedökmeyin.

•Y ukarıdanaşağıhareketlerleekranıhafifçesilin.Ekranabaskıuygulamayın.

Çalışmakipleri

Bubölümdebilgisayarınızınçalışmakiplerineilişkinbilgilerbulunur.Bilgisayarınız,çalışmaortamınızdadaha
rahatşekildeçalışmanızaolanakverendizüstübilgisayarkipi,standkipi,tabletkipiveçadır/tentkipisağlar.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarekranınıdöndürme”sayfa:25

•“Dizüstübilgisayarkipi”sayfa:26

•“Standkipi”sayfa:27

•“Tabletkipi”sayfa:28

•“Çadır/tentkipi”sayfa:30

Bilgisayarekranınıdöndürme

Bukonu,bilgisayarekranınındoğrubirbiçimdedöndürülmesiyleilgiliyönergelersağlamaktadır.Bukonuda
bilgisayarınızınçalışmakipleriveilgiliekranaçısıaralıklarınailişkinbilgilersağlanır.

Bilgisayarekranıaşağıdakişekildegösterildiğigibi360dereceyekadarherhangibiraçıylaaçılabilir.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma25

Herbirçalışmakipiiçinekranaçısı

Bilgisayarekranınınönüveklavyearasındakiaçı,herbirçalışmakipindefarklıdırveaşağıdakitabloda
herçalışmakipiiçinaçıaralığılistelenir.

Çizelge3.Herbirçalışmakipiiçinekranaçısı

Dizüstübilgisayarkipi

190dereceyigeçmez

Standkipi

190derecedenfazla350
derecedenaz

Tabletkipi

360derece270-340derecearasında

Çadır/tentkipi

Dizüstübilgisayarkipi

Bubölümdedizüstübilgisayarkipineilişkinbilgilersağlanır.Belgedüzenleme,e-postayazmagibiklavyeve
farekullanmayıgerektirensenaryolardabukipikullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Aşağıdakişekildegösterildiğibilgisayarekranınıyavaşçaaçın.Bilgisayarınızartıkdizüstükipindedir.

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

26KullanmaKılavuzu

Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.

Varsayılanolarakotomatikdöndürmeişlevietkindir.İstenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekran
döndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninkullanılmasına
ilişkinbilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20
sonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurveekranınızdabuözelliğinkapalıolduğunugösterengösterge
belirir.

.Ekrandöndürmekilididüğmesinebastıktan

Standkipi

Bubölümdestandkipineilişkinbilgilersağlanır.Fotoğrafgörüntülemevevideooynatmagibiekranlasınırlı
etkileşimgerektirensenaryolardabukipikullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

Bilgisayarınızdizüstübilgisayarkipindeysestandkipinealmakiçinşunlarıyapın:

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

1.Ekranınarkasıarkakapağadönünceyekadarekranısaatyönündeyavaşçadöndürün.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma27

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkstandkipindedir.

Standkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Varsayılanolarakotomatikdöndürmeişlevietkindir.İstenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekran
döndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninkullanılmasına
ilişkinbilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20.Ekrandöndürmekilididüğmesinebastıktan
sonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurveekranınızdabuözelliğinkapalıolduğunugösterengösterge
belirir.

Standkipindebilgisayarıdenetlemekiçintabletdüğmelerinikullanabilirsiniz.Tabletdüğmelerinin
kullanılmasınailişkinbilgiiçinbkz.“T abletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20.

Tabletkipi

Bubölümdetabletkipineilişkinbilgilersağlanır.Websitelerindegezinmevefilmizlemegibiekranlasıksık
etkileşimgerektirensenaryolardabukipikullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

28KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızstandkipindeysetabletkipinealmakiçinşunlarıyapın:

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

1.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirinveekranıyavaşçasaatyönündedöndürün.

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıktabletkipindedir.Varsayılanolarakotomatik
döndürmeişlevietkindir.

3.T abletkipindeistenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekrandöndürmekilididüğmesinebasarak
otomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninkullanılmasınailişkinbilgiiçinbkz.“Tablet
düğmelerininkullanılması”sayfa:20.

Not:Ekrandöndürmekilididüğmesinebastıktansonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurve
ekranınızdabuözelliğinkapalıolduğunugösterengöstergebelirir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma29

Tabletkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Tabletkipinde,TabletSayısallaştırıcıKalemiilenotyazarakveçizimleryaparakvesonrabunlarısayısalolarak
depolayarakbilgisayarınızıyaratıcıvesezgiselbirbiçimdekullanabilirsiniz.T abletSayısallaştırıcıDüğmesinin
kullanılmasınailişkinbilgiiçinbkz.“TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması”sayfa:20

Bilgisayarınızıdenetlemekiçintabletdüğmelerinikullanabilirsiniz.Tabletdüğmelerininkullanılmasınailişkin
bilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20.

Bilgisayarınız,çokludokunmayaduyarlıekranlabirliktegönderilir.Çokludokunmayaduyarlıekranın
kullanılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:21

Bilgisayarınızıntabletkipindekullanılmasınailişkinipuçları

•Bilgisayarınızıyalnızcagörüntübirimindentutarakkaldırmayın.

•Bilgisayargörüntübiriminibiryerevurmayın,sallamayınveçarpmayın.

•Serbesthavalandırmasağlamakiçinfanhavayarıklarınınönünekalıntüylühalıyadayumuşakbiryastık
gibiherhangibirengelyerleştirmeyin.

•Bilgisayarıtabletkipindekullanırkentekelinizletutuyorsanız,aygıtıaşırısallamayın,darbeyemaruz
bırakmayınyadadöndürmeyin.

•Bilgisayarıaçıkhavadakullanırkenyağmurdanvenemdenkoruyun.

•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınakoyarsanız,dizüstübilgisayarkipinealınvegörüntübiriminikapatın.

.

.

Çadır/tentkipi

Bubölümdeçadır/tentkipineilişkinyönergelersağlanır.Fotoğrafgörüntülemevesunumyapmagibiekranla
sınırlıetkileşimgerektirensenaryolardabukipikullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarekranınızorlayarakdöndürmeyin,aksihaldementeşeleryadaekranhasargörebilir.
Bilgisayarekranınınsağüstyadasolüstköşesinebaskıuygulamayın.

30KullanmaKılavuzu

Bilgisayarıntabletkipindençadır/tentkipinealınması

Bilgisayarınıztabletkipindeyseçadır/tentkipinealmakiçinşunlarıyapın:

Not:Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

1.Ekranınızıyavaşçabirkaçinçaçın.Ekran,standkipindebakmanıziçinyönlendirmeyidöndürür.

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkçadır/tentkipindedir.

Çadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarakdevre
dışıdır.

Varsayılanolarakotomatikdöndürmeişlevietkindir.İstenmeyenekrandöndürmeyiönlemekiçin,ekran
döndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakın.Düğmeninkullanılmasına
ilişkinbilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20

.Ekrandöndürmekilididüğmesinebastıktan
sonraotomatikdöndürmeişlevidevredışıolurveekranınızdabuözelliğinkapalıolduğunugösterengösterge
belirir.

Çadır/tentkipindebilgisayarınızıdenetlemekiçintabletdüğmelerinikullanabilirsiniz.Tabletdüğmelerinin
kullanılmasınailişkinbilgiiçinbkz.“Tabletdüğmelerininkullanılması”sayfa:20

.Bilgisayarınız,çoklu
dokunmayaduyarlıekranlabirliktegönderilir.Tabletkipindeçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasına
ilişkinyönergeleriçinbkz.“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:21.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma31

Bilgisayarınçadır/tentkipindenstandkipinealınması

Bilgisayarınızçadır/tentkipindeysestandkipinealmakiçinşunlarıyapın:

1.Otomatikdöndürmeişlevidevredışıysa,ekrandöndürmekilididüğmesinebasarakotomatikdöndürme
özelliğinietkinleştirin.

2.Bilgisayarınızıgösterildiğigibiyerleştirin.Bilgisayarınızartıkstandkipindedir.

Özeltuşlar

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınanaözeltuşlarınınyerlerigösterilmektedir.

Notlar:

•Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.Stand,tabletveçadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretleme
çubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

32KullanmaKılavuzu

1İşlevtuşları

•+:FnLockişlevinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinFn+Esctuşlarınabasın.
FnLockişlevidevredışıyken:FnLockgöstergesikapalıdır(varsayılankip).Hertuşunözelişlevini

başlatmakiçindoğrudanişlevtuşunabasın.F1–F12girmekiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanız
gerekir.

FnLockişlevietkinken:FnLockgöstergesiaçıktır.F1–F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HerbirtuşunözelişlevinibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanızgerekir.

•

:Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.Hoparlörlerinsesikapatıldığında,hoparlörsesikapalı

göstergesiaçılır.
Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi

açmakiçinF1,F2veyaF3tuşunabasın.

•:Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.

•

:Hoparlörsesdüzeyiniartırır.

•:Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.Mikrofonlarınsesikapatıldığında,mikrofonsesikapalı
göstergesiaçılır.

Mikrofonlarınsesinikapatıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdamikrofonların
sesikapalıkalır.MikrofonlarınsesiniaçmakiçinF4tuşunabasın.

•

:Ekranıkarartır.

•:Ekranparlaklığınıartırır.
İkituşabasarakbilgisayarekranınınparlaklığınıgeçiciolarakdeğiştirebilirsiniz.Varsayılanparlaklık

düzeyinideğiştirmekiçin,Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinisağtıklatın.ArdındanAdjust
screenbrightness(Ekranparlaklığınıayarla)seçeneğinitıklatıpistediğinizdeğişiklikleriyapın.

•

:Ekrançıkışıkonumunubilgisayarekranıiledışmonitörarasındadeğiştirir.

Not:BilgisayarekranıvedışmonitörarasındageçişyapmakiçinayrıcaWindows+Ptuşunada
basabilirsiniz.

•:Kablosuzağözelliklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Kablosuzözelliklerhakkındadahafazla
bilgiiçinbkz.“Kablosuzbağlantılar”sayfa:41.

•

:

Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)menüsünüaçar.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma33

Windows8.1için:Settings(Ayarlar)düğmesiniaçar.

•:
Windows7için:WindowsSearchprogramınıaçar.

Windows8.1için:Search(Ara)düğmesiniaçar.

•:Açtığınızprogramlarıgörüntüler.

•:
Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.

Windows8.1için:Tümprogramlarıgörüntüler.

+:Klavyeninarkaışığınıdenetler

•
Klavyeninarkaaydınlatmasıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Yüksek).Klavyearka

aydınlatmakiplerinideğiştirmekiçinFn+Aratuşunabasın.

•Fn+B:Breaktuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+P:Pausetuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+S:SysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+K:ScrLKtuşuylaaynıişlevesahiptir.

2Windowstuşu

GeçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindowstuşunabasın

WindowstuşunundiğertuşlarlakullanımıhakkındabilgiiçinWindowsişletimsistemininHelp(Yardım)
bilgisisisteminebakın.

Klavyeyikullanma

Bilgisayarınızınklavyesininseyahatişleviçerçevesibulunur.Bukonudaklavyenindavranışınailişkinönemli
ilişkinbilgilersağlanır.

Notlar:

•Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.Stand,tabletveçadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretleme
çubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

Aşağıdakişekildeklavyeninyerigösterilmektedir.

34KullanmaKılavuzu

Klavyenindavranışı

Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeyukarıhareketeder.
Aşağıdaklavyeninkullanılmasınailişkinbazısenaryolarsağlanmıştır:

•Klavyeçerçevesi,bilgisayarekranını10dereceden190dereceyedöndürdüğünüzdehareketetmez.
Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesihareketetmediğindekidurumugösterilir.

•Bilgisayarekranını190dereceden360dereceyedöndürdüğünüzdeklavyeçerçevesiyaklaşık2mm(0,08
inç)yukarıhareketeder.Aşağıdakişekildeklavyeçerçevesiyukarıhareketettiktensonrakidurumu
gösterilir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma35

Klavyeninözelleştirilmesi

Klavyeningenişletilmişişlevlerinieldeetmekiçinözelleştirebilirsiniz.

Klavyeyiözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙DeviceManager➙Keyboards(Klavyeler)➙Standard

PS/2keyboard(StandartPS/2klavye)seçeneklerinitıklatıpekrandakiyönergeleriizleyin.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması

ThinkPadişaretlemeaygıtındaTrackPointişaretlemeçubuğu1veThinkPadtrackpad2bulunur.Tüm
ThinkPadtrackpad,parmakhareketineduyarlıolanetkinbiralandır.Soltıklatmabölgeleri
bölgeleri5normalbirfaredekisolvesağfaredüğmeleriyleaynıişlevesahiptir.Kaydırmabölgesi4,Web
sayfalarındayadabelgelerdeistenilenyerekaydırmaişlevisağlar.

3vesağtıklatma

36KullanmaKılavuzu

Notlar:

•Bilgisayarınız,bukonudaşekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

•Dizüstübilgisayarkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretlemeçubuğuotomatikolarak
etkindir.Stand,tabletveçadır/tentkipindeklavye,ThinkPadizlemepaneliveTrackPointişaretleme
çubuğuotomatikolarakdevredışıdır.

TrackPointişaretlemeçubuğununkullanılması

TrackPointişaretlemeçubuğunukullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalel
herhangibiryönedoğrubaskıuygulayın.Dahasonraişaretçiyihareketettirebilirsiniz.Ancakişaretleme
çubuğununkendisihareketetmez.İşaretçininharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırma
gücünegöredeğişir.

ThinkPadtrackpad'inkullanılması

BilgisayarınızınThinkPadtrackpad'i,Internet'tedolaşırkenveyabirbelgeokurkenyadadüzenlerken
dokunmatikekrandaikiparmağınızlayakınlaştırma,uzaklaştırma,kaydırmaveyadöndürmeyapmanızı
sağlayançokludokunmaözelliğinidestekler.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi

ThinkPadişaretlemeaygıtınıngenişletilmişişlevlerinieldeetmekiçinThinkPadişaretlemeaygıtını
özelleştirebilirsiniz.

ThinkPadişaretlemeaygıtınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Mouse(Fare)➙ThinkPadseçeneklerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Başlığındeğiştirilmesi

TrackPointişaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle
değiştirebilirsiniz.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma37

Not:BilgisayarınızdakullanılanTrackPointbaşlığındaaşağıdakişekildegösterildiğigibiçentiklerabulunur.
TrackPointbaşlığını,buçentiklerinbulunduğudoğrubirbaşlıkladeğiştirdiğinizdeneminolun.

Güçyönetimi

Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne
bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri
nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.

ThinkPadpilleriyleprizetakılıolmadandahafazlazamanharcayın.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere
götürmenizeolanaksağlayarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine
bağımlıolmadandahauzunsüreçalışabileceksiniz.

Pildurumunundenetlenmesi

Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinigörüntüler.

Pilgücünükullanmaoranınızdoldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpilininekadarkullanabileceğinizi
belirler.Herbilgisayarkullanıcısıfarklıalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundanbirpilinşarjınınne
kadardayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:

•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı.

•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz.Örnek:

-Sabitdisksürücüsüne,yarıiletkensürücüyeveyahibritsürücüyeerişimsıklığınız.

-Bilgisayarekranınınparlaklıkdüzeyi.

-Kablosuzözelliklerikullanmasıklığınız.

Ayrıntılıpildurumubilgilerinidenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçınveBattery(Pil)sekmesinitıklatın.

•Windows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınvePower(Güç)seçeneğinitıklatın.

Windows7işletimsistemindepilalarmınıetkinleştirme

Windows7işletimsistemiiçin,bilgisayarınızı,pilibelirlibirdüzeyinaltındadüştüğündeşuüçşeydenbiri
olacakşekildeprogramlayabilirsiniz:alarmınçalması,biriletigörüntülenmesiveLCD'ninkapatılması.

Pilalarmıözelliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

38KullanmaKılavuzu

1.PowerManagerprogramınıbaşlatın.

2.GlobalPowerSettings(KüreselGüçAyarları)sekmesinitıklatın.

3.LowbatteryalarmorCriticallylowbatteryalarm(DüşükpiluyarısıveyaÇokdüşükpiluyarısı)için
güçdüzeyiyüzdesiniveeylemibelirleyin.

Not:BilgisayarınızpildüşükolduğundaRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegirerancak
uyarıiletisihenüzgörüntülenmemişse,iletibilgisayaraçıldığındagörüntülenir.Normalçalışmayısürdürmek
içiniletigörüntülendiğindeOK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması

Bilgisayarınızıçalıştırangüç,bilgisayarınızınlityumiyonpiltakımındanyadaACgüçbağdaştırıcısıyoluylaAC
gücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpilotomatikolarakdolar.

BilgisayarınızlabirliktegönderilenACgüçbağdaştırıcısınınikitemelbileşenibulunur:

•BilgisayarınızlakullanımiçinACgücünüdönüştürendönüştürücükısım.

•ACprizinevedönüştürücükısmatakılangüçkablosu.

Uyarı:Yanlışbirgüçkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.

ACgüçbağdaştırıcısınınbağlanması

ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:İşlemlerilistelenensırasıylagerçekleştirdiğinizdeneminolun.

1.Elektrikkablosunubirprizetakın.

2.Güçkablosunudönüştürücükısmabağlayın.

3.ACgüçbağdaştırıcısınıbilgisayarınızıngüçbağlacınabağlayın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları

Ekranınızınaltındakipilgöstergesinebakarakherzamanpildurumunuzudenetleyebilirsiniz.

•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.

•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç
bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.

•Pilidoldurmadanöncesıcaklığınenaz10°C(50°F)olduğundaneminolun.

•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenvepilbağlıyken,pilidoldurabilirsiniz.Aşağıdakidurumlardan
herhangibirioluştuğundapilidoldurmanızgerekir:

-Yenibirpilsatınaldığınızda

-Ekranınızınaltındakipilgöstergesi,kalanpilgücününazolduğunugösterdiğinde

-Piluzunbirsüredirkullanılmıyorsa

Pilindoldurulması

Pildurumunundenetlenmesisırasındakalangücünyüzdesininazolduğunugörürsenizyadagüçalarmısizi
kalangücünazolduğukonusundauyarınca,pilinizidoldurmanızyadadolubirpilledeğiştirmenizgerekir.

UygunbirACprizivarsa,ACgüçbağdaştırıcısınıburayatakınvebağlacıbilgisayaratakın.Pilyaklaşıküçila
altısaattetamamendolacaktır.Bu,pilinboyutunavefizikselortamagöredeğişiklikgösterir.Pildurumu
göstergesi,pilindolmaktaolduğunubildirirvepiltamamendolduğundasiziuyarır.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma39

Not:Pilinömrünüenüstdüzeyeçıkarmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayı
başlatmaz.

Pilömrününuzatılması

Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•Pili,şarjıtamamenbitinceyekadarkullanın.

•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden
pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.

•RAM/sabitdiskaskıdauykukipigibigüçtasarrufukiplerinikullanın.

Pilgücününyönetilmesi

Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.

Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklatın.Power
Managerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:13.

•Windows8.1için:Masaüstünegidin.Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesinisağtıklatınve

PowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneğinitıklatın.Dahasonra,güçplanınızınyanındakiChangeplan
settings(Planayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklatın.

Dahafazlabilgiiçin,yardımbilgisisteminebakın.

Enerjitasarrufukipleri

Herhangibirzamandagüçtasarrufusağlamakiçinkullanabileceğinizbirkaçkipvardır.Bubölümdeherkip
tanıtılmaktavepilgücünüetkilikullanmakonusundaipuçlarıverilmektedir.

•Ekranboşkipi(yalnızcaWindows7için)
Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.Ekranıngücünükapatmakvebilgisayarınboşekran
kipinegirmesiiçinWindowsbildirimalanındakipilgöstergesinisağtıklatınvePoweroffdisplay(Ekranı
kapat)seçeneğinibelirleyin.

•Uykumodu
Uykumodunda,çalışmanızbelleğekaydedilir.Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüveyahibritsürücü
vebilgisayarekranıkapatılır.Bilgisayarınıznormalçalışmayadöndüğündeçalışmanızbirkaçsaniye
içindegeriyüklenir.

Modelinebağlıolarakbilgisayarınız30GünBeklemeişlevinidestekleyebilir.Buişlevetkinleştirildiğinde,
bilgisayarRAMaskıdauykukipindeykendahadaazenerjitüketirveaçma/kapamatuşunabastığınızda
yalnızcabirkaçsaniyedenormalçalışmadurumunageridöner.30GünBeklemeişlevihakkındadahafazla
bilgiiçinaşağıdakileriyapın:

-Windows7için:PowerManagerprogramınınyardımbilgisisteminebakın.PowerManagerprogramını

başlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:13

-Windows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınvePower(Güç)➙30DayStandby(30Gün

Bekleme)seçeneğinitıklatın.

BilgisayarınızaRAMaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

.

-Windows7için:Başlatmenüsükapatmaseçeneğinikullanın.

-Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

DahasonraSettings(Ayarlar)➙Power(Açma/kapama)➙Sleep(Uyku)seçeneklerinitıklatın.

40KullanmaKılavuzu

•Sabitdiskaskıdauykukipi
Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı
tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegirdiğinde,tümaçıkprogramlar,
klasörlervedosyalarsabitdisksürücüsüne,yarıiletkensürücüyeyadahibritsürücüyekaydedilir,sonra
bilgisayarkapatılır.

Uyandırmaişlevidevredışıykenbilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarenerji
tüketmez.Uyandırmaişlevivarsayılanolarakdevredışıdır.Uyandırmaişlevietkinkenbilgisayarınızısabit
diskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarazmiktardagüçtüketir.

Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.DenetimMasası'nagidinveSystemandSecurity(SistemveGüvenlik)seçeneğinitıklatın.

2.AdministrativeTools(YönetimAraçları)seçeneğinitıklatın.

3.T askScheduler(GörevZamanlayıcı)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Solbölmeden,uyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan
görevlergörüntülenir.

5.Zamanlanmışbirgörevi,sonraConditions(Koşullar)sekmesinitıklatın.

6.Power(Güç)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarı
uyandır)onaykutusunuseçin.

Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerekgüçplanı
ayarlarınızıdeğiştirin:

-Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.PowerManagerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçin
bkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:13

-Windows8.1için:Masaüstünegidin.Windowsbildirimalanındanpildurumusimgesinisağtıklatın,

MorePowerOptions(DiğerGüçSeçenekleri)seçeneğinitıklatınvegüçplanınızınyanındakiChange
plansettings(Güçayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklatıpekrandakiyönergeleriizleyin.

•Kablosuzkapalı
BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdabunlarıkapatın.Bu,
enerjitasarrufusağlar.KablosuziletişimözelliklerinikapatmaiçinF8tuşunabasın.

.

Ağabağlanılması

BilgisayarınızdaInternet'evediğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazlaağ
kartıbulunur.

Ethernetbağlantıları

LenovoUSB2.0EthernetAdapter,ThinkPadUSB3.0EthernetAdapteryadadesteklenenbirThinkPad
OneLinkDockveyadesteklenenbirThinkPadOneLinkProDockilebilgisayarınızıyerelbirağayadageniş
bantbağlantısınabağlayabilirsiniz.

TEHLİKE

ElektrikşokunuönlemekiçinLenovoUSB2.0EthernetAdapter,ThinkPadUSB3.0Ethernet
Adapter,ThinkPadOneLinkDockyadaThinkPadOneLinkProDocküzerindekiEthernetbağlacına
telefonkablosutakmayın.

Kablosuzbağlantılar

Kablosuzbağlantı,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıkullanılarakaktarılmasıdır.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma41

Uyarı:

•Uçaktakablosuzözelliklerinikullanmakistiyorsanız,uçağabinmedenöncehavayolununkablosuz
hizmetininolupolmadığınıdenetleyin.

•Uçaktabilgisayarınkablosuzözelliklerininkullanılmasınailişkinkısıtlamalarvarsa,uçağabinmedenönce
bilgisayarınızınkablosuzözelliklerinidevredışıbırakmanızgerekir.

Bilgisayarınızdakurulukablosuzaygıtlarabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağağlarınıkullanabilirsiniz:

•KablosuzLANbağlantısı

•Bluetoothbağlantısı

•NFCbağlantısı

KablosuzLANbağlantısınınkullanılması

Kablosuzbiryerelağ(LAN),birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.

802.11standartlarınadayalıaygıtlar,buağtürünebağlanabilir.

Bilgisayarınız,kablosuzbağlantılarıyapmanızavebağlantıdurumunuizlemenizeyardımcıolacakbir
yapılandırmayardımcıprogramıvekablosuzağkartıylabirliktegönderilir.Budakablolubirbağlantıyagerek
olmadanofiste,toplantıodasındaveyaevdeykenağbağlantınızısürdürmenizisağlar.

KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

Windows7için:

1.KablosuzözelliğietkinleştirmekiçinF8tuşunabasınveekrandakiyönergeleriizleyin.

2.Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklatın.Kullanılabilirkablosuz
ağlarınlistesigörüntülenir.

3.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Windows8.1için:

1.MasaüstünegidinveWindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklatın.
Kullanılabilirkablosuzağlarınlistesigörüntülenir.

Not:Listeyigörüntülemekiçinuçakkipinin(uçuşkipi)off(kapalı)olarakayarlandığındaneminolun.

2.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Farklıkonumlardafarklıkablosuzağlarabağlanmanızgerekiyorsa,konumdeğiştiğindebilgisayarınuygunağa
otomatikolarakbağlanmasıiçinbirdençokağprofiliniyönetmeküzereaşağıdakiyazılımıkullanın:

•Windows7için:AccessConnectionsprogramınıkullanın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows7işletimsisteminde
Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:13.

•Windows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınveKonumFarkındalığıseçeneğinitıklatın.Ekbilgiiçin
bkz.“Windows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişme”sayfa:14.

KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde
yerleştirin.

•Bilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

42KullanmaKılavuzu

KablosuzLANbağlantıdurumunundenetlenmesi

WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzLANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi:

•Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

AccessConnectionsdurumsimgesi:

•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

•Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi:

•Kablosuzradyogücükapalı.

•Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

•

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin

•
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

Bluetoothbağlantısınınkullanılması

Bluetoothbirbirindenkısabiruzaklıktaolanaygıtlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayara
çevrebirimleribağlamak,eldetaşınanaygıtlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyacep
telefonlarıgibiaygıtlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaBluetoothözelliğidesteklenebilir.Bluetoothözelliğiyleverileriaktarmak
içinaşağıdakileriyapın:

Not:Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,
veriaktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

•Windows7için:

1.BluetoothözelliğietkinleştirmekiçinF8tuşunabasınveekrandakiyönergeleriizleyin.

2.Göndermekistediğinizverilerisağtıklatın.

3.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.

4.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows8.1için:

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma43

1.Masaüstünegidinveardındangöndermekistediğinizverilerisağtıklatın.

2.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.

3.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

DahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetoothyardımbilgisisteminebakın.

NFCbağlantısınıkullanma

NFCyüksekfrekanslıvekısaaralıklıbirkablosuziletişimteknolojisidir.Modelinebağlıolarakbilgisayarınızda
NFCözelliğiolabilir.NFCözelliğinikullanarakbirkaçsantimetredenfazlaolmayanbirmesafedenbilgisayarınız
veNFCetkinbiraygıtarasındaradyoiletişimlerioluşturabilirsiniz.

VarsayılanolarakNFCözelliğietkindir.BilgisayarınızınNFCözelliğidevredışıysaetkinleştirmekiçinşunları
yapın:

•Windows7için:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“Securitymenüsü”sayfa:86.

2.Security➙I/OPortAccessseçeneklerinibelirleyin.

3.NFCdeviceseçeneğiniEnabledolarakayarlayın.

•Windows8.1için:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Network(Ağ)➙Radio
devices(Radyoaygıtları)seçeneklerinitıklatın.

3.NFCözelliğinietkinleştirmekiçinNFCanahtarınıkaydırın.

YinedeNFCözelliğinietkinleştiremiyorsanız,aşağıdakileriyaparakThinkPadSetupprogramındaNFC
deviceayarınıdenetleyin:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“Securitymenüsü”sayfa:86.

2.Security➙I/OPortAccessseçeneklerinibelirleyin.

3.NFCdeviceseçeneğiniEnabledolarakayarlayın.

LenovoQuickControlprogramıveLenovoQuickCastprogramıgibiNFCdestekliprogramlarlaNFCözelliğini
kullanabilirsiniz.

Sunumlarveçokluortam

Bilgisayarınızı,sunumyapmakiçinbirprojektöreveyaçalışmaalanınızıgenişletmekiçinbirdışmonitöre
bağlayabilirsiniz.

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi

Ekrançözünürlüğü,yazıtipiboyutugibiekranayarlarınıdeğiştirebilirsiniz.

Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklatın.

2.DiğeryapılandırmalariçinDisplay(Ekran)seçeneğinitıklatın.

3.Apply(Uygula)seçeneğinitıklatın.Değişiklik,sizoturumukapattıktansonradevreyegirer.

44KullanmaKılavuzu

Dışmonitörünkullanılması

Not:Dışmonitörbağladığınızda,birferritçekirdeklivideoarabirimkablosugerekir.

Bilgisayarınız,dışmonitöründebuçözünürlükleridesteklemesikoşuluyla,enfazla1920x1080piksel(mini
HDMIbağlacınabağlıdışmonitörolarak)videoçözünürlüğünüdestekleyebilir.Dışmonitörileilgilidahafazla
bilgiiçindışmonitörlebirliktesağlanankılavuzlarabakın.

Herikibilgisayarekranıveyadışekraniçinistediğinizçözünürlüğübelirleyebilirsiniz.Herikisinideaynıanda
kullandığınızda,çözünürlükherikisindedeaynıolur.Bilgisayarekranıiçindahayüksekbirçözünürlük
belirlerseniz,ekranınaynıandayalnızcabirkısmınıgörebilirsiniz.Diğerkısımları,görüntüyüTrackPoint
işaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylaoynatarakgörebilirsiniz.

GörüntüAyarlarıpenceresindegörüntüçıkışınıbilgisayarekranına,dışmonitöreyadaherikisinebirden
taşıyabilirsiniz.

Dışmonitörünbağlanması

Birdışmonitörbağlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.DışmonitörübilgisayarınızınminiHDMIbağlacınatakın.

2.Dışmonitörübirelektrikprizinetakın.

3.Dışmonitörüaçın.

4.F7tuşunabasarakgörüntüçıkışıkonumunudeğiştirin.Buçıkışıdışmonitör,bilgisayarmonitörüveher
ikimonitörüzerindegörüntülemearasındageçişyapmanızısağlar.

Not:Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,masaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekran
çözünürlüğü)seçeneğinibelirleyin.Detect(Algıla)düğmesinitıklatın.

Dışmonitörtipininayarlanması

Dışmonitörtipiniayarlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Dışmonitörübilgisayarınızabağlayınvesonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

Not:Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,Detect(Algıla)düğmesinitıklatın.

4.DışmonitörüseçinveResolution(Çözünürlük)seçeneğinibelirleyin.

5.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)düğmesinitıklatın.

6.Monitor(Monitör)sekmesinitıklatın.Monitörtipinindoğruolduğundaneminolmakiçinmonitörbilgilerini
kontroledin.Doğruysa,pencereyikapatmakiçinOK(Tamam)seçeneğinitıklatın;doğrudeğilse,
aşağıdakiadımlarladevamedin.

7.İkidençokmonitörtipigörüntülenirse,GenericPnPMonitor(GenelPnPMonitör)yadaGeneric
Non-PnPMonitor(GenelPnPOlmayanMonitör)seçeneğinibelirleyin.

8.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayıgirinyada
onayverin.

9.Driver(Sürücü)sekmesinitıklatın.

10.UpdateDriver(SürücüyüGüncelle)seçeneğinitıklatın.

11.Browsemycomputerfordriversoftware(Sürücüyazılımıiçinbilgisayarımagözat)seçeneğinitıklatın
veardındanLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Bilgisayarımdakiaygıt
sürücülerilistesindenseçmemeizinver)seçeneğinitıklatın.

12.Showcompatiblehardware(Uyumludonanımlarıgöster)onaykutusununişaretinikaldırın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma45

13.Dışmonitöriçindoğruüreticivemodeliseçin.Listedemonitörünüzübulamıyorsanız,busürücünün
kuruluşunudurdurunvemonitörünüzlebirliktegönderilensürücüyükullanın.

14.SürücüyügüncellediktensonraClose(Kapat)seçeneğinitıklatın.

Renkayarlarınıdeğiştirme

Renkayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

Windows7için:

1.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

2.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklatın,Monitor(Monitör)sekmesiniseçin,sonra
Colors(Renkler)ayarınıyapın.

3.OK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

Windows8.1'de:

1.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

2.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklatın,ColorManagement(RenkYönetimi)
sekmesiniseçin.

3.ColorManagement(RenkYönetimi)seçeneğinitıklatın,Advanced(Gelişmiş)sekmesiniseçin.

4.RenkayarlarınıistediğinizgibideğiştirinveClose(Kapat)seçeneğinitıklatın.

Dışmonitörbağlanmasınailişkindikkatedilmesigerekennoktalar

•Birişletimsistemikurarken,bilgisayarınızlabirliktesağlananmonitörünekransürücüsünüvedışmonitörle
birliktesağlananMonitorINFdosyasınıkurmalısınız.

•Bilgisayarmonitörünüzdekullandığınızçözünürlüktendahayüksekbirçözünürlükayarlarsanızvebu
çözünürlüğüdesteklemeyenbirdışmonitörkullanırsanız,bilgisayarınızınürettiğiyüksekçözünürlüklü
ekrangörüntüsününyalnızcabirkısmınıgörüntülemenizisağlayansanalekranişlevindenyararlanın.
EkranıTrackPointişaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylahareketettirerekgörüntünün
diğerkısımlarınıgörebilirsiniz.

•Kullandığınızdışmonitörünsüresidolduysa,çözünürlükveyenilemehızısınırlıolabilir.

Projektörkullanma

SunumyapmakiçinbilgisayarınızdakiVGAbağlacıaracılığıylabilgisayarınızaprojektörbağlayabilirsiniz.

Not:Projektörüngörüntüyüvermesibirkaçsaniyesürebilir.Masaüstünüz60saniyeiçindegörüntülenmezse,
farklıgörüntüçıkışıkonumlarıarasındageçişyapmakiçinF7tuşunabasın.

Projektörünüzdebiryadadahafazlasesgirişbağlacıbulunabilir.Sesçalmakiçinbirseskablosukullanarak
bilgisayarınızdakibirleşiksesbağlacınıbubağlaçlarabağlamanızgerekir.

İkiliekranınkullanılması

Bubölümde,hembilgisayarekranındahembirdışekrandaçıkışıgörüntülemenizisağlayanMasaüstünü
ÇoğaltveGenişletişlevleritanıtılmaktadır.

MasaüstünüÇoğaltyadaGenişletişlevininkullanılması

MasaüstünüÇoğaltişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışekrandaaynıçıkışıgörüntüleyebilirsiniz.
Ayrıca,MasaüstünüGenişletişleviylehermonitördefarklımasaüstügörüntüleridegörüntüleyebilirsiniz.

MasaüstünüÇoğaltyadaGenişletişleviniherhangibirayarıdeğiştirmedenkullanabilirsiniz.İşlevçalışmazsa,
MasaüstünüÇoğaltyadaGenişletişlevininnasıletkinleştirileceğiyleilgiliaşağıdakikonuyabakın.

46KullanmaKılavuzu

MasaüstünüÇoğaltyadaGenişletişlevininetkinleştirilmesi

MasaüstünüÇoğaltyadaGenişletişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dışmonitörübilgisayarınızabağlayınvesonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.F7tuşunabasınveardındanDuplicate(Çoğalt)yadaExtend(Genişlet)seçeneklerinibelirleyin.

Hermonitörünçözünürlüğünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

2.Birincilekran(varsayılanolarakbilgisayarekranı)içinolanMonitor-1simgesinitıklatın.

3.Birincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

4.İkincilekran(varsayılanolarakdışekran)içinolanMonitor-2simgesinitıklatın.

5.İkincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

6.Advancedsettings(Gelişmişayarlar)seçeneğinitıklatınveMonitor(Monitör)sekmesindenrenk
kalitesiniayarlayın.

7.DeğişiklikleriuygulamakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

Masaüstünügenişletişlevininkullanılmasıylailgiligözönündebulundurulmasıgerekenler

•MasaüstünügenişletkipindeykenDOStamekranınıgörüntülemekisterseniz,yalnızcabirincilekran
DOS'ugösterir;diğerekrankarartılır.

•BilgisayarınızdaIntel

®

grafikkartıvarsa,aşağıdakileriyaparakbirincilekranıatayabilirsiniz:

1.MasaüstünüsağtıklatınveScreenResolution(EkranÇözünürlüğü)seçeneğinibelirleyin.

2.İstediğinizekrangörüntüsünütıklatınveMakethismymaindisplay(Bunu,anaekranımyap)onay
kutusunuseçin.

3.OK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

•DirectDrawyadaDirect3Dkullananbiruygulama,tamekrankipindeçalışıyorsayalnızcabirincilekran
çıkışıgörüntüler.

•MasaüstünüGenişletkipindeykenekrangeçişişlevinikullanamazsınız.

Sesözelliklerininkullanılması

Bilgisayarınızdaaşağıdakidonanımbulunur:

•Mikrofonlar

Not:Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağmikrofonotomatikolarakdeğişir.

•Hoparlörler

Not:Bilgisayarekranıdöndüğündesolvesağhoparlörotomatikolarakdeğişir.

•Birleşiksesbağlacı,3,5mm(0,14inç)çapta

Bilgisayarınızdaayrıca,aşağıdalistelenenlergibiçeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirses
yongasıdabulunur:

•IntelHighDefinitionAudioileuyumludur

•MusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)veMovingPictureExpertsGroupAudioLayer-3(MP3)
dosyalarınınyürütülmesi

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma47

•Darbekodumodülasyonu(PCM)veDalgaFormuSesDosyasıBiçimi(WAV)dosyalarınınkaydedilmesive
yürütülmesi

•T akılıbirkulaklıkgibiçeşitliseskaynaklarındankayıtyapılması

Not:Birleşiksesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakiveyadesteklenenThinkPadOneLinkDock'takibağlaçlarabağlıses
aygıtlarınınhangiişlevlerinindesteklendiğigösterilmektedir.

Çizelge4.Sesözelliğilistesi

Bağlaç3,5mm(0,14inç)4

kutupluprizesahip
kulaklık

Birleşiksesbağlacı

Desteklenenkulaklıkve
mikrofonişlevleri

GelenekselkulaklıkGelenekselmikrofon

KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez

Seskaydıyapmayagöreyapılandırma

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinConexantHDAudioManager
programınıkullanın.ProgramıbaşlatmakiçinDenetimMasası'nagidin,HardwareandSound(Donanımve

Ses)➙ConexantHDAudioManageröğelerinitıklatın.

Kameranınkullanılması

Bilgisayarınızdakameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzünresmini
çekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.

Kamerayıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıaçın.

•Windows8.1için:Start(Başlat)ekranındaCamera(Kamera)seçeneğinitıklatın.

Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.

Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka
programlarladakullanabilirsiniz.Kamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbiriniaçınve
fotoğrafçekme,videoçekmeveyavideokonferansıişlevinibaşlatın.Ardından,kameraotomatikolarakbaşlar
vekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.Kamerayıbirprogramlakullanmahakkındadahafazla
bilgiiçinprogramınyardımbilgisisteminebakın.

Kameraayarlarınıyapılandırma

Kameraayarlarını,videoçıktısınınkalitesigibigereksinimlerinizikarşılayacakşekildeyapılandırabilirsiniz.

Kameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8.1için:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Doğrudankamerayıkullananprogramdankameraayarlarınıyapılandırın.Ayrıntılariçinprogramın

yardımbilgilerisisteminebakın.

-Start(Başlat)ekranındanLenovoSettingsseçeneğinitıklatın.ArdındanCamera(Kamera)öğesini

tıklatın.Kameraayarlarınıistediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatınvekameraayarlarınıistediğinizgibi
yapılandırın.

48KullanmaKılavuzu

Flaşortamkartınınkullanılması

Bilgisayarınızdabirortamkartyuvasıvarsa,aşağıdakikartlarıdestekler:

•MultiMediaCard(MMC)modülü

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartı

•SecureDigital(SD)kart

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kart

Not:BilgisayarınızSDkartıiçinCPRMözelliğinidesteklemez.

Uyarı:SDCardgibibirflaşortamkartıylaveriaktarımıyaparken,veriaktarımıtamamlanmadanbilgisayarınızı

RAMaskıdauykukipineyadasabitdiskaskıdauykukipinesokmayın.Aksitakdirdeverilerinizzarargörebilir.

Flaşortamkartınıtakma
Uyarı:

•Birkartıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Bu
hareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

Flaşortamkartınıtakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kartındoğruyönebaktığındaneminolun.

2.Kartı4-in-1medyakartıokuyucuyuvasınasıkıcatakın.

Takılıflaşortamkartıiçintakvekullanözelliğietkinleştirilmemişse,özelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileri
gerçekleştirin:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtY öneticisi)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayı
girinyadaonayverin.

4.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.

5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Flaşortamkartınınçıkarılması
Uyarı:

•Çıkarmadanöncekartıdurdurun.Aksitakdirdekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.

•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde,
bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.

Birkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Gizlisimgelerigöstermekiçinpencereninbildirimalanındakiüçgensimgesinitıklatın.DahasonraSafely
RemoveHardwareandEjectMedia(DonanımıGüvenleKaldırveOrtamıÇıkar)simgesinisağtıklatın.

2.Kartıdurdurmakiçinkaldırmakistediğinizöğeyiseçin.

3.Kartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinkartabastırın.

4.Kartıçıkarınvedahasonrakullanmaküzeregüvenlibiryeresaklayın.

Not:KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma49

50KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,rahatlıkvebilgisayarınızlaseyahatetmekonularınailişkinbilgisağlanmaktadır.

•“Erişilebilirlikverahatlık”sayfa:51

•“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:53

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Lenovo,engellimüşterilerineensonbilgileriveteknolojiyisağlamayayönelikçalışmalarınısürdürmektedir.
Lenovo'nunbualandakiçalışmalarınıözetleyenerişilebilirlikbilgilerinebakabilirsiniz.Bkz.“Erişilebilirlik
bilgileri”sayfa:52

Ergonomibilgileri

Sanalofisortamındaçalışmakçevrenizdemeydanagelensüreklideğişikliklereuyumsağlamakanlamına
gelebilir.Bazıbasitkurallarauymanız,işlerikolaylaştırıpbilgisayarınızdanenyüksekverimialmanızı
sağlayabilir.Örneğin,iyiışıklandırmayadadoğruoturmagibitemelkurallaradikkatederek,performansınızı
artırabilirvedaharahatbirçalışmaortamıeldeedebilirsiniz.

.

Buörnek,yaygınolarakkullanılanbirortamdaçalışanbirkişiyigöstermektedir.Böylebirortamdaolmasanız
dabuipuçlarınınbirçoğunuizleyebilirsiniz.Güzelalışkanlıklaredinin;bunlarsizeiyigelecek.

Genelduruşşekli:Uzunsüreaynıduruştaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıyla
çalışırkenaldığınızduruşşeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalar
vermekde,çalışırkenaldığınızduruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.

©CopyrightLenovo2013,2015

51

Ekran:Ekranı,kendinizle510-760mm(20-30inç)aralıklıolacakşekildekonumlandırın.Yukarıdanaydınlatma

yadadışarıdanaydınlatmanedeniyleekrandaoluşabilecekparlamayadayansımalarıönleyin.Ekranınıtemiz
tutunveparlaklıkayarınıekranınetgörebileceğinizdüzeyeayarlayın.Ekranparlaklıkdüzeyiniayarlamak
içinF5veyaF6tuşunabasın.

Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.

Sandalye:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.Sandalyeayar

kollarınıistediğinizduruşşeklineeniyiuyumsağlayacakşekildeayarlayın.

Kolveelduruşu:Varsa,sandalyekollarındanyadaçalışmaalanınızdakollarınızınağırlığınıtaşıyabilecek
biralandanyararlanın.Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.T uşlarafazla
bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.

Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya
dabirayakdesteğinekoyun.

Seyahatediyorsanız...

Harekethalindeykenyadageçiciolarakbiryerdebulunurkenbilgisayarınızıeniyiergonomikkoşullarda
kullanamayabilirsiniz.Neredeolursanızolsunbuipuçlarınamümkünolduğuncaçokuymayaçalışın.Örneğin,
yeterliışıklandırmayadadoğruoturmabeklenenrahatlıkveperformansdüzeyineulaşmanızayardımcıolur.

Görüşeilişkinsorular...

ThinkPaddizüstübilgisayarlarınekranı,enyüksekstandartlarıkarşılayacakvegörmesikolaynet,canlı
resimlerilebüyük,parlakgörüntülersağlayacakvebununlabirliktegözleriniziyormayacakşekilde
tasarlanmıştır.Hiçşüphesiz,yoğunlaştırılmışvesürekliolantümgörseletkinlikleryorucuolabilir.Göz
yorgunluğuyadagörmeyeilişkinrahatsızlıklarhakkındasorularınızolursabirgözuzmanınadanışın.

Rahatlık

Konforuveperformansıartırmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin.

Etkinoturuşvedinlenmearalıkları:Oturduğunuzvebilgisayarınızlaçalıştığınızsüreuzadıkça,vücudunuzun
çalışırkenaldığıduruşaokadarçokdikkatetmenizgerekir.“Ergonomibilgileri”sayfa:51konusundaki
yönergeleriizleyinveçalışırkenduruşunuzunyolaçtığırahatsızlıklardankaçınmakiçin“etkinoturma”
yönteminiuygulayın.Duruşşeklinizdeyaptığınızisteğebağlıufakdeğişikliklervesıksıkkısamolalarvermek
sağlıklıbirşekildeçalışmanıneniyiyöntemidir.Bilgisayarınızhafifvetaşınabilirbirsistemdir,isteğinizegöre
vücutşeklinizdekideğişikliklereuyumsağlamakiçinçalışmaalanınızdayenidenkonumlandırabilirsiniz.

Çalışmaalanınıayarlamaseçenekleri:Çalışmaalanınızı,oturduğunuzyerivediğerçalışmaaraçlarınırahat
edeceğinizşekildenasılayarlayacağınızıöğrenmekiçinofismobilyalarınızhakkındabilgiedinin.Çalışma
alanınızbirofisortamıdeğilse,etkinoturmaşeklinikullanmayaveçalışmamolalarındanyararlanmaya
özellikledikkatedin.Gereksinimlerinizieniyişekildekarşılamakiçinbilgisayarınızıgenişletmekvedeğiştirmek
üzeresizeyardımcıolacakpekçokThinkPadürünçözümüvardır.Buaksamlardanbazılarınıgörmekiçin
http://www.lenovo.com/essentialsWebsitesineerişin.İstediğinizözellikleriveuyarlanabilirliğisağlayabilecek
bağlantıçözümüvedışürünseçeneklerinizikeşfedin.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,engellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalaryürütmektedir.Bu
nedenle,aşağıdakibilgiler,duyma,görmevehareketetmeengeliolankullanıcılarınbilgisayarkullanma
deneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolmakiçinçeşitliyollarsağlamaktadır.

52KullanmaKılavuzu

Yardımcıteknolojiler,kullanıcılarınbilgilerekendilerineenuygunşekildeerişmelerinisağlar.Buteknolojilerden
bazılarıişletimsisteminizdebulunmaktadır.Diğerlerinisağlayıcılararacılığıylasatınalabiliryadabunlara
http://www.lenovo.com/healthycomputingadresindenerişebilirsiniz.

YardımcıTeknolojiler

BazıerişilebilirlikteknolojileriAccessibilityOptionsprogramıaracılığıylakullanılabilir.Kullanılabilirerişilebilirlik
seçeneklerininsayısıişletimsisteminizebağlıolarakdeğişir.Genelolarak,erişilebilirlikseçenekleriduyma,
görmeyadahareketetmeengeliolankullanıcılarıngezinmevebilgisayarlarınıkullanmaşekillerinigeliştirir.
Örneğin,bazıkullanıcılarınhareketyetenekleribirfarekullanacakyadatuşbileşimleriniseçecekölçüde
gelişmemişolabilir.Bazıkullanıcılariçinsedahabüyükyazıtipleriyadayüksekkarşıtlıktagörüntükipleri
isteyebilirler.Bazıdurumlarda,büyüteçlerveyerleşikkonuşmasentezleyicilerikullanılabilir.Buözelliklerinher
biriyleilgiliayrıntılıbilgiiçinMicrosoftHelp(Yardım)bilgisisteminebakın.

AccessibilityOptionsprogramınıkullanmakiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveEaseofAccess

(ErişimKolaylığı)➙EaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneklerinitıklatın.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımuygulamaarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ancak,birekranokuyucununbelgeleriokuyamamasıdurumunda,belgeninöncelikle
birdönüştürmeişlemindengeçmesigerekir.Çözümlerdenbiri,AdobePDFdosyalarınıekranokuyucu
programlartarafındanokunanbirbiçimedönüştürmektir.BuçözümAdobeSystemsIncorporatedşirketi
tarafındansağlananWebtabanlıbirhizmettir.http://access.adobe.comadresindekiWebsitesinikullanarak,
AdobePDFbelgeleribirçokdildeHTMLyadadüzmetinbiçiminedönüştürülebilir.PDFbelgelerininInternet
üzerindedönüştürülmesibaşkabirdönüştürmeseçeneğidir.İkincibirseçenek,kullanıcılarınbirAdobePDF
dosyasınınURL'sinie-postaaracılığıylagöndererekHTMLyadaASCIImetninedönüştürmelerinisağlar.Bir
yerelsabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,yerelCD-ROMyadaLAN'dabulunanAdobePDFdosyaları,
AdobePDFdosyasıbire-postailetisineeklenerekdedönüştürülebilir.

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme

Bukonuda,seyahatlerdebilgisayarınızlaçalışmanızayardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.

Seyahatipuçları

Bilgisayarınızladaharahatvedahakolayseyahatedebilmekiçinaşağıdakiseyahatipuçlarınıkullanın.

•Bilgisayarınızınhavaalanıgüvenlikröntgenmakinelerindengeçirilmesineizinvermenizdebirsorunyoksa
dahırsızlığıönlemekiçinbilgisayarınızıgözünüzünönündenayırmamanızönemlidir.

•Uçakveyaarabadakullanmaküzereelektriklibağdaştırıcıgetirmeyidüşünebilirsiniz.

•Bilgisayarınızıışıklandırmasıidealolmayankoşullardakullanmanızgerekebileceğinden,klavyenizi
aydınlatmakiçinFn+Araçubuğutuşlarınabasarakarkaaydınlatmaözelliğinietkinleştirin.

•BirAÇgüçbağdaştırıcısıtaşıyorsanız,kabloyazararvermemekiçinACkablosunubilgisayardançıkarın.

Not:Arkaaydınlatmaözelliğinikullanırsanız,pilömrübirmiktarkısalır.

Uçaklarailişkinseyahatipuçları

Bilgisayarınızıbiruçaktataşıyorsanız,aşağıdakiipuçlarınınotedin:

•Bilgisayarınızıyadakablosuzhizmetleri(İnternetveBluetoothgibi)kullanmakisterseniz,uçağabinmeden
öncehavayolununhizmetlereilişkinkısıtlamalarvekullanılabilirlikkoşullarınıinceleyin.Uçaktakablosuz
özelliğesahipbilgisayarlarınkullanımıylailgilikısıtlamalarvarsa,bukısıtlamalarauymanızgerekir.
Gerekirseuçağabinmedenöncekablosuzözellikleridevredışıbırakın.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız53

•Uçaktaönünüzdekikoltuklarkonusundadikkatliolun.Bilgisayarınızınaçısını,önünüzdekikişigeriye
yaslandığındaarayasıkışmayacakşekildeayarlayın.

•Uçakkalkarkenbilgisayarıkapatmayıyadasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyiunutmayın.

Seyahatdonatıları

Seyahateçıkarkenyanınızdabulundurmayıdüşünmenizgerekenşeylerinbirlistesiaşağıdaverilmiştir:

•ThinkPadACgüçbağdaştırıcısı

•ThinkPadAC/DCbirleşikbağdaştırıcısı

•Dışfare(kullanmayaalışıksanız)

•Uygundestekvekorumasağlayankalitelibirtaşımaçantası

•Dışdepolamaaygıtı

•miniHDMIkablosu

•LenovoMini-HDMItoVGAMonitörKablosu

•ThinkPadUSB3.0EthernetAdapter

•LenovoUSB2.0EthernetAdapter

Başkabirülkeyeseyahatediyorsanız,gittiğinizülkeyeilişkinbirACgüçbağdaştırıcısınıyanınızaalmanız
gerekebilir.

Seyahataksesuarlarınıhttp://www.lenovo.com/accessoriesadresindensatınalabilirsiniz.

54KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

•“Mekanikbirkilittakılması”sayfa:55

•“Parolakullanılması”sayfa:55

•“Sabitdiskgüvenliği”sayfa:60

•“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:61

•“Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkin
bildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.”sayfa:62

•“Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:62

•“Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:63

Mekanikbirkilittakılması

İzninizolmadançıkarılmasınıönlemeyeyardımcıolmakiçin,bilgisayarınızamekanikbirkilittakabilirsiniz.

Bilgisayarıngüvenlikkilidiyuvasınamekanikbirkilittakın,sonrakilittekizincirisabitbirnesneyebağlayın.
Mekanikkilitlebirlikteverilenyönergelerebakın.

Not:Kilitlemeaygıtlarınıvegüvenlikaksamlarınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovokilitlemeaygıtlarınınvegüvenlikaksamlarınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Parolakullanılması

Parolakullanarakbilgisayarınızınyetkisiolmayanlartarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparola
belirlediktensonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin.
Doğruparolayıyazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.

Biraçılışparolası,gözetmenparolasıyadasabitdiskparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarRAMaskıdauyku
kipindensonraçalışmayısürdürdüğündeotomatikolarakbilgisayarınkilidiaçılır.

Not:Windowsparolasıayarlıysabuparolayıgirmenizistenecektir.

Parolalarıngirilmesi

Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.

Busimgegörüntülenirse,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.AnasabitdiskparolasınıyazmakiçinF1

tuşunabasın.Simgeolarakdeğiştiğinde,anasabitdiskparolasınıgirin.

Not:

simgesinedönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.

Açılışparolası

Bilgisayarınızıyetkisizerişimekarşıkorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2013,2015

55

Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı
kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.

Açılışparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Açılışparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Power-onPasswordseçeneğinibelirleyin.

4.Gereksiniminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayeniaçılışparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm

NewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksitakdirde,parolayıunutursanız,
parolayıiptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisinegötürmeniz
gerekir.

Gözetmenparolası

GözetmenparolasıThinkPadSetupprogramındasaklanansistembilgilerinikorur.Birgözetmenparolası
belirlediyseniz,parolaolmadanbilgisayarınızınyapılandırmasınıhiçkimsedeğiştiremez.Parola,aşağıdaki
güvenliközelliklerinisağlar:

•Y alnızcabirgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi
görüntülenir.Yetkisiolmayankullanıcılar,parolaolmadanThinkPadSetupprogramınaerişemez.

•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin
gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.

•Hemgözetmenparolasıhemaçılışparolasıbelirlenmişse,aşağıdakileriyalnızcagözetmenparolanız
varsayapabilirsiniz:

-Açılışparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-Gözetmenparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-Tarihvesaatindeğiştirilmesi

-Açılışparolasınınvesabitdiskparolasınınminimumuzunluğununbelirlenmesi

-Güvenlikyongasıayarınındeğiştirilmesi

56KullanmaKılavuzu

-Aşağıdakiözelliklerinetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması:

-FlashoverLAN

-LockUEFIBIOSSettings

-Passwordatunattendedboot

-BootDeviceListF12Option

-BootOrderLock

-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users

-İçağaygıtı

-İçkablosuzaygıtı

-İçBluetoothaygıtı

-İçAğSeçeneğiROM'u

-Güvenlikkipi

Notlar:

•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen
parolasınıbelirleyebilir.

•LockUEFIBIOSSettingsseçeneğietkinleştirildiğinde,tümBIOSayarlarıdeğiştirilemez.Ayarları
değiştirmekiçingözetmenparolasıgereklidir.

Gözetmenparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Gözetmenparolasıyalnızcasistemyöneticisitarafındanayarlanabilir,değiştirilebiliryadakaldırılabilir.
Gözetmenparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙SupervisorPasswordseçeneklerinibelirleyin.

4.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayenigözetmenparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardından

ConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.

Bölüm4.Güvenlik57

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.ThinkPadSetupprogramınıbirsonraki
açışınızda,devametmekiçingözetmenparolanızıyazmanızistenir.Gözetmenparolanızıunutursanız,
Lenovoparolanızısıfırlayamaz.SistemkartınıdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıyetkilibirLenovosatıcısına
veyabirLenovosatıştemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmet
içinbirücrettalepedilir.

Sabitdiskparolaları

Aşağıdakiikitürsabitdiskparolası,sabitdisksürücüsündeveyahibritsürücüdedepolananbilgilerin
korunmasınayardımcıolabilir:

•Kullanıcısabitdiskparolası
Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişsekullanıcı,sabitdisk

sürücünüzdekiveyahibritsürücüdekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasını
girmelidir.

•Anasabitdiskparolası
Anasabitdiskparolası,birkullanıcısabitdiskparolasıgerektirir.Anasabitdiskparolasıgenellikle

sistemyöneticisitarafındanbelirlenirvekullanılır.Y öneticininanaanahtargibibirsistemdekisabitdisk
sürücüsüneveyahibritsürücüyeerişmesinisağlar.Y öneticianaparolayıbelirler,dahasonraağdakiher
bilgisayariçinbirkullanıcıparolasıatar.Kullanıcıistersesonrakendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,
ancakyönetici,anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.

Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.

Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Sabitdiskparolasıbelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordseçeneğinibelirleyin.

4.Parolapenceresigörüntülenir.UserveyaUser+Masterseçeneklerindenbiriniseçmenizistenir.
Yalnızcabirteksabitdiskeparolakoymakistiyorsanız,Userseçeneğinibelirleyin.Örneğin,biryönetici
yadagözetmensenizkullanıcısabitdiskparolasıvebiranasabitdiskparolasıbelirlemekistiyorsanız
User+Masterseçeneğinibelirleyin.

•Userseçeneğinibelirlersenizşunlarıyapın:

a.Y eniparolanınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPasswordalanınayeniparolanızı

yazınveEntertuşunabasın.

b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayınveEntertuşuna

basın.

•User+Masterseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

a.Öncebirkullanıcısabitdiskparolasıbelirleyin.Biriletipenceresi,kullanıcısabitdiskparolası

belirlemeniziistediğindedevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

b.Dahasonraanasabitdiskparolasınıbelirleyin.Biriletipenceresiaçılıpanasabitdiskparolasını

belirlemeniziistediğinde.DevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenianasabitdiskparolanızıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

58KullanmaKılavuzu

6.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.

Bilgisayarınızıbirsonrakikezaçtığınızda,bilgisayarınızıbaşlatmakveişletimsistemineerişmekiçinkullanıcı
veyaanasabitdiskparolasınıyazın.

Sabitdiskparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması

Sabitdiskparolasınıdeğiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

•User+Mastersabitdiskkipindeyseniz,gereksinimlerinizegöreparolayıdeğiştirmekiçinUserHDPya
daMasterHDPöğesiniseçebilirsiniz.

-UserHDPkipiniseçerseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm
NewPasswordalanınaparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:UserHDPkipindesabitdiskparolasıkaldırılamaz.

-MasterHDPkipiniseçerseniz,anasabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlianasabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.Y enianasabitdiskkullanıcıparolasınıEnterNewPasswordalanınayazınveEntertuşunabasın;
ardındanConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.Anasabitdisk
parolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,hemkullanıcıhemdeanasabitdiskparolalarıkaldırılır.

•Usersabitdiskkipindeyseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinparolanızıyazarak,“Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi”
sayfa:58başlıklıkonudaki1-7arasıadımlarıizleyin.

2.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

3.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirmNew
PasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

4.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,kullanıcısabitdiskparolasıkaldırılır.

Sabitdiskparolalarınınkullanılmasınailişkinipuçları

•Securitymenüsündensabitdiskparolasıuzunluğununaltsınırınıbelirleyebilirsiniz.

•Y edikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüyalnızca
yedikarakterdenuzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.Sabitdiskiveyahibrit
sürücüyüilerideyedidenfazlakarakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,
sürücüyeerişemezsiniz.

•Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayın.Kullanıcısabitdiskparolasınıveyahemkullanıcıhemde
anasabitdiskparolalarınıunutursanız,Lenovoparolalarınızısıfırlayamazvesabitdisksürücüsündekiveya
hibritsürücüdekiverilerikurtaramaz.Sabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüdeğiştirmeküzere
bilgisayarınızıLenovoyetkilisatıcısınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesi
gereklidirveparçalarvehizmetiçinbirücrettalepedilir.

Bölüm4.Güvenlik59

Sabitdiskgüvenliği

Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumaküzeregüvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinaşağıdaki
ipuçlarınabakın:

•İçyarıiletkensürücünüz,sabitdisksürücünüzveyahibritsürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdisk
parolasıbelirleyin.“Açılışparolası”sayfa:55ve“Sabitdiskparolaları”sayfa:58başlıklıkonulardaki
yordamlarabaşvurun.Güvenlikiçindahauzunparolalarönerilir.

•UEFIBIOS'taemniyetligüvenlikiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModule(TPM)yönetimözellikli
birgüvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:61.

Not:MicrosoftWindows7veWindows8.1işletimsistemi,TPMyönetimözelliğinidestekler.

•BilgisayarınızdaDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifreleme
hibritsürücüsükuruluysa,Windows7işletimsistemininUltimateileEnterprisesürümlerindeveWindows

8.1işletimsistemininProfessionalileEnterprisesürümlerindedesteklenenMicrosoftWindowsBitLocker
SürücüŞifrelemesigibisürücüşifrelemeyazılımınıkullanarakbilgisayarınızdakibelleğiniçindekileriyetkisiz
erişimekarşıkoruduğunuzdaneminolun.Bkz.“WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramının
kullanılması”sayfa:60

•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverileri
silmeyiunutmayın.Ekbilgiiçinbkz.“Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibrit
sürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.”sayfa:62.

Not:Bilgisayarınızdayerleşikolansabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,UEFIBIOStarafındankorunuyor
olabilir.

.

®

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması

BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesigibi
birsürücüşifrelemeyazılımıkullandığınızdaneminolun.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesi,Windows7veWindows8.1işletimsistemlerinintümleşikbir
güvenliközelliğidir.Windows7işletimsistemininUltimateveEnterprisesürümlerindeveWindows8.1
işletimsistemininProfessionalveEnterprisesürümlerindedesteklenir.İşletimsisteminizivebilgisayarınızda
depolananverileri,bilgisayarınızkaybolsaveyaçalınsabilekorumayayardımcıolur.BitLocker,takasvesabit
diskaskıdauykudosyalarıdahiltümkullanıcıvesistemdosyalarınışifreleyerekçalışır.

BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirTrusted
PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM,V1.2TPMolaraktanımlanmıştır.

BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity
(SistemveGüvenlik)➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklatın.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesihakkındadahafazlabilgiiçinWindowsişletimsistemininyardımbilgi
sisteminebakınveyaMicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(MicrosoftWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)belgesiniarayın.

DiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveDiskŞifrelemehibritsürücüsü

BazımodellerdeDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,ŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifrelemehibrit
sürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıylabilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaş
üzerindeveyaaygıtdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilengüvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.
Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolamaaygıtıiçinsabitdiskparolasıayarlamayıunutmayın.

60KullanmaKılavuzu

Güvenlikyongasınınayarlanması

Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş
ettiğinizaksamlarabağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası,birşifrelemelimikroişlemcisi
bulunabilir.GüvenlikyongasıveClientSecuritySolutionileaşağıdakileriyapabilirsiniz:

•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz

•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz

•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz

Güvenlikyongasınınayarlanması

ThinkPadSetup'ınSecuritymenüsününSecurityChipaltmenüsündeönerilenseçeneklerşunlardır:

•SecurityChip:Güvenlikyongasınıetkinleştirir,etkinliğinikaldırırveyadevredışıbırakır.

•SecurityReportingOptions:Herbirgüvenlikraporlamaseçeneğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.

•ClearSecurityChip:Şifrelemeanahtarınıtemizler.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçin,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙SecurityChipseçeneğinibelirleyin.

4.Entertuşunabasın.SecurityChipaltmenüsüaçılır.

5.Y öntuşlarınıkullanarakayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna
basın.

6.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.

7.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinYesseçeneğinibelirleyin.

Güvenlikyongasınıayarlamakiçin,ClientSecuritySolutionprogramınıbaşlatmalıveekrandakiyönergeleri
izlemelisiniz.

Not:ClientSecuritySolutionprogramıöncedenkurulmamışsa,programışuadrestenkurabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Güvenlikyongasınınkullanılmasınailişkinipuçları

•ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde
herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.

•ClientSecuritySolutionprogramınıkullanıyorsanız,güvenlikyongasınıaşağıdakigibikullanın:

-Güvenlikyongasınıtemizlemeyin.Bunuyaparsanız,tuşlaraatananişlevlersilinir.

-Güvenlikyongasınıdevredışıbırakmayın.Bunuyaparsanız,ClientSecuritySolutionçalışmaz.

•Güvenlikyongasıçıkarılırveyadeğiştirilirseveyayenibirtanesieklenirse,bilgisayarbaşlamaz.Dörtdöngü
halindedörtkısabipduyarsınızyada0176veya0192hatailetisinigörürsünüz.

•Güvenlikyongasıaktifdeğilseveyadevredışıysa,ClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

•Güvenlikyongasınıtemizlediğinizde,güvenlikyongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarı
kapatıpyenidenaçın.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

Bölüm4.Güvenlik61

Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibrit sürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.

Sabitdisksürücüsünde,yarıiletkensürücüdeveyahibritsürücüdesaklananverilerinbazılarıhassasolabilir.
Bilgisayarınızıişletimsistemiveyauygulamayazılımıgibiüzerindeyüklüyazılımısilmedenbaşkabirisine
vermeklisanssözleşmelerinideihlaledebilir.Bilgisayarınızısatmadan,atmadanyadabirbaşkasına
vermedenöncesabitdisksürücüsünde,yarıiletkensürücüdeveyahibritsürücüdesaklananverileri
sildiğinizdeneminolun.

Sabitdisksürücüsünden,yarıiletkensürücüdenveyahibritsürücüdenverilerisilmekiçinaşağıdakiyöntemleri
kullanabilirsiniz:

•VerilerigeridönüşümkutusunataşıyınveGeriDönüşümKutusu'nuboşaltın.

•Verilerisilin.

•Sabitdisksürücünüzü,yarıiletkensürücünüzüveyahibritsürücünüzü,budiskleribaşlatmakiçinkullanılan
yazılımıkullanarakbiçimlendirme.

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmek
içinLenovo'nunsağladığıkurtarmaprogramınıkullanın.

Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Diğerbir
deyişleWindowsgibibirişletimsistemialtındaverialmaişlemidevredışıbırakılır.Veriler,kaybolmuşgibi
görünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılımkullanılarak
okunabilmektedir.Sabitdisksürücüsündeki,yarıiletkensürücüdekiveyahibritsürücündekiönemliverilerin,
kötüamaçlıkimselerceokunupaklagelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.

Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine
vermedenöncesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdekitümverilerisilmenizçokönemlidir.Sabitdisk
sürücüsünüyadahibritsürücüyübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerek
verilerifizikselolarakyokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı
(ücretliyazılım)veyahizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.

Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.Lenovo,sabitdisksürücüsündekiyadahibrit
sürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinSecureDataDisposal™aracınısağlar.Buaraçlarıyüklemekiçinşu
adresegidin:http://www.lenovo.com/support.

Şifrelemeyarıiletkensürücüsü,DiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsü
destekleniyorsavebilgisayarınızatakılıysa,şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitüm
verilerimantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;
ancakeskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıInternetgüvenlik
tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveInternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide
korur.

Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

62KullanmaKılavuzu

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Bilgisayarınızda,virüslerisaptayıportadankaldırabilmeniziçinöncedenkurulmuşbirvirüstenkoruma
programıvardır.Virüstenkorumaprogramı,virüslerisaptayıportadankaldırmanızayardımcıolmakiçin
tasarlanmıştır.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik63

64KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

•“Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:65

•“Windows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:70

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows7işletimsistemindeLenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgi
verilir.

Notlar:

•Y azılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,işletimsisteminizintipinebağlıolarakdeğişir.

•Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

-Bilgisayarınızaöncedenkuruluolanürünügeriyüklemek

-Ürünüyenidenkurmak

-EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirmek

Yenisabitdisksürücüsüteknolojisindenkaynaklanabilecekbeklenmeyendavranışlaryadaolasıperformans
riskleriniönlemekiçinaşağıdakiyedeklemeyazılımprogramlarındanbirinikullanmanızönerilir:

•ThinkVantageRescueandRecoverysürüm4.23yadaüstü

•SymantecNortonGhost15veyasonrakisürümler
SymantecNortonGhostprogramınıbaşlatmakiçinşunlarıyapın:

1.Start(Başlat)➙Run(Çalıştır)seçeneklerinitıklatın.Run(Çalıştır)penceresiaçılır.

2.Alanacmdyazın.ArdındanOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

3.ghost-align=1mbyazınveEntertuşunabasın.

•AcronisT rueImage2010yadaüstü

•ParagonBackup&Recovery10Suityadaüstü,ParagonBackup&Recovery10Homeyadaüstü

Kurtarmaortamıoluşturulmasıvekullanılması

Sabitdisksürücünüzeveyahibritsürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkurtarma
ortamınıkullanabilirsiniz.Kurtarmaortamı,bilgisayarıbaşkabiryeretaşırken,satarken,yenidençevrime
sokarkenyadatümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlı
olur.Birönlemolarak,mümkünolduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonrabuortamıgüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Not:DiskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamıoluşturabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2013,2015

65

KurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙FactoryRecoveryDisksseçeneklerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,farklıişletimsistemlerindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

•Kurtarmaortamınıyalnızcabilgisayarınızafabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamını,diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmek
içinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayara,fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzerekurtarmaortamınıkullandığınızda,
sabitdisksürücüsündeveyahibritsürücüdebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılanayarlarıyla
değiştirilir.

Kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamını(bellekanahtarıveyaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinidışoptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Notlar:

1.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması”sayfa:69

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,
MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,yalnızca
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlarda
içindeolmaküzeretümsabitdisksürücüsüveyahibritsürücüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.Rescueand
Recoveryprogramınınyedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekorumalıbiralana

•T akılıbirdışUSBsabitdisksürücüsüne

•Ağsürücüsüne

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçindışkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonrasabitdisksürücünüzünyada
hibritsürücünüzüntümiçeriğiniveyayalnızcaseçilendosyalarıyadayalnızcaWindowsişletimsistemini
veuygulamalarıgeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakyedeklemeişlemigerçekleştirmeyeilişkin
yönergeleryeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage

Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

66KullanmaKılavuzu

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkinyönergeler
yeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryprogramıanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(Gelişmiş
RescueandRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:67

.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünün,Windowsişletim
sistemindenbağımsızolarakçalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.Bu,Windowsişletimsisteminin
başlatılamadığıdurumlardadahikurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışma
alanında,aşağıdakikurtarmaişlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarınsabitdiskisürücünüzden,hibritsürücünüzdenyadabiryedektenkurtarılması
RescueandRecoveryçalışmaalanında,sabitdisksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekidosyaları

bulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibikaydedilebilirbirortama
aktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedeklemeişlemindensonra
dosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisksürücünüzde
veyahibritsürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecovery
yedeğindendetektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzünRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi
RescueandRecoveryprogramınıkullanaraksabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüyedeklediyseniz,

Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiskiyadahibritsürücüyüRescueandRecovery
yedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•Sabitdisksürücünüzeveyahibritsürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıngeriyüklenmesi
RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüntümiçeriğininfabrika

varsayılanayarlarınageridöndürülmesinisağlar.Sabitdisksürücünüzdeveyahibritsürücünüzdebirden
çokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarınageridöndürüpgerikalanbölümleri
olduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalıştığıiçin,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızdahifabrikavarsayılanayarlarınıgeri
yükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüveyahibritsürücüyüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyada
sabitdisksürücüsünüyadahibritsürücüyüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisk
sürücüsüveyahibritsürücübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)tümdosyalarkurtarmaişlemisırasında
silinecektir.Mümkünse,önemlidosyalarınkopyalarınıalın.Windowsişletimsisteminibaşlatamazsanız,sabit
disksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamakiçin,Rescueand
Recoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış67

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı
görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:70.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Sabitdisksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekiyadayedeklediğinizdosyalarıkurtarmakiçin

Rescuefiles(Dosyalarıkurtar)seçeneğinitıklatıpekranagelenyönergeleriizleyin.

•SabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeri

yüklemekyadasabitdisksürücünüzüyadahibritsürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageri
döndürmekiçinRestoreyoursystem(Sistemigeriyükle)seçeneğinitıklatınveekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Notlar:

1.Sabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazı
aygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamaların
veaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:69

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanız
gerekirse,MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,
yalnızcaMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdekiya
dahibritsürücüdekiRescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüdışoptiksürücüdebaşlatılabilir.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMediaalanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Kurtarmaortamını,bir
diskyadabirUSBsabitdisksürücüsükullanarakoluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(T amam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

68KullanmaKılavuzu

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.BootMenupenceresinde,istediğinizdışoptikaygıtıilkönyüklemeaygıtıolarakseçin.Ardından,
kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBoptiksürücüveyaUSBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarma
ortamınıkullanmakiçinaşağıdakiyönergelerikullanın:

1.Bilgisayarınızıaçın.ThinkPadlogosugörüntülendiğindeF1düğmesinebasın.ThinkPadSetup
programıbaşlatılır.

2.ConfigmenüsünüseçipUSB3.0ModeayarınıDisabledolarakdeğiştirin(USBaltmenüsünden).

3.Bilgisayarınızıkapatın.

4.USBoptiksürücüyüveyasabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

5.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

6.BootMenüsüpenceresinde,istediğinizUSBCD'yiyadaUSBHDD'yiilkönyüklemeaygıtıolarak
seçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerininyeniden kurulması

Bilgisayarınız,seçilifabrikadakurulmuşuygulamalarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızısağlayacak
önlemleresahiptir.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulması

Seçilenuygulamaprogramlarınıyenidenkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.APPSklasörünüaçın.Bununiçindeöncedenkuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarakadlandırılmışalt
klasörlerbulunur.

4.Y enidenkurmaktaolduğunuzuygulamanınaltklasörünüaçın.

5.ProgramıyenidenkurmakiçinSetup(Kur)seçeneğiniçifttıklatınveekrandakiadımlarıizleyin.

Öncedenkurulmuşaygıtsürücülerininyenidenkurulması
Uyarı:Aygıtsürücüleriniyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızınmevcutyapılandırmasınıdeğiştirirsiniz.Aygıt

sürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorununuçözmekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış69

3.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Aygıtaltklasörünüaçın.

5.Aşağıdakiyöntemlerdenbiriniizleyerekaygıtsürücüsünüyenidenkurun:

•Aygıtınaltklasöründe,.txtuzantılıbirmetindosyasıarayın.Metindosyasıaygıtsürücüsününyeniden

kuruluşunailişkinbilgileriçerir.

•Aygıtaltklasörü,birkuruluşbilgileridosyası(.infuzantılıbirdosya)içeriyorsaaygıtsürücüsünü

yenidenkurmakiçin(WindowsDenetimMasası'nda)AddNewHardware(YeniDonanımEkle)
programınıkullanabilirsiniz.Buprogramkullanılaraktümaygıtsürücüleriyenidenkurulamaz.Add
NewHardware(YeniDonanımEkle)programındakurmakistediğinizaygıtsürücüsüistendiğindeHave
Disk(DisketiVar)veBrowse(Gözat)seçeneğinitıklatın.Sonraaygıtaltklasöründenaygıtsürücüsü
dosyasınıseçin.

•Aygıtınaltklasöründe,.exeuzantılıbiryürütülebilirdosyaarayın.Dosyayıçifttıklatın,ekrandaki

yönergeleriizleyin.

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücülerinegereksinimduyuyorsanızbunlarıWindowsUpdateWebsitesinden
yüklemeyin.Lenovo'danedinin.Ekbilgiiçinbkz.“Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundaneminolunması”
sayfa:98

.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:68.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsüneveyahibritsürücüyefabrika
varsayılanayarlarınıgeriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamı
oluşturulmasıvekullanılması”sayfa:65.

•ThinkPadSetupmenüsündenUSB3.0Mode'uDisabledolarakdeğiştirin.Bkz.“Kurtarmaortamının
oluşturulmasıvekullanılması”sayfa:68.

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,CD,USBsabitdisksürücüsü
yadadiğerdışaygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.
Öncelikle,kurtarmaaygıtınızınThinkPadSetupprogramındabaşlangıçaygıtısırasındakiilkönyüklemeaygıtı
olarakayarlandığındaneminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeye
ilişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Startupmenüsü”sayfa:91

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

.

Windows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows8.1işletimsistemiiçinkurtarmaçözümlerineilişkinbilgiverilmektedir.

BilgisayarınızınkurtarmabölümündeWindowskurtarmagörüntüsüöncedenkurulmuştur.Windowskurtarma
görüntüsü,bilgisayarınızıyenilemeniziyadafabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemenizisağlar.

Windowskurtarmagörüntüsüiçinyedeklemeleryadadeğiştirmedeyerinegeçeceköğeolarakkurtarma
ortamıoluşturabilirsiniz.KurtarmaortamıylaWindows8.1işletimsisteminibaşlatamazsanızda
bilgisayarınızdakisorunlarıgiderebilirvedüzeltebilirsiniz.Mümkünolduğuncakısazamaniçindekurtarma
ortamıoluşturmanızönerilir.Ekbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:72

.

70KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklı
olmaolasılığıvarsa,kişiseldosyalarınızıkaybetmedenveyaayarlarınızıdeğiştirmedenbilgisayarınızı
yenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızlabirliktesağlananprogramlarveWindowsMağazası'ndan
kurduğunuzprogramlaryenidenkurulur,ancakdiğerprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklatın.

2.RefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(Dosyalarınızıetkilemedenkişiselbilgisayarınızıyenileyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklatın.

3.Bilgisayarınızıyenilemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıngeridönüşümünüyadabaştanbaşlamasınıistiyorsanız,fabrikavarsayılanayarlarınageri
yükleyebilirsiniz.Bilgisayarsıfırlandığında,işletimsistemivebilgisayarınızlabirliktegelentümprogramlar
yenidenkurulurvetümayarlarfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklenir.

Uyarı:Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınız
silinir.Verikaybınıönlemekiçin,saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklatın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(HerşeyikaldırınveWindows'uyenidenyükleyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklatın.İşlemionaylamakiçinNext(İleri)seçeneğinitıklatın.

3.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•HızlıbirbiçimlendirmeişlemigerçekleştirmeküzeresürecibaşlatmakiçinJustremovemyfiles

(Yalnızcadosyalarımıkaldır)seçeneğinitıklatın.İşlembirkaçdakikasürebilir.

•EksiksizbirbiçimlendirmeişlemigerçekleştirmeküzeresürecibaşlatmakiçinFullycleanthedrive

(Sürücüyütamamentemizle)seçeneğinitıklatın.İşlembirkaçsaatkadarsürebilir.

4.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerininkullanılması

Gelişmişbaşlatmaseçenekleriylebilgisayarınızınsabityazılımayarlarınıdeğiştirebilir,Windowsişletim
sistemininbaşlatmaayarlarınıdeğiştirebilir,dışbiraygıttanbilgisayarıbaşlatabiliryadabirsistem
görüntüsündenWindowsişletimsisteminigeriyükleyebilirsiniz.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklatın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlatma)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklatın.

3.İstediğinizbaşlatmaseçeneğinibelirleyinveardındanekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış71

Windows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursaişletimsisteminin kurtarılması

BilgisayarınızdakiWindowskurtarmaortamı,Windows8.1işletimsistemindenbağımsızolarakçalışabilir.
Windows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursadabu,işletimsisteminikurtarmanızıyadaonarmanızı
sağlar.

ArtardaikibaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowskurtarmaortamıotomatikolarakbaşlatılır.
Ardındanekrandakiyönergeleriizleyerekonarımvekurtarmaseçeneklerinibelirleyebilirsiniz.

Not:KurtarmasürecindebilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

WindowskurtarmaortamıveWindowskurtarmagörüntüsüyedeklemeleriolarakkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.Bilgisayarınızıbaşlatamıyorsanız,bilgisayarınızdasorungidermekvesorunlarıdüzeltmek
içinkurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.

Mümkünolduğuncakısazamaniçindekurtarmaortamıoluşturmanızönerilir.Kurtarmaortamı
oluşturduğunuzdabunlarıgüvenlibiryerdetutunvediğerverilerisaklamakiçinkullanmayın.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Kurtarmaortamıoluşturmakiçinenaz8GBdepolamakapasitelibirUSBsürücüsügerekir.GerekenUSB
kapasitesi,kurtarmagörüntüsününboyutunagöredeğişir.

Uyarı:KurtarmaortamıoluşturulduğundaUSBsürücüsündedepolanantümbilgilersilinir.Verikaybını
önlemekiçin,saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Kurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:BilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

1.DüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirinveardındanSearch
(Ara)öğesinitıklatın.

2.Search(Ara)alanınarecoveryyazınveAradüğmesinitıklatın.Createarecoverydrive(Kurtarma
sürücüsüoluştur)seçeneğinitıklatın.

3.RecoveryMediaCreatorprogramınınbaşlatılmasınısağlamakiçinKullanıcıHesabıDenetimi
penceresindeY es(Evet)seçeneğinitıklatın.

4.CopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(KurtarmabölümünüPC'denkurtarma
sürücüsünekopyalayın.)seçeneğinibelirlediğinizdeneminolun.SonraNext(İleri)seçeneğinitıklatın.

Önemli:CopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(Kurtarmabölümünü
PC'denkurtarmasürücüsünekopyalayın.)seçeneğininişaretinikaldırırsanızkurtarmabölümüiçeriği
olmadankurtarmaortamıoluşturulur.Yinedekurtarmaortamındanbilgisayarıbaşlatabilirsiniz,ancak
bilgisayarınızdakikurtarmabölümüzarargörmüşsebilgisayarınızıkurtaramayabilirsiniz.

5.DoğrubirUSBsürücüsütakınveNext(İleri)düğmesinitıklatın.

6.KurtarmaSürücüsüpenceresindeCreate(Oluştur)seçeneğinitıklatın.Kurtarmaortamıoluşturma
işlemibaşlatılır.

7.Kurtarmaortamıoluşturmaişlemisonaerdiğindeşunlarıyapın:

•BilgisayarınızdakikurtarmabölümünükorumakiçinFinish(Son)düğmesinitıklatın.

•BilgisayarınızdakikurtarmabölümünüsilmekiçinDeletetherecoverypartition(Kurtarmabölümünü

sil)seçeneğinitıklatın.

72KullanmaKılavuzu

Uyarı:Bilgisayarınızdakikurtarmabölümünüsilerseniz,kurtarmaortamınıgüvenlibiryerdesaklayın.

Windowskurtarmagörüntüsü,artıkbilgisayarınızdasaklanmazvebilgisayarınızıyenilemekyadageri
yüklemekiçinkurtarmaortamınagereksinimduyarsınız.

8.USBsürücüsünüçıkarın.Kurtarmaortamıbaşarılıbirbiçimdeoluşturulur.

Kurtarmaortamınınkullanılması

BilgisayarınızıbaşlatamıyorsanızyadabilgisayarınızdaWindowskurtarmagörüntüsünübaşlatamıyorsanız
bilgisayarınızıkurtarmakiçinkurtarmaortamınıkullanın.

Kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:BilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

1.Bilgisayarıaçınyadayenidenbaşlatın.Windowsişletimsistemibaşlatılmadanöncesürekliolarak
F12tuşunabasın.BootMenupenceresiaçılır.

2.Önyüklemeaygıtıolarakkurtarmasürücüsünüseçin.

3.T ercihettiğinizbirdiliseçinveardındantercihedilenklavyeyerleşiminiseçin.

4.İsteğebağlıkurtarmaçözümlerinigörüntülemekiçinTroubleshoot(SorunGiderme)seçeneğinitıklatın.

5.Durumunuzagöreuygunbirkurtarmaçözümünüseçin.Örneğin,bilgisayarınızıfabrikavarsayılan
ayarlarınasıfırlamakistiyorsanızResetyourPC(PC'yiGeriY ükle)seçeneğinibelirleyin.

Windows8.1işletimsistemitarafındansağlanankurtarmaçözümleriyleilgilidahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış73

74KullanmaKılavuzu

Bölüm6.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçindonanımaygıtlarınınkullanılmasınailişkinyönergeler
yeralmaktadır.

•“ThinkPadaksamlarınınbulunması”sayfa:75

•“ThinkPadOneLinkDock”sayfa:75

•“ThinkPadOneLinkProDock”sayfa:76

ThinkPadaksamlarınınbulunması

Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakistiyorsanız,Lenovogereksinimlerinizikarşılayacakbirdizidonanım
donatısıvebüyütmesisunmaktadır.Aksamlararasındadepolamaaygıtları,ağkartları,kapıçoğaltıcılar,piller,
güçbağdaştırıcıları,yazıcılar,tarayıcılar,klavyeler,farelervedahapekçokşeybulunmaktadır.

Lenovo'dan,haftada7gün,günde24saat,doğrudanWorldWideWebüzerindenalışverişyapabilirsiniz.Tek
gereksiniminizbirİnternetbağlantısıvebirkredikartıdır.

Lenovo'danalışverişyapmakiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLinkDock

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarakifade
edilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.

Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıistasyonunuzbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenbiraz
farklıolabilir.

Öndengörünüm

©CopyrightLenovo2013,2015

75

1Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir

sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.

2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Always-onUSBconnector:VarsayılanolarakAlways-onUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku

kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

4Birleşiksesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.

5Sistemdurumugöstergesi:Y ananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7.

6Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve

sahiptir.

Arkadangörünüm

1USB2.0bağlacı:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

2Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,

bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.

3HDMIbağlacı:HDMIileuyumlubirdijitalsesaygıtınıyadavideomonitörünübağlamakiçinkullanılır.

4Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.

5LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.

ThinkPadOneLinkProDock

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkProDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarak
ifadeedilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.

76KullanmaKılavuzu

Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıistasyonunuzbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenbiraz
farklıolabilir.

Öndengörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir

sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.

2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Always-onUSBconnector:VarsayılanolarakAlways-onUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku

kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

4Birleşiksesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.

5Sistemdurumugöstergesi:Y ananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7

6Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve

.

sahiptir.

Bölüm6.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi77

Arkadangörünüm

1USB2.0bağlaçları:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

2USB3.0bağlaçları:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,

bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.

4DisplayPort

®

bağlacı:Yüksekperformanslıbirmonitörü,birdoğrudanbağlı(direct-drive)monitörüyada

DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

5Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.

6DVIbağlacı:DigitalVisualInterface(DVI)bağlantısınıdestekleyenbirmonitörübağlamakiçinkullanılır.

7LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.

78KullanmaKılavuzu

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma

Sabitdisksürücüsündeki,yarıiletkensürücüdekiveyahibritsürücüdekidosyaları,verileriveayarlarıkorumak
önemliolmaklabirlikte,yenibirişletimsistemi,yeniaygıtsürücülerikurmanız,sistemUEFIBIOS'unuzu
güncellemenizyadaöncedenkuruluyazılımıkurtarmanızdagerekebilir.Bubilgilerbilgisayarınızıdoğrubir
şekildeveeniyiçalışmaşekliylekullanmanızayardımcıolacaktır.

•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:79

•“Windows7işletimsistemininkurulması”sayfa:79

•“Windows8.1işletimsistemininkurulması”sayfa:80

•“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:81

•“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:81

•“Sistemyönetimininkullanılması”sayfa:94

Yenibirişletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,yenibirişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:

•Y eniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeresabitdisk
sürücünüzde,yarıiletkensürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekitümverilerisiler.

•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.

Windows7işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyalarıçıkarılabilirbirdepolamaaygıtınakopyalayın.

•Windows7işletimsistemiiçinekdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.

•AygıtsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.

•Öncedenkurulmuşprogramlar,C:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunur.

2.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:81.

3.Startup➙UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakiçinLegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakiçinLegacyOnlyseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakiçinUEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.

4.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

5.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'sinioptiksürücüyetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

6.Windows7işletimsisteminikurmadanönceyedeğinialdığınızC:\SWTOOLSdizininigeriyükleyin.

7.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:81.

©CopyrightLenovo2013,2015

79

8.Windows7düzeltmemodüllerinikurun.Windows7düzeltmemodülleriniC:\SWTOOLS\OSFIXES\dizininde
bulabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçin
http://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgiBankasıanasayfasınagidin.

9.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt
yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support

Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.

Windows7işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:

Ülkeyadabölge

ÇinSC
DanimarkaDKNorveç

FinlandiyaFI

FransaFR

Almanya

İtalya
JaponyaJP

Kod

GR
ITAmerikaBirleşikDevletleri

Ülkeyadabölge

HollandaNL

İspanya

İsveç
TayvanveHongKong

Kod

NO

SP

SV

TC

US

Windows8.1işletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,Windows8.1birişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:

•Y eniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeresabitdisk
sürücünüzde,yarıiletkensürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekitümverilerisiler.

•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.

Windows8.1işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:81.

2.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.

3.Windows8.1işletimsistemikuruluşprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğinUSBHDD.

4.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

5.Windows8.1işletimsistemikuruluşprogramınıiçerensürücüyübilgisayaratakınvebilgisayarıyeniden
başlatın.

6.Windows8.1düzeltmemodüllerinikurun.http://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgi
Bankasıanasayfasınagidin.AramaalanınadüzeltmemodülüsayısınıgirinveSearch(Ara)seçeneğini
tıklatın.

7.Kayıtyamalarınıkurun.KayıtyamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestek
Websitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support

80KullanmaKılavuzu

8.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:81.

Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.

Windows8.1işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:

Ülkeyadabölge

ÇinSC
DanimarkaDKNorveç

FinlandiyaFI

FransaFR

Almanya

İtalya
JaponyaJP

Kod

GR
ITAmerikaBirleşikDevletleri

Ülkeyadabölge

HollandaNL

İspanya

İsveç
TayvanveHongKong

Kod

NO

SP

SV

TC

US

Aygıtsürücülerininkurulması

Aygıtsürücüsü,bilgisayarınbelirlibirdonanımaygıtınıçalıştıranprogramdır.Biraygıtdüzgünçalışmıyorsa
yadayenibiraygıtkuruyorsanız,ilgiliaygıtsürücüsünükurmanızveyagüncellemenizgerekir.Örneğin,
Windows7işletimsisteminikullanıyorsanız,USB3.0bağlacınıkullanmakiçinUSB3.0sürücüsünükarşıdan
yüklemenizvekurmanızgerekir.

Ensonaygıtsürücülerinikarşıdanyüklemekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresinegidin.

2.Bilgisayarınızailişkintümaygıtsürücülerinigörüntülemekiçinürününüzünadınıseçin.

3.Gereksinimduyduğunuzaygıtsürücüleriniseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Uyarı:WindowsUpdateWebsayfasındakiaygıtsürücüleriniyüklemeyin.Herzaman
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversadresindenaygıtsürücüleriniyükleyin.

Windows7işletimsisteminikullanıyorsanız,sabitdisksürücüsündeki,yarıiletkensürücüdekiveyahibrit
sürücüdekiC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindeaygıtsürücülerinibulabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Önceden
kurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:69.

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması

ThinkPadSetupprogramı,BIOS'uyapılandırarakbilgisayarınıziçinçeşitlikurulumyapılandırmalarını
seçmenizisağlar.

BilgisayarınızınBIOS'unuyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarıyenidenbaşlatın.ThinkPadlogosugörüntülendiğindeF1düğmesinebasın.ThinkPadSetup
programıbaşlatılır.

Not:Gözetmenparolasınıgirmenizgerekirsedoğruparolayıgirin.ParolaisteminiatlamakveThinkPad
SetupprogramınıbaşlatmakiçinEntertuşunadabasabilirsiniz.Parolayıgirmezseniz,gözetmen
parolasıylakorunanyapılandırmalarıdeğiştiremezsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“Parolakullanılması”sayfa:55.

2.Birsekmeseçmekiçinişaretçituşlarınıkullanınveyabiröğeyibulmakiçinişaretçituşlarınıkullanınve
Entertuşunabasarakseçin.Dahasonrabiraltmenügörüntülenir.

Not:Bazımenüöğeleri,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma81

3.Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekbiröğenindeğerinibelirleyin:

•DahayüksekbirdeğerledeğiştirmekiçinF6tuşunabasın.

•DahadüşükbirdeğerledeğiştirmekiçinF5tuşunabasın.

Not:Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.

4.DiğeryapılandırmalarıdeğiştirmekiçinEsctuşunabasarakaltmenüdençıkınveanamenüyedönün.

5.Y apılandırmayıtamamladığınızdakaydedipçıkmakiçinF10tuşunabasın.ThinkPadSetupmenüsünde

Restartsekmesiniseçebilirvesağlananseçeneklerdenbiriylebilgisayarınızıyenidenbaşlatabilirsiniz.

Not:VarsayılanayarlarageriyüklemekiçinFn+F9tuşunabasabilirsiniz.

Mainmenüsü

ThinkPadSetupprogramınagirdiğinizdeilkolarakMainmenüsünüaşağıdakigibigöreceksiniz.

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Configmenüsü

BilgisayarınızınyapılandırmasınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupmenüsündenConfigsekmesiniseçin.

AşağıdakiçizelgedeConfigmenüsüöğelerilistelenmektedir.Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.

Uyarı:Varsayılanyapılandırmalardahaöncedensiziniçineniyidurumagetirilmiştir.Yapılandırmalarınyanlış
birbiçimdedeğiştirilmesibeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.

82KullanmaKılavuzu

Çizelge5.Configmenüsüöğeleri

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

USBUSBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

Açıklamalar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

USBdepolamaaygıtlarında
önyüklemedesteğinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.

Düşükpilgücüdurumlarında
(bekleme,uykuveyakapalı)dış
aygıtlarındoldurulmadurumunu
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.Sistempilkipinde
çalışırsabuişlevyalnızca
beklemedurumundageçerliolur.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
bilgisayarınızdüşükpilgücü
durumlarındadışaygıtları
doldurabilir.

Disabledseçeneğini
belirlerseniz,bilgisayarınız
düşükpilgücüdurumlarındadış
aygıtlarıdolduramaz.

•Disabled

•Enabled

Not:BuöğeyalnızcaAlways
OnUSBseçeneğiEnabled

olduğundagörüntülenir.

Bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurmaişlevinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Auto

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
doldurabilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
bilgisayarınızuykukipindeyken
veyaACgüçbağdaştırıcısıtakılı
olmadankapalıykendışaygıtları
dolduramaz.

USB2.0veUSB3.0
denetleyicileriarasındapaylaşılan
bağlaçlariçinUSB3.0denetleyici
kipiniayarlayın.

Autoseçeneğinibelirlerseniz,
uygunUSB3.0yadaUSB

2.0bağlaçlarınıtakmanızıve
yönlendirmenizisağlar.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
USB3.0kipietkinleştirilerek
Windows7veWindows8.1
işletimsistemlerindeUSB3.0
desteklenmesineolanaktanınır.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma83

Çizelge5.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Keyboard/MouseFnandCtrlKeyswap

DisplayBootDisplayDevice

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Displayondock

•Disabled

•Enabled

Açıklamalar

Disabledseçeneğini

belirlerseniz,USB3.0
denetleyicisidevredışıolur
vegizlenirveUSB3.0bağlaçları
USB2.0bağlaçlarıolarakçalışır.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
FntuşuCtrltuşugibiçalışırve
CtrltuşuFntuşugibiçalışır.

Not:Enabledseçeneği
belirlenmişolsadabilgisayarı
RAMaskıdauykukipinden
normalçalışmahaline
döndürmekiçinFntuşuna
basmanızgerekir.

Önyüklemeiçinbirvideoaygıtı
seçin.

IntelSpeedSteptechnology
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
işlemcigüçtasarrufuiçindaha
yavaşçalışabilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
işlemciherzamanenyüksek
hızdaçalışır.

CPUPowerManagement

•Enabled

•Disabled

Sistemetkinliğiolmadığında
mikroişlemcisaatiniotomatik
olarakdurdurangüçtasarruf
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.

DisableBuilt-inBatteryYerleşikpiligeçiciolarakdevre

dışıbırakmakiçinbuözelliği
kullanın.Buöğeseçildikten
sonra,sistemotomatikolarak
kapatılır.Dahasonrabilgisayar
bakımahazırolur.

Not:Buişlemigerçekleştirmek
içinACgüçbağdaştırıcısının
sistemdençıkarılmasıgerekir.
ACgüçbağdaştırıcısıyeniden
bağlandığındayerleşikpil
otomatikolarakyeniden
etkinleştirilir.

84KullanmaKılavuzu