Lenovo ThinkPad 10 User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPad10

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasipentingtentangkeamanandanpenanganan”padahalamaniii

•LampiranD“Pemberitahuan”padahalaman95

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticeterbarutersediadisitusWebDukungan
Lenovodihttp://www.lenovo.com/UserManuals.

EdisiKeempat(Desember2014)

©CopyrightLenovo2014.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBAT ASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu.....iii

Informasipentingtentangkeamanandan

penanganan.................iii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Tataletaktablet...............1

Tampakdepandantampaksamping.....1

Tampakbelakang.............4

Aksesori..................5

Fitur....................5

Spesifikasi.................6

Lingkunganpengoperasian...........7

ProgramLenovo...............7

Bab2.Menggunakantablet.......9

Petunjukpersiapanawal............9

Menggunakanlayarmultisentuh.........9

Manajemendaya..............12

Mengisidayabaterai..........12

Memperpanjangmasapakaibateraidiantara

waktupengisiandaya..........13

Memeriksastatusbaterai.........14

MenggunakanPenaDigitizerT ablet......14

MenggunakanKeyboarddiLayarataukeyboard

sentuhdanpaneltulistangan.........15

Mengubahkarakteristikstartupuntukmembuka

desktopataulayarStart(Mulai).........16

Men-downloadpermainandanaplikasi.....16

Menggunakanpembacasidikjari.......16

MenggunakanThinkPad10QuickshotCover...18

Menggunakankamera............20

MenggunakanpembacakartuSDmikro.....21

Menggunakankartusmart..........23

MenggunakanperangkatHDMI........25

Menggunakansolusisinkronisasi.......25

MenggunakanpenerimasatelitGPS......25

Bab3.Jaringandanperangkat

nirkabel................27

MemasangdanmelepaskankartuSIMmikro...27
MengetahuijaringanselularmanayangAnda

gunakan.................29

MenyambungkankejaringanWi-Fi.......29

Menyambungkankejaringanseluler......31

BerbagikoneksiInternet...........31

MenggunakanperangkatBluetooth......32

MenggunakankoneksiNFC.........32

Bab4.Andadantablet........37

Kenyamanandanaksesibilitas........37

Menggunakantabletdenganlebihnyaman..37

Informasiaksesibilitas..........37

Mendapatkanupdate............40

Bepergiandengantablet...........41

Saranperjalanan............41

Aksesoriperjalanan...........41

Penanganandanperawatan.........42

Bab5.OpsiThinkPad10.......43

ThinkPad10UltrabookKeyboard.......43

MenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard.44

ThinkPad10TouchCase...........48

MenggunakanThinkPad10TouchCase.....49

ThinkPadTabletDock............51

MenggunakanThinkPadTabletDock......53

Bab6.Keamanan...........55

Menggunakanpassword...........55

Passworddanmodesleep........55

Supervisorpassword..........55

Menggunakansecuritychip.........56

Menggunakanfirewall............57

Melindungidatadarivirus..........57

Bab7.Konfigurasilanjutan......59

Menginstaldriverperangkat.........59

ThinkPadTabletSetup...........59

MenuMain..............60

MenuConfig..............61

MenuSecurity.............61

MenuStartup.............64

MenuRestart.............65

Meng-updateUEFIBIOSsistem......65

Menggunakanmanajemensistem.......66

Manajemensistem...........66

Bab8.Pemecahanmasalah......67

Mendiagnosismasalah...........67

Pemecahanmasalah............67

Memulihkandarimasalahperantilunakyang

serius..................68

Pesankesalahan..............69

Kesalahantanpapesan...........69

MenggantipenutupkonektorUSBsertapenutup

kartuSIMdankartuSD...........70

©CopyrightLenovo2014

i

Bab9.Informasipemulihan......73

MenyegarkantabletAnda..........73

Meresettabletkepengaturandefaultpabrik...73

Menggunakanopsistartuplanjutan......74

MemulihkansistemoperasijikaWindows8.1gagal

diaktifkan.................75

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan..75

arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............85

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................85

TandakesesuaianEurasia..........85

PemberitahuanpengaturanBrasil.......85

PemberitahuanpengaturanMeksiko......85

Bab10.Mendapatkandukungan...77

DukunganteknisLenovo...........77

ForumpenggunaLenovo..........78

MenemukanopsiThinkPad..........79

Membelilayanantambahan.........79

LampiranA.Informasipengaturan..81

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....81

LokasiantenanirkabelUltraConnect™...82
Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..82

Informasiterkaitsertifikasi........83

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......83

Pemberitahuanemisielektronik........83

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......83

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................83

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......84

PernyataankesesuaianKelasBJerman...84

PernyataankesesuaianKelasBKorea....85

PernyataanKelasBVCCIJepang.....85

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk

yangtersambungkesumberdayadengan

LampiranB.InformasiWEEEdan

daurulang...............87

InformasiWEEEPenting...........87

InformasidaurulanguntukJepang.......87

InformasidaurulanguntukBrasil.......88

InformasidaurulangbateraiuntukT aiwan....88

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................89

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...89

InformasidaurulanguntukChina.......89

LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective)..91

RoHSUniEropa..............91

RoHSChina................92

RoHSTurki................92

RoHSUkraina...............93

RoHSIndia................93

LampiranD.Pemberitahuan.....95

Merekdagang...............96

iiPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
tabletdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamananatau
cedera,ataumenyebabkantabletrusak.

Informasipentingtentangkeamanandanpenanganan

Untukmencegahcedera,kerusakanproperti,ataukerusakanyangtidakdisengajapadaThinkPad
(selanjutnyadisebuttablet),bacasemuainformasiyangadadibagianinisebelummenggunakannya.

Untukdetailtentangpetunjukpengoperasian,lihatPanduanPenggunaThinkPad10(publikasiini).Anda
dapatmengaksesPanduanPenggunaThinkPad10denganmenggunakansalahsatumetodeberikut:

•Kunjungihttp://www.lenovo.com/UserManualdanikutipetunjukdilayar.

•BukaWindows

Untuksarantambahantentangpengoperasiantabletyangaman,kunjungi:
http://www.lenovo.com/safety

Tanganitabletdenganhati-hati:

Jangandijatuhkan,dibengkokkan,dilubangi,dimasukkanbendaasing,atauletakkanbendaberatdiatas
tablet.Komponensensitifyangadadidalamnyadapatrusak.

Layartabletterbuatdarikaca.Kacadapatpecahjikatabletterjatuhkepermukaanyangkeras,terkena
benturankeras,atautertimpabendaberat.Jikakacapecahatauretak,jangansentuhkacayangpecah
tersebutataumencobauntukmenyingkirkannyadaritablet.Hentikansegerapenggunaantabletdan
hubungidukunganteknisLenovo

®

HelpandSupport(BantuandanDukungan).Kemudian,ketukLenovoUserGuide.

®

untukreparasi,penggantian,atauinformasipembuangan.

®

10

Janganbongkarataumodifikasikantablet:

TabletAndaadalahunityangtersegel.Tidakadakomponendidalamnyayangdapatdiservisolehpengguna
akhir.SemuareparasiinternalharusdilakukandifasilitasreparasiresmiLenovoatauolehteknisiresmi
Lenovo.MencobamembukaataumemodifikasitabletAndaakanmembatalkangaransi.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

BateraiyangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiuji
kompatibilitasdanhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.Bateraiselain
yangtelahditentukanolehLenovo,ataubateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidak
dicakupolehgaransi.

Penyalahgunaanataukesalahanpenangananbateraidapatmenyebabkanpanasberlebih,
kebocorancairan,atauledakan.Untukmenghindarikemungkinancedera,lakukanhalberikut:

•Janganpernahmembuka,membongkar,ataumemperbaikibaterai.

•Janganpukulataulubangibaterai.

•Jangansampaibateraimengalamihubungsingkat,atauterkenaairataucairanlain.

•Jauhkanbateraidarianak-anak.

•Jauhkanbateraidariapi.

©CopyrightLenovo2014

iii

Hentikanpenggunaanjikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauada
penumpukanmaterialasingdikabelbaterai.

Simpanbateraiisiulangatauprodukyangberisibateraiisiulangdalamsuhuruang,diisidengan
sekitar30hingga50%darikapasitasnya.Kamisarankanagarbateraidiisikira-kirasatukalidalam
setahununtukmencegahpengosonganberlebih.

Janganbuangbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampahumum.
Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibateraiisiulangyangterintegrasi.Penggantianbateraiharus
dilakukandifasilitasreparasiresmiatauolehteknisiresmiLenovo.

Hanyalakukanpengisianbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

FasilitasreparasiatauteknisiresmiLenovoakanmendaurulangbateraiLenovosesuaidengan
undang-undangdanperaturanlokal.

Hindaritabletdanadaptoragartidakbasah:

Janganrendamtabletdidalamairataumeninggalkantabletdilokasiyangdapatterkenaairataucairanlain.

Gunakanhanyametodepengisiandayayangdidukung:

Andadapatmenggunakansalahsatumetodepengisiandayaberikutuntukmengisidayabateraiinternal
tabletAndadenganaman:

Perhatian:GunakanhanyaadaptordayaacyangdirekomendasikanolehLenovo.Adaptordayaacyang
tidakdirekomendasikandapatmembuattabletrusakparah.

•AdaptordayaacdisertakanbersamatabletAnda

•ThinkPadTabletDockdanadaptordayaacdisertakanbersamadok

Catatan:ThinkPadT abletDockadalahperangkatopsionalyangdidesainkhususolehLenovountuk
tabletThinkPad10.UntukmembeliopsidariLenovo,kunjungi:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

Perangkatpengisidayadapatmenjadipanasselamapenggunaannormal.PastikanAndamemilikisistem
ventilasiyangmemadaidisekitarperangkatpengisidaya.Cabutperangkatpengisidayajikasalahsatu
kondisiberikutterjadi:

•Perangkatpengisidayaterkenahujan,cairan,ataukelembapanyangberlebih.

•Perangkatpengisidayamenunjukkantanda-tandakerusakanfisik.

•Andainginmembersihkanperangkatpengisidaya.

Lenovotidakbertanggungjawabterhadapperformaataukeamananprodukyangtidakdibuatataudisetujui
olehLenovo.

ivPanduanPengguna

Cegahkerusakanpendengaran:

TabletAndamemilikikonektoraudiokombinasiyangdapatAndagunakanuntukheadphone(jugadisebut
headset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonetabletAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasiini
membatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadatabletke150mV.Untukmembantu
melindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAndagunakan
jugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar75mV.
MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkattekanan
suaranyayangberlebih.

JikatabletLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedantablettelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Berhati-hatilahsaatmenggunakantabletdikendaraanbermotoratausepeda:

SelaluutamakankeselamatanAndadanoranglain.Patuhiundang-undang.Undang-undangdanperaturan
lokalmungkinmengaturbagaimanaAndadapatmenggunakanperangkatelektronikbergerak,sepertitablet,
saatAndamengemudikankendaraanbermotorataumengendaraisepeda.

Buangperangkatsesuaidenganundang-undangdanperaturanlokal:

Saattabletmencapaimasapakainormalnya,jangandipukul,dibakar,direndamdalamair,ataudibuang
dengancarayangbertentangandenganundang-undangdanperaturanlokal.Beberapabagianinternal
mengandungzatyangdapatmeledak,bocor,ataumemilikidampakmerugikanbagilingkunganjika
dibuangdengantidakbenar.

LihatLampiranB“InformasiWEEEdandaurulang”padahalaman87untukinformasitambahan.

Jauhkantabletdanaksesoridarijangkauananak-anakkecil:

TabletAndaberisikomponenberukurankecilyangdapatmenimbulkanbahayatersedakbagianak-anak
kecil.Selainitu,layarkacadapatpecahatauretakjikaterjatuhdiataudilemparkepermukaanyangkeras.

Lindungidatadanperantilunak:

JanganhapusfileyangtidakdikenalataumenggantinamafileataudirektoriyangtidakdibuatolehAnda;
jikadilakukan,perantilunaktabletmungkintidakakanberfungsi.

IngatbahwamengaksessumberdayajaringandapatmenyebabkantabletAndarentanterhadapvirus,
hacker,spyware,danaktivitasjahatlainnyayangdapatmerusaktablet,perantilunak,ataudata.Anda

©CopyrightLenovo2014

v

bertanggungjawabuntukmemastikanAndamemilikiperlindunganyangmemadaidalambentukfirewall,
perantilunakanti-virus,perantilunakanti-spyware,danperbaruiterusperantilunakini.

Jauhkanperalatanelektriksepertikipasangin,radio,speakerberdayatinggi,AC,danmicrowavedaritablet
karenamedanmagnetyangkuatdariperalataninidapatmerusaklayardandatadalamtablet.

Perhatikanpanasyangdihasilkantablet:

Saattabletdiaktifkanataubateraisedangmengisi,beberapabagiandapatmenjadipanas.Temperaturyang
dihasilkantergantungpadajumlahaktivitassistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyang
terus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamanan
ataubahkankulitterasaterbakar.Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
tabletyangpanasselamajangkawaktulama.

PemberitahuantentangkabeldankawatPolivinilKlorida(PVC)
PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual

bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda

setelahmemegangnya.

viPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiikhtisartentangtablet,termasuklokasikonektordankontrol,fiturtablet,aksesori,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramLenovoyangdiprainstal.

Tataletaktablet

TopikinimemperkenalkanfiturperantikerastabletuntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakantablet.

Tampakdepandantampaksamping

1Mikrofon

3Kameradepan4Tombolpenguncianrotasilayar

5Tomboldaya6Konektoraudiokombinasi

7Tombolkontrolvolume8Lubangresetdarurat

9LogoNFC(padabeberapamodel)10Slotkartumicro-SIM

11SlotkartuSDmikro

13KontrollayarStart(Mulai)Windows

15Konektordok16Layarmultisentuh

17Konektordaya

©CopyrightLenovo2014

2Sensorcahayasekitar

12KonektorHDMI

14Konektorkeyboard

18KonektorUSB2.0

TM

mikro

1

1Mikrofon

Mikrofonterintegrasimenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganaplikasiyangdapatmenangani
fungsiaudio.

2Sensorcahayasekitar

Sensorcahayasekitarmendeteksikecerahankondisisekitar.Kecerahanlayarsecaraotomatisakan
disesuaikan,tergantungpadakondisicahayasekitaryangterdeteksiolehsensorcahayasekitar.

3Kameradepan

TabletAndamemilikikameradepan2megapiksel.Andadapatmenggunakankamerauntukmengambil
foto,membuatvideo,ataumembuatpanggilanvideoyangberkolaborasidenganaplikasiWeb.Saatkamera
mulaidigunakan,indikatorhijaukamerasedangdigunakanmenyala.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakankamera”padahalaman20

4T ombolpenguncianrotasilayar

.

Tekantomboluntukmenonaktifkanfungsirotasiotomatislayar.T ekankembalitomboluntuk
mengaktifkannya.

5T omboldaya

Tekantomboldayauntukmengaktifkantablet.

Untukmenonaktifkantablet,gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,ketuk
Settings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Jikatabletberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikatabletmasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptordayaac
dangunakanlubangresetdaruratuntukmeresettablet.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapat
menonaktifkantabletataumengalihkannyakemodesleepatauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Anda
harusmengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

1.Daridesktop,ketukikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

2.KetukMorepoweroptions(Opsidayalainnya).

3.Dipanelnavigasi,ketukChoosewhatthepowerbuttondoes(Memilihfungsitomboldaya).

4.IkutiinstruksipadalayaruntukmengubahpengaturanyangsesuaidenganpreferensiAnda.

6Konektoraudiokombinasi

Sambungkanheadphoneatauheadsetuntukmendengarkansuarastereodaritablet.Andajugadapat
menyambungkanheadsetuntukmerekamaudioataumelakukanpanggilan.

Catatan:Konektoraudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

7T ombolkontrolvolume

Tekantombolvolumekeatasatauvolumekebawahuntukmenyesuaikanvolumetablet.

8Lubangresetdarurat

JikatabletberhentimemberikanresponsdanAndatidakdapatmenonaktifkannyadenganmenekandan
menahantomboldaya,lepaskanadaptordayaacdanmasukkanklipkertasyangtelahdiluruskankelubang
resetdaruratuntukmeresettablet.

2PanduanPengguna

9LogoNFC(padabeberapamodel)

JikaAndamenemukanlogoNFC(NearFieldCommunication)didisplaydidekattombolkontrolvolume,ini
menunjukkanbahwatabletAndadilengkapidengankartuNFC.Untukinformasilebihlanjuttentangfitur
NFC,lihat“MenggunakankoneksiNFC”padahalaman32

10Slotkartumicro-SIM

.

BukacoverpelindunguntukmengaksesslotkartuSIM(SubscriberIdentificationModule).Masukkankartu
MicroSIMuntukmembuatsambunganWAN(WideAreaNetwork)nirkabel.Untukinstruksitentangcara
memasangkartumicro-SIM,lihat“MemasangdanmelepaskankartuSIMmikro”padahalaman27

.

Catatan:Slotkartumicro-SIMtidakberfungsidimodelhanyaWi-Fi.

11SlotkartuSDmikro

BukacoverpelindunguntukmengaksespembacakartuSD(SecureDigital)mikro.MasukkankartuSDmikro
keslotkartuSDmikrountukmengaksesataumenyimpandata.Lihat“MenggunakanpembacakartuSD
mikro”padahalaman21

untukinformasilebihlanjut.

12KonektorHDMI

TM

mikro

TabletAndadilengkapidengankonektorHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface)mikro,yaituantarmuka
audiodanvideodigitalyangdapatmenyambungkanperangkataudiodigitalyangkompatibelataudisplay
videosebagaiHDTV(high-definitiontelevision).Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanperangkat
HDMI”padahalaman25

13KontrollayarStart(Mulai)Windows

.

KetukkontrollayarStart(Mulai)WindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).

14Konektorkeyboard

GunakankonektoriniuntukmenyambungkanThinkPad10TouchCaseatauThinkPad10Ultrabook
Keyboard.ThinkPad10TouchCasedanThinkPad10UltrabookKeyboardtersediasebagaiopsidariLenovo
dihttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Untukinformasilebihlanjut,lihat“ThinkPad10
UltrabookKeyboard”padahalaman43

15Konektordok

dan“ThinkPad10TouchCase”padahalaman48.

GunakankonektoriniuntukmenyambungkanThinkPadTabletDock.ThinkPadTabletDocktersediasebagai
opsidariLenovodihttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“ThinkPadT abletDock”padahalaman51

16Layarmultisentuh

.

Ketuklayaruntukmenggunakankontroldilayar,termasukikon,itemmenu,dankeyboardlayar.Untuk
informasilebihlanjut,lihat“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman9.

17Konektordaya

Gunakankonektorinidengankabeldayadanadaptordayaacyangdiberikanuntukmengisidayatablet
saatdayabaterairendah.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Mengisidayabaterai”padahalaman12.

18KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerataukameradigital.

Bab1.IkhtisarProduk3

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorUSBini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

Tampakbelakang

Catatan:TabletAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

1Kamerabelakangdenganflash

3Indikatorstatussistem

5Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

1Kamerabelakangdenganflash

2Slotkartusmart(padabeberapamodel)

4Speaker

TabletAndamemilikikamerabelakang8megapikseldenganflash.Andadapatmenggunakankamera
untukmengambilfotoataumembuatvideo.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”
padahalaman20

2Slotkartusmart(padabeberapamodel)

.

TabletAndamungkinmemilikislotkartusmart.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakankartu
smart”padahalaman23.

3Indikatorstatussistem

TitikyangmenyalapadalogoThinkPaddibagianbelakangtabletberfungsisebagaiindikatorstatussistem.

•Berkediptigakali:Tablettersambungkesumberlistrik.

•Menyala:T abletdiaktifkandansedangdigunakan.

•Mati:Tablettidakaktif,dalammodesleep,ataudalammodehibernasi.

4Speaker

Speakerterintegrasimemberikanoutputaudiountukpemutaranvideodanmusik.

5Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Teknologiautentikasisidikjarimemberikanaksespenggunayangefektifdanamandenganmenghubungkan
sidikjariAndadenganpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”
padahalaman16

.

4PanduanPengguna

Aksesori

BerikutadalahbeberapacontohaksesoriyangtersediauntuktabletAnda.Andadapatmembeliaksesoriini
darisitusWebLenovodihttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlataudaripenjualLenovo.

1Kabeldayadanadaptordayaac:Gunakankabeldayabersamadenganadaptordayaacuntuk

memberikandayaacketabletdanmengisidayabaterai.

2ThinkPad10QuickshotCover(padabeberapamodel):ThinkPad10QuickshotCover(selanjutnyadi

sebutcover)terpasangketabletsepertimagnet.Gunakancoveruntukmelakukanhalberikut:

•Melindungilayartablet.

•Membangunkantabletataumengalihkantabletkemodesleepdengannyaman.

•Membukakamera.

•Berfungsisebagaipenahanuntuktablet.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanThinkPad10QuickshotCover”padahalaman18.

3TabletDigitizerPen(padabeberapatablet):BeberapatabletdilengkapidenganT abletDigitizerPen.

GunakanT abletDigitizerPenuntukmemasukkanteksataumenggambarsecaraalamidanmelakukan
pengoperasianlaintanpamengetuklayardenganjariAnda.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakan
PenaDigitizerT ablet”padahalaman14

.

UntukinformasilebihlanjuttentangopsilainyangtersediauntuktabletAnda,lihatBab5“OpsiThinkPad
10”padahalaman43.

Fitur

Prosesor

•ProsesorIntel

Sistempengoperasian

•Microsoft

Memori

•2GBatau4GB

Penyimpananinternal

•MultiMediaCardTertanam(eMMC)

®

Atom™quad-core

®

Windows8.1

Display

•Antipantul,GorillaGlass

•Ukuran:256.5mm(10,1inci)

Bab1.IkhtisarProduk5

•Resolusilayar:1920x1200piksel

•Kontrolkecerahanotomatis(sensorcahayasekitar)

•TeknologiIPS(In-planeswitching)untukwakturesponsyangcepat,sudutpandangyanglebar,dan

reproduksiwarnaberkualitastinggi

•TeknologicahayalatarLED(Light-emittingdiode)

•Teknologimultisentuh

Kameraterintegrasi

•Kameradepan,duamegapiksel

•Kamerabelakangdenganflash,delapanmegapiksel,fokusotomatis

Konektor

•Satukonektoraudiokombinasi

•Satukonektordaya

•Satukonektorkeyboard

•SatukonektorHDMImikro

•Satukonektordok

•SatukonektorUSB2.0

Slotkartuataupembacakartu

•SatuslotkartuSIMmikro

•SatuslotkartuSDmikro

•Satuslotkartusmart(padabeberapamodel)

Fiturnirkabel

•Bluetooth4.0

•LANnirkabel(802.11a/g/n)

•WANNirkabel(padabeberapamodel)

•NFC(padabeberapamodel)

•PenerimasatelitGPS(GlobalPositioningSystem/SistemPenentuanPosisiGlobal)

FiturKeamanan

Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesifikasi

Ukuran

•Lebar:256.5mm(10,1inci)

•Tebal:177mm(7,0inci)

•Tinggi:

–Untukmodeltanpaslotuntukkartusmart:8,95mm(0,35inci)
–Untukmodeldenganslotuntukkartusmart:16,95mm(0,67inci)

6PanduanPengguna

Baterai

•BateraiLi-Polymer33Wh

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50Hzhingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100Vachingga240Vac

Lingkunganpengoperasian

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:5.000m(16.404kaki)

•Temperatur:

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

•Kelembapanrelatif:

–Pengoperasian:8%hingga80%
–Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkantabletdiareayangkeringdanberventilasibaiktanpapaparanlangsungkesinar
matahari.Jangangunakanatausimpantabletdiareaberdebudankotor,atauareayangsangatpanas
ataudingin.

ProgramLenovo

TabletAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganlebihmudahdan
aman.

UntukmengaksesprogramLenovo,gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,
ketukcharmSearch(Cari)untukmencariprogramyangdiinginkan.

TabelberikutberisipengenalansingkattentangbeberapaprogramLenovoyangmungkintelahdiprainstaldi
tabletAnda.

Catatan:ProgramprainstalLenovotidaksamadisetiapkawasandandapatberubahsewaktu-waktu.

ProgramLenovoDeskripsi

LenovoCompanion

SHAREit

Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.DenganLenovo
Companion,initerbukti.

GunakanLenovoCompanionuntukmendaftarkankomputer,mengaksespanduanpengguna,
mengelolakesehatandanpembaruansistem,memeriksastatusgaransi,danmelihataksesori
yangdisesuaikanuntukkomputerAnda.Andajugadapatmembacapetunjukdankiat,
menjelajahiforumLenovo,danmengikutiperkembanganberitateknologiberkatartikeldan
blogdarisumberterpercaya.AplikasiinidiisidengankontenLenovoeksklusifuntukmembantu
AndadalammempelajarisistembaruAnda.

Berbagifiledenganmudahdancepatdiseluruhperangkatsepertitabletdanponselcerdas,
bahkantanpakoneksiInternet.Andadapattersambungdengantemandanberbagifoto,

Bab1.IkhtisarProduk7

ProgramLenovoDeskripsi

Lenovo
QuickDisplay

LenovoSettings

LenovoSolution
Center

LenovoTools

SystemUpdate

folder,danfilelainnyamelaluiLenovoSHAREit.Setiapprosesberbagiakanberlangsung
dengancepatdanmudah.

MemungkinkanAndauntukmengontroltabletdarijarakjauhmelaluiponselcerdas,seperti
mengontrolpenunjuk,mengontrolfilmdanmusik,memberikanpresentasi,danbanyaklagi.

MenyempurnakanpengalamankomputasiAndadenganmengkonfigurasipengaturankamera
danmikrofon,mengoptimalkanpengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapa
profiljaringan.

Pemecahanmasalahdanpenyelesaiantablet.Programinimenggabungkanujidiagnostik,
kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,daninformasidukungan,bersamadengan
petunjukdansaranuntukkinerjasistemyangmaksimum.

MemberikanaksescepatkeberbagaiaplikasiLenovo,sepertiSystemUpdate,LenovoSolution
Center,dansebagainya.

MemastikanperantilunakditabletAndaselaludalamkondisiaktualdenganmen-download
danmenginstalpaketperangkatlunak,termasukprogramLenovo,driverperangkat,update
UnifiedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS),danprogram
pihakketigalainnya.

8PanduanPengguna

Bab2.Menggunakantablet

Babiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanbeberapaaplikasidasardanfiturtablet.

Petunjukpersiapanawal

UntukmenggunakantabletpertamakalisetelahAndamengeluarkannyadarikotak,pastikanAndamengikuti
instruksidibawah:

1.Sambungkankabeldayakeadaptordayaac1.Kemudian,sambungkankonektordayadariadaptor
dayaackekonektordayaditablet

2.Pasangkabeldayakeoutletdayaacstandar3.

2.

3.Tekandanlepaskantomboldayauntukmengaktifkantablet.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmenyelesaikanpersiapanawal.

Menggunakanlayarmultisentuh

Topikiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanlayarmultisentuhyangtersediapadabeberapamodel.

Catatan:

•LayarkomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

•TergantungpadaaplikasiyangAndagunakan,beberapagerakanmungkintidaktersedia.

©CopyrightLenovo2014

9

Gestursentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Ketuk.

Tindakanmouse:Klik.

Fungsi:Membukaaplikasiataumelakukantindakanpadaaplikasiyangdibuka,
sepertiCopy(Salin),Save(Simpan),danDelete(Hapus),tergantungpadaaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Ketukdantahan.

Tindakanmouse:Klikkanan.

Fungsi:Membukamenudenganbeberapaopsi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Geser.

Tindakanmouse:Menggulirrodamouse,menggerakkanbatanggulir,atau

mengklikpanahgulir.

Fungsi:Menggulirkesemuaitem,sepertidaftar,halaman,danfoto.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Menyeretitemkelokasiyangdiinginkan.

Tindakanmouse:Mengklik,menahan,danmenyeretitem.

Fungsi:Memindahkanobjek.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:RapatkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekebelakang.

Fungsi:Memperkecil.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:JauhkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekedepan.

Fungsi:Memperbesar.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Sentuh:Letakkanduajariataulebihdisalahsatuitem,dankemudianputarjari

jemariAndasearahjarumjamatauberlawananarahjarumjam.

Tindakanmouse:Jikaaplikasimendukungfungsipemutaran,klikikonputar.

Fungsi:Memutaritem.

10PanduanPengguna

Sistemoperasiyangdidukung:Windows7,Windows8,danWindows8.1

Gestursentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikanan.

Tindakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkananbawahataukananatas

layarAnda.

Fungsi:Menampilkancharmyangberisiperintahsistem,sepertiStart(Mulai),
Settings(Pengaturan),Search(Cari),Share(Bagi),danDevices(Perangkat).

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikiri.

Gerakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkiriataslayar,dankemudianklik.

Terusmengklikuntukmenggilirsemuaaplikasiyangdibuka.

Fungsi:Menggilirdanberalihkeaplikasiyangdibuka.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdankeluarditepikiri.

Gerakanmouse:Gerakkanpenunjukkesudutkiriataslayar,dankemudian

pindahkanpenunjukkebawahdisepanjangtepikiri.Untukmembuatpilihan,
klikaplikasiyangdiinginkan.

Fungsi:Melihataplikasiyangbarusajadigunakanataumemilihaplikasiaktifdari
daftar.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepathinggaketepiatas.

Tindakanmouse:Klikpanahbawah(

)yangterletakdidekatsudutkiribawah

layarStart(Mulai).

Fungsi:MelihatsemuaaplikasidilayarStart(Mulai).

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:GesercepatkedalamdaritepiatasataubawahlayarStart(Mulai),ketuk
Customize(Sesuaikan),dankemudianketukikonyangdiinginkan.

Tindakanmouse:KlikkananareakosongdilayarpadalayarStart(Mulai),klik
Customize(Sesuaikan),dankemudianklikikonyangdiinginkan.

Fungsi:MenyesuaikanubinpadalayarStart(Mulai)ataumenghapusinstalasi

sebuahaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Bab2.Menggunakantablet11

Gestursentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepiatasataubawahaplikasiyangdibuka.

Tindakanmouse:Klikkanandiareamanapunpadaaplikasiyangdibuka.

Fungsi:Melihatperintahaplikasipadaaplikasiyangdibuka,sepertiCopy(Salin),
Save(Simpan),danDelete(Hapus),tergantungpadaaplikasi.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepiataskebawahpadaaplikasiyangdibuka.

Tindakanmouse:Daritepiataslayar,klik,tahan,danpindahkanpenunjukke

bawahlayar.Kemudian,lepaskantombol.

Fungsi:Menutupaplikasisaatini.

Sistemoperasiyangdidukung:Windows8danWindows8.1

Sarandalammenggunakanlayarmultisentuh

•Layarmultisentuhmerupakanpanelkacayangdilapisidenganfilmplastik.Jangantekanatauletakkan
objeklogampadalayaryangdapatmerusakpanelsentuhataumenyebabkannyamengalamigangguan
fungsi.

•Jangangunakankuku,tanganyangmenggunakansarungtangan,ataubendamatiuntukmemberikan
inputpadalayar.

•Secarateraturkalibrasikankeakurataninputmelaluijariuntukmenghindariketidaksesuaian.

Saranuntukmembersihkanlayarmultisentuh

•Matikankomputersebelummembersihkanlayarmultisentuh.

•Gunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabutataukainkatununtukmembersihkanbekassidik
jariataudebudarilayarmultisentuh.Janganberikancairanpembersihpadakain.

•Laplayarsecaralembutdengangerakandariataskebawah.Jangantekanlayar.

Manajemendaya

Bagianiniberisiinstruksitentangcaramengisidayabaterai,caramemperpanjangmasapakaibateraidi
antarawaktupengisiandaya,danmemeriksastatusbaterai.

Mengisidayabaterai

TabletAndadisertaidengankabeldayadanadaptordayaacuntukmengisidayatabletdarioutletdaya
acstandar.

Catatan:Dayabateraitidakterisipenuhsaatdikirimkan.

Untukmengisidayabaterai,lakukanhalberikut:

12PanduanPengguna

1.Sambungkankabeldayakeadaptordayaac1.Kemudian,sambungkankonektordayadariadaptor
dayaackekonektordayaditablet

2.Pasangkabeldayakeoutletdayaacstandar3.

3.Lepaskanadaptordayaacdaritabletbiladayabateraitelahterisipenuh,ataubiarkanadaptordaya
actetaptersambunguntukmengoperasikantabletdaridayaac.

2.

Selainitu,AndadapatmenggunakanThinkPadTabletDockdanadaptordayaacyangdikirimkanbersama
dokuntukmengisibateraiinternaltabletdenganaman.

Perhatian:GunakanhanyaadaptordayaacyangdirekomendasikanolehLenovo.Adaptordayaacyang
tidakdirekomendasikandapatmembuattabletrusakparah.

Catatan:ThinkPadTabletDockadalahperangkatopsionalyangdidesainkhususolehLenovountuktablet
ThinkPad10.UntukmembeliopsidariLenovo,kunjungi:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

Memperpanjangmasapakaibateraidiantarawaktupengisiandaya

BilaAndabepergiandenganmembawatabletdandayaactidaktersedia,Andadapatmemperpanjang
masapakaibateraidenganmelakukanhalberikut:

•MatikanWi-Fi,jaringanseluler,danBluetoothbilatidakdigunakan.
UntukmematikanWi-Fi,jaringanseluler,danBluetooth,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Airplanemode(Modepesawat).

4.DibagianAirplanemode(Modepesawat),geserkontrolkekananuntukmengaktifkanAirplane
mode(Modepesawat)gunamenonaktifkansemuaperangkatnirkabel.

•MatikansinkronisasiotomatisjikaAndatidakmemerlukannya.
Untukmenonaktifkanfungsisinkronisasiotomatis,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukOneDrive➙Syncsettings(Sinkpengaturan).

Bab2.Menggunakantablet13

4.MatikanSyncsettingswithOneDrive(SinkpengaturandenganOneDrive).

•Kurangitingkatkecerahanlayar.
Untukmenurunkantingkatkecerahanlayar,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙Brightness(Kecerahan).

3.Geserkontrolkebawahuntukmenurunkankecerahan.

•Masukkemodesleepbilatablettidakdigunakanuntuksementarawaktu.
Untukmasukkemodesleep,lakukansalahsatuhalberikut:

–TutupThinkPad10QuickshotCover.
–Untukmasukkemodesleepdarisistemoperasi,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Sleep.

•MatikantabletjikaAndatidakakanmenggunakannyaselamabeberapawaktu.
Untukmematikantablet,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Memeriksastatusbaterai

Ketahuiperkiraanstatustentangbateraikapansajadenganmemeriksaikonstatusbateraidesktopdi
areapemberitahuanWindows.

Untukmemeriksastatusyangakuratdanmenyesuaikanpengaturandayatabletuntukmencapai
keseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,lakukanhalberikut:

1.DarilayarStart(Mulai),ketukLenovoSettings➙Power(Daya).

2.Periksastatusbateraidankonfigurasikanpengaturan.

MenggunakanPenaDigitizerT ablet

BeberapamodeldilengkapidenganT abletDigitizerPensebagaifiturstandar.TabletDigitizerPen
memungkinkanAndauntukmemasukkantekssecaraalami,membuatcatatan,menandaifilePDF(Portable
DocumentFormat),danmenggambarmenggunakanaplikasidengankemampuanmengeditdanmembuat
sketsa.

Catatan:Penainitidaktahanair.Berhati-hatilahagarpenatidakterkenaatauterendamair.

14PanduanPengguna

TabletDigitizerPenterdiridaribagianujung1,tombolklik2,danujungpenghapus3.Tahanpena
danarahkanujungnyadidisplayuntukmenggerakkanpenunjuk.Ujungpenghapus
penghapusdalamprogramyangmendukungfungsiini.

Untukmemilih(satuklik),ketuksekalidisplaydenganpena.Untukmengklikduakali,ketukduakalidisplay
denganpenatanpajedadiantaraketukan.Untukmengklikkanan,lakukansalahsatuhalberikut:

•Ketukdantahanujungpenadidisplayselamasatudetikdankemudianangkatpenadaridisplay.

•Tekandantahantombolklik2danketukujungpenadidisplay.

3berfungsiseperti

MenggunakanKeyboarddiLayarataukeyboardsentuhdanpaneltulis tangan

GunakanKeyboarddiLayarataukeyboardsentuhdanpaneltulistanganuntukmengetikteks,angka,
simbol,dankarakterlain.Andajugadapatmenggunakankeyboardsentuhdanpaneltulistanganuntuk
menulisdengantangan.SaatAndamemutartablet,KeyboarddiLayarataukeyboardsentuhdanpaneltulis
tangansecaraotomatisakanberputarketampilanlanskapataupotretyangsesuai.

UntukmembukaKeyboarddiLayar,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSearch(Cari)untukmencariOn-ScreenKeyboard(KeyboarddiLayar).

3.KetukOn-ScreenKeyboard(KeyboarddiLayar).

Untukmembukakeyboardsentuhdanpaneltulistangan,lakukanhalberikut:

•Padadesktop,ketukikonstatuskeyboarddiareapemberitahuanWindows.

•DilayarStart(Mulai),keyboardsentuhdanpaneltulistanganditampilkansecaraotomatissetiapkali
Andainginmengetik.

•PadaDesktopataulayarStart(Mulai),lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.KetukKeyboard➙T ouchkeyboardandhandwritingpanel(Keyboardsentuhdanpaneltulis
tangan).

Untukmengkonfigurasibahasainput,lakukanhalberikut:

1.Daridesktop,gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ControlPanel(PanelKontrol).

3.KetukClock,Language,andRegion(Jam,Bahasa,danWilayah)➙Changeinputmethods(Ubah
metodeinput).

Bab2.Menggunakantablet15

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmengkonfigurasibahasainput.

Mengubahkarakteristikstartupuntukmembukadesktopataulayar Start(Mulai).

AndadapatmengaturtabletuntukmembukadesktopataulayarStart(Mulai)secaradefault.Untukmengatur
layarstartupdefault,lakukanhalberikut:

1.Didesktop,ketukdantahantaskbar(baristugas).Menuakanditampilkan.

2.KetukProperties(Properti).JendelapropertiTaskbar(BarisTugas)danNavigation(Navigasi)akan
ditampilkan.

3.PadatabNavigation(Navigasi),temukanbagianStartscreen(layarMulai),kemudianlakukansalah
satuhalberikut:

•UntukmengaturdesktopsebagailayarstartupdefaultAnda,pilihWhenIsigninorcloseallapps

onascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Ketikasayamasukataumenutupsemuaaplikasi
dilayar,bukadesktopdanbukanMulai)hinggatandacentangterlihatjelas.

•UntukmengaturlayarStart(Mulai)sebagailayarstartupdefaultAnda,hapustandacentangdari

WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Ketikasaya
masukataumenutupsemuaaplikasidilayar,bukadesktopdanbukanMulai).

4.KetukOKuntukmenyimpanpengaturanbaru.

Men-downloadpermainandanaplikasi

UntukmemperluasfungsionalitastabletAnda,downloaddaninstalaplikasitambahandariWindowsStore
(BursaWindows).WindowsStore(BursaWindows)memberikancarayangmudahdancepatbagiAnda
untukberbelanjapermainandanaplikasiseluler.

Untukmen-downloadataumembeliaplikasiataupermainandariWindowsStore,ketukStoredarilayar
Start(Mulai),dankemudianikutiinstruksidilayar.

Menggunakanpembacasidikjari

Tergantungpadamodelnya,tabletAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari.Autentikasisidik
jaridapatmenggantikanpasswordWindowsAnda.Dengancaraini,Andadapatmasukketabletdengan
mudahdanaman.Untukmengaktifkanautentikasisidikjari,registrasikansidikjariAnda.

Meregistrasisidikjari

UntukmeregistrasisidikjariAnda,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukAccounts(Akun)➙Sign-inoptions(Opsimasuk).

4.DibagianFingerprint(SidikJari),ketukAdd(Tambah).Jendela“Addafingerprinttothisaccount”
(Tambahkansidikjarikeakunini)ditampilkan.

5.MasukkanpasswordWindowsbiladiminta.Kemudian,ikutiinstruksipadalayaruntukmeregistrasisidik
jariAnda.

Catatan:AndadisarankanuntukmeregistrasilebihdarisatusidikjarijikasuatusaatjariAndayangterluka.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

16PanduanPengguna

Catatan:TabletAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambardalamtopikini.

1.Letakkanruasjaribagianatasdisensor.

2.TekansedikitdangesercepatjarikearahAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.
JanganangkatjariAndasaatmelakukanhalini.

Bab2.Menggunakantablet17

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregistrasiataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregistrasiatau
mengautentikasinya:

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndaberbedadarisaatAndameregistrasisidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregistrasi.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registrasikandangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndakering,gunakanlosionpelembap.

MenggunakanThinkPad10QuickshotCover

Tergantungpadamodel,tabletAndamungkindilengkapidenganThinkPad10QuickshotCover.Topikini
berisiinstruksitentangcaramenggunakanThinkPad10QuickshotCover(selanjutnyadisebutcover).

Catatan:ThinkPad10QuickshotCoverdidesainsecarakhususuntuktabletThinkPad10yangtidak
dilengkapidenganslotuntukkartusmart.

18PanduanPengguna

Untukmenggunakancover,terlebihdahulupasangcoverketabletsepertiditunjukkanpadagambar.Cover
akanterpasangketabletsepertimagnet.

Mengalihkantabletkemodesleepataumembangunkantablet

Jikacoversedangterbukadantabletaktif,tabletsecaradefault,akanmemasukimodesleepsecara
otomatissetelahAndamenutupcover.

Jikacoversedangtertutupdantabletdalammodesleep,tabletsecaradefaultakankembalike
pengoperasiannormalsaatAndamembukacover.

Bab2.Menggunakantablet19

Andadapatjugamengubahpengaturanagarsaatmenutupcover,Andadapatmenonaktifkantablet,
mengalihkantabletkemodehibernasi,atautidakmelakukanapa-apa.Untukmelakukanhalini,Andaharus
mengubahpengaturanpenutupdenganmelakukanhalberikut:

1.Daridesktop,gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ControlPanel(PanelKontrol)➙HardwareandSound(Peranti
KerasdanSuara)➙PowerOptions(OpsiDaya).

3.Dipanelnavigasi,ketukChoosewhatclosingtheliddoes(Memilihfungsimenutuppenutup).

4.IkutiinstruksipadalayaruntukmemilihopsiyangsesuaidenganpreferensiAnda.

Membukakamera

BilaAndamenggunakantabletdengancoverterbukapadasudut360derajat,Andadapatmembalikkan
tabmagnetikcoversepertiyangditunjukkanpadagambaruntukmembukakamerasecaramanual.Secara
default,fungsiinidiaktifkan.

JikaAndainginmenonaktifkanfungsiini,lakukanhalberikut:

1.DarilayarStart(Mulai),ketukLenovoSettings➙Camera(Kamera).

2.DibagianQuickshot,geserkontrolkekiriuntukmenonaktifkanfungsi.

Berfungsisebagaistandaruntuktablet

Coverdapatberfungsisebagaistandaruntuktabletsepertiditunjukkanpadagambar.Dengancaraini,Anda
dapatmenggunakantabletuntukmenontonfilm,melihatfoto,ataumenyajikanpresentasidengannyaman.

Menggunakankamera

TabletAndamemilikiduakamera,kameradepandanbelakang.Kamerabelakangmemilikifiturflashdan
fokusotomatisyangmemungkinkanAndamengambilfotodanvideoberkualitastinggi.

20PanduanPengguna

Untukmenggunakankameradanmengkonfigurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

1.DarilayarStart(Mulai),ketukLenovoSettings➙Camera(Kamera).

2.Ikutiinstruksidilayaruntukmengkonfigurasipengaturandanmenggunakankamera.

Untukberalihantarakameradepandankamerabelakang,lakukanhalberikut:

1.DarilayarStart(Mulai),ketukLenovoSettings➙Camera(Kamera).

2.DibagianView(Tampilan),pilihFront-facingcamera(Kameradepan)atauRear-facingcamera
(Kamerabelakang)darikotakdaftartarik-turunSelectacamera(Pilihkamera)untukmengaktifkan
kamera.

Andadapatjugamenggunakankameradenganprogramlainyangmenyediakanfitursepertifotografi,
perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmen-downloadaplikasilain,ketukWindowsStoredari
layarStart(Mulai).Kemudian,ikutiinstruksidilayar.

MenggunakanpembacakartuSDmikro

TabletAndamemilikipembacakartuSDmikroyangmenyediakanslotkartuSDmikrosebagaitempat
untukmemasangkartuSDmikro.

MemasangkartuSDmikro
Perhatian:SebelummemegangkartuSDmikro,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungke

arde.TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

UntukmemasangkartuSDmikrokeslotkartuSDmikro,lakukanhalberikut:

1.Bukacoverpelindung.Kemudian,temukanslotkartuSDmikroa.

2.Pastikankontaklogamkartumenghadapkebawahdanmengarahketablet.

Bab2.Menggunakantablet21

3.MasukkankartukedalamslotkartuSDmikro.Kartumungkinberhentisebelumterpasangsepenuhnya
kepembacakartu.PastikanAndamemasukkankartudengankuathinggaAndamendengarbunyiklik.

MelepaskankartuSDmikro

UntukmelepaskankartuSDmikro,lakukanhalberikut:

1.Bukacoverpelindung.

2.DorongsedikitkartuSDmikrokedalamhinggaAndamendengarbunyiklik1.Kemudian,lepaskan.
KartuSDmikroakankeluar.

3.Secaraperlahan,geserkartukeluardarislotkartu2.

22PanduanPengguna

Menggunakankartusmart

Beberapamodeldilengkapidenganslotuntukkartusmart.Topikiniberisiinformasitentangcara
menggunakankartusmart.

Umumnya,kartusmartdapatmenyediakanautentikasi,penyimpanandata,danpemrosesanaplikasi.
Kartusmartjugadapatmenyediakanautentikasikeamananyangketatuntukmasuksatukali(Single
Sign-On/SSO)dalamorganisasibesar.

TabletAndamendukungkartusmartdenganspesifikasiberikut:

•Lebar:85,60mm(3,37inci)

•Tebal:53,98mm(2,13inci)

•Tinggi:0,76mm(0,03inci)

PastikanAndamemasukkanjeniskartusmartyangtepat(sepertiyangditunjukkanpadagambarA)kedalam
pembacakartusmart.Janganmasukkankartuyangtidakdidukungataukartudenganbelahan(seperti
yangditunjukkanpadagambarBdangambarC)kedalampembacakartusmart.Jikahalinidiabaikan,
pembacakartusmartdapatrusak.

Gambarberikutmenunjukkankeduasisikartusmartyangbenar.Padagambar1,kontaklogamapada
kartumenghadapkeatas.Padagambar

Catatan:KartusmartAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Memasangkartusmart

Perhatian:

•Sebelummemasangkartusmart,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

2,kontaklogamapadakartumenghadapkebawah.

Bab2.Menggunakantablet23

•Saatmentransferdatakeataudarikartusmart,janganalihkantabletkemodesleepatauhibernasi
sebelumtransferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Untukmemasangkartusmart,lakukanhalberikut:

1.Posisikantabletsepertiyangditunjukkanpadagambardanpastikankontaklogamapadakartu
menghadapkebawahdanmengarahkeslotkartu.

2.Masukkankartukeslotsepertiyangditunjukkanpadagambar.

Jikafiturplug-and-play(pasang-dan-putar)tidakdiaktifkanuntukkartusmart,lakukanhalberikutuntuk
mengaktifkanfitur:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KetukHardwareandSound(PerantiKerasdanSuara).

3.KetukDeviceManager(ManajerPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonfirmasi.

4.DarimenuAction(Tindakan),ketukAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardTambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

5.Ikutiinstruksidilayar.

Melepaskankartusmart

Perhatian:

•Sebelummelepaskankartusmart,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapatrusak
atauhilang.

•Janganlepaskankartusmartsaattabletmasihberadadimodesleepatauhibernasi.Jikahalinidiabaikan,
sistemmungkintidakakanmeresponssaatAndamencobakembalikepengoperasiannormal.

Untukmelepaskankartusmart,lakukanhalberikut:

1.Ketukikonsegitigadibaristugasuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.Kemudian,ketukdan
tahanikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepasPerantiKerasDenganAmandan
KeluarkanMedia).

2.KetukbutiryanginginAndalepaskanuntukmenghentikankartu.

24PanduanPengguna

3.Tarikkeluarsedikitkartu,dandenganperlahangeserkartudarislotnya.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartusmartdaritabletsetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyaterlebih
dahulu,kemudianmasukkankembali.

MenggunakanperangkatHDMI

TabletAndamemilikikonektorHDMImikroyangdapatdigunakanuntukmenyambungkandisplayeksternal
untukoutputvideo.UntukmengetahuilokasikonektorHDMImikro,lihat“Tataletaktablet”padahalaman1

.

Untukmengkonfigurasipengaturanlayaruntukdisplayeksternal,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmDevices(Perangkat).

3.KetukProject(Proyeksi)➙Secondscreen(Layarkedua).

4.Ketukuntukmemilihskemapresentasi.

Menggunakansolusisinkronisasi

Denganmenggunakansolusisinkronisasi,Andadapatdenganmudahmenyinkronkanpengaturanantara
tabletdankomputerpribadilainnya.

MenyinkronkanpengaturandenganmenggunakansolusisinkronisasiWindows

UntukmengaksessolusisinkronisasiWindows,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukOneDrive➙Syncsettings(Sinkpengaturan).

4.Konfigurasikanpengaturansesuaikeinginan.

MenggunakanpenerimasatelitGPS

TabletAndamungkinmemilikipenerimasatelitGPS(GlobalPositioningSystem/SistemPenentuanPosisi
Global)yangmemungkinkanAndauntukmenentukanlokasiAndahinggaketingkatjalan.Gunakanaplikasi
berbasislokasiuntukmenemukanlokasiAndasaatini,mendapatkanpetunjukarahketujuanAnda,dan
menemukaninformasiberbasislokasilainnya.

Catatan:Secaradefault,penerimasatelitGPSinidiaktifkan.Agarmasapakaibateraimenjadilebihlama,
nonaktifkanpenerimasatelitGPSbilatidakdigunakan.

Bab2.Menggunakantablet25

UntukmenonaktifkanpenerimasatelitGPS,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Airplanemode(Modepesawat).

4.DibagianGNSS,geserkontrolkekiriuntukmenonaktifkanpenerimasatelitGPS.

26PanduanPengguna

Bab3.Jaringandanperangkatnirkabel

TabletAndadapatdisambungkankesejumlahjaringandanperangkat,termasukjaringanselular(3Gatau
4G),jaringandataWi-Fi,danperangkatBluetooth.

Catatan:Beberapamodeltabletdapatdisambungkankejaringanselular(3Gatau4G)sertajaringanWi-Fi,
sementarayanglainhanyadapatdisambungkankejaringanWi-Fi.JikatabletAndahanyamendukung
koneksiWi-Fi,informasiyangterkaitdenganjaringanselulartidakberlakuuntuktabletAnda.

MemasangdanmelepaskankartuSIMmikro

Jikatabletmendukungkoneksijaringanseluler,tabletmungkinmemerlukankartuSIMmikrountuk
menyambungkankejaringanseluler.Tergantungpadanegaraatauwilayahtujuanpengiriman,kartuSIM
mikromungkintelahdikirimkanbersamatabletatauAndaharusmembelinyadarioperatorlayanan.

Perhatian:SaatmemasangataumelepaskankartuSIMmikro,jangansentuhkonektorlogamkartuSIM
mikro.SelalupegangtabletAndasebelummemasangataumelepaskankartuSIMmikrountukmencegah
pelepasanelektrostatik.

UntukmemasangkartuSIMmikro,lakukanhalberikut:

1.Matikantablet.

2.Bukacoverpelindung.Kemudian,temukanslotkartuSIMmikroa.

©CopyrightLenovo2014

27

3.TahankartuSIMmikrodengankontaklogammenghadapkebawah,lalumasukkankartudengan
kencangkeslotkartuSIMmikrosepertiditunjukkanpadagambarhinggaterdengarbunyiklik.

4.Tutupcoverpelindungdannyalakantablet.

UntukmelepaskankartuSIMmikro,lakukanhalberikut:

1.Matikantablet.

2.Bukacoverpelindung.

28PanduanPengguna

3.TekankartuSIMmikrokedalamhinggaAndamendengarbunyiklik1.KartuSIMmikroakankeluar.
Secaraperlahan,geserkartuSIMmikrokeluardarislot

2.

4.Tutupcoverpelindung.

MengetahuijaringanselularmanayangAndagunakan

Jikatelahtersambungkejaringan,Andadapatmemeriksanamajaringanuntukmengetahuijaringanselular
manayangAndagunakan.

Untukmemeriksanamajaringan,lakukansalahsatuhalberikut:

•Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,ketukcharmSettings
(Pengaturan).Namajaringanditampilkandibagianikonjaringan.

•Didesktop,gerakkanpenunjukkeikonjaringandiareapemberitahuanWindows.Namajaringanakan
ditampilkan.

MenyambungkankejaringanWi-Fi

Wi-Fiadalahteknologipembentukanjaringannirkabelyangmemberikanaksesjaringandenganjarakhingga
100meter(328kaki),tergantungpadaperuteWi-FidanareasekitarAnda.

KoneksiWi-FimemerlukanakseskeWAP(WirelessAccessPoint/TitikAksesNirkabel)yangberfungsi,
yangdisebutjugadenganhotspot.Beberapahotspotterbukauntukumum,namunbeberapayanglain
menerapkanfiturkeamananuntukmembatasiakseshanyakekelompokatauindividutertentu.

Catatan:JangkauandankualitassinyalWi-Fidipengaruhiolehjumlahperangkatyangtersambung,
infrastruktur,danobjekperantaratransmisisinyal.

MenyambungkankejaringanWi-Fi

UntukmembentukkoneksijaringanWi-Fi,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

Bab3.Jaringandanperangkatnirkabel29

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.Ketukikonjaringan.SebuahdaftarberisijaringanWi-Fiyangtersediaakanditampilkan.

4.KetukIDjaringanyangingindisambungkan.

5.IkutiinstruksidilayaruntukmenyambungkankejaringanWi-Fi.

Untukmenampilkankeamanan,alamat,daninformasilaintentangjaringanWi-FiyangAndasambungkan,
lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Connections(Koneksi).

4.DibagianWi-Fi,ketiknamajaringanuntukmelihatinformasitersebut.

TabletmendukungfiturproxyuntuksambunganWi-Fi.FiturproxymemungkinkanAndamengakseslebih
banyaksumberberbasisWebdanmenelusuriInternetdenganlebihaman.JikaAndainginmengkonfigurasi
pengaturanproxysaatAndamenyambungkankejaringanWi-Fi,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Proxy.

4.Ikutiinstruksidilayaruntukmengkonfigurasipengaturanproxy.

MenambahjaringanWi-Fi

JikaAndainginmengaksesjaringanWi-Fiyangtidakmenyiarkannamajaringannya(disebutjugadengan
SSIDatauServiceSetIdentifier),AndaharusmenambahkanjaringanWi-FitersebutsebelumAndadapat
tersambungdengannya.

UntukmenambahjaringanWi-Fi,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.Ketukikonjaringan.SebuahdaftarberisijaringanWi-Fiyangtersediaakanditampilkan.

4.KetukHiddennetwork(Jaringantersembunyi).

5.IkutiinstruksidilayaruntukmenambahkanjaringanWi-Fi.

Menambahprofiljaringan

SetiapprofillokasimenyimpansemuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyangdibutuhkanuntuk
menyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumahataukantor.Denganberalih
diantaraprofillokasisaatAndamemindahkantabletdarisatutempatketempatlain,Andadapatdengan
cepatdanmudahtersambungkejaringantanpaperlumengkonfigurasiulangpengaturansecaramanual
danselalumengaktifkanulangtablet.

Untukmenambahprofiljaringan,lakukanhalberikut:

1.DarimenuStart(Mulai),ketukLenovoSettings.

2.KetukLocationAwareness(PengenalanLokasi).

3.Ikutiinstruksidilayaruntukmenambahkanprofiljaringan.

30PanduanPengguna

Menyambungkankejaringanseluler

Kartumicro-SIMdiperlukanuntuktersambungkejaringanseluler.Lihat“Memasangdanmelepaskankartu
SIMmikro”padahalaman27untukinstruksitentangcaramemasangkartumicro-SIM.

Catatan:BeberapatablethanyamendukungakseskejaringanWi-Fi.Lihat“Menyambungkankejaringan
Wi-Fi”padahalaman29

Untukmenyambungkankejaringanseluler,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSettings(Pengaturan).

3.Ketukikonjaringan.Sebuahdaftarberisijaringanyangtersediaakanditampilkan.

4.DibagianMobilebroadband(BroadbandSeluler),geserkontrolkekananuntukmengaktifkannya.

5.Ketuknamajaringan.Menuakanditampilkan.

6.KetukConnect(Sambungkan).

SaatAndatersambungkejaringanseluler,tetapkanjaringanseluleraktifsebagaisambunganterukuruntuk
mengurangijumlahdatayangdikirimdanditerima.

Untukmenetapkanjaringanseluleraktifsebagaisambunganterukur,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Connections(Koneksi).

4.DibagianMobilebroadband(BroadbandSeluler),ketiknamajaringan.Menuakanditampilkan.

5.DibagianSetasameteredconnection(T etapkansebagaisambunganterukur),geserkontrolke
kananuntukmengaktifkannya.

untukinstruksitentangcaramenyambungkankejaringanWi-Fi.

Setelahmenetapkanjaringanselulersebagaisambunganterukur,AndadapatmenonaktifkanDownload
melaluifitursambunganterukuruntukmencegahpengenaanbiayatambahan.

UntukmenonaktifkanDownloadmelaluifitursambunganterukur,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukPCanddevices(PCdanperangkat)➙Devices(Perangkat).

4.DibagianDownloadovermeteredconnections(Downloadmelaluisambunganterukur),geserkontrol
kekiriuntukmenonaktifkannya.

BerbagikoneksiInternet

AndadapatberbagikoneksiInternetmobilebroadbandAndadenganbeberapaperangkat.

UntukmembagikoneksiInternetAnda,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Connections(Koneksi).

4.DibagianMobilebroadband(BroadbandSeluler),ketiknamajaringan.Menuakanditampilkan.

5.DibagianSharethisconnection(Bagikoneksiini),geserkontrolkekananuntukmengaktifkannya.

Bab3.Jaringandanperangkatnirkabel31

MenggunakanperangkatBluetooth

Bluetoothadalahteknologikomunikasinirkabeljarakpendek.GunakanBluetoothuntukmembentukkoneksi
nirkabeldenganperangkatberkemampuanBluetoothlainnyayangberjaraksekitar10m(32,8kaki).

MemasangkandenganperangkatBluetooth

UntukmenyambungkandanbertukardatadenganperangkatBluetoothlain,pasangkantabletdengan
perangkatBluetoothdenganmelakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukPCanddevices(PCdanperangkat)➙Bluetooth.

4.Geserkontrolkekananuntukmengaktifkannya.TabletakanmencariperangkatBluetooth.

5.BilaperangkatBluetoothyanginginAndapasangkanditemukan,ketukIDperangkatBluetoothtersebut.

6.KetukPair(Pasangkan).

MembatalkanpasanganperangkatBluetooth

UntukmembatalkanpasanganperangkatBluetooth,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukPCanddevices(PCdanperangkat)➙Bluetooth.

4.KetukIDperangkatBluetoothyangingindibatalkanpasangannya.

5.KetukRemovedevice(Lepaskanperangkat).Perintahpemberitahuanditampilkan.

6.KetukY es(Ya).

MenggunakankoneksiNFC

NFC(nearfieldcommunication)menggunakanteknologikomunikasinirkabelfrekuensitinggidanjarak
pendek.Tergantungpadamodel,tabletAndamungkindilengkapidenganfiturNFC.Denganmenggunakan
fiturNFC,AndadapatmembentukkomunikasiradioantaratabletAndadanperangkatberkemampuanNFC
lainnyadalamjarakyangtidaklebihdaripadabeberapasentimeter.

JikatabletdilengkapidenganfiturNFC,logoNFC

Secaradefault,fiturNFCinidiaktifkan.JikafiturNFCditabletAndadinonaktifkan,lakukanhalberikut
untukmengaktifkanfiturNFC:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahPengaturanPC)➙Network(Jaringan)
➙Radiodevices(Perangkatradio).

3.GeserkontrolNFCkekananuntukmengaktifkanfiturNFC.

JikaAndamasihtidakdapatmengaktifkanfiturNFC,periksapengaturanNFCdalamprogramThinkPad
TabletSetupdenganmelakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadTabletSetup.Lihat“MenuSecurity”padahalaman61.

2.KetukSecurity➙I/OPortAccess.

3.TetapkanopsiNFCkeOn.

tercetakpadatablet.

32PanduanPengguna

AndadapatmenggunakanfiturNFCdenganprogramyangdidukungNFC,sepertiprogramLenovo
QuickCastdanprogramLenovoQuickDisplay.

Padabeberapaskenario,AndamungkininginmenggunakankartuNFCatauponselcerdasberkemampuan
NFCdengantabletAndauntukmentransferdata.Bagianberikutmemberikanpetunjuktentangcara
menyesuaikanposisikartuNFCdanponselcerdasberkemampuanNFCuntukkomunikasiNFC.

MemposisikankartuNFC

Perhatian:

•SebelummemposisikankartuNFC,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

•SaatmentransferdatakeataudarikartuNFC,janganalihkantabletkemodesleepatauhibernasisebelum
transferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Catatan:

•SebelummemposisikankartuNFC,pastikantabletdalamkondisiaktifdanfiturNFCtablettelahdiaktifkan.

•SebelummemposisikankartuNFC,pastikankartusudahdalamformatNDEF(NFCDataExchange
Format),jikatidak,kartutidakakanberhasildideteksiolehtablet.

•LayartabletdankartuNFCAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambardalamtopikini.

UntukmemposisikankartuNFC,lakukanhalberikut:

1.Posisikantabletsepertiditunjukkanpadagambardanpastikansisidepankartumenghadapkeatas.
SejajarkantepisisikirikartudenganlogoNFCpadatablet.

2.Gerakkankartukekanandankekiridalamjarak5mm(0,20inci)sepertiditunjukkanpadagambar.
Kemudian,tahankartuselamasekitarsatudetikhinggaAndadiberitahukanbahwakartutelahberhasil
dideteksiolehtablet.Lalu,AndadapatmentransferdatakeataudarikartumelaluiNFC.

Bab3.Jaringandanperangkatnirkabel33

UntukinformasilebihlanjuttentangmentransferdatamelaluiNFC,lihatdokumentasiyangdiberikan
bersamadengankartutersebut.

MemposisikanponselcerdasberkemampuanNFC
Perhatian:SaatmentransferdatakeataudariponselcerdasberkemampuanNFC,janganalihkantabletke

modesleepatauhibernasisebelumtransferdataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Catatan:

•SebelummemposisikanponselcerdasberkemampuanNFC,pastikantabletdanponselcerdasdalam
kondisiaktifdanfiturNFCtelahdiaktifkanditabletdanponselcerdas.

•LayartabletdanponselcerdasberkemampuanNFCAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambar
dalamtopikini.

UntukmemposisikanponselcerdasberkemampuanNFC,lakukansalahsatutindakanberikut,tergantung
padaposisiponselcerdasAnda:

•Bilaponselcerdasberadadiposisipotret:

1.Posisikantabletsepertiditunjukkanpadagambardanpastikanlayarponselcerdasmenghadapke
atas.SejajarkantepisisikiriponselcerdasdenganlogoNFCpadatablet.

2.Gerakkanponselcerdaskekanandankekiridalamjarak5mm(0,20inci)sepertiditunjukkanpada
gambar.Kemudian,tahanponselcerdasselamasekitarsatudetikhinggaAndadiberitahukanbahwa
ponselcerdastelahberhasildideteksiolehtablet.Lalu,Andadapatmentransferdatakeataudari
ponselcerdasmelaluiNFC.

UntukinformasilebihlanjuttentangmentransferdatamelaluiNFC,lihatdokumentasiyangdiberikan
bersamadenganponselcerdastersebut.

34PanduanPengguna

•Bilaponselcerdasberadadiposisilanskap:

1.Posisikantabletsepertiditunjukkanpadagambardanpastikanlayarponselcerdasmenghadapke
atas.SejajarkantepisisikiriponselcerdasdenganlogoNFCpadatablet.

2.Gerakkanponselcerdaskekanandankekiridalamjarak5mm(0,20inci)sepertiditunjukkanpada
gambar.Kemudian,tahanponselcerdasselamasekitarsatudetikhinggaAndadiberitahukanbahwa
ponselcerdastelahberhasildideteksiolehtablet.Lalu,Andadapatmentransferdatakeataudari
ponselcerdasmelaluiNFC.

UntukinformasilebihlanjuttentangmentransferdatamelaluiNFC,lihatdokumentasiyangdiberikan
bersamadenganponselcerdastersebut.

Bab3.Jaringandanperangkatnirkabel35

36PanduanPengguna

Bab4.Andadantablet

Babiniberisiinformasiaksesibilitastentangtablet,daninstruksisaatbepergiandengantabletdanmerawat
tablet.

Kenyamanandanaksesibilitas

Bacapokokbahasaniniuntukmengetahuicaramenggunakantabletdenganlebihnyamandancara
menggunakanfituraksesibilitas.

Menggunakantabletdenganlebihnyaman

Denganbantuansemuafituryangnyamandanefisienditablet,Andadapatmembawatabletsepanjanghari
untukbekerjaatauhiburankeberbagaitempat.Olehkarenaitu,Andaharusselalumemperhatikanposisi
tubuhyangbaik,pencahayaanyangbaik,danposisidudukyangbenaruntukmendapatkankenyamanan
yanglebihbesarsaatmenggunakantablet.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakantablet,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Lakukansedikitperubahan
posisitubuhdanseringlahmengambiljedaistirahatsaatAndamenggunakantabletuntukwaktuyanglama.
TabletAndaadalahsistemyangringandanportabel;jadiingatbahwatabletdapatdenganmudahdiubah
posisinyauntukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensikenyamanan
Anda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingatuntuksering
mengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.IngatbahwaadabanyaksolusiprodukThinkPad
yangtersediauntukmembantuAndamemodifikasidanmeningkatkantabletAndagunamenyesuaikan
secaramaksimumdengankebutuhanAnda.KunjungisitusWebhttp://www.lenovo.com/essentialsuntuk
melihatbeberapaopsiini.Temukansemuaopsiuntuksolusipenggunaandokdanprodukeksternalyang
dapatmemberikantingkatkesesuaiandanfituryangAndainginkan.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepada
orang-orangyangmemilikiketerbatasanfisik.Beberapateknologiinitelahdisediakandisistemoperasi
Anda.Lainnyadapatdibelimelaluiparavendor.

PenggunajugadapatmenggunakanPusatKemudahanAksesdisistemoperasiWindowsuntuk
mengkonfigurasitabletmerekagunamenyesuaikandengankebutuhanfisikdankognitifmereka.Pusat
KemudahanAksesadalahlokasisentralyangdapatAndagunakanuntukmengkonfigurasipengaturan
aksesibilitasdanprogramyangtersediadisistemoperasiMicrosoftWindows.UntukmenggunakanPusat
KemudahanAkses,bukaControlPanel(PanelKontrol)danketukEaseofAccess(KemudahanAkses)➙
EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses).

Informasiberikutberisicara-carauntukmembantupenggunadenganketerbatasanpendengaran,
penglihatan,dangerakuntukmemaksimalkanpengalamanmerekamenggunakankomputer.

Pemberitahuanlayar

Pemberitahuanlayarmembantuorangdenganketerbatasanpendengaranuntukmengetahuistatustablet
mereka.Pemberitahuanlayarmenggantikansuaradenganisyaratvisualatauketeranganteksuntuk
mengindikasikanbahwaaktivitassedangterjadiditablet.Dengandemikian,tandasistemdapatterlihat

©CopyrightLenovo2014

37

bahkanketikamerekatidakmendengar.Misalnya,ketikaAndamemilihsatuobjek,objektersebutakan
disorot.

Untukmenggunakanpemberitahuanlayar,bukaControlPanel(PanelKontrol),ketukEaseofAccess

(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses),dankemudianketukUsetext
orvisualalternativesforsounds(Gunakanalternatifteksatauvisualuntuksuara).

Pemberitahuanaudio

Pemberitahuanaudiomembantuorangdenganketerbatasanpenglihatanatauorangyangsulitmelihat
untukmengetahuistatustabletmereka.

Untukmenggunakanpemberitahuanaudio,bukaControlPanel(PanelKontrol),ketukEaseofAccess

(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)➙Usethecomputer
withoutadisplay(Gunakankomputertanpatampilan),kemudianpilihT urnonAudioDescription

(AktifkanKeteranganAudio).

Narator

Naratoradalahpembacalayaryangmembacakandengankerastekspadalayardanmenjelaskankejadian
sepertipesankesalahan.

UntukmembukaNarator,lakukanhalberikut:

1.GesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharmdanketukSearch(Cari).

2.Dikolomcari,ketikNarrator,dankemudian,didaftarhasil,ketukNarrator(Narator).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiNarator,lihatsisteminformasi
BantuandanDukunganWindows.

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sistem
informasibantuan,dansejumlahdokumenonline.Untukinformasitambahantentangpembacalayar,lihat:

•MenggunakanPDFdenganpembacalayar:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•MenggunakanpembacalayarJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•MenggunakanpembacalayarNVDA:
http://www.nvaccess.org/

PengenalanUcapan

PengenalanUcapanmemungkinkanAndauntukmengontroltabletmenggunakansuara.

Hanyadenganmenggunakansuara,Andadapatmemulaiprogram,membukamenu,mengetuktomboldan
objeklainnyapadalayar,mendiktekantekskedokumen,danmenulissertamengirime-mail.

UntukmembukaPengenalanUcapan,lakukanhalberikut:

1.GesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharmdanketukSearch(Cari).

2.Dikolomcari,ketikSpeechRecognition,dankemudian,didaftarhasil,ketukSpeechRecognition
(PengenalanUcapan).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiPengenalanUcapan,lihat
sisteminformasiBantuandanDukunganWindows.

38PanduanPengguna

Ukuranteksyangdapatdisesuaikan

TergantungpadapreferensiAnda,Andadapathanyamengubahukuranteks;dantidakmengubahukuran
semuanyapadadesktop.Untukmengubahukuranteks,bukaControlPanel(PanelKontrol)danketuk

AppearancesandPersonalization(T ampilandanPersonalisasi)➙Display.Kemudian,pilihChange
onlythetextsize(Hanyaubahukuranteks)dantetapkanukuranteksyangsesuaidengankebutuhanAnda.

Kacapembesar

TabletAndadilengkapidenganKacaPembesarMicrosoftuntukmembantuorangdenganketerbatasan
penglihatanuntukmenggunakankomputerdenganlebihnyaman.Kacapembesaradalahutilitasbermanfaat
yangmemperbesarsebagianatausemualayarAndasehinggaAndadapatmelihatkatadangambardengan
lebihbaik.KacaPembesaradalahbagiandariPusatKemudahanAkses.

UntukmembukaKacaPembesar,lakukanhalberikut:

1.GesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharmdanketukSearch(Cari).

2.Dikolomcari,ketikMagnier,dankemudian,didaftarhasil,ketukMagnifier(KacaPembesar).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiKacaPembesar,lihatsistem
informasiBantuandanDukunganWindows.

FungsiZoom

Andadapatmenggunakanfiturzoomuntukmemperbesarataumemperkecilukuranteks,gambar,peta,atau
objeklain.

•Perbesar:Gerakkanduajarisalingmenjauhsehinggaterentangpadalayarsentuhuntukmemperbesar
ukuranteks,gambar,peta,atauobjeklain.

•Perkecil:Gerakkanduajarisalingmendekatpadalayarsentuhuntukmemperkecilukuranteks,gambar,
peta,atauobjeklain.

Resolusilayar

AndadapatmembuatdokumenlebihmudahdibacadenganmenyesuaikanresolusilayartabletAnda.Untuk
menyesuaikanresolusilayar,ketukdantahandiareamanapunpadadesktop,ketukScreenresolution
(Resolusilayar),dankemudianaturpengaturansesuaikeinginanAnda.

Catatan:Mengaturresolusiterlalurendahdapatmencegahsejumlahbutirtermuatdalamlayar.

Untukalternatifuntukmeningkatkanukuranteksdanobjeklain,lihathalberikut:

•“Ukuranteksyangdapatdisesuaikan”padahalaman39

•“Kacapembesar”padahalaman39

•“FungsiZoom”padahalaman39

KeyboardLayar

KeyboardLayarmenampilkankeyboardvisualdengansemuatombolstandar.

UntukmembukaKeyboardLayar,lakukanhalberikut:

1.GesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharmdanketukSearch(Cari).

2.Dikolomcari,ketikOn-ScreenKeyboard,dankemudian,didaftarhasil,ketukOn-ScreenKeyboard
(KeyboardLayar).

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakandanmengkonfigurasiKeyboardLayar,lihat
“MenggunakanKeyboarddiLayarataukeyboardsentuhdanpaneltulistangan”padahalaman15atau
sisteminformasiBantuandanDukunganWindows.

Bab4.Andadantablet39

Keyboardkhusus

UntukmenonaktifkanataumengaktifkanfungsiFnlockdijendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),
daripadamenekankombinasitombolFn+Esc,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).UbahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory(Kategori)
keLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikKeyboard.PadajendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),kliktabThinkPadF1-F12keys
(TombolThinkPadF1-F12).

3.PilihopsiyangAndainginkan:

•UntukmenonaktifkanfungsiFnLock,pilihDefault.IndikatorFnLockmati.Untukmemulaifungsi

khususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.Untuk
memasukkanF1-F12,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

•UntukmengaktifkanfungsiFnLock,pilihLegacy(Warisan).IndikatorFnLockmenyala.Untuk

memasukkanF1-F12,tekanlangsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetak
sebagaiikonpadasetiaptombol,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

Konektorstandarindustri

TabletAndadilengkapidengankonektorstandarindustriyangmemungkinkanAndamenghubungkan
perangkatbantubilaperlu.

Untukinformasilebihlanjuttentanglokasidanfungsidarisetiapkonektor,lihat“T ataletaktablet”pada
halaman1.

Dokumentasidalamformatyangdapatdiakses

Lenovomenyediakandokumentasielektronikdalamformatyangdapatdiakses.Dokumentasielektronik
Lenovo,sepertifilePDFyangdi-tagdenganbenarataufileHTML(HyperTextMarkupLanguage),
dikembangkanuntukmemastikanbahwapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmembaca
dokumentasimelaluipembacalayar.Setiapgambardalamdokumentasijugamenyertakantekslain
yangmemadaiuntukmenjelaskangambarsehinggapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapat
memahamigambarketikamerekamenggunakanpembacalayar.

Mendapatkanupdate

TabletAndadapatdigunakanuntukmemperbaruisistemoperasiWindowsdanaplikasiLenovo.

MendapatkanupdatedariLenovo

TabletAndatelahdiprainstaldenganSystemUpdate.PrograminimemungkinkanAndauntukmembuat
perantilunakLenovoditabletselaludalamkondisiaktualdenganmen-downloaddanmenginstalupdate
perantilunak.

UntukmembukaSystemUpdate,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSearch(Cari)untukmencariSystemUpdate.

3.KetukSystemUpdate.

4.Ikutiinstruksidilayar.

MendapatkanupdatedariMicrosoft

UntukmemeriksadanmembuatWindows,program,ataudriverperangkatselaludalamkondisiaktual,lihat
WindowsHelpandSupport(BantuandanDukunganWindows)untukinformasilebihlanjut.

40PanduanPengguna

Bepergiandengantablet

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakandanmembawatabletselamabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanefisiendengantabletAnda:

1.MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

2.MasukkantabletAndakedalamtaspelindungbilatidakdigunakanuntukmencegahnyarusakatau
tergores.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawatabletkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

1.JikaAndaakanmenggunakanlayanannirkabel,tanyakankemaskapaipenerbangantentang
pembatasanyangdiberlakukansebelumAndaboardingkepesawat.

2.Jikaadapembatasandalampenggunaantabletdenganfiturnirkabeldipesawat,aktifkanAirplane
mode(Modepesawat).Untukmengaktifkannya,lakukanhalberikut:

a.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.
b.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).
c.Dipanelnavigasi,ketukNetwork(Jaringan)➙Airplanemode(Modepesawat).
d.GeserkontrolkekananuntukmengaktifkanAirplanemode(Modepesawat)untukmenonaktifkan

semuaperangkatnirkabel.

3.Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndadalampesawat.Letakkantabletdiposisiyang
aman,sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaperlengkapanyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAnda
bepergianmeninggalkankantorataurumah:

Perlengkapanwajibsaatbepergian:

•AdaptordayaacyangdiberikanbersamatabletAnda

•KabeldayayangdiberikanbersamatabletAnda

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanitemberikut:

•ThinkPadatauadaptordayauntuknegaraataukawasanyangmenjaditujuanAnda

•KartuSIMmikrountuklayananselulerlokaldinegaraataukawasantersebut

PerlengkapanlainyangmungkininginAndapertimbangkan:

•HeadphoneThinkPad

•Perangkatpenyimpantambahanataukartusmart

•TabletDigitizerPen

•ThinkPadTabletDock

•ThinkPad10TouchCase

•ThinkPad10QuickshotCover

Bab4.Andadantablet41

•ThinkPad10UltrabookKeyboard

Penanganandanperawatan

TanganitabletAndadenganhati-hati,sehinggaAndadapatmenggunakanprodukinidalamwaktuyanglama.

Membersihkantablet

Untukmembersihkantablet,cabutsemuakabeldanmatikantabletdenganmenekandanmenahantombol
dayaselamabeberapadetik.Kemudian,usaplayartabletdengankainkeringyanglembutdantidakberserat
untukmembersihkannodadanbekassidikjari.

Catatan:Jangangunakanpembersihlayar,pembersihrumahtangga,semprotanaerosol,cairanpembersih,
alkohol,amonia,ataubahanpembersihyangbersifatabrasifuntukmembersihkantablet.

Melindungilayardenganlapisanfilmyangdapatdiganti

Andadapatmembelifilmyangdapatdigantiuntukmelindungilayardarigoresandanmemperpanjang
masapakaitabletAnda.Untukmenggunakanfilmyangdapatdiganti,bersihkankacaterlebihduludan
kemudianpasangfilmtersebutdilayar.

Menyimpantabletuntukjangkawaktuyanglama

JikaAndatidakakanmenggunakantabletAndaselamajangkawaktuyanglama,keluarkankartuSIMmikro
daritablet,kemudianmasukkantabletketaspelindungnyadansimpandiareayangkeringdanberventilasi
baiktanpaadapaparanlangsungdarisinarmatahari.

42PanduanPengguna

Bab5.OpsiThinkPad10

ThinkPad10UltrabookKeyboard,ThinkPad10T ouchCase,danThinkPadTabletDockadalah
perangkatopsionalyangdidesainkhususolehLenovountuktabletThinkPad10.Pilihaninimemberikan
kenyamanandanmembuattabletAndalebihmudahdigunakanuntukbekerja,belajar,danhiburan.Untuk
tabletyangtidakdilengkapidenganperangkatopsionalini,AndadapatmembelinyadariLenovodi
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Catatan:ThinkPad10T ouchCasedidesainsecarakhususuntuktabletThinkPad10yangtidakdilengkapi
denganslotuntukkartusmart.

ThinkPad10UltrabookKeyboard

GambarberikutmenunjukkanikhtisarThinkPad10UltrabookKeyboard.

12PenutupslotT abletDigitizerPendanslotTabletDigitizerPen

BeberapamodeldilengkapidenganpenutupslotT abletDigitizerPen1.UntukmenyimpanTabletDigitizer
PendalamslotT abletDigitizerPen,lepaskanpenutupslotTabletDigitizerPendarislotpertama.

Catatan:PastikanAndamenyimpanpenutupslotT abletDigitizerPen.PasangkembalikeslotTablet
DigitizerPenketikaAndatidakmenyimpanpenakedalamslot.

3Keyboard

ThinkPad10UltrabookKeyboardmenyediakankeyboardenambaris.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“MenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard”padahalaman44.

4Bantalanklikduatombol

BantalanklikduatomboladalahperangkatpenentuposisipenunjukyangmemungkinkanAndauntuk
menyeret,memilih,menyeret,danmenggulir,sepertiyangAndalakukanketikamenggunakanmouse.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard”padahalaman44

©CopyrightLenovo2014

.

43

5T ombolkhusus

TombolkhususmemungkinkanAndauntukmengontrolbeberapafiturditabletdenganmenekansatutombol.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard”padahalaman44

.

MenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard

TopikiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard.

UntukmenggunakanThinkPad10UltrabookKeyboard,pasangtabletkeThinkPad10UltrabookKeyboard
terlebihdulu,sepertiyangditunjukkanpadagambarberikut.Pastikantabletterpasangdengankencangdi
tempatnya.

Catatan:JanganlepaskantabletdariThinkPad10UltrabookKeyboardsaatmenggunakanThinkPad10
UltrabookKeyboard,jikatidak,ThinkPad10UltrabookKeyboardakandinonaktifkan.

44PanduanPengguna

MenyimpandanmelepaskanT abletDigitizerPen

BeberapamodeldilengkapidenganTabletDigitizerPensebagaifiturstandar.Andadapatmeletakkannyadi
slotyangadadisisikananThinkPad10UltrabookKeyboard.LepaskanpenutupslotTabletDigitizerPen
terlebihdahulu

1,kemudiansecaraperlahandorongpenakeslotnyahinggaterdengarbunyiklik2.

Catatan:PenutupslotTabletDigitizerPentersediapadabeberapamodel.

Untukmelepaskanpenadarislotnya,secaraperlahantekanpenakeslot1untukmelepaskannya;
kemudian,tarikpenakeluar

2.

Catatan:Penaberisisensortekan.Jangantekanujungpenauntukjangkawaktulama.Janganbiarkan
penaterkenaguncanganataugetaran.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanpena,lihat“MenggunakanPenaDigitizerT ablet”
padahalaman14

.

Menggunakantombolkhusus

ThinkPad10UltrabookKeyboardmemilikibeberapatombolkhusus.Tekantombolkhususuntukmengontrol
dengancepatfungsiyangterkait.

Kontrolvolumedansunyi

Bab5.OpsiThinkPad1045

•Mematikanspeaker.

•Mengecilkanvolumespeaker.

•Memperbesarvolumespeaker.

•Mematikanmikrofon.

Kontrollayar

•

•

Menurunkantingkatkecerahan.

Menambahtingkatkecerahan.

Kontrolaplikasi

•

•

MembukacharmSettings(Pengaturan).

MembukacharmSearch(Cari).

•MelihatsemuaaplikasiyangtelahAndabuka.

•Melihatsemuaaplikasi.

•MenavigasikeatasketikaAndamelihatinformasi,sepertidokumenataulamanWeb.

•MenavigasikebawahketikaAndamelihatinformasi,sepertidokumenataulamanWeb.

KontroltombolFn

+:TekanFn+EscuntukmengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.

JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockakanpadam.Untukmemulaifungsikhususyang
tercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1–F12,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

Catatan:Selainitu,AndajugadapatmenonaktifkanataumengaktifkanfungsiFnLockdijendelaKeyboard
Properties(PropertiKeyboard).Untukmelakukannya,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).UbahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory(Kategori)
keLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikKeyboard.PadajendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),kliktabThinkPadF1-F12keys
(TombolThinkPadF1-F12).

3.PilihopsiyangAndainginkan:

•UntukmenonaktifkanfungsiFnLock,pilihDefault.IndikatorFnLockpadam(modedefault).Untuk

memulaifungsikhususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombol
fungsi.UntukmemasukkanF1-F12,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

•UntukmengaktifkanfungsiFnLock,pilihLegacy(Warisan).IndikatorFnLockmenyala.Untuk

memasukkanF1-F12,tekanlangsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetak
sebagaiikonpadasetiaptombol,tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

46PanduanPengguna

MembawaataumenyimpantabletbersamaThinkPad10UltrabookKeyboard

TerkadangAndatidakperlumenggunakantomboldiThinkPad10UltrabookKeyboard,namunAndaingin
membawaataumenyimpantabletbersamaThinkPad10UltrabookKeyboard.Dalamsituasiini,Andadapat
mempertimbangkanmetodeberikuttergantungpadamodeltabletAnda.

•Untukmodelyangtidakdilengkapidenganslotuntukkartusmart,Andadapatmemasangtabletke
ThinkPad10UltrabookKeyboarddenganlayartabletmenghadapkeatas.Untukmelakukannya,lakukan
halberikut:

1.Posisikantabletdenganlayartabletmenghadapkeatas.

2.Geserperlahantabletsepertiyangditunjukkanpadagambar.TabletakanterpasangkeThinkPad10
UltrabookKeyboardsepertimagnet.ThinkPad10UltrabookKeyboarddinonaktifkandalamsituasiini.

•Untuksemuamodel,AndadapatmemasangtabletkeThinkPad10UltrabookKeyboarddenganlayar
tabletmenghadapkebawah.Untukmelakukannya,lakukanhalberikut:

Catatan:TabletAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

1.Posisikantabletdenganlayartabletmenghadapkebawah.

2.Geserperlahantabletsepertiyangditunjukkanpadagambar.TabletakanterpasangkeThinkPad10
UltrabookKeyboardsepertimagnet.ThinkPad10UltrabookKeyboarddinonaktifkandalamsituasiini.

Bab5.OpsiThinkPad1047

Untukinformasilebihlanjut,lihatdokumentasiyangdisertakanbersamaThinkPad10UltrabookKeyboard.

ThinkPad10TouchCase

ThinkPad10T ouchCase(selanjutnyadisebuttouchcase)didesainuntukmodeltabletThinkPad10yang
tidakdilengkapidenganslotuntukkartusmart.

Catatan:TouchcaseAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Gambarberikutmenunjukkanikhtisartouchcase.

1Penahantablet(atas)

BerfungsisebagaipenahanuntuktabletsehinggatabletAndadapatterpasangdengankencangditouch
case.

2Lubangkamera

AndadapatmenggunakankameramelaluilubanginiketikaAndamenggunakantabletdengantouchcase.

48PanduanPengguna

3Penahantablet(bawah)

BerfungsisebagaipenahanuntuktabletsehinggatabletAndadapatterpasangdengankencangditouch
case.

4Bantalansentuh

BantalansentuhadalahperangkatpenentuposisipenunjukyangmemungkinkanAndauntukmengarahkan,
memilih,menyeret,danmenggulir,sepertiyangAndalakukanketikamenggunakanmouse.

5Alurpemasangtablet

Pasangpenahantablet(bawah)kealurpemasangtabletsepertimagnet.Kemudian,Andadapatmemasang
tabletketouchcase.

6SlotTabletDigitizerPen

JikatabletAndadilengkapidenganTabletDigitizerPen.AndadapatmenyimpanTabletDigitizerPendislot
yangadadisisikiritouchcase.

MenggunakanThinkPad10TouchCase

ThinkPad10T ouchCase(selanjutnyadisebuttouchcase)didesainuntukmodeltabletThinkPad10yang
tidakdilengkapidenganslotuntukkartusmart.

Catatan:TouchcaseAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Memasangtabletketouchcase

Untukmenggunakantouchcase,pasangtabletketouchcaseterlebihdulu.Untukmemasangtabletke
touchcase,lakukanhalberikut:

1.Bukatouchcase,dankemudiansejajarkanpenahantablet(bawah)denganalurpemasangtablet.
Penahantablet(bawah)akandipasangkealurpemasangtabletsepertimagnet.Pastikanpenahan
tablet(bawah)terpasangdengankencangkealurpemasangtablet.

Bab5.OpsiThinkPad1049

2.Sejajarkankonektorkeyboardditabletdengankonektorkeyboardditouchcaseterlebihdulu,dan
kemudianpasangtabletketouchcasesepertiyangditunjukkanpadagambar.Pastikantablet
terpasangdengankencangdipenahantablet(atas)danpenahantablet(bawah).Kemudian,Andadapat
menggunakantabletsebagaikomputernotebook.

Catatan:

•Janganlepaskanpenahantablet(bawah)darialurpemasangtabletsaatkeyboardsedangdigunakan,bila
halinidilakukan,keyboardakandinonaktifkan.

•Janganlepaskantabletdaripenahantablet(atas)ataupenahantablet(bawah)saatkeyboardsedang
digunakan,bilahalinidilakukan,keyboardakandinonaktifkan.

Membawatabletdengantouchcase

Untukmembawatabletdengantouchcase,lipattouchcaseterlebihdulu.Untukmelipattouchcase,
lakukanhalberikut:

1.Secarahati-hati,tahantabletdanbagianatastouchcasedenganjariAndadansecaraperlahan
lepaskanpenahantablet(bawah)darialurpemasangtablet.

50PanduanPengguna

2.Lipattouchcasesecaraperlahansepertiditunjukkanpadagambarberikut.

Kemudian,Andadapatmembawatabletdengantouchcase,yangjugaberfungsisebagaisampulpelindung
untuktablet.

UntukinformasilebihlanjuttentangThinkPad10TouchCase,lihatdokumentasiyangdiberikanbersama
touchcase.

ThinkPadT abletDock

ThinkPadTabletDock(selanjutnyadisebutdok)menopangtabletdalamposisitegaklurussehinggatangan
Andabebasmelakukantugaslain.DokinijugamempermudahAndadalammengakseskonektoruntuk
perangkatUSB,transferfile,pengisiandaya,inputaudio,outputaudio,danoutputvideo.

Tampakdepandansampingkiridok

1Konektordok

Digunakanuntukmembentuksambunganantaradokdantabletsaattabletdiletakkandidok.

2KonektorAlways-onUSB(konektorUSB3.0)

Digunakanuntukmengisidayabeberapaperangkatdigitalselulerdanponselcerdassecaradefault,baik
saattabletAndadinonaktifkan,dalammodesleep,maupundalammodehibernasi.Untukinformasilebih
lanjut,lihatdokumentasiyangdisertakanbersamadok.

Catatan:KonektorinikompatibeldenganstandarUSB2.0.

Bab5.OpsiThinkPad1051

3Konektoraudiokombinasi

Digunakanuntukmenyambungkanheadphoneatauheadsetuntukmendengarkansuarastereodaritablet.
Andajugadapatmenyambungkanheadsetuntukmerekamaudioataumelakukanpanggilan.

Tampakbelakangdok

1KonektorUSB3.0

DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB3.0.danUSB2.0.

2KonektorHDMI

Digunakanuntukmenyambungkanperangkataudiodigitalyangkompatibelataudisplayvideo.

3KonektorEthernet

DigunakanuntukmenyambungkandokkeLANEthernet.

4Konektordaya

Digunakanuntukmenyambungkanadaptordayaacyangdisertakanbersamadokuntukmengalirkan
dayaketabletdanmengisidayabaterai.

52PanduanPengguna

MenggunakanThinkPadT abletDock

Sebelummenggunakandok,pastikanAndamenghubungkantabletkedokdankemudianmenghubungkan
dokkeoutletlistrikdenganmelakukanhalberikut:

1.PosisikantabletAndadengansisikonektordokmenghadapkebawah.

2.Sejajarkankonektordokditabletdengankonektordidok.

3.Secaraperlahan,gesertabletkedokhinggaterpasangpadatempatnya.

4.Gunakanadaptordayaacdankabeldayayangdisertakanbersamadokuntukmenyambungkandok
keoutletlistrik.

Bab5.OpsiThinkPad1053

Setelahtablettersambungkedok,Andadapat:

•Menggunakantabletdenganposisitegaklurustanpaharusmemegangtablet.

•MenggunakandokuntukmenopangtabletpadaposisitegaklurussaatmenggunakankeyboardUSB
eksternal.

•MenyambungkandokkeperangkatpenyimpananUSBpribadidengankabelUSByangdiberikanuntuk
mentransferfile.

•Menyambungkandokkesistemstereoatauspeakermenggunakankabelaudiostereountukmemutar
musik.

•Menyambungkandokkeoutletlistrikmenggunakanadaptordayaacyangdisertakanbersamadokuntuk
mengisidayabateraitablet.

54PanduanPengguna

Bab6.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungiinformasiyangdisimpanditablet.

Menggunakanpassword

Andadapatmembantumencegahpenggunaantabletyangtidakdiotorisasidenganmenggunakan
password.SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkandi
layarsetiapkalitabletdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapatmenggunakan
tabletkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

Passworddanmodesleep

JikaAndatelahmenetapkanpasswordWindowsdanmengalihkantabletkemodesleep,Andaakandiminta
untukmemasukkanpasswordsaatakankembalikepengoperasiannormal.

JikaAndamenggunakanalamatemailsebagaiakunpenggunauntukmasukkeWindows,masukkan
passwordemailsaatmemulaikembalipengoperasian.

Supervisorpassword

JikaAndatelahmenetapkansupervisorpassworddiprogramThinkPadTabletSetup,Andaakandiminta
untukmemasukkansupervisorpasswordsaatAndamembukaprogramThinkPadTabletSetup.

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiThinkPadTabletSetup.Tanpa
passwordtersebut,tidakseorangpundapatmengubahkonfigurasitablet.

Catatan:Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapatabletuntuk
mempermudahadministrasi.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemuafileyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.

3.TekantomboldayadantomboluntukmemperbesarvolumesecarabersamaansaatAndamengaktifkan
tablet.MenuprogramThinkPadTabletSetupterbuka.

4.KetukSecurity.

5.KetukPassword.

6.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.KetukEnter.Sebuahjendelaakanterbuka.DikolomEnterNewPassword,masukkanpassword

yangdiinginkan.
b.DikolomConfirmNewPassword,masukkanulangpassword,kemudianketukOK.
c.DijendelaChangeshavebeensaved,ketukOK.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2014

55

a.KetukEnter.Sebuahjendelaakanterbuka.DikolomEnterCurrentPassword,masukkan

supervisorpasswordsaatini.
b.DikolomEnterNewPassword,masukkansupervisorpasswordbaru.
c.DikolomConfirmNewPassword,masukkanulangsupervisorpasswordbaru,kemudian

ketukOK.
d.DijendelaChangeshavebeensaved,ketukOK.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:
a.KetukEnter.Sebuahjendelaakanterbuka.DikolomEnterCurrentPassword,masukkan

supervisorpasswordsaatini.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.KetukOK.
c.DijendelaChangeshavebeensaved,ketukOK.

Perhatian:SebaiknyaAndamencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.JikaAnda
lupasupervisorpassword,LenovotidakdapatmeresetpasswordAnda.Andaharusmembawatabletke
peritelatauperwakilanpemasaranLenovountukmemintapenggantianpapansistem.Buktipembelian
harusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

7.Simpanperubahankonfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamembukaprogramThinkPadTabletSetup,Andaakandiperintahkanuntuk
memasukkanpasswordsebelumdapatmelanjutkan.

Menggunakansecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.AndadapatmenetapkansecuritychipditabletAndauntukmeningkatkan
keamanankomputasi.BeberapamodeldilengkapidengansatusecuritychipyangdisebutfirmwareTPM
(yangditampilkansebagai“TrustedPlatformModule2.0”diDeviceManager).Beberapamodeldilengkapi
denganduasecuritychipyangdisebutdiscreteTPM(yangditampilkansebagai“TrustedPlatformModule

1.2”diDeviceManager)danfirmwareTPM.Untukmodeldenganduasecuritychip,Andadapatmemilih
salahsatuyanginginAndagunakandiprogramThinkPadTabletSetupdenganmenggunakaninstruksi
dalamtopikini.

Catatan:PastikanpasswordsupervisortelahditetapkandiprogramThinkPadTabletSetup;jikatidak,siapa
pundapatmengubahpengaturanuntuksecuritychip.

TentangmenuSecurityChip

MenuSecurityChipmenyediakanbutirberikutuntukmengkonfigurasisecuritychipyangditanam.Anda
dapatmenemukanmenuSecurityChipdarimenuSecuritydiprogramThinkPadTabletSetup.

•SecurityChipSelection:Pilihsecuritychipyangingindigunakan.Butiriniditampilkanhanyadi
beberapamodeltablet.

•SecurityChip:Mengaktifkanataumenonaktifkansecuritychip.

•ClearSecurityChip:Menghapuskodeenkripsi.Opsiinitidakditampilkanketikasecuritychiptidakaktif
ataudinonaktifkan.Untukmengosongkansecuritychip,pastikanAndamengaktifkansecuritychip
terlebihdahulusehinggaopsiinidapatditampilkan.

Mengatursecuritychip

UntukmenetapkansecuritychipmelaluimenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Cetakinstruksiini.

2.Simpansemuafileyangterbuka,dankeluardarisemuaaplikasi.Kemudian,matikantablet.

56PanduanPengguna

3.TekantomboldayadantomboluntukmemperbesarvolumesecarabersamaansaatAndamengaktifkan
tablet.MenuprogramThinkPadTabletSetupterbuka.

4.KetukSecurity.

5.KetukSecurityChip.

6.Tetapkanbutir.

7.Simpanperubahankonfigurasidankeluar.

Menggunakanfirewall

JikasistemAndadiprainstaldenganprogramfirewall,komputerakanterlindungidariancamankeamanan
melaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasiAndaturut
terlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramfirewall,lihatbantuanonlineyangdiberikan
bersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

TabletAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidanmenghilangkan
virus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkanvirus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusditabletAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsistembantuanperanti
lunakantivirus.

Bab6.Keamanan57

58PanduanPengguna

Bab7.Konfigurasilanjutan

JikaAndainginmemperbaruiUEFIBIOSsistem,memasangdriverperangkatyangbaru,informasiiniakan
membantuAndauntukmenanganitabletdenganlangkah-langkahyangtepatdanmempertahankannya
dalamkondisikinerjaterbaik.

•“Menginstaldriverperangkat”padahalaman59

•“ThinkPadT abletSetup”padahalaman59

•“Menggunakanmanajemensistem”padahalaman66

Menginstaldriverperangkat

Driverperangkattersediadihttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.PilihnamaproduktabletAndauntuk
menampilkansemuadriverperangkatuntuktabletAnda.

Perhatian:Selalukunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversuntukdriverperangkatversiterbaru.
JangandownloaddarisitusWebWindowsUpdate.

ThinkPadT abletSetup

TabletdilengkapidenganprogramThinkPadTabletSetupyangmemungkinkanAndauntukmelihatdan
mengkonfigurasiberbagaiparameterpengaturan.

UntukmemulaiprogramThinkPadT abletSetup,lakukansalahsatuhalberikut:

•TekantomboldayadantomboluntukmemperbesarvolumesecarabersamaansaatAndamengaktifkan
tablet.MenuutamaprogramThinkPadT abletSetupterbuka.

•UntukmemulaiprogramThinkPadTabletSetupdarisistemoperasi,lakukansalahberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukUpdateandrecovery(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery
(Pemulihan).

4.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),ketukRestartnow(Aktifkanulangsekarang).

5.Tabletdiaktifkanulangdanmenuakanditampilkan.KetukTroubleshoot(PemecahanMasalah)

➙Advancedoptions(Opsilanjutan)➙UEFIFirmwareSettings(PengaturanFirmwareUEFI)
➙Restart(Aktifkanulang).

6.TabletdiaktifkanulangdanmasukkeprogramThinkPadTabletSetup.

Catatan:JikaAndatelahmenetapkansupervisorpassword,menuutamaprogramThinkPadTabletSetup
akanditampilkansetelahAndamemasukkanpassword.

ThinkPadTabletSetupmencakupmenuberikut:

•MenuMain:MelihatinformasisistemdanmengaturtanggaldanwaktuuntuktabletAnda.

•MenuConfig:MelihatdanmengubahkonfigurasitabletAnda.

•MenuSecurity:MenetapkansupervisorpassworddanmengkonfigurasifiturkeamanantabletAnda.

•MenuStartup:Mengubahpengaturanstartuptablet.

•MenuRestart:MemilihopsiuntukmenutupprogramThinkPadT abletSetupdanmengaktifkanulang
sistem.

©CopyrightLenovo2014

59

Padasetiapmenu,ketuknilaidefaultuntukmenampilkanopsiyangdapatdipilihdanketukopsiyang
diinginkanuntukmemilihnya.Andadapatmengikutiinstruksidilayaruntukmengkonfigurasipengaturan.
SetelahAndamengubahpengaturan,ketukRestart,kemudianketukopsiyangdiinginkanuntuk
mengaktifkanulangtablet.

Catatan:

•Beberapabutirhanyaditampilkandimenujikatabletmendukungfituryangterkait.

•KonfigurasidefaulttelahdioptimalkanuntukAnda.Perubahankonfigurasiyangtidakbenardapat
menimbulkanhasilyangtidakdiharapkan.

MenuMain

MenuMainadalahantarmukapertamayangAndalihatsetelahmemasukiprogramThinkPadTabletSetup.
MenuinimenampilkankonfigurasiberikutuntuktabletAnda:

•SystemInformation

–UEFIBIOSVersion
–UEFIBIOSDate(Y ear-Month-Day)
–EmbeddedControllerVersion
–TXEFirmwareVersion
–MachineT ypeModel
–System-unitserialnumber
–UUID
–Systemboardserialnumber
–AssetT ag
–ProcessorT ype
–ProcessorSpeed
–Totalmemory
–Preinstalledoperatingsystemlicense
–UEFIsecureboot

•SystemDate

•SystemTime

Menetapkantanggalsistemdanwaktusistem

JikaAndaharusmenetapkantanggaldanwaktuaktualditablet,ketukSystemDateatauSystemTimedari
menuThinkPadT abletSetup.Salahsatusubmenuberikutakanditampilkan:

•SystemDate

•SystemTime

Untukmengubahtanggaldanwaktu,lakukanhalberikut:

1.Ketukuntukmemilihbutirgunamengubahtanggalatauwaktu.

2.Ketukuntukmemilihkolom.

3.Masukkantanggalatauwaktudenganmenggunakankeyboardlayar.

60PanduanPengguna

MenuConfig

JikaAndaharusmengubahkonfigurasitablet,ketukConfigdarimenuutamaprogramThinkPadT ablet
Setup.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuConfig.

Catatan:

•Nilaidefaultdicetaktebal.

•Padasetiapsubmenu,ketuknilaidefaultuntukmenampilkanopsiyangdapatdipilihdanketukopsi
yangdiinginkan.

•Beberapabutirhanyaditampilkandimenujikatabletmendukungfituryangterkait.

Tabel1.ButirmenuConfig

ButirmenuButirsubmenuPilihanKomentar

Network

Power

Startupoption

UEFIIPv4NetworkStack•Off

UEFIIPv6NetworkStack•Off

UEFIPXENetworkStack

Coolmode•On

BootDeviceListF12Option•On

BootOrderLock•On

•On

•On

•IPv6First

•IPv4First

•Off

•Off

•Off

Mengaktifkanatau
menonaktifkanNetwork
StackuntukPXEBoot.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanNetwork
StackuntukPXEBoot.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanNetwork
StackuntukPXEBoot.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanmode
dingin.

Jikaopsiiniditetapkanke
On,Andadapatmembuat
menubootdevicedengan
menekanF12saatAnda
menyalakankomputer.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanbootorder
lock.

MenuSecurity

JikaAndainginmenetapkanfiturkeamanantablet,ketukSecuritydarimenuThinkPadTabletSetup.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuSecurity.

Catatan:

•Nilaidefaultdicetaktebal.PengaturandefaulttelahdioptimalkanuntukAnda.JikaAnda
mempertimbangkanuntukmenggantikonfigurasitablet,lakukanlahdengansangathati-hati.Konfigurasi
yangtidaktepatdapatmenimbulkanhasilyangtidakdiharapkan.

•Padasetiapsubmenu,ketuknilaidefaultuntukmenampilkanopsiyangdapatdipilihdanketukopsi
yangdiinginkan.

•Beberapabutirhanyaditampilkandimenujikatabletmendukungfituryangterkait.

Bab7.Konfigurasilanjutan61

Tabel2.ButirmenuSecurity

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Password

SecureBoot

UEFIBIOSUpdate
Option

SupervisorPasswordLihat“Supervisor

StatusPassword

SecureBoot•On

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Enter

SecureRollBackPrevention•On

•Disabled

•Enabled

•Off

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Enter

•Off

password”padahalaman

.

55

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfiturUEFI
SecureBoot.

Menentukanmode
pengoperasiansistem.

MengindikasikanSecure
Bootmodeberadapada
standardmodeatau
custommode.

Opsiinidigunakanuntuk
menghapuskodeplatform
aktualdanmengalihkan
sistemkesetupmode.
Andadapatmenginstal
kodeplatformAnda
sendiridanmenyesuaikan
databasesignatureSecure
Bootdisetupmode.
ModeSecureBootakan
ditetapkankecustom
mode.

Opsiinidigunakanuntuk
memulihkansemuakode
dansertifikatdidatabase
SecureBootkedefault
pabrik.Pengaturan
SecureBootyangtelah
disesuaikanakandihapus,
dankodeplatformdefault
akandibuatkembali
bersamadengandatabase
signatureyangaslidan
mencakupsertifikatuntuk
sistemoperasiWindows

8.1.

JikaOffdipilih,Anda
dapatberalihkeversiUEFI
BIOSsebelumnya.Jika
Ondipilih,Andatidak
dapatberalihkeversiUEFI
BIOSsebelumnya.

62PanduanPengguna

Tabel2.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

I/OPortAccess

WirelessLAN

•On

•Off

WirelessWAN

•On

•Off

Bluetooth

•On

•Off

GPS•On

•Off

USBPort•On

•Off

MemoryCardSlot•On

•Off

IntegratedCamera•On

•Off

NFC•On

•Off

Microphone

•On

•Off

UltrabookKeyboard/T ouchCase•On

•Off

ThinkPadTabletDock
Ethernet

USBPortonThinkPadTablet
Dock

•On

•Off

•On

•Off

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanperangkat
LANnirkabel.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanperangkat
WANnirkabel.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanperangkat
Bluetooth.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanperangkat
GPS.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakankonektor
USB.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanslotkartu
memori.

JikaOndipilih,Anda
dapatmenggunakan
kameraterintegrasi.

JikaOndipilih,Anda
dapatmenggunakan
koneksiNFC.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanmikrofon
(internal,eksternal,atau
line-in).

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakanThinkPad
10UltrabookKeyboard
atautouchcase.

JikaOndipilih,Anda
dapatmenggunakan
perangkatLANEthernet
padaThinkPadTablet
Dock.

JikaOndipilih,Andadapat
menggunakankonektor
USBpadaThinkPadTablet
Dock.

Bab7.Konfigurasilanjutan63

Tabel2.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

SecurityChip

SecurityChipSelection

SecurityChip•On

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear•On

•FirmwareTPM

•DiscreteTPM

•Off

•EnterMenghapuskodeenkripsi.

•Off

•On

•Off

Mengkonfigurasisecurity
chip.Opsiinihanya
tersediapadamodel
yangdilengkapidengan
firmwareTPMdandiscrete
TPM.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfitur
securitychip.

Catatan:Butirini
ditampilkanhanyajika
AndamemilihOnuntuk
opsiSecurityChip.

Opsiinimengaktifkan
ataumenonaktifkanpesan
konfirmasijikaAnda
mengubahpengaturan
securitychip.

Opsiinimengaktifkan
ataumenonaktifkanpesan
konfirmasisaatAnda
menghapussecuritychip.

MenuStartup

Andamungkinharusmengubahpengaturanstartuptablet.Untukmengubahnya,ketukStartupdarimenu
ThinkPadTabletSetup.

Perhatian:

•SetelahAndamengubahurutanstartup,Andaharusekstraberhati-hatiagartidaksalahmenentukan
perangkatselamaprosessalin,simpan,atauformat.JikaAndasalahmenentukanperangkat,data
danprogramAndadapatterhapusatautertimpa.

•JikaAndamenggunakanenkripsidriveBitLocker
driveBitLockerakanmendeteksiperubahanurutanstartupdanmenguncitabletagartidakmelakukan
prosesbooting.

Mengubahurutanstartup

Untukmengubahurutanstartup,lakukanhalberikut:

1.KetukBoot.Daftarbootdefaultditampilkan,berisiurutanperangkatyangakandimulai.Perangkatyang
tidaktersambungkeatauterpasangketabletAndajugaditampilkandalamdaftar.

2.DarisubmenuBoot,ketukbutirmenuuntukmenentukanurutanstartupyangberjalansaatAnda
mengaktifkandaya.

3.Simpanperubahandanaktifkanulangsistem.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuStartup.

®

,Andatidakbolehmengubahurutanstartup.Enkripsi

Catatan:

•Nilaidefaultdicetaktebal.

64PanduanPengguna

•Darisetiapsubmenu,ketuknilaidefaultuntukmenampilkanopsiyangdapatdipilihdanpilihopsiyang
diinginkan.

•Beberapabutirhanyaditampilkandimenujikatabletmendukungfituryangterkait.

Tabel3.ButirmenuStartup

ButirmenuNilaiKomentar

BootLihat“Mengubahurutanstartup”pada

.

InternalStorage•On

USBHDD•On

USBCD/DVD•On

USBFDD•On

NetworkAdapter

halaman64

MengubahurutanBootdengan

•Off

•Off

•Off

•Off

•On

•Off

menyeretdanmenjatuhkanikon.

MengubahurutanBootdengan
menyeretdanmenjatuhkanikon.

MengubahurutanBootdengan
menyeretdanmenjatuhkanikon.

MengubahurutanBootdengan
menyeretdanmenjatuhkanikon.

MengubahurutanBootdengan
menyeretdanmenjatuhkanikon.

MenuRestart

JikaAndainginmenutupprogramThinkPadTabletSetupdanmengaktifkanulangsistem,ketukRestartdari
menuutamaThinkPadTabletSetup.Butirberikutakanditampilkan:

•ExitSavingChanges:Keluardaripersiapansistemdanmenyimpanperubahan.

•ExitDiscardingChanges:Keluardaripersiapansistemtanpamenyimpanperubahan.

•LoadSetupDefaults:Memulihkankepengaturandefaultpabrik.

•DiscardChanges:Mengabaikanperubahan.

•SaveChanges:Menyimpanperubahan.

Catatan:Perubahanpadabutirberikutdisimpansecaraotomatisselamakonfigurasi:

•SetiapbutiryangtercantumdalammenuSecurity

•Tanggaldanwaktusistem

PerubahaninitidakdapatdihapussetiapkaliAndamemilihopsiuntukmenghapusperubahanatau
memulihkankepengaturandefaultpabriksaatkeluardariprogramThinkPadTabletSetup.Untuk
menghapusperubahanataumembuatperubahanbaru,AndaharusmasukkembalikeprogramThinkPad
TabletSetupdanmeresetbutiryangsesuaimenurutkebutuhanAnda.

Meng-updateUEFIBIOSsistem

UnifiedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)BIOSmerupakanbagiandariprogramsistemyangmembentuk
lapisandasarperantilunakyangdiintegrasikanketabletAnda.UEFIBIOSmenerjemahkaninstruksidari
lapisanperantilunaklain.

Andadapatmeng-updateUEFIBIOSdanprogramThinkPadT abletSetupdenganmengaktifkantablet
menggunakanaplikasialatupdateflashyangberoperasidilingkunganWindows.

Bab7.Konfigurasilanjutan65

Dibeberapakasussaatmenambahkanperantilunak,perantikeras,ataudriverperangkat,Andamungkin
akandiinformasikanuntukmeng-updateUEFIBIOSagarkomponentambahanbarutersebutdapat
berfungsidenganbenar.

Untukmeng-updateUEFIBIOS,kunjungisitusWebberikutdanikutiinstruksidilayar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Menggunakanmanajemensistem

Bagianiniditujukanterutamasekaliuntukadministratorjaringan.

TabletAndadidesainagarmudahdiatur,sehinggaAndadapatmengarahkanlebihbanyaksumberdaya
gunamemenuhitujuanbisnisAndadenganlebihbaik.

Kemudahanpengaturanini,atau“TCO”(TotalCostofOwnership/T otalBiayaKepemilikan),memungkinkan
AndadarijarakjauhmengaktifkantabletkliendengancarayangsamasepertiAndamengoperasikantablet
Andasendiri,sepertimengaktifkantabletklien,memformatharddiskdrive,danmenginstalperantilunak.

Setelahtabletdikonfigurasidanberoperasi,Andadapatmengaturnyadenganmenggunakanperantilunak
danfiturkemudahanpengaturanyangtelahterintegrasikesistemkliendanjaringan.

Manajemensistem

Bacatopikiniuntukmengetahuilebihlanjuttentangfiturmanajemensistem.

AntarmukaManajemenDesktop

UEFIBIOSsistemtabletAndamendukungantarmukayangdisebutdenganSystemManagementBIOS
ReferenceSpecification(SMBIOS)V2.6.1SMBIOSmemberikaninformasitentangkomponenperantikeras
sistem.BIOSberfungsiuntukmemberikandatabaseinibesertainformasinyadanperangkatdipapan
sistem.SpesifikasiinimendokumentasikanstandaruntukmendapatkanakseskeinformasiBIOS.

AssetIDEEPROM

AssetIDEEPROMberisiinformasitentangsistem,termasukkonfigurasinyasertanomorserialkomponen
utama.Didalamnyajugaberisisejumlahkolomkosongyangdapatdiisidenganinformasitentangpengguna
akhirdijaringanAnda.

66PanduanPengguna

Bab8.Pemecahanmasalah

BabinimenjelaskantentangapayangharusdilakukanjikaAndamenghadapimasalahdengantablet.

Mendiagnosismasalah

JikaAndamenemuimasalahdengantabletAnda,gunakanprogramLenovoSolutionCentersebagaititik
awaluntukmengatasinya.

DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalahtablet.
Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,daninformasi
dukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangmaksimum.

Catatan:ProgramLenovoSolutionCenterdapatdi-downloaddarihttp://www.lenovo.com/diags.

UntukmenjalankanprogramLenovoSolutionCenter,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSearch(Cari)untukmencariLenovoSolutionCenter.

3.KetukLenovoSolutionCenter.

Untukinformasitambahan,lihatsistembantuanLenovoSolutionCenter.

Catatan:JikaAndasendiritidakdapatmengidentifikasidanmemperbaikimasalahsetelahmenjalankan
program,simpandancetakfilelog.Andaakanmemerlukanfileloginisaatmenghubungiperwakilan
dukunganteknisLenovo.

Pemecahanmasalah

Masalahdansolusiyangdijelaskandibagianinihanyaditujukansebagaipanduan.Danbukanteknik
penyelesaianmasalahyangpasti.Untukbeberapamasalah,Andamungkinmemerlukanbantuandari
Lenovo,peritel,ataupenyedialayanan.

BilaAndamengamatiadamasalah,hentikansegerapengoperasian,karenameneruskanpengoperasian
lebihlanjutdapatmenyebabkankehilangandataataukerusakan.Catatsistemapayangsedangberjalan
dantindakanapayangAndalakukansebelummasalahterjadi.BerikaninformasidetailkeLenovoatau
penyedialayananuntukpenyelesaianmasalahyanglebihcepat.

Masalahinternet

•Masalah:Tidakdapattersambungkejaringannirkabel.
Solusiyangdisarankan:Pastikan:

–Kartumicro-SIMvaliddanberfungsijikaAndamenggunakanjaringanseluler(3Gatau4G).
–Andaberadadalamjangkauanlayananjaringandansinyalkuat.
–TabletAndatidakdalamAirplanemode(Modepesawat).
Jikamasalahmasihterjadi,hubungiLenovountukmendapatkandukunganteknis.

Masalahlayarmultisentuh

•Masalah:Layarmultisentuhmemberikanresponsyanglambatatautidakakurat.
Solusiyangdisarankan:Lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2014

67

1.PastikantanganAndabersihdankeringsaatmenyentuhlayar.

2.Aktifkanulangtabletuntukmencobalagi.

Jikamasalahmasihterjadi,hubungiLenovountukmendapatkandukunganteknis.

Masalahbaterai

•Masalah:Bateraitidakmengisidayadenganbenar.
Solusiyangdisarankan:Periksaapakahadaptordayaactelahtersambungdenganbenar.Jika

sambungannyasudahbenar,namunbateraimasihtidakterisidaya,hubungiLenovountukmenggantinya
denganbateraibaru.

Masalahsistem

•Masalah:Tidakdapatmengaktifkantablet.
Solusiyangdisarankan:Sambungkantabletkeoutletdayaacuntukmengetahuiapakahmasalahnya

disebabkankarenabateraiyangkosong.Jikamasalahmasihada,masukkanjarumatauklipkertas
yangtelahdiluruskankelubangresetdarurat.Untukmengetahuilokasilubangresetdarurat,lihat
“Tampakdepandantampaksamping”padahalaman1
untukmendapatkandukunganteknis.

Masalahmedia

•Masalah:Kualitasaudioburukatautidakadaoutputsuara.
Solusiyangdisarankan:Periksadanpastikan:

.Jikamasalahmasihada,hubungiLenovo

–Speakertidaktertutup.
–Fungsisunyispeakerdinonaktifkan.
–JikaAndamenggunakanheadset,cabut,kemudianpasangkembali.
–Volumetidakdisetelketingkatterendah.
Jikamasalahmasihterjadi,hubungiLenovountukmendapatkandukunganteknis.

•Masalah:Lagu,video,ataufilemedialaintidakdapatdiputar.

Solusiyangdisarankan:Periksadanpastikanfilemediatidakkorup.

Masalahkoneksiperangkateksternal

•Masalah:KoneksitidakterbentuksaatAndamenyambungkantabletkekomputer.
Solusiyangdisarankan:PastikankabelUSBtabletyangAndagunakanadalahyangdiberikanbersama

tablet.

•Masalah:PerangkatBluetoothtidakdapatditemukan.
Solusiyangdisarankan:Pastikan:

–BluetoothtabletAndadiaktifkan.
–FiturBluetoothdiaktifkanpadaperangkattujuanpenyambungan.
–TabletdanperangkatBluetoothberadadalamjangkauanmaksimumBluetooth(10m).
Jikamasalahmasihterjadi,hubungiLenovountukmendapatkandukunganteknis.

Memulihkandarimasalahperantilunakyangserius

JikatabletberhentimemberikanresponsdanAndatidakdapatmenonaktifkannyadenganmenekandan
menahantomboldaya,masukkanjarumatauklipkertasyangtelahdiluruskankelubangresetdarurat
untukmeresettablet.Kemudian,aktifkanulangtablet.Untukmengetahuilokasilubangresetdarurat,lihat
“Tampakdepandantampaksamping”padahalaman1.

68PanduanPengguna

JikaAndamasihmenemuimasalahyangsamasetelahmengaktifkanulangtablet,resettabletdankembali
aktifkanulang,Andadapatmelakukanpengoperasianresetdatapabrik.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Meresettabletkepengaturandefaultpabrik”padahalaman73

.

Pesankesalahan

Pesan:0183:CRCPengaturanKeamanandiEFIVariableBuruk.BukaThinkPadTabletSetup.

Solusi:ChecksumpengaturanSecuritydiEFIVariablesalah.BukaThinkPadTabletSetupuntukmemeriksa

pengaturanSecurity,danmengaktifkanulangsistem.JikaAndamasihmenemuimasalah,tabletperlu
diservis.

Pesan:0187:KesalahanaksesdataEAIA

Solusi:AkseskeEEPROMgagal.Tabletperludiservis.

Pesan:0188:AreaInformasiSerialisasiRFIDTidakValid

Solusi:ChecksumEEPROMsalah(blok#0dan1).Papansistemharusdiganti,dannomorserialboksperlu

diinstalkembali.Tabletperludiservis.

Pesan:0189:AreainformasikonfigurasiRFIDTidakValid

Solusi:ChecksumEEPROMsalah(blok#4dan5).Papansistemharusdiganti,danUUIDperludiinstal

kembali.Tabletperludiservis.

Pesan:0190:Kesalahanbateraisangatrendah

Solusi:Tabletdimatikankarenadayabaterairendah.Sambungkanadaptordayaacketabletdanisidaya

baterai.

Pesan:2200:JenisMesindanNomorSeritidakvalid.

Solusi:JenisMesindanNomorSerialtidakvalid.T abletperludiservis.

Pesan:2201:UUIDMesintidakvalid.

Solusi:UUIDMesintidakvalid.Tabletperludiservis.

Pesan:2300:Bateraiterintegrasirusak.

Solusi:Gantibateraiterintegrasi.

Pesan:2301:Bateraiterintegrasitidakdiisikembali.

Solusi:Isikembalibateraiterintegrasi.

Pesan:2302:Bateraiterintegrasitidakterdeteksi.

Solusi:Pasangataugantibateraiterintegrasi.

Kesalahantanpapesan

•Masalah:Layartetapkosongsaatsayatidakmengharapkannya.

Bab8.Pemecahanmasalah69

Solusi:Andadapatmenonaktifkantimersistem,sepertitimerpenonaktifanLCDatautimerlayarkosong
denganmelakukanhalberikut:

1.BukadesktopdanketukikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

2.KetukMorepoweroptions(Opsidayalainnya)➙Balanced(Balans).

•Masalah:Saatsayamengaktifkantablet,layartidakmenampilkanapapundantablettidakberbunyi
beepsaatdiaktifkan.

Catatan:JikaAndatidakyakinapakahtelahmendengarbunyibeep,matikantabletdenganmenekan
danmenahantomboldayaselamaempatdetikataulebih.Aktifkandandengarkankembali.

Solusi:Pastikan:

–TablettersambungkeadaptordayaacdengankabelUSByangdisertakandanadaptordayaac

dipasangkeoutletlistrikyangberfungsi.
Tabletdiaktifkan.(Aktifkankembalitomboldayauntukkonfirmasi.)

Jikabutirdiatastelahdiperiksasertatidakadamasalah,namunlayartetapkosong,tabletperludiservis.

•Masalah:Saatsayamengaktifkantablet,hanyapenunjukputihyangditampilkandilayarkosong.
Solusi:Lakukanhalberikut:

1.Matikantablet,kemudianaktifkankembali.

2.JikaAndamasihhanyamelihatpenunjukdilayar,gunakansolusipemulihanuntukmemulihkan
sistemkekondisipabrik.

Jikamasalahmasihmuncul,tabletperludiservis.

•Masalah:Layarsayatiba-tibakosongsaattabletdalamkondisiaktif.
Solusi:Screensaverataumanajemendayamungkintelahdiaktifkan.Lakukansalahsatuhalberikut:

–Ketuklayartabletuntukkeluardariscreensaver.
–Tekantomboldayauntukkembalikemodepengoperasiannormaldarimodesleepatauhibernasi.

MenggantipenutupkonektorUSBsertapenutupkartuSIMdankartuSD

UntukmenggantipenutupkonektorUSB,lakukanhalberikut:

1.BukapenutupkonektorUSB1.

2.TarikkeluarsedikitpenutupkonektorUSB2.

70PanduanPengguna

3.PasangpenutupkonektorUSBbaru.

UntukmenggantipenutupkartuSIMdankartuSD,lakukanhalberikut:

1.BukapenutupkartuSIMdankartuSD1.

2.TarikkeluarpenutupkartuSIMdankartuSD2.

Bab8.Pemecahanmasalah71

3.PasangpenutupkartuSIMdankartuSD.

72PanduanPengguna

Bab9.Informasipemulihan

Bagianiniberisiinformasitentangsolusipemulihan.

GambarpemulihanWindowstelahdiprainstaldipartisipemulihanpadatabletAnda.Gambarpemulihan
WindowsmemungkinkanAndauntukmenyegarkantablet,ataumeresettabletkepengaturandefaultpabrik.

Andadapatmembuatmediapemulihansebagaicadanganataupenggantiuntukgambarpemulihan
Windows.Denganmediapemulihan,Andadapatmelakukanpemecahanmasalahdanmemperbaiki
masalahpadatabletAnda,bahkanjikaAndatidakdapatmemulaisistemoperasi.SebaiknyaAndamembuat
mediapemulihansedinimungkin.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Membuatdanmenggunakanmedia
pemulihan”padahalaman75

MenyegarkantabletAnda

Jikatablettidakberkinerjadenganbaikdanmasalahnyamungkindisebabkanolehprogramyangbaru
diinstal,Andadapatmenyegarkantablettanpaharuskehilanganfilepribadiataumengubahpengaturan
Anda.

Perhatian:JikaAndamenyegarkantablet,programyangdisertakanbersamatabletdanprogramyang
diinstaldariWindowsStoreakandiinstalulang,namunprogramlainnyaakandihapus.

Untukmenyegarkantablet,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukUpdateandrecovery(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery(Pemulihan).

4.DibagianRefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(SegarkanPCtanpamempengaruhifile),
ketukGetstarted(Mulai).

5.IkutiinstruksipadalayaruntukmenyegarkantabletAnda.

.

Meresettabletkepengaturandefaultpabrik

JikaAndainginmendaurulangtabletatausekadarmemulaiulang,Andadapatmeresettabletkepengaturan
defaultpabrik.Meresettabletakanmenginstalulangsistemoperasi,menginstalulangsemuaprogramyang
disertakanbersamatablet,danmeresetsemuapengaturankepengaturandefaultpabrik.

Perhatian:JikaAndameresettabletkepengaturandefaultpabrik,semuafilepribadidanpengaturanakan
dihapus.Untukmenghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmeresettabletkepengaturandefaultpabrik,lakukansalahsatuhalberikut:

•MenggunakanaplikasipemulihanyangdisediakanolehMicrosoft:

1.SambungkantabletkedayaacatauisisepenuhnyatabletAndauntukmemastikantidakakanterjadi
gangguandayaselamaprosespemulihan.Untukinstruksitentangcaramemeriksastatusbaterai,
lihat“Memeriksastatusbaterai”padahalaman14.

2.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

3.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

4.Dipanelnavigasi,ketukUpdateandrecovery(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery
(Pemulihan).

©CopyrightLenovo2014

73

5.DibagianRemoveeverythingandreinstallWindows(HapussemuanyadaninstalulangWindows),
ketukGetstarted(Mulai).KemudianketukNext(Berikutnya)untukmengkonfirmasipengoperasian.

6.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

–Untukmelakukanformatcepat,ketukJustremovemyfiles(Hapusfilesaya)untukmemulai

proses.Prosesiniakanberlangsungselamabeberapamenit.

–Untukmelakukanformatlengkap,ketukFullycleanthedrive(Sepenuhnyabersihkandrive)untuk

memulaiproses.Prosesiniakanberlangsungselamabeberapajam.

7.IkutiinstruksipadalayaruntukmeresettabletAndakepengaturandefaultpabrik.

•MenggunakankuncipemulihanUSByangdisediakanolehLenovo:
UntukmendapatkankuncipemulihanUSB,hubungipusatDukunganLenovo.Dikenakanbiaya

pengirimandanpenanganan.UntukdaftarnomorteleponDukunganLenovountuknegaraataukawasan
Anda,kunjungihttp://www.lenovo.com/support/phoneataulihatPanduanKeamanan,Garansi,dan
PersiapanyangdiberikanbersamakomputerAnda.

Catatan:GunakankuncipemulihanUSBuntukmeresettabletAndakepengaturandefaultpabrik,hanya
bilaaplikasipemulihangagalmeresettabletAnda.

1.SambungkantabletAndakedayaacuntukmemastikantidakakanterjadigangguandayaselama
prosespemulihan.UntukinstruksitentangcaramemeriksastatusbateraidisistemoperasiWindows,
lihat“Memeriksastatusbaterai”padahalaman14.

2.Matikantablet,tungguselamalimadetik,kemudiansambungkankuncipemulihanUSBkekonektor
USB2.0ditabletAnda.

3.Tekandantahantomboldayabersamadengantomboluntukmemperbesarvolumesecara
bersamaanuntukmemasukiprogramThinkPadSetup.

4.KetukStartup.PadasubmenuBoot,seretUSBCD/DVD:keatashinggaUSBCD/DVD:ditampilkan
sebagaiperangkatstartupyangpertama.

5.KetukSave,kemudianketukY esuntukmenyimpankonfigurasiAnda.

6.KetukRestartdanikutiinstruksidilayaruntukmengaktifkanulangtablet.Setelahtabletdiaktifkan
ulang,programpemulihanakanterbukasecaraotomatis.

7.PilihbahasayangAndainginkandikotakdaftartarik-turundanketukNext.

8.IkutiinstruksipadalayaruntukmeresettabletAndakepengaturandefaultpabrik.

Menggunakanopsistartuplanjutan

Denganopsistartuplanjutan,Andadapatmengubahpengaturanfirmwaretablet,mengubahpengaturan
startupsistemoperasiWindows,mengaktifkantabletdariperangkateksternal,ataumemulihkansistem
operasiWindowsdaricitrasistem.

Untukmenggunakanopsistartuplanjutan,lakukanhalberikut:

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC).

3.Dipanelnavigasi,ketukUpdateandrecovery(Pembaruandanpemulihan)➙Recovery(Pemulihan).

4.DibagianAdvancedstartup(Startuplanjutan),ketukRestartnow(Aktifkanulangsekarang)➙
Troubleshoot(Pemecahanmasalah)➙Advancedoptions(Opsilanjutan).

5.Pilihopsistartupyangdiinginkan,kemudianikutiinstruksipadalayar.

74PanduanPengguna

MemulihkansistemoperasijikaWindows8.1gagaldiaktifkan

LingkunganpemulihanWindowsditabletAndamampuberoperasisecaraindependendarisistemoperasi
Windows8.1.IniakanmemungkinkanAndauntukmelakukanpemulihanataumemperbaikisistemoperasi
bahkanjikasistemoperasiWindows8.1gagaldiaktifkan.

Setelahduakaliberturut-turutpercobaanbootingyanggagal,lingkunganpemulihanWindowsakanaktif
secaraotomatis.Selanjutnya,Andadapatmemilihopsiperbaikandanpemulihandenganmengikutiinstruksi
padalayar.

Catatan:PastikantabletAndatersambungkedayaacselamaprosespemulihan.

Membuatdanmenggunakanmediapemulihan

AndadapatmembuatmediapemulihansebagaicadanganuntuklingkunganpemulihanWindowsatau
gambarpemulihanWindows.JikaAndatidakdapatmengaktifkantablet,Andadapatmenggunakanmedia
pemulihanuntukmelakukanpemecahanmasalahdanmemperbaikimasalahpadatabletAnda.

SebaiknyaAndamembuatmediapemulihansedinimungkin.SetelahAndamembuatmediapemulihan,
simpanmediatersebutditempatyangamandanjangangunakanmediauntukmenyimpandatalain.

Membuatmediapemulihan

Untukmembuatmediapemulihan,AndamembutuhkandriveUSBdenganmemoriminimal16GB.Kapasitas
USByangdiperlukantergantungpadaukurangambarpemulihan.

Perhatian:MembuatmediapemulihanakanmenghapussemuahalyangtersimpandidriveUSB.Untuk
menghindarikehilangandata,buatsalinancadangansemuadatayangingindisimpan.

Untukmembuatmediapemulihan,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikantabletAndatersambungkedayaac.

1.Gesercepatdaritepikananlayaruntukmenampilkancharm.

2.KetukcharmSearch(Cari).

3.KetikrecoverydibidangSearch(Cari).KemudianketukCreatearecoverydrive(Buatdrivepemulihan).

4.KetukY es(Ya)dijendelaUserAccountControl(KontrolAkunPengguna)untukmengizinkanprogram
PembuatRecoveryMediadimulai.

5.PastikanAndamemilihopsiCopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(Salin
partisipemulihandariPCkedrivepemulihan.).Kemudian,ketukNext(Berikutnya).

Penting:JikaAndamengosongkanopsiCopytherecoverypartitionfromthePCtotherecovery
drive.(SalinpartisipemulihandariPCkedrivepemulihan.),Andaakanmembuatmediapemulihan

tanpakontenpartisipemulihan.Andamasihdapatmengaktifkantabletdarimediapemulihan,namun
AndamungkintidakdapatmemulihkantabletAndajikapartisipemulihanditabletAndarusak.

6.SambungkandriveUSByangsesuai,kemudianketukNext(Berikutnya).

7.KetukCreate(Buat)dijendelaRecoveryDrive(DrivePemulihan).Pembuatanmediapemulihanakan
dimulai.

8.Saatpembuatanmediapemulihanselesai,lakukansalahsatuhalberikut:

•UntukmenyimpanpartisipemulihanditabletAnda,ketukFinish(Selesai).

•UntukmenghapuspartisipemulihanditabletAnda,ketukDeletetherecoverypartition(Hapus

partisipemulihan).

Bab9.Informasipemulihan75

Perhatian:JikaAndamenghapuspartisipemulihanditablet,simpanmediapemulihanditempat
yangaman.GambarpemulihanWindowstidakakantersimpanlagitabletAnda,danAndaakan
membutuhkanmediapemulihanuntukmenyegarkanataumeresettablet.

9.LepaskandriveUSB.Mediapemulihanberhasildibuat.

Menggunakanmediapemulihan

JikaAndamasihtidakdapatmengaktifkantablet,ataujikaAndatidakdapatmemulaigambarpemulihan
Windowsditablet,gunakanmediapemulihanuntukmemulihkantabletAnda.

Untukmenggunakanmediapemulihan,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikantabletAndatersambungkedayaac.

1.TekantomboldayadantomboluntukmemperbesarvolumesecarabersamaansaatAndamengaktifkan
tablet.MenuprogramThinkPadTabletSetupterbuka.

2.KetukStartup.

3.DisubmenuBoot,seretdrivepemulihanketempatpertamauntukmemilihnyasebagaiperangkatboot.

4.Simpanperubahankonfigurasidanaktifkanulangtablet.

5.Ikutiinstruksipadalayaruntukmemulihkantablet.

UntukinformasilebihlanjuttentangsolusipemulihanyangdisediakanolehsistemoperasiWindows8.1,
kunjungi:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

76PanduanPengguna

Bab10.Mendapatkandukungan

BabiniberisiinformasitentangmendapatkanbantuandandukungandariLenovo.

DukunganteknisLenovo

SetelahAndamembeliThinkPad10,daftarkantabletAndakeLenovo.Denganmenggunakaninformasi
terdaftar,LenovodapatmenghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignifikanlain.Setelah
mendaftarkantabletkeLenovo,AndaakanmenerimalayananlebihcepatsaatmenghubungiLenovountuk
memintabantuan.Selainitu,beberapatempatmenawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepada
penggunayangterdaftar.

UntukmendaftarkantabletAndakeLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksidi
layar.

InformasidukunganteknistersediadisitusWebLenovoSupportdihttp://www.lenovo.com/support.

SitusWebinitelahdiperbaruidenganinformasidukunganterakhir,seperti:

•Driverdanperantilunak

•Solusidiagnostik

•Garansiproduk&layanan

•Detailprodukdankomponen

•Panduandanmanual

•Databaseinformasikomunitasdanpertanyaanyangseringdiajukan

JikaAndainginmenghubungiPusatDukunganPelangganLenovo,kunjungi
http://www.lenovo.com/support/phoneuntukmengetahuinomorteleponterbarudanjampengoperasian.

Selamaperiodegaransi,AndadapatmemperolehlayananberikutdariCustomerSupportCenter:

•Identifikasimasalah:StafterlatihsiapmembantuAndauntukmenentukanapakahAndamemiliki
masalahperantikerasdanmemutuskanapatindakanyangdiperlukanuntukmemperbaikimasalah.

•ReparasiperantikerasLenovo:JikapenyebabmasalahnyadiketahuikarenaperantikerasLenovoyang
dilindungigaransi,staflayananterlatihsiapmemberikantingkatlayananyangsesuai.

•Manajemenperubahanteknik:Kadangkalaadaperubahanyangdiperlukansetelahprodukdijual.
LenovoataudealerresmiLenovo,akanmenyediakanEngineeringChanges/PerubahanT eknik(EC)
tertentuyangdapatditerapkanpadaperantikerasAnda.

UntukmengetahuisyaratdanketentuantentangLenovoLimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo)yang
berlakupadatabletAnda,lihatPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyangdiberikanbersamatablet
Anda.

©CopyrightLenovo2014

77

Menemukanjenismesindannomormodel(MTM)sertanomorserialsistem

Saatmenghubungibantuanteknis,AndadimintauntukmemberikannomorMTMdannomorserialsistem
tabletAnda.UntukmendapatkannomorMTMdannomorserial,periksalabelMTMpadatabletAnda.

Catatan:Tergantungpadamodel,tabletAndamungkinterlihatberbeda.

LokasinomorIDFCCdanSertifikasiIC

AndadapatmenemukannomorIDFCCdanSertifikasiICuntukkartutransmiteryangterpasangdibagian
bawahtablet.

Catatan:Tergantungpadamodel,tabletAndamungkinterlihatberbeda.

ForumpenggunaLenovo

LenovomenghadirkanforumpenggunadiWorldWideWebuntukmemberikanAndatempatgunamencari
basispengetahuankomunitasuntukinformasitentangtabletAnda,berbagidanmenemukaninformasi
denganpenggunalain,memberikansarankepadaLenovo,mengajukanpertanyaanseputarmasalahyang
Andatemui,danmendapatkandukunganteknisdariteknisiLenovo.

UntukmengunjungiforumpenggunaLenovo,lakukanhalberikut:

1.Bukahttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksidilayaruntukmembuatakun.

2.Kunjungihttp://www.lenovo.com/support.

3.KetukCommunityForums.

78PanduanPengguna

MenemukanopsiThinkPad

JikakemampuantabletAndainginditingkatkan,Lenovomemilikisejumlahaksesoridanupgradeperanti
kerasyangdapatdigunakanuntukmemenuhikebutuhanAnda.

AndadapatberbelanjadiLenovo24jamsehari,7hariperminggulangsungdiWorldWideWeb.Andahanya
membutuhkankoneksiInternetdankartukredit.

UntukberbelanjadiLenovo,kunjungi:
http://www.lenovo.com/essentials

Membelilayanantambahan

Selamadansetelahmasagaransi,Andadapatmembelilayanantambahan,sepertidukunganuntukperanti
kerasdariLenovodanpihaklain,sistemoperasi,danprogramaplikasi;pengaturandanlayanankonfigurasi;
layananreparasiperantikerasyangditingkatkanataudiperluas;danlayananinstalasikhusus.Ketersediaan
layanandannamalayananmungkinberbedadisetiapnegara.

Untukinformasilebihlanjuttentanglayananini,kunjungi:
http://www.lenovo.com/essentials

Bab10.Mendapatkandukungan79

80PanduanPengguna

LampiranA.Informasipengaturan

Lampiraniniberisiinformasitentangpengaturan.

InformasiyangterkaitdenganNirkabel

Kompatibilitasnirkabel

KartuLANnirkabelM.2didesainagarkompatibeldenganprodukLANnirkabelmanapunyangdidasarkan
padaDSSS(DirectSequenceSpreadSpectrum),CCK(ComplementaryCodeKeying),dan/atauradio
teknologiOFDM(OrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing),dansesuaidengan:

•Standar802.11b/g,802.11a/b/gatau802.11ndraf2.0tentangLANNirkabel,sepertididefinisikandan
disetujuiolehInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.

•SertifikasiWiFi(WirelessFidelity/FidelitasNirkabel)sepertididefinisikanolehWi-FiAlliance.

KartubluetoothditabletAndadidesainagarkompatibeldenganprodukBluetoothyangsesuaidengan
SpesifikasiBluetooth4.0sepertiyangdidefinisikanolehBluetoothSIG.Profilberikutdidukungolehkartu
BluetoothAnda:

•AdvancedAudioDistributionProfile(A2DP)

•A/VRemoteControlProfile(AVRCP)

•Dial-UpNetworkingProfile(DUN)

•FileT ransferProfile(FTP)

•GenericAccessProfile(GAP)

•GenericA/VDistributionProfile(GAVDP)

•HardcopyCableReplacementProfile(HCRP)

•HeadsetProfile(HSP)

•Hands-FreeProfile(HFP)

•HumanInterfaceDeviceProfile(HID)

•MessageAccessProfile(MAP)

•ObjectExchangeProtocol(OBEX)

•ObjectPushProfile(OPP)

•PersonalAreaNetworkingProfile(PAN)

•PhoneBookAccessProfile(PBAP)

•ServiceDiscoveryProtocol(SDP)

•SynchronizationProfile(SYNC)

•VideoDistributionProfile(VDP)

•GenericAttributeProfile(GATT)

•ProximityProfile(ProfilKedekatan)

LingkunganpenggunaandankesehatanAnda

Kartunirkabelterintegrasimengeluarkanenergielektromagnetikfrekuensiradiosepertiperangkatradio
lain.Namun,tingkatenergiyangdikeluarkanjauhdibawahenergielektromagnetikyangdikeluarkanoleh
perangkatnirkabel,sepertiponsel.

©CopyrightLenovo2014

81

Karenakartunirkabelterintegrasiberoperasimengikutipanduanyangadadalamstandardanrekomendasi
keselamatanfrekuensiradio,makaLenovoyakinpenggunaannyatidakmembahayakanpelanggan.Standar
danrekomendasiinimencerminkankonsensuskomunitasilmiahdanhasildaridiskusipaneldankomite
ilmuwanyangsecaraterus-menerusmeninjaudanmenginterpretasikanliteraturrisetyangluas.

Dalambeberapasituasiataukondisi,penggunaankartunirkabelterintegrasimungkindibatasiolehpemilik
bangunanatauperwakilanyangberwenangdaribisnistersebut.Situasidanareainimungkinmencakup
misalnya:

•Menggunakankartunirkabelterintegrasididalampesawat,dirumahsakit,ataudidekatSPBU,area
ledakan(denganperangkateksplosif-elektro),implanmedisatauperangkatmediselektronikyang
digunakanditubuh.

•Dalamkondisilaindimanarisikointerferensidenganperangkatataulayananlaindianggapatauterdeteksi
membahayakan.

JikaAndatidakyakintentangkebijakanyangberlakuterkaitpenggunaanperangkatnirkabeldalam
perusahaantertentu,Andadisarankanuntukmemintaizinpenggunaankartunirkabelterintegrasisebelum
mengaktifkantablet.

LokasiantenanirkabelUltraConnect™

ThinkPad10dilengkapidengansistemantenayangterpasangdidisplayuntukpenerimaanoptimalyang
memungkinkankomunikasinirkabeldimanapunAndaberada.

Gambarberikutmenunjukkanlokasidarisetiapantenanirkabelterintegrasi.

1AntenaWANnirkabel(tambahan)
2AntenaWANnirkabel(utama)
3AntenaLANnirkabel(tambahan)
4AntenaLANnirkabel(utama)

Catatan:AntenaWANnirkabelhanyatersediadibeberapamodel.

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel

Untukinformasilebihlanjuttentangpemberitahuanpengaturannirkabel,lihatRegulatoryNoticeyang
dikirimkanbersamatablet.

JikatabletdikirimkantanpaRegulatoryNotice,AndadapatmenemukannyadisitusWeb:
http://www.lenovo.com/UserManual

82PanduanPengguna

Informasiterkaitsertifikasi

Tabelberikutberisiinformasitentangnamaproduk,IDkepatuhan,danjenismesin.

NamaprodukIDkepatuhanJenismesin

ThinkPad10

TP00064A

20C1dan20C3

Pemberitahuanklasifikasiekspor

ProdukiniterikatpadaEARAmerikaSerikat(ExportAdministrationRegulation/PeraturanAdministrasiEkspor)
danmemilikiECCN(ExportClassificationControlNumber/NomorKontrolKlasifikasiEkspor),yaitu5A992.c.
ProdukinidapatdieksporkembalikenegarayangterkenaembargoberdasarkandaftarnegaraEARE1.

Pemberitahuanemisielektronik

PernyataanKesesuaianFederalCommunicationsCommission

InformasiberikutmengacuketabletThinkPad10,jenismesin20C1dan20C3.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustriKanada

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

LampiranA.Informasipengaturan83

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturanKompatibilitas Elektromagnetik

ProdukinisesuaidenganpersyaratanperlindungandariPeraturanDewanUE2004/108/ECyangselaras
denganundang-undangNegaraAnggotaterkaitdengankompatibilitaselektromagnetik.Lenovomenolak
bertanggungjawabataskegagalanuntukmemenuhipersyaratanperlindunganakibatmodifikasiproduk
yangtidakdirekomendasikan,termasukpemasangankartuopsidariprodusenlain.

ProdukinitelahdiujidandinyatakansesuaidenganbatasuntukPerlengkapanTeknologiInformasiKelasB
berdasarkanStandarEropaEN55022.BatasuntukperlengkapanKelasBdikembangkanuntuklingkungan
perumahanumumgunamemberikanperlindunganmemadaiterhadapinterferensidenganperangkat
komunikasiberlisensi.

KontakUE:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

PernyataankesesuaianKelasBJerman

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

84PanduanPengguna

PernyataankesesuaianKelasBKorea

PernyataanKelasBVCCIJepang

PernyataankesesuaianJepanguntukprodukyangtersambungke sumberdayadenganarusnominalkurangdariatausamadengan20A perfase

InformasiservisprodukLenovountukTaiwan

TandakesesuaianEurasia

Модели,относящиесякнастоящейсерии(семейству)продуктовивпервыевыпущенныевобращение
до14февраля2013года,сертифицированыпотребованиямСистемысертификацииГОСТРи/или
потребованиямединойсистемысертификацииТаможенногоСоюза,действовавшимвмомент
сертификации,имаркируютсязнакомсоответствияГОСТР .

Модели,относящиесякнастоящейсерии(семейству)продуктовивпервыевыпущенныевобращение
после14февраля2013года,сертифицированывединойсистемесертификацииТаможенногоСоюза
насоответствиетребованиямприменимыхТехническихРегламентовимаркируютсязнакомEAC.

PemberitahuanpengaturanBrasil

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

PemberitahuanpengaturanMeksiko

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es

posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

LampiranA.Informasipengaturan85

86PanduanPengguna

LampiranB.InformasiWEEEdandaurulang

Lenovomendorongpemilikperalatanteknologiinformasi(TI)untukmendaurulangperalatanmerekadengan
carayangbertanggungjawabjikatidakdigunakanlagi.Lenovomenawarkanberagamprogramdanlayanan
untukmembantupemilikperalatanmendaurulangprodukITmereka.Untukinformasitentangdaurulang
produkLenovo,kunjungi:
http://www.lenovo.com/recycling

InformasiWEEEPenting

TandaWEEEdiprodukLenovoberlakuuntuknegaradenganperaturanWEEEdanlimbahelektronik
(misalnya,PeraturanWEEEEropa,AturanPengelolaan&PenangananLimbahElektronikIndia,2011).
Peralatandiberilabelsesuaidenganperaturanlokalyangterkaitdenganperalatanelektrikdanperalatan
bekas(WEEE).Peraturantersebutmenetapkankerangkakerjauntukpengembaliandandaurulangperalatan
bekassebagaimanayangberlakudalamsetiapwilayah.Labelinidigunakanpadaberagamprodukuntuk
mengindikasikanbahwaproduktidakbolehdibuang,namundikirimkesistempembuanganyangtelahada
untukdidaurulangsaatmasapakaiproduktersebutberakhir.

Penggunaperalatanelektrikdanelektronik(EEE)dengantandaWEEEtidakbolehmembuangEEE
diakhirmasapakainyasebagailimbahperkotaanyangtidakdisortir,namunharusmenggunakan
kerangkakerjapengumpulanyangtersediabagimerekauntukpengembalian,daurulang,danpemulihan
WEEEsertauntukmeminimalkankemungkinandampakEEEterhadaplingkungandankesehatan
manusiakarenaadanyazat-zatyangberbahaya.UntukinformasitambahantentangWEEE,kunjungi:
http://www.lenovo.com/recycling

InformasidaurulanguntukJepang

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollectingand
RecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.Fordetails,
visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.

PursuanttotheLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingof
home-usedcomputersandmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisservice

©CopyrightLenovo2014

87

isprovidedfreeofchargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,goto
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.

Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.

DisposingofadisusedbatterypackfromLenovonotebookcomputers

YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Ifyou
areacompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabatterypack,
contacttheproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsathttp://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabatterypack,you
mustcomplywithlocalordinancesandregulations.Y oualsocanrefertotheinstructionsat
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

InformasidaurulanguntukBrasil

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan

88PanduanPengguna

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikatdanKanada

http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa

Pemberitahuan:Tandainihanyaberlakuuntuknegara-negarayangtergabungdalamUniEropa(UE).

BateraiataukemasanbateraidiberilabelsesuaidenganPeraturanEropa2006/66/ECyangterkaitdengan
bateraidanakumulatorsertabateraidanakumulatorbekas.Peraturantersebutmenetapkankerangkakerja
untukpengembaliandandaurulangbateraidanakumulatorbekassebagaimanayangditerapkandiseluruh
UniEropa.Labelinidigunakanpadaberagamjenisbateraiuntukmengindikasikanbahwabateraitidakboleh
dibuang,namundikembalikansaatmasapakainyaberakhirsesuaidenganPeraturanini.

SesuaidenganPeraturanEropa2006/66/EC,bateraidanakumulatordiberilabeluntukmengindikasikan
agarkeduanyadikumpulkandandidaurulangsecaraterpisahdiakhirmasapakainya.Labeldibaterai
mungkinjugamenyertakansimbolkimiauntuklogamyangterkaitdenganbaterai(Pbuntuktimbal,Hguntuk
merkuri,danCduntukkadmium).Penggunabateraidanakumulatortidakbolehmembuangbateraidan
akumulatorsebagailimbahperkotaanyangtidakdisortir,namungunakankerangkakerjapengumpulanyang
tersediabagipelangganuntukpengembalian,daurulang,danpenangananbateraidanakumulator.Peran
sertapelanggansangatlahpentinguntukmeminimalkandampakpotensialbateraidanakumulatorterhadap
lingkungandankesehatanmanusiaakibatadanyapotensizat-zatyangberbahaya.Untukpengumpulandan
penangananyangbenar,kunjungi:
http://www.lenovo.com/recycling

InformasidaurulanguntukChina

LampiranB.InformasiWEEEdandaurulang89

90PanduanPengguna

LampiranC.RoHS(PeraturanBatasanZat Berbahaya/RestrictionofHazardousSubstances Directive)

RoHSUniEropa

LenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meettherequirementsofDirective
2011/65/EUontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(“RoHSrecast”or“RoHS2”).

FormoreinformationaboutLenovoprogressonRoHS,goto:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

©CopyrightLenovo2014

91

RoHSChina

RoHSTurki

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EEE).

92PanduanPengguna