Lenovo ThinkPad 10 User Guide [de]

ThinkPad10-Benutzerhandbuch

Computertypen:20E3und20E4

SehrgeehrterKunde!

LesenSievorderVerwendungdesTabletsunddiesesBenutzerhandbuchsdieInformationenimDokument
Sicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemTabletgeliefertwurde.

Lenovo

®

nimmtständigVerbesserungenanderDokumentationIhresT abletsvor.DieneuestenDokumente
findenSieunter:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrTabletetwasandersaus,alsindenAbbildungendieses
Benutzerhandbuchsdargestellt.

DritteAusgabe(Mai2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

Zuerstlesen:Wichtige
Sicherheitshinweiseund

Nutzungsinformationen........iii

Kapitel1.ThinkPad10kennenlernen..1

Inhalt...................1

SteuerelementeundAnschlüsse.........2

Systemstatusanzeigen............3

MerkmaleundtechnischeDatenfürThinkPad10..4

Betriebsumgebung..............5

Kapitel2.Einführung..........7

Tableteinrichten...............7

Multitouchscreenverwenden..........7

VerbindungmiteinemdrahtlosenNetzwerk

herstellen..................9

Tabletladen................10

NetzschalterundEnergieeinstellungen.....11

Kapitel3.Tabletverwenden......13

Tabletregistrieren.............13

LenovoAppsentdecken...........13

ExternenBildschirmverwenden........14

Bluetooth-Einheitenverwenden........15

NFC-Einheitenverwenden..........15

microSD-Karteverwenden..........16

Smart-Cardverwenden...........17

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....19

Kennwörterverwenden...........20

AufdieT ablet-Einstellungenzugreifen.....20

HilfezumWindows-Betriebssystem......21

BequemereNutzungIhresTablets.......21

ReisenmitdemTablet............22

Tabletpflegen...............22

Kapitel4.Zubehör...........25

ThinkPadPenProundStifthalter.......25

ThinkPad10Gen2UltrabookKeyboard.....27

ThinkPad10QuickshotCover.........28

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..31

Einheitentreiberinstallieren..........31

ThinkPadTabletSetup-App.........31

UEFIBIOSaktualisieren...........32

Systemverwaltung.............32

Kapitel6.Eingabehilfen........33

Kapitel7.Fehlerbehebung......37

HäufiggestellteFragen...........37

Fehlernachrichten.............39

LenovoSolutionCenter...........39

Windows-Wiederherstellungs-Apps(Windows

8.1)...................40

Tabletauffrischen............40

ZurücksetzendesT abletsaufdie

standardmäßigenWerkseinstellungen....40

ErweiterteStartoptionenverwenden....41

Tabletwiederherstellen,fallsWindows-8.1

nichtstartet..............41

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........41

Windows-Wiederherstellungs-Apps(Windows

10)...................42

Computerzurücksetzen.........43

ErweiterteStartoptionenverwenden....43

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows10nichtstartet.........43

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........44

USB-SchlüsselfürdieWiederherstellungder

LenovoWerkseinstellungen.........44

LenovoUnterstützungswebsite........45

LenovoKundendienstzentrale.........45

ZusätzlicheServiceleistungenanfordern....47

AbdeckungfürUSB3.0-Anschlussaustauschen.47

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten.............49

InformationeninBezugaufZertifizierung....49

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme...49

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....49

InteroperabilitätdrahtloserEinheiten....49

PositionderUltraConnect™-Antennenfür

drahtloseVerbindungen.........50

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen...........51

HinweisezurArbeitsumgebungundzu

gesundheitlichenRisiken.........52

HinweiszurelektromagnetischenVerträglichkeit.52

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......52

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........53

EuropäischeUnion–EinhaltungderRichtlinie
fürelektromagnetischeKompatibilität
(ElectromagneticCompatibility,EMC)bzw.

derRichtliniefürFunkanlagen.......53

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........53

Hinweisbezüglichderkoreanischen

BestimmungenfürKlasseB........54

Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....54

Hinweisbezüglichderjapanischen
BestimmungenfürProdukte,dieaneine
Stromversorgungangeschlossenwerden,bei
derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................54

HinweiszumNetzkabel(Japan)......54

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................54

InformationenzurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-und

Elektronikaltgeräten.............54

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE)........55

Recycling-InformationenfürChina.....56

Recycling-InformationenfürJapan.....56

Informationenzur
Wiederverwertung/EntsorgungfürBrasilien.57

Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan.57

Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSA

undKanada..............57

Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion...........57

Recycling-InformationenfürChina.....58

RichtliniezurBeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=Restrictionof

HazardousSubstancesDirective).......58

EuropäischenUnionRoHS........58

TürkischeRoHS............59

UkraineRoHS.............59

IndienRoHS..............59

ChinaRoHS..............60

TaiwanRoHS.............60

ZusätzlicheKonformitätshinweise.......61

Audio-Hinweis(Brasilien).........61

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefür

EuropaundAsien............61

InformationenzumENERGYSTAR-Modell..61

HinweiszurECCN...........62

AnhangB.Marken...........63

iiThinkPad10-Benutzerhandbuch

Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweiseund Nutzungsinformationen

LesenSievorderVerwendungIhresThinkPad
alleInformationenindiesemAbschnittdurch.LesenSiezuerstdiewichtigenSicherheitshinweise
undNutzungsinformationen,umPersonenschäden,SachschädenoderSchädendurchUnfällean
Ihrem/durchIhrTabletzuvermeiden.

WeitereTippszumsicherenGebrauchdesT abletsfindenSieunter
http://www.lenovo.com/safety

®

10(indiesemDokumentalsTabletbezeichnet)

DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremTablet.BeachtenSie
alleInformationen,dieimLieferumfangdesT abletsenthaltensind,undbewahrenSiesieauf.Durchdie
InformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarungoderderbegrenzten
LenovoGarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Informationenzur
Garantie“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemT abletgeliefertwurde.

DieSicherheitdesKundenspieltfürunseinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.Dennochbleibtzubeachten,dassessichbeiTabletsumelektronischeEinheiten
handelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisikenerzeugen,dievorallem
beinichtsachgerechterVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschädenführenkönnen.
UmdieseRisikenzuverringern,folgenSiedenimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,beachtenSie
alleWarnungen,diesichaufdemProduktundindenBedienungsanweisungenbefinden,undlesenSiedie
InformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützenundeine
sichereUmgebungfürdieArbeitmitdemTabletschaffen,indemSiesichsowohlandieInformationenin
diesemDokumentalsauchandieimLieferumfangdesProduktsenthaltenenAnweisungenhalten.

Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.NebenT ablets
werdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mitexternenNetzteilen
ausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationenzuNetzteilenfür
IhrProdukt.

Situationen,indenensofortreagiertwerdenmuss

ProduktekönnendurchnichtsachgerechteVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.
EinigeSchädenanProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendet
werdensollte,bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariert
wurde.

SeienSie,wiebeijedemanderenelektronischenGerät,besondersvorsichtig,wenndasProdukt
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponentein
einersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufeinpotenzielles
Sicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchenSienicht
selbst,denFehlerzubestimmen.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,umweitere
Anweisungenzuerhalten.EineListederT elefonnummernfürService-undUnterstützungsleistungen
findenSieaufderfolgendenWebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrTabletunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

Produktnicht,wennSieZweifelamordnungsgemäßenZustandeinerKomponentehaben.Wenden
SiesichandasKundensupportzentrumoderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.

FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemKundensupportzentrumKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.

•Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.

•AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.

•SchädenamAkku(wieRisse,BeulenundFalten),selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerung
vonKorrosionsmaterialaufdemAkku.

•GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.

•Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdasTablet,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserT eilegefallenist.

•DasProdukt,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.

•DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.

•DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.

Anmerkung:WennSiedieseUmständebeieinemProdukteinesanderenHerstellersfeststellen(wiez.B.
einemVerlängerungskabel),stoppenSiedieVerwendungdiesesProdukts,bisSieweitereAnweisungen
desProduktherstellersodereinenpassendenErsatzerhaltenhaben.

AchtenSiedarauf,dassTabletundNetzteilnichtnasswerden:

TauchenSieIhrTabletnichtinWasserundlassenSieesnichtaneinemStandort,andemesmitWasser
oderanderenFlüssigkeitendurchtränktwerdenkann.

SchützenSiesichvoreinemstarkerwärmtenTablet:

WenndasTableteingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könneneinigeKomponentendes
TabletsWärmeabgeben.WelcheTemperaturerreichtwird,richtetsichnachderSystemaktivitätund
demLadezustanddesAkkus.EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.VermeidenSiees,starkerhitzte
KomponentenüberlängereZeitmitdenHänden,denOberschenkelnoderanderenKörperteilenzuberühren.

SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme:

DasNetzteilerwärmtsich,wennesandasTabletangeschlossenundmiteinerNetzsteckdoseverbundenist.
EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.Vermeiden
Siees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wennSieesverwenden.VerwendenSieein
Netzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.

SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen:

BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.VerlegenSieDFV-Leitungen,
KabelvonNetzteilen,Mäusen,Tastaturen,DruckernundanderenelektronischenEinheitenso,dasssienicht
vomTabletodervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabelstolpernoder
darauftretenkönnenundderBetriebdesT abletsnichtaufandereWeisebehindertwird.

VermeidenSieHörschäden:

IhreTabletverfügtübereinenKombinations-Audioanschluss,denSiefürdieKopfhörer(auchHeadset
genannt)undOhrhörerverwendenkönnen.

ivThinkPad10-Benutzerhandbuch

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.
KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarkerLautstärke
kannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2entsprechen.
DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesTabletsentsprichtderEN50332-2-Spezifikation,Unterabschnitt7.
DurchdieseSpezifikationwirddieAusgabespannungfürdenmaximalentatsächlichenBreitband-RMS-Wert
desTabletsauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSiesicher,dassdievon
IhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)füreinefürden
BreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresT abletsKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entsprichtdie
KombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausTabletbereitsEN50332-1.WennandereKopfhöreroder
Ohrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerEN
50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,dieEN50332-1nicht
entsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

GehenSiebeimTragendesTabletsvorsichtigvor:

WählenSiefürdenT ransporteinenqualitativhochwertigenT ransportbehälter,durchdenErschütterungen
aufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.BringenSiedasTabletnichtineinemvollenKoffer
odereinervollenTascheunter.BevorSieIhrTabletineinenTransportbehälterlegen,schaltenSieesaus
oderversetzenSieesindenEnergiesparmodus.LegenSiedasTabletnichtindenT ransportbehälter,
solangeesnocheingeschaltetist.

GehenSievorsichtigmitdemT abletum.

LassenSieIhrTabletnichtfallen,biegenundpunktierenSieesnicht,schiebenSiekeinefremdenObjekte
hineinundlegenSiekeinenschwerenObjektedaraufab.WichtigeKomponentenimInnerenkönnten
dabeibeschädigtwerden.

HinweiszuKomponentenausGlas

Vorsicht:
EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas
bricht,berührenSieesnichtundversuchenSienicht,eszuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.

SeienSievorsichtig,wennSieIhrT abletineinemFahrzeugoderaufeinemFahrradverwenden.

IhreeigeneSicherheitunddievonanderengehtstetsvor.HaltenSiesichandieVorschriften.Örtliche
GesetzgebungenundRichtlinienbestimmenmöglicherweise,aufwelcheWeisemobileelektronischeGeräte
wieIhrTabletbeimFührenvonFahrzeugenoderbeimFahrradfahrenverwendetwerdendürfen.

WartungundAufrüstung

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomLenovoCustomerSupport
CenterangewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeTeiledesT abletskönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.
AufrüstbareTeilewerdennormalerweiseals„Zusatzeinrichtungen“bezeichnet.Ersatzteile,dievom
Kundeninstalliertwerdenkönnen,werdenals"CRUs"(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)bezeichnet.LenovostellteineDokumentationmitAnweisungenzur
Verfügung,wennderKundeZusatzeinrichtungenselbstinstallierenoderCRUsselbstersetzenkann.Sie
müssenbeisolchenArbeitenalleAnweisungensorgfältigbefolgen.WenndieBetriebsanzeigenichtleuchtet
(Status"Aus"),bedeutetdasnichtnotwendigerweise,dassineinemProduktkeineSpannungenmehr
anliegen.StellenSieimmersicher,dassdieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnicht
miteinerStromquelleverbundenist,bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasüberein
Netzkabelverfügt.WendenSiesichbeiFragenandasLenovoCustomerSupportCenter.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremTabletkeinebeweglichenT eilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.

Vorsicht:
GefährlichebeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

NetzkabelundNetzteile

Gefahr

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm

2

entsprechen.InanderenLändern

müssenentsprechendeT ypenvonNetzkabelnverwendetwerden.

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumdasNetzteiloderumeinanderesObjekt.Dadurchkanndas
Kabelbeschädigtwerden.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenoder
beschädigtwerdenkönnen.

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderT oilettenoderaufBödenab,
diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseauslösen,insbesondere
wenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.
FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderder
AnschlussendenamNetzteilverursachen.DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.

SchließenSieNetzkabelundSignalkabelimmerinderrichtigenReihenfolgean,undstellenSie
sicher,dassalleNetzkabelanschlüssefestundvollständigindieNetzsteckdosengestecktsind.

viThinkPad10-Benutzerhandbuch

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteaneinemEndeAnzeichenvon
KorrosionoderÜberhitzungaufweisenoderdieaufirgendeineandereWeisebeschädigtsind.

UmeinermöglichenÜberhitzungvorzubeugen,vermeidenSiees,Kleidungoderandere
GegenständeaufdasNetzteilzulegen,wenndiesesineineNetzsteckdoseeingestecktist.

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieStromversorgungseinheitenundSchalteraneinerMehrfachsteckdosesoeingestuft
sind,dasssiedenelektrischenAnforderungendesProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheiten
niemals.WennSchalteraneinerMehrfachsteckdoseverwendetwerden,solltedieBelastungden
EingangsspannungsbereichdesSchaltersnichtüberschreiten.WeitereInformationenzuNetzbelastungen,
AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenerhaltenSievoneinemElektriker.

NetzsteckerundNetzsteckdosen

Gefahr

WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoder
Korrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerst,nachdemsievoneinemqualifizierten
Elektrikerausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichfürErsatzandenHersteller.

VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellen
Geräten,diegroßeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungendasT ablet,
IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnten.

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckerpasst
nurineinegeerdeteNetzsteckdose.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzstecker
aneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindie
Netzsteckdosesteckenkönnen,wendenSiesichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen
Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefür
dieseSicherheitsvorkehrunggeeignetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Diegesamte
Systembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSie
sichbeiRückfragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinenElektriker.

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.SchonenSiedieNetzkabel,indemSiesienichtbisaufsÄußerstedehnen.

StellenSiesicher,dassdieverwendeteNetzsteckdosedierichtigeStromspannungundStromstärke
fürdasProdukt,dasSieinstallieren,aufweist.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

HinweisezumNetzteil

Gefahr

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineT eile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ExterneEinheiten

Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheitenaußerUSB-Kabeln(UniversalSerial
Bus)an,währenddasTableteingeschaltetist,dasonstdasT abletbeschädigtwerdenkönnte.Um
diemöglicheBeschädigungangeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestens
fünfSekunden,nachdemdasTabletheruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndie
VerbindungzudenexternenEinheiten.

SicherheitshinweisezuelektrischenSpannungen

Gefahr

AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.

AusSicherheitsgründen:

•DasTabletnichtwährendeinesGewitterverwenden.

•BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.FernerkeineInstallations-,
Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.

•GerätnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetemSchutzkontakt
anschließen.

•AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.

•DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.

•Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.

•DasTabletnichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneTeilebefestigtsind.VerwendenSie
dasTabletnie,wenninterneT eileundSchaltkreisefreiliegen.

viiiThinkPad10-Benutzerhandbuch

Gefahr

ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.

Verbindungenherstellen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.SchließenSiezuerstalleKabelandie
Gerätean.

3.SchließenSiedieSignalkabelandie
Buchsenan.

4.SchließenSiedieNetzkabelan

Verbindungentrennen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.

3.ZiehenSiedieSignalkabelvondenBuchsen
ab.

4.ZiehenSiealleKabelvondenGerätenab.

Netzsteckdosenan.

5.SchaltenSiedieGeräteEIN.

DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemTabletverbundenwerden.

DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemTabletverbundensind.

Gefahr

FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieTelefonsteckdoseeinnochaus.

AllgemeinerHinweiszumAkku

Gefahr

BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.

EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:

•Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.

•BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.

•SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.

•DenAkkuvorKindernfernhalten.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.

HinweisezuintegriertenwiederaufladbarenAkkus

Gefahr

VersuchenSienicht,denintegriertenwiederaufladbarenAkkuauszutauschen.DerAustauschdes
AkkusmussdurcheinevonLenovoautorisierteReparaturwerkstattoderFachkraftdurchgeführt
werden.

BefolgenSiebeimAufladendesintegriertenwiederaufladbarenAkkusgenaudieAnweisungenin
derProduktdokumentation.

IneinersolchenWerkstattoderdurcheinesolcheFachkraftwerdenLenovo-Batteriengemäßden
örtlichenGesetzenundRichtlinienentsorgt.

VerwendenSienurunterstützteLademethoden.

WeitereInformationenzumsicherenAufladenIhresT abletsfindenSieunter„Tabletladen“aufSeite10.

Achtung:VerwendenSienurzulässigeNetzteileundNetzkabelvonLenovo.NichtzulässigeNetzteileund
NetzkabelkönntendasTabletschwerbeschädigen.

LadegerätekönnenSiebeinormalemGebraucherwärmen.StellenSiesicher,dassderBereichumdas
Ladegerätherumausreichendgelüftetist.TrennenSiedasLadegerätindenfolgendenSituationenvon
NetzanschlussundTablet:

•DasLadegerätwurdeRegen,FlüssigkeitenoderstarkerFeuchtigkeitausgesetzt.

•DasLadegerätzeigtZeichenvonphysikalischenSchäden.

•SiemöchtendasLadegerätreinigen.

LenovoistnichtverantwortlichfürdieLeistungoderSicherheitvonProdukten,dienichtvonLenovo
hergestelltodergenehmigtwurden.

HaltenSieT abletundZubehörvonkeinenKindernfern.

IhrTabletenthältkleineT eile,dieKleinkinderverschluckenkönnten.HierdurchbestehtErstickungsgefahr.
AußerdemkannderGlasbildschirmbrechenoderreißen,wenneraufeineharteOberflächefälltoder
dagegenstößt.

SchützenSieIhreDatenundSoftware.

LöschenSiekeineunbekanntenDateienundändernSienichtdieNamenvonDateienoderVerzeichnissen,
dieSienichtselbsterstellthaben.DieskannzuSoftwarefehlernführen.

BeachtenSie,dassIhrT abletdurchdenZugriffaufNetzressourcenanfälligfürComputerviren,Hacker,
SpywareundanderezerstörerischeAktivitätenist,durchdiedasTablet,dieSoftwareoderIhreDaten
beschädigtwerdenkönnen.Siesindselbstdafürverantwortlich,entsprechendeSchutzmaßnahmeninForm
vonFirewalls,AntivirensoftwareundAnti-Spyware-SoftwareeinzurichtenunddieseSoftwareimmerauf
demneuestenStandzuhalten.

xThinkPad10-Benutzerhandbuch

HaltenSieElektrogerätewieelektrischeLüfter,Radios,leistungsstarkeLautsprecher,Klimaanlagenund
MikrowellengerätevonIhremTabletfern.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseelektrischenGeräte
erzeugtwerden,könnendenBildschirmsowiedieDatenaufdemTabletbeschädigen.

HinweiszuPlastiktüten

Gefahr

Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.

EntsorgenSiegemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.

WenndieLebensdauerIhresT abletsabgelaufenist,beschädigenoderverbrennenSieesnicht,tauchen
SieesnichtinWasserundentsorgenSieesnurgemäßdenörtlichenGesetzgebungenundRichtlinien.
EinigeinterneKomponentenenthaltenSubstanzen,dieexplodierenoderauslaufenkönnenodernegative
AuswirkungenaufdieUmwelt,wenndiesenichtordnungsgemäßentsorgtwerden.

ZusätzlicheInformationenfindenSieimAbschnitt„InformationenzurEntsorgungundWiederverwertung
vonElektro-undElektronikaltgeräten“aufSeite54

.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

xiiThinkPad10-Benutzerhandbuch

Kapitel1.ThinkPad10kennenlernen

SieerhalteneinenÜberblicküberdasT ablet,beispielsweisedieverfügbarenAnschlüsse,Anzeigen,
Funktionen,SpezifikationenunddieBetriebsumgebung.

Inhalt

ImLieferumfangsinddiefolgendenTeileenthalten.JenachModellistIhrTabletmöglicherweisemiteinem
odermehrerenZubehörartikelnausgestattet.WenneinigedieserZubehörartikelnichtmitdemT ablet
ausgeliefertwurden,erhaltenSiediesebeiIhremLenovoReselleroderaufderLenovoWebsiteunter:
http://www.lenovo.com/essentials

Standardartikel

ThinkPad10

OptionaleArtikel(beieinigenModellenverfügbar)

ThinkPadActivePenThinkPad10Gen2

NetzteilundNetzkabelDokumentation

Ultrabook™Keyboard

ThinkPad10Quickshot

Cover

Stifthalter

©CopyrightLenovo2015,2016

1

SteuerelementeundAnschlüsse

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Mikrofone

AnzeigefürKamerastatus

TastenzurLautstärkeregelung

Micro-SIM-Karteneinschub*

USB3.0-AnschlussmitAbdeckung

Windows

®

-Start-Steuerelement

*BeieinigenModellenverfügbar

NachvornezeigendeKamera

Audioanschluss

LesegerätfürmicroSD-Karten

Mikro-HDMI™-Anschluss

Netzteilanschluss

SchlitzfürSicherheitsschloss

2ThinkPad10-Benutzerhandbuch

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasTabletetwasandersausalsindieserAbbildung.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Betriebsspannungsschalter

NachhintenzeigendeKameraundBlitzlicht

NFC-Touchpoint*

Lautsprecher

Tastaturanschluss

*BeieinigenModellenverfügbar

Systemstatusanzeigen

Notrücksetzöffnung

Smart-Card-Lesegerät*

LesegerätfürFingerabdrücke*

Systemstatusanzeigen

AnschlussderAndockstation

•Blinktdreimal:DasT abletistanfänglichaneine

Stromquelleangeschlossen.

•Ein:DasTabletisteingeschaltenundwirdverwendet.

•Aus:DasTabletistausgeschaltetoderim

Energiesparmodus.

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdasTabletetwas
andersausalsindieserAbbildung.

Kapitel1.ThinkPad10kennenlernen3

MerkmaleundtechnischeDatenfürThinkPad10

Größe

Mikroprozessor

BetriebssystemWindows8.1oderWindows10

SpeicherGehenSiewiefolgtvor,umInformationenzumSpeicheranzuzeigen:

•Breite:256,5mm

•Tiefe:177mm

•Stärke

–ModellemitSmart-Cards-Lesegerät:17,1mm
–ModelleohneSmart-Cards-Lesegerät:9,1mm

•Stärke

–ModellemitSmart-Cards-Lesegerät:0,66kg
–ModelleohneSmart-Cards-Lesegerät:0,6kg

GehenSiewiefolgtvor,umInformationenzumMikroprozessoranzuzeigen:

•Microsoft
umdieCharm-Leisteanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Info.

•MicrosoftWindows10:ÖffnenSiedasStartmenü
aufEinstellungen➙System➙Info.

Anmerkung:EinstellungenwirdmöglicherweisenichtimStartmenüangezeigt.
TippenSieindiesemFallaufAlleApps,undsuchenSieEinstellungen.

•Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdie
Charmsanzuzeigen.TippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Info.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü

Einstellungen➙System➙Info.

®

Windows8.1:GleitenSievomrechtenRandausaufdenBildschirm,

,undtippenSiedannauf

,undtippenSiedann

Anmerkung:EinstellungenwirdmöglicherweisenichtimStartmenüangezeigt.
TippenSieindiesemFallaufAlleApps,undsuchenSieEinstellungen.

SpeicherIntegrierteMultiMediaCard(eMMC)

Bildschirm

Kameras•NachvornezeigendeKamera,1,2Megapixel

Anschlüsse

Lesegerätefür
Speicherkartenund
Steckplätze

•Größe:256,5mm

•Bildschirmauflösung:1920x1200Pixel

•AutomatischeHelligkeitssteuerung(Umgebungslichtsensor)

•Anti-Fingerabdruck-Effekt,LED-AnzeigeundHintergrundbeleuchtung

•Multi-touch- T echnologie

•NachhintenzeigendeKamera,5Megapixel,Auto-Focus

•Kombinations-Audioanschluss

•AnschlussderAndockstation

•Tastaturanschluss

•Mikro-HDMI-Anschluss

•Netzteilanschluss

•USB3.0-Anschluss

•LesegerätfürmicroSD-Karten

•Micro-SIM-Karteneinschub(beieinigenModellenverfügbar)

•LesegerätfürSmart-Cards(beieinigenModellenverfügbar)

4ThinkPad10-Benutzerhandbuch

Sicherheitsfunktionen•SchlitzfürSicherheitsschloss

•Kennwort

•LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

AkkuLithium-Polymer-Akku,32Wh

Funktionenfürdrahtlose
Verbindungen

Stromquelle(Netzteil)

•Bluetooth4.0

•DrahtlosesLAN

•NFC(beieinigenModellenverfügbar)

•Drahtlos-WAN(beieinigenModellenverfügbar)

•Frequenz:50bis60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom

Betriebsumgebung

MaximaleHöhe
unternormalen
Luftdruckbedingungen

Temperatur•BeiHöhenbiszu2438m

RelativeFeuchtigkeit

5000m

InBetrieb:5,0bis35,0°C
Lagerung:5,0bis43,0°C

•BeiHöhenüber2438m

MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

•InBetrieb:8bis95%

•Lagerung:5bis95%

WennmöglichsolltenSiedasTabletineinemtrockenenundgutbelüftetenBereich
ohnedirekteSonneneinstrahlungaufstellen.VerwendenundlagernSiedasTablet
nichtinstaubigen,schmutzigenoderextremheißenbzw.kaltenBereichen.

Kapitel1.ThinkPad10kennenlernen5

6ThinkPad10-Benutzerhandbuch

Kapitel2.Einführung

a

c

HierfindenSiedieGrundlagenfürdieerstenSchrittemitIhremThinkPadTablet.BefolgenSiedie
Anweisungen,umdasTableteinzurichten,denMultitouchscreenzuverwenden,eineVerbindungzueinem
NetzwerkherzustellenunddasT abletindiegeeignetenEnergiemodizuversetzen.

Tableteinrichten

WennSiedasTabletdasersteMalverwenden,gehenSiewiefolgtvor,umdieErstkonfiguration
abzuschließen:

1.SchließenSiedasTabletandieStromversorgungan(Schritte

2.DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdasTableteinzuschalten.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieErsteinrichtungabzuschließen.

to

wieabgebildet).

Multitouchscreenverwenden

VerwendenSiedieTouch-GestenfürdieInteraktionmitdemTablet.

DieserAbschnittenthältnurdieamhäufigstenverwendetenGesten.EineListederunterstütztenGesten
findenSieinderWindows-Hilfefunktion.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Hilfezum
Windows-Betriebssystem“aufSeite21

Anmerkung:EinigeGestenwerdennurvonbestimmtenAppsunterstützt.

©CopyrightLenovo2015,2016

.

7

Tippen

Gedrückthalten

TippenSieaufden
Bildschirm,umeinElement
zuöffnen,auszuwählen
oderzuaktivieren.

Wischen

WischenSienachlinksoder
rechtsüberdenBildschirm,
umdurchElementewie
Listen,SeitenundFotoszu
blättern.

Vergrößern

LegenSiezweiFinger
aufdenBildschirm,und
vergrößernSiedenAbstand
zwischendenFingern,um
dieAnzeigezuvergrößern.

Drehen

LegenSiezweiodermehr
FingeraufeinElement
unddrehenSiedie
Fingerimodergegen
denUhrzeigersinn.

TippenSiedenBildschirm
undhaltenSiediePosition,
umeinMenümitmehreren
Optionenzuöffnen.

Ziehen

UmeinElementzu
verschieben,ziehenSie
esandiegewünschte
Position.

Verkleinern

LegenSiezweiFinger
aufdenBildschirm,und
führenSiedieFingernäher
zusammen,umdieAnzeige
zuverkleinern.

Vomoberenzumunteren
Randwischen

SchließtdieaktuelleAppim
Vollbildmodus.

VomlinkenRandausüber
denBildschirmwischen

Windows8.1:Wechselt
zurückzurvorherigenApp.

Windows10:Zeigtalle
geöffnetenAppsinder
Aufgabenansichtan.

VomoberenoderunterenRandauskurzüberdenBildschirmwischen

Windows8.1:ZeigtApp-Befehlean.

Windows10:

•ObererBildschirmrand:BlendetdieausgeblendeteTitelleisteinAppsim
Vollbildmodusein.

•UntererBildschirmrand:BlendetdieTaskleisteinAppsimVollbildmodusein.

Anmerkung:DiefolgendenGestenwerdennurunterWindows8.1unterstützt.

VomrechtenRandaus
überdenBildschirm
wischen

Windows8.1:ZeigtCharms
mitSystembefehlenan.

Windows10:ÖffnenSie
dasWartungscenter

.

8ThinkPad10-Benutzerhandbuch

VomlinkenRandaus
überdenBildschirmund
zurückwischen

AufdemStartbildschirm
nachobenwischen

ZeigenSieeineListeder
zuletztverwendetenApps
an.

ZeigtdenApps-Bildschirm
an.

TippszurVerwendungdesTouchscreen

•DerMultitouchscreenisteineGlasabdeckung,diemiteinemKunststoff-Filmbedecktist.ÜbenSie
keinenDruckaufdenBildschirmausundlegenSiekeineMetallgegenständeaufdenBildschirm,daes
andernfallszueinerBeschädigungoderFunktionsstörungdesTouch-Panelskommenkann.

•VerwendenSiefürIhreEingabenaufdemBildschirmkeineFingernägel,Handschuheoderandere
unbelebteObjekteaußerdemzugelassenenThinkPadPenPro.

TippszurReinigungdesT ouchscreen

•SchaltenSiedasTabletaus,bevorSiedenMultitouchscreenreinigen.

•VerwendenSieeintrockenes,weiches,fusselfreiesTuchodersaugfähigeWattepads,umz.B.
FingerabdrückeoderStaubvomMultitouchscreenzuentfernen.GebenSiekeineLösungsmittelauf
denStoff.

•WischenSiebehutsamvonobennachuntenüberdenBildschirm.DrückenSienichtdenBildschirm.

VerbindungmiteinemdrahtlosenNetzwerkherstellen

VerbindenSieIhrTabletmitdemInternetoderanderendrahtlosenNetzwerken,damitSiemitdemTabletim
InternetsurfenundInformationenteilenkönnen.

IhrTabletunterstütztdiefolgendendrahtlosenNetzwerke:

•Wi-Fi-Netzwerk
DieWi-Fi-FunktionbieteteinenNetzwerkzugriffmitEntfernungenvonbiszu100Metern,jenach

Wi-Fi-RouterundUmgebung.DasT abletverfügtübereinedrahtloseLAN-Karte(LocalAreaNetwork)
zurUnterstützungderWi-Fi-Verbindung.DieQualitätdesWi-Fi-SignalswirddurchdieAnzahlder
verbundenenEinheiten,dieInfrastrukturunddieObjektebeeinflusst,überdiedasSignalübertragenwird.

•MobilesBreitbandnetzwerk(unterstütztvoneinigenModellen)
DiemobileBreitbandfunktionermöglichtesIhnen,eineInternetverbindungvonjedemStandortaus

herzustellen,andemdermobileServiceverfügbarist.EbensowieMobiltelefoneverwendenmobile
Breitbandverbindungen3G-,4G-,mobileLTE-odermobileNetzwerke.EinemobileBreitbandverbindung
wirdnuraufTablet-Modellenunterstützt,diemiteinerinstalliertendrahtlosenWAN-Karte(WideArea
Network)ausgeliefertwerden.

FürdieVerbindungmiteinemmobilenBreitbandnetzwerkwirdeineMicro-SIM-Karte(SubscriberIdentity
Module)odereineexternemobileBreitbandeinheitbenötigt.AnweisungenzumErsetzenoderInstallieren
derMicro-SIM-KartefindenSieunter„SoersetzenoderinstallierenSieeineMicro-SIM-Karte:“aufSeite

10.

IhrTabletunterstütztauchdiedrahtloseKommunikationperBluetoothundNFC.WeitereInformationen
findenSieindenAbschnitten„NFC-Einheitenverwenden“aufSeite15und„Bluetooth-Einheitenverwenden“
aufSeite15

.

Kapitel2.Einführung9

SotretenSieeinemdrahtlosenNetzwerkbei:

1.TippenSieinderTaskleisteaufdasSymbolfürdrahtloseNetzwerke.DaraufhinwirdeineListeder
verfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.

Anmerkung:FallsdasFlugzeugmodus-SteuerelementaktiviertistoderdieSteuerelementefürWi-Fi
oderMobilesBreitbanddeaktiviertsind,wirddieListemöglicherweisenichtangezeigt.TippenSie
aufdasentsprechendeSteuerelement,umdieListeanzuzeigen.

2.TippenSieaufeinNetzwerk,umdiesembeizutreten.GebenSiebeigesichertenNetzwerkendas
entsprechendeKennwortein,wennSiedazuaufgefordertwerden.

SoersetzenoderinstallierenSieeineMicro-SIM-Karte:

1.SchaltenSiedasTabletaus.FührenSieeineauseinandergebogeneBüroklammerindieÖffnungam
Micro-SIM-Karteneinschubein.DerMicro-SIM-Karteneinschubwirdausgefahren.ZiehenSiedann
denMicro-SIM-Karteneinschubvorsichtigheraus.

2.WennbereitseineMicro-SIM-KarteimEinschubinstalliertist,entnehmenSiediese.Sofernkeine
Micro-SIM-KarteimEinschubvorhandenist,könnenSiediesenSchrittüberspringen.

3.InstallierenSiedieneueMicro-SIM-KarteimKarteneinschub.AchtenSiedarauf,dassdieneue
Micro-SIM-Karterichtigausgerichtetist.

4.SetzenSiedenKarteneinschubwiederindasT abletein.SchaltenSiedasT abletein.

Tabletladen

ÜberprüfenSieimWindows-InfobereichdasSymbolfürdenAkkuladezustandundladenSiedenAkku,
wennderAkkuladezustandniedrigist.

SoladenSiedasTablet:

Achtung:VerwendenSienurzulässigeNetzteileundNetzkabelvonLenovo.NichtzulässigeNetzteileund
NetzkabelkönntendasTabletschwerbeschädigen.

10ThinkPad10-Benutzerhandbuch