Lenovo ThinkCentre M93z User Guide [el]
ThinkCentreM93z
Οδηγόςχρήσης
Τύποιμηχανής:10AC,10AD,10AEκαι10AF
Σημείωση:Πρινναχρησιμοποιήσετεαυτέςτιςπληροφορίεςκαιτοπροϊόνστοοποίοαναφέρονται,
βεβαιωθείτεότιδιαβάσατεκαικατανοήσατετοπεριεχόμενοτωνενοτήτων“Σημαντικέςπληροφορίεςγιατην
ασφάλεια”στησελίδαv
καιΠαράρτημαA“Ειδοποιήσεις”στησελίδα141.
Πέμπτηέκδοση(Ιούνιος2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠΕΡΙΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ:Σεπερίπτωσηπαράδοσηςδεδομένωνήλογισμικούσταπλαίσια
μιαςσύμβασης“GSA”(GeneralServicesAdministration),ηχρήση,ηαναπαραγωγήήηαποκάλυψηυπόκειταιστους
περιορισμούςπουορίζονταιστηΣύμβασηαρ.GS-35F-05925.
Περιεχόμενα
Σημαντικέςπληροφορίεςγιατην
ασφάλεια................v
Υπηρεσίεςεπισκευήςκαιαναβαθμίσεις......v
Προστασίααπόστατικόηλεκτρισμό.......vi
Καλώδιαρεύματοςκαιμετασχηματιστές.....vi
Επεκτάσειςκαλωδίωνκαισχετικέςσυσκευές...vii
Φιςκαιπρίζες...............vii
Εξωτερικέςσυσκευές............viii
Θερμότητακαιεξαερισμόςπροϊόντος.....viii
Περιβάλλονλειτουργίας............ix
Δήλωσησχετικάμετιςπροδιαγραφέςτων
συσκευώνlaser...............ix
Δήλωσησχετικάμετοτροφοδοτικό.......ix
Καθαριότητακαισυντήρηση..........x
Σημείωσηγιατηνπροστασίααπόανατροπή....x
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος..1
Χαρακτηριστικά...............1
Προδιαγραφές................5
ΠρογράμματατηςLenovo...........6
ΠρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoστο
λειτουργικόσύστημαWindows7.......6
ΠρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoστο
λειτουργικόσύστημαWindows8ήWindows
8.1..................7
ΕισαγωγήσταπρογράμματατηςLenovo....8
Θέσεις..................10
Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχου
καιενδείξεωνστηνπρόσοψητουυπολογιστή
σας.................11
Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτου
υπολογιστή..............14
Εντοπισμόςεξαρτημάτων........16
Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτα
συστήματος..............17
Ρύθμισητουστηρίγματοςπλαισίουοθόνης..18
Ρύθμισητουστηρίγματοςοθόνης.....19
Ετικέτατύπουκαιμοντέλουυπολογιστή...21
Κεφάλαιο2.Χρήσητουυπολογιστή.23
Συχνέςερωτήσεις.............23
Περιήγησηστιςοθόνεςστολειτουργικάσυστήματα
Windows8καιWindows8.1.........24
ΠεριήγησησταWindows8........24
ΠεριήγησησταWindows8.1.......25
ΠρόσβασηστονΠίνακαΕλέγχου(ControlPanel)
στολειτουργικόσύστημαWindows8ήWindows
8.1...................27
Χρήσητουπληκτρολογίου..........28
Χρήσητωνπλήκτρωνσυντόμευσηςτων
Windows...............28
Χρήσηενόςμηχανισμούανάγνωσης
δακτυλικούαποτυπώματος........28
Χρήσηποντικιούμετροχό..........29
Ρύθμισηήχου...............29
Σχετικάμετονήχοτουυπολογιστήσας...29
Ρύθμισητηςέντασηςαπότηνεπιφάνεια
εργασίας...............29
ΡύθμισητηςέντασηςτουήχουαπότονΠίνακα
ελέγχου(ControlPanel).........30
ΧρήσηCDκαιDVD.............31
ΧειρισμόςκαιαποθήκευσημέσωνCDκαι
DVD.................31
ΑναπαραγωγήCDήDVD.........31
ΕγγραφήCDήDVD...........32
Χρήσητηςδυνατότηταςμονήςαφήςκαι
πολλαπλήςαφής..............33
Κεφάλαιο3.Εσείςκαιουπολογιστής
σας..................35
Προσβασιμότητακαιάνεση..........35
Διευθέτησητουχώρουεργασίας......35
Άνεση................35
Αντανακλάσειςκαιφωτισμός.......36
Εξαερισμός..............36
Ηλεκτρικέςπρίζεςκαιμήκοςκαλωδίων...36
Πληροφορίεςγιατηνπροσβασιμότητα...37
Δήλωσητουυπολογιστήσας.........41
Μετακίνησητουυπολογιστήσαςσεάλληχώραή
περιοχή.................41
Κεφάλαιο4.Ασφάλεια........43
Μηχανισμοίασφάλειας...........43
Τοποθέτησημιαςκλειδαριάςσυρματόσχοινου
τύπουKensington.............44
Χρήσηκωδικώνπρόσβασης.........44
ΚωδικοίπρόσβασηςστοBIOS......45
ΚωδικοίπρόσβασηςτωνWindows.....45
Ρύθμισηπαραμέτρωντουμηχανισμούανάγνωσης
δακτυλικούαποτυπώματος..........45
Χρήσηκαικατανόησητωντειχώνπροστασίας..46
Προστασίαδεδομένωναπόιούς........46
Κεφάλαιο5.Εγκατάστασηή
αντικατάστασηυλικούεξοπλισμού.47
Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικό
ηλεκτρισμό................47
©CopyrightLenovo2013,2014
i
Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικού
εξοπλισμού................47
Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικών
συσκευών...............47
Εγκατάστασητουστηρίγματοςοθόνης...48
Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή..51
Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητουσκέλους
πλαισίου...............52
Αφαίρεσηκαιεπανεγκατάστασητηςπίσω
μονάδαςυποδοχώνεισόδου/εξόδου....53
Εγκατάστασηήαντικατάστασημονάδας
μνήμης................55
Αντικατάστασητηςμονάδαςσκληρού
δίσκου................56
Αντικατάστασητηςμονάδαςοπτικούδίσκου.58
Αντικατάστασητηςπλακέταςμετατροπέα..59
Αντικατάστασητηςψύκτρας.......61
Αντικατάστασητουμικροεπεξεργαστή...62
Αντικατάστασητωνεσωτερικώνηχείων...65
Αντικατάστασητουθερμικούαισθητήρα...66
Αντικατάστασητηςενσωματωμένης
κάμερας...............70
ΑντικατάστασητηςκάρταςWi-Fi......71
Αντικατάστασητουαισθητήραπεριβάλλοντος
φωτός................73
Αντικατάστασητηςμονάδαςανάγνωσης
κάρτας................75
ΑντικατάστασητηςκάρταςExpressCard...76
Αντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαι
ανεμιστήραγιατηνGPU.........77
Αντικατάστασητηςπίσωμονάδαςυποδοχών
PS/2καισειριακήςθύρας........79
Αντικατάστασητουποντικιού.......80
Αντικατάστασητουπληκτρολογίου.....83
Ολοκλήρωσητηςαντικατάστασηςυλικού
εξοπλισμού..............84
Κεφάλαιο6.Πληροφορίεςγιατην
αποκατάστασηλογισμικού......87
Πληροφορίεςαποκατάστασηςγιατολειτουργικό
σύστημαWindows7............87
Δημιουργίακαιχρήσημέσων
αποκατάστασης............87
Εκτέλεσηδιαδικασιώνεφεδρικής
αποθήκευσηςκαιαποκατάστασης.....88
ΧρήσητουχώρουεργασίαςτουRescueand
Recovery...............89
Δημιουργίακαιχρήσηενόςαποθηκευτικού
μέσουέκτακτηςανάγκης.........90
Επανεγκατάστασηπροεγκατεστημένων
εφαρμογώνκαιπρογραμμάτωνοδήγησης
συσκευών...............92
Επανεγκατάστασηπρογραμμάτων
λογισμικού..............93
Επανεγκατάστασητωνπρογραμμάτων
οδήγησηςσυσκευής...........93
Επίλυσηπροβλημάτωναποκατάστασης...93
Πληροφορίεςαποκατάστασηςγιατολειτουργικό
σύστημαWindows8ήWindows8.1......94
Ανανέωσητουυπολογιστήσας......94
Επαναφοράτουυπολογιστήσαςστις
εργοστασιακέςρυθμίσεις.........94
Χρήσητωνεπιλογώνεκκίνησηςγια
προχωρημένους............95
Αποκατάστασητουλειτουργικούσυστήματος,
αναποτύχειηεκκίνησητωνWindows8ήτων
Windows8.1.............95
Κεφάλαιο7.Χρήσητου
προγράμματοςSetupUtility.....97
ΈναρξητουπρογράμματοςSetupUtility....97
Προβολήκαιαλλαγήρυθμίσεων........97
Χρήσηκωδικώνπρόσβασης.........98
Θέματασχετικάμετονορισμόκωδικών
πρόσβασης..............98
Power-OnPassword..........98
AdministratorPassword.........98
HardDiskPassword...........98
Ορισμός,αλλαγήκαιδιαγραφήκωδικού
πρόσβασης..............99
Διαγραφήκωδικώνπρόσβασηςπουέχουν
χαθείήξεχαστεί(εκκαθάρισητουCMOS)..99
Ενεργοποίησηήαπενεργοποίησησυσκευής...100
Επιλογήσυσκευήςεκκίνησης.........100
Επιλογήπροσωρινήςσυσκευήςεκκίνησης..100
Επιλογήήαλλαγήτηςσειράςσυσκευών
εκκίνησης...............100
ΕνεργοποίησητηςλειτουργίαςσυμμόρφωσηςErP
LPS...................101
ΛειτουργίααπόδοσηςICE..........102
ΘερμικήειδοποίησηICE...........102
ΈξοδοςαπότοπρόγραμμαSetupUtility....103
Κεφάλαιο8.Ενημέρωση
προγραμμάτωνσυστήματος....105
Χρήσηπρογραμμάτωνσυστήματος.......105
Ενημέρωση(flash)τουBIOSαπόέναCD/DVD..105
Ενημέρωση(flash)τουBIOSαπότολειτουργικό
σαςσύστημα...............106
Αποκατάστασημετάαπόαποτυχίαενημέρωσης
τουPOST/BIOS..............106
Κεφάλαιο9.Αποφυγήπροβλημάτων
...................109
Ενημέρωσητουυπολογιστήσας.......109
Λήψητωντελευταίωνπρογραμμάτων
οδήγησηςσυσκευών(devicedrivers)γιατον
υπολογιστήσας............109
iiThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Ενημέρωσητουλειτουργικούσυστήματος..109
ΧρήσητουπρογράμματοςSystemUpdate..110
Καθαριότητακαισυντήρηση.........110
Βασικάσημεία.............111
Καθαρισμόςτουυπολογιστή.......111
Πρακτικέςσωστήςσυντήρησης......113
Μεταφοράτουυπολογιστή..........113
Κεφάλαιο10.Διάγνωσηκαιεπίλυση
προβλημάτων............115
Αντιμετώπισηβασικώνπροβλημάτων......115
Διαδικασίααντιμετώπισηςπροβλημάτων....116
Επίλυσηπροβλημάτων...........117
Προβλήματαήχου...........117
ΠροβλήματαμεCD...........119
ΠροβλήματαμεDVD..........120
Περιστασιακάπροβλήματα........121
Προβλήματαμετοπληκτρολόγιο,τοποντίκιή
τησυσκευήκατάδειξης..........122
Προβλήματαοθόνης..........124
Προβλήματαδικτύου..........126
Προβλήματαμεπρόσθεταεξαρτήματα...129
Προβλήματαεπιδόσεωνκαι
μπλοκαρίσματος............130
Προβλήματαμετονεκτυπωτή.......132
Προβλήματασειριακήςυποδοχής.....133
Προβλήματαλογισμικού.........133
ΠροβλήματαμεUSB..........134
LenovoSolutionCenter...........135
Κεφάλαιο11.Πληροφορίες,βοήθεια
καιυπηρεσίες............137
Πηγέςπληροφοριών............137
LenovoThinkVantageTools........137
Βοήθειακαιυποστήριξη.........137
Ασφάλειακαιεγγύηση..........137
ΔικτυακόςτόποςτηςLenovo.......137
ΔικτυακόςτόποςυποστήριξηςτηςLenovo..138
Βοήθειακαιυπηρεσίες...........138
Χρήσητηςτεκμηρίωσηςκαιτουδιαγνωστικού
προγράμματος.............138
Κλήσηγιαπαροχήυπηρεσιών.......138
Χρήσηάλλωνυπηρεσιών.........139
Αγοράπρόσθετωνυπηρεσιών.......140
Εμπορικάσήματα.............142
ΠαράρτημαB.Πληροφορίες
συμμόρφωσης...........143
Σημείωσηκατηγοριοποίησηςεξαγωγής.....143
Σημειώσειςσχετικάμετηνηλεκτρονική
ακτινοβολία................143
Δήλωσησυμμόρφωσηςμετιςπροδιαγραφές
τηςΟμοσπονδιακήςΕπιτροπήςΕπικοινωνιών
(FCC)τωνΗνωμένωνΠολιτειών......143
ΣήμασυμμόρφωσηςγιατηνΕυρασία......145
ΔήλωσησυμμόρφωσηςΒραζιλίας.......145
ΔήλωσησυμμόρφωσηςΜεξικού........145
Πρόσθετεςπληροφορίεςσυμμόρφωσηςμε
κανονισμούς...............145
ΠαράρτημαC.Πληροφορίεςγια
τηναπόρριψηηλεκτρικούκαι
ηλεκτρονικούεξοπλισμού(WEEE)
καιτηνανακύκλωση........147
Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηναπόρριψη
ηλεκτρικούκαιηλεκτρονικούεξοπλισμού
(WEEE)..................147
ΠληροφορίεςανακύκλωσηςγιατηνΙαπωνία...147
ΠληροφορίεςανακύκλωσηςγιατηΒραζιλία...148
Πληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατην
Ταϊβάν..................148
Πληροφορίεςανακύκλωσηςμπαταριώνγιατην
ΕυρωπαϊκήΈνωση.............149
ΠαράρτημαD.Οδηγίαγιατον
Περιορισμόεπικίνδυνωνουσιών
(RestrictionofHazardous
SubstancesDirective-RoHS)...151
ΕυρωπαϊκήΈνωση-RoHS..........151
Κίνα-RoHS................151
Τουρκία-RoHS..............151
Ουκρανία-RoHS.............152
Ινδία-RoHS...............152
ΠαράρτημαE.Ετικέταγιατην
ενέργειαστηνΚίνα.........153
ΠαράρτημαF.Πληροφορίεςγια
μοντέλαπουσυμμορφώνονταιμετο
πρότυποENERGYSTAR......155
ΠαράρτημαA.Ειδοποιήσεις....141
©CopyrightLenovo2013,2014
Ευρετήριο..............157
iii
ivThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια
Προφύλαξη:
Πρινναχρησιμοποιήσετεαυτότονοδηγό,βεβαιωθείτεότιδιαβάσατεκαικατανοήσατεόλεςτις
πληροφορίεςασφάλειαςγιααυτότοπροϊόν.Ανατρέξτεστιςπληροφορίεςαυτήςτηςενότηταςκαι
στιςπληροφορίεςγιατηνασφάλειαστονΟδηγόασφάλειας,εγγύησηςκαιεγκατάστασηςπουλάβατε
μαζίμετοπροϊόν.Ότανέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειαυτέςτιςπληροφορίεςασφάλειας,μειώνεται
σημαντικάοκίνδυνοςναυποστείτεπροσωπικότραυματισμόκαιναπροκληθείζημιάστοπροϊόνσας.
ΕάνδενδιαθέτετεπλέοναντίγραφοτουΟδηγούασφάλειας,εγγύησηςκαιεγκατάστασης,μπορείτενα
αποκτήσετεένασεμορφήPDF(PortableDocumentFormat)απότοδικτυακότόπουποστήριξηςτηςLenovo
στηδιεύθυνσηhttp://www.lenovo.com/support.ΟδικτυακόςτόποςυποστήριξηςτηςLenovoπαρέχειεπίσης
τονΟδηγόασφάλειας,εγγύησηςκαιεγκατάστασηςκαιαυτόντονΟδηγόχρήσηςσεεπιπλέονγλώσσες.
Υπηρεσίεςεπισκευήςκαιαναβαθμίσεις
Μηνεπιχειρήσετεναεπισκευάσετεέναπροϊόνμόνοισας,εκτόςανσαςζητηθείσυγκεκριμένααπότοΚέντρο
υποστήριξηςπελατώνήυπάρχειτέτοιαοδηγίαστηντεκμηρίωση.Χρησιμοποιείτεμόνοεξουσιοδοτημένο
ΠαροχέαΥπηρεσιών,εγκεκριμένογιατηνεπισκευήτουσυγκεκριμένουπροϊόντος.
Σημείωση:Ορισμέναεξαρτήματαυπολογιστώνμπορούννααναβαθμιστούνήνααντικατασταθούναπότον
πελάτη.Οιαναβαθμίσειςεξαρτημάτωναναφέρονταιεπίσηςως“προαιρετικάεξαρτήματα”ή“προαιρετικές
συσκευές”(options).Ταεξαρτήματαπουέχουνεγκριθείγιαεγκατάστασηαπότονπελάτηονομάζονται
μονάδεςαντικαθιστώμενεςαπότονπελάτη(CustomerReplaceableUnits-CRU).Στιςπεριπτώσειςόπου
θεωρείότιηεγκατάστασηπροαιρετικώνεξαρτημάτωνήηαντικατάστασημονάδωνCRUμπορείναγίνειαπό
τονπελάτη,ηLenovoπαρέχειαναλυτικήτεκμηρίωσημεοδηγίεςεγκατάστασης.Θαπρέπειναακολουθείτε
πιστάτιςοδηγίεςπουσαςπαρέχονταικατάτηνεγκατάστασηήαντικατάστασηεξαρτημάτων.Ότανο
διακόπτηςλειτουργίαςείναικλειστόςήηενδεικτικήλυχνίαπαροχήςρεύματοςείναισβηστή,δενείναι
απαραίτηταμηδενικήηηλεκτρικήτάσηστοεσωτερικότουυπολογιστή.Πριναφαιρέσετετακάλυμμααπόένα
προϊόνπουδιαθέτειένακαλώδιορεύματος,θαπρέπειναβεβαιώνεστεπάνταότιοδιακόπτηςλειτουργίας
είναικλειστόςκαιότιτοπροϊόνέχειαποσυνδεθείαπότηνπρίζα.Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςσχετικάμε
τιςμονάδεςCRU,ανατρέξτεστοΚεφάλαιο5“Εγκατάστασηήαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού”στησελίδα
47.Γιαοποιεσδήποτεερωτήσειςήδιευκρινίσεις,επικοινωνήστεμετοΚέντρουποστήριξηςπελατών.
Ανκαιδενυπάρχουνκινητάμέρηστονυπολογιστήαφούαποσυνδέσετετοκαλώδιορεύματος,οιακόλουθες
ειδοποιήσειςείναιαπαραίτητεςγιατηνασφάλειάσας.
®
Προφύλαξη:
Επικίνδυνακινητάμέρη.Αποφύγετετηνεπαφήμεταδάχτυλάσαςκαιμεάλλαμέρητουσώματος.
Προφύλαξη:
©CopyrightLenovo2013,2014
v
Προτούανοίξετετοκάλυμματουυπολογιστή,απενεργοποιήστετονκαιπεριμένετεμερικάλεπτά
μέχριναμειωθείηθερμοκρασίατου.
Προστασίααπόστατικόηλεκτρισμό
Οστατικόςηλεκτρισμός,παρότιείναιακίνδυνοςγιατουςανθρώπους,μπορείναπροκαλέσεισοβαρές
βλάβεςσταλειτουργικάμέρηκαιτιςπροαιρετικέςσυσκευέςτουυπολογιστή.Θαπρέπειναχειρίζεστε
κατάλληλαταεξαρτήματαπουείναιευαίσθητασεστατικόηλεκτρισμόγιανααποφεύγετετηνπρόκληση
ζημιάςσταεξαρτήματααυτά.Ότανπρόκειταιναεγκαταστήσετεέναπροαιρετικόεξάρτημαήμιαμονάδα
CRU,συνιστάταιναμηνανοίξετετησυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμότουεξαρτήματοςπριν
σαςζητηθείρητώςνατοπράξετεστιςοδηγίεςεγκατάστασης.
ΚατάτοχειρισμόπροαιρετικώνεξαρτημάτωνήμονάδωνCRU,ήκατάτηνεκτέλεσηεργασιώνστοεσωτερικό
τουυπολογιστή,συνιστάταιναλαμβάνετετιςακόλουθεςπροφυλάξειςγιανααποφεύγετετηνπρόκληση
ζημιάςαπόστατικόηλεκτρισμό:
•Περιορίστετιςκινήσειςσας.Οικινήσειςμπορούνναπροκαλέσουντησυσσώρευσηστατικούηλεκτρισμού
γύρωσας.
•Ναχειρίζεστεπάνταταλειτουργικάμέρημεπροσοχή.Πιάνετετιςκάρτες(προσαρμογείς),τιςμονάδες
μνήμηςκαιτιςάλλεςπλακέτεςολοκληρωμένωνκυκλωμάτων(τσιπ)απότιςάκρες.Ποτέμηναγγίζετε
εκτεθειμένακυκλώματα.
•Μηναφήνετεάλλουςνααγγίζουνλειτουργικάμέρη.
•ΌτανπρόκειταιναεγκαταστήσετεμιανέαπροαιρετικήσυσκευήήμονάδαCRUπουείναιευαίσθητηστο
στατικόηλεκτρισμό,ακουμπήστετησυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμόστομεταλλικό
κάλυμμαμιαςυποδοχήςήσεοποιαδήποτεάλληάβαφημεταλλικήεπιφάνειατουυπολογιστήγια
τουλάχιστονδύοδευτερόλεπτα.Μετοντρόποαυτόμειώνεταιοστατικόςηλεκτρισμόςστησυσκευασία
καιστοσώμασας.
•Ανείναιδυνατό,βγάλτετοεξάρτημαπουείναιευαίσθητοστοστατικόηλεκτρισμόαπότηνπροστατευτική
τουσυσκευασίακαιεγκαταστήστετοαμέσωςχωρίςνατοακουμπήσετεπουθενά.Αναυτόδενείναι
δυνατό,τοποθετήστετηνσυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμόσεμιαλείακαιεπίπεδη
επιφάνειακαιτοποθετήστετοεξάρτημαεπάνωτης.
•Μηντοποθετήσετετοεξάρτημαεπάνωστοκάλυμματουυπολογιστήήσεάλλημεταλλικήεπιφάνεια.
Καλώδιαρεύματοςκαιμετασχηματιστές
Χρησιμοποιείτεμόνοτακαλώδιαρεύματοςκαιτουςμετασχηματιστέςπουπαρέχονταιαπότον
κατασκευαστήτουπροϊόντος.
Τακαλώδιαρεύματοςπρέπειναδιαθέτουνπιστοποίησηασφάλειας.ΣτηΓερμανίαπρέπεινα
χρησιμοποιήσετεκαλώδιαH05VV-F,3G,0,75mm
τααντίστοιχακατάλληλακαλώδια.
Ποτέμηντυλίγετεένακαλώδιορεύματοςγύρωαπότομετασχηματιστήήάλλοαντικείμενο.Αντοκάνετε,
μπορείτοκαλώδιονακαταπονηθεί,μεαποτέλεσμαναφθαρεί,νακοπείήνατσακίσει.Αυτόμπορείνα
είναιεπικίνδυνο.
Ναβεβαιώνεστεπάνταότιτακαλώδιαρεύματοςδενπερνούναπόσημείαόπουμπορείναπατηθούν,να
γίνουναιτίανασκοντάψεικάποιοςήνατρυπηθούναπόαντικείμενα.
Ναπροστατεύετετακαλώδιαρεύματοςκαιτουςμετασχηματιστέςαπόυγρά.Γιαπαράδειγμα,μηναφήνετε
τοκαλώδιορεύματοςήτομετασχηματιστήσαςκοντάσενεροχύτες,μπανιέρεςήτουαλέτες,ήσεδάπεδα
πουκαθαρίζονταιμευγράκαθαριστικά.Ταυγράμπορούνναπροκαλέσουνβραχυκύκλωμα,ειδικάαντο
καλώδιορεύματοςήομετασχηματιστήςέχειφθαρείλόγωκακήςχρήσης.Ταυγράμπορούνεπίσηςνα
viThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
2
ήκαλύτερα.Σεάλλεςχώρεςπρέπειναχρησιμοποιήσετε
προκαλέσουνσταδιακήδιάβρωσητωνακροδεκτώντουκαλωδίουρεύματοςή/καιτουμετασχηματιστή,
κάτιπουμπορείναπροκαλέσειυπερθέρμανση.
Βεβαιωθείτεότιόλαταβύσματατουκαλωδίουρεύματοςέχουνσυνδεθείσωστάκαιπλήρωςστηνυποδοχές.
Μηχρησιμοποιήσετεοποιονδήποτεμετασχηματιστήστονοποίουπάρχουνενδείξειςδιάβρωσηςστους
ακροδέκτεςεισόδουεναλλασσόμενηςτάσηςήενδείξειςυπερθέρμανσης(π.χ.παραμορφωμένοπλαστικό)
στηνείσοδοεναλλασσόμενηςτάσηςήσεοποιοδήποτεσημείοτουμετασχηματιστή.
Μηχρησιμοποιείτεκαλώδιαρεύματοςσταοποίαυπάρχουνενδείξειςδιάβρωσηςήυπερθέρμανσηςστους
ακροδέκτεςσεοποιοδήποτεάκροήαντοκαλώδιοέχειυποστείοποιεσδήποτεφθορές.
Επεκτάσειςκαλωδίωνκαισχετικέςσυσκευές
Βεβαιωθείτεότιοιεπεκτάσειςκαλωδίων,οισυσκευέςπροστασίαςαπόυπέρταση,οιμονάδεςαδιάλειπτης
παροχήςρεύματοςκαιταπολύπριζαπουχρησιμοποιείτεκαλύπτουντιςηλεκτρικέςπροδιαγραφέςτου
προϊόντος.Ποτέμηνυπερφορτώνετεαυτέςτιςσυσκευές.Ανχρησιμοποιηθούνπολύπριζα,τοφορτίοδεν
πρέπειναυπερβαίνειτιςπροδιαγραφέςτουπολύπριζου.Γιαοποιεσδήποτεερωτήσειςσχετικάμετα
ηλεκτρικάφορτίακαιτιςπροδιαγραφές,συμβουλευτείτεένανηλεκτρολόγο.
Φιςκαιπρίζες
Ανκάποιαπρίζαπουσκοπεύετεναχρησιμοποιήσετεμετονυπολογιστήέχειενδείξειςζημιώνήδιάβρωσης,
μηντηχρησιμοποιήσετεέωςότουαντικατασταθείαπόηλεκτρολόγο.
Μηλυγίζετεήτροποποιείτετοφις.Αντοφιςέχειυποστείζημιές,επικοινωνήστεμετονκατασκευαστήγια
νατοαντικαταστήσετε.
Μηχρησιμοποιείτετηνίδιαηλεκτρικήπρίζααπόκοινούμεάλλεςηλεκτρικέςσυσκευέςπουκαταναλώνουν
μεγάλεςποσότητεςηλεκτρικήςενέργειας,ώστενααποφεύγετεοποιεσδήποτεαυξομειώσειςστηνηλεκτρική
τάσηπουμπορούνναπροκαλέσουνζημιάστονυπολογιστήσας,σταδεδομένατουήστιςπροσαρτημένες
συσκευές.
Ορισμέναπροϊόνταέχουνφιςτριώνακροδεκτών.Τοφιςαυτόμπορείνασυνδεθείμόνοσεγειωμένη
ηλεκτρικήπρίζα.Αυτόγίνεταιγιαλόγουςασφάλειας.Μηνπαρακάμψετεαυτήτηνπροφύλαξηεπιχειρώντας
νασυνδέσετετοφιςσεμηγειωμένηπρίζα.Ανδενμπορείτενασυνδέσετετοφιςστηνπρίζα,επικοινωνήστε
μεένανηλεκτρολόγογιαναπρομηθευτείτεένανεγκεκριμένοπροσαρμογέαήγιανααντικαταστήσετετην
πρίζαμεάλλη,κατάλληληπρίζα.Ποτέμηνυπερφορτώνετεμιαπρίζα.Τοσυνολικόφορτίοτουσυστήματος
δενπρέπειναυπερβαίνειτο80%τουφορτίουπουπροβλέπεταιαπότιςπροδιαγραφέςτουκυκλώματος
διακλάδωσης.Γιαοποιεσδήποτεερωτήσειςσχετικάμεταηλεκτρικάφορτίακαιτιςπροδιαγραφέςτου
κυκλώματοςδιακλάδωσης,συμβουλευτείτεένανηλεκτρολόγο.
Βεβαιωθείτεότιηηλεκτρικήπρίζαπουχρησιμοποιείτεείναισωστάκαλωδιωμένη,εύκολαπροσβάσιμηκαι
βρίσκεταικοντάστονεξοπλισμό.Μηντεντώνετετακαλώδιαρεύματοςμετρόποπουμπορείναπροκαλέσει
φθοράστακαλώδια.
Βεβαιωθείτεότιηηλεκτρικήπρίζαπαρέχειρεύμαμετησωστήτάση(V)καιένταση(A)γιατοπροϊόνπου
εγκαθιστάτε.
Συνδέετεκαιαποσυνδέετετονεξοπλισμόπροσεκτικάαπότηνπρίζα.
©CopyrightLenovo2013,2014
vii
Εξωτερικέςσυσκευές
Μησυνδέετεήαποσυνδέετεκαλώδιαεξωτερικώνσυσκευών,εκτόςαπόκαλώδιαUSB(UniversalSerialBus)
και1394,ότανουπολογιστήςβρίσκεταισελειτουργία,ώστενααποφεύγετετηνπρόκλησηζημιάςστον
υπολογιστή.Γιανααποφεύγετετηνπρόκλησηζημιάςσεεξωτερικέςσυσκευέςπουείναισυνδεδεμένεςστον
υπολογιστή,συνιστάταιναπεριμένετετουλάχιστονπέντεδευτερόλεπτααφούαπενεργοποιήσετετον
υπολογιστήπριναποσυνδέσετεμιαεξωτερικήσυσκευή.
Θερμότητακαιεξαερισμόςπροϊόντος
Οιυπολογιστές,οιμετασχηματιστέςρεύματοςκαιπολλέςπεριφερειακέςσυσκευέςπαράγουνθερμότητα
ότανβρίσκονταισελειτουργίακαικατάτηφόρτισημπαταριών.Τηρείτεπάντατιςακόλουθεςπροφυλάξεις:
•Μηναφήνετετονυπολογιστή,τομετασχηματιστήρεύματοςήτιςπεριφερειακέςσυσκευέςσαςναέρθουν
σεεπαφήμετομηρόήάλλομέροςτουσώματόςσαςγιαμεγάλοχρονικόδιάστημαότανβρίσκονταισε
λειτουργίαήότανφορτίζεταιημπαταρίατους.Ουπολογιστήςσας,ομετασχηματιστήςρεύματοςκαι
πολλέςπεριφερειακέςσυσκευέςπαράγουνκάποιαθερμότητακατάτηδιάρκειατηςκανονικήςτους
λειτουργίας.Ηπαρατεταμένηεπαφήμετοσώμαμπορείναπροκαλέσειδυσφορίαήακόμακαιεγκαύματα.
•Μηφορτίζετετηνμπαταρίαήχρησιμοποιείτετονυπολογιστήσας,τομετασχηματιστήρεύματοςή
οποιεσδήποτεπεριφερειακέςσυσκευέςότανβρίσκονταικοντάσεεύφλεκταυλικάήσεεκρηκτικά
περιβάλλοντα.
•Οισχισμέςεξαερισμού,οιανεμιστήρεςκαιοιψύκτρεςτουπροϊόντοςπαρέχονταιγιασκοπούςασφάλειας,
άνεσηςκαιαξιόπιστηςλειτουργίας.Εάντοποθετήσετετοπροϊόνεπάνωσεκρεβάτι,καναπέ,χαλίήάλλη
μησταθερήεπιφάνειαίσωςφράξετεκατάλάθοςαυτάταεξαρτήματα.Ποτέμηνφράσσετε,καλύπτετεή
απενεργοποιείτεαυτάταεξαρτήματα.
Συνιστάταιναελέγχετετονεπιτραπέζιουπολογιστήσαςγιασυσσώρευσησκόνηςτουλάχιστονκάθετρεις
μήνες.Πριναπότονέλεγχο,απενεργοποιήστετονυπολογιστήκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοπαροχής
ρεύματοςαπότηνπρίζα.Στησυνέχεια,αφαιρέστετησκόνηαπόταανοίγματαεξαερισμούκαθώςκαι
απότιςοπέςστηνπρόσοψη.Εάνπαρατηρήσετεσυσσώρευσησκόνηςστοεξωτερικότουυπολογιστή,
πρέπειναελέγξετεκαιτοεσωτερικότουυπολογιστήκαινααφαιρέσετετησκόνηαπότηνψύκτρα,τα
ανοίγματαεξαερισμούτουτροφοδοτικούκαιτουςανεμιστήρες.Πρινανοίξετετοκάλυμματουυπολογιστή
απενεργοποιήστετονυπολογιστήκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοπαροχήςρεύματος.Εάνείναιδυνατόν,
αποφύγετετηχρήσητουυπολογιστήσεσημείαόπουπαρατηρείταιιδιαίτερααυξημένηκινητικότητα.Εάν
αυτόδενείναιδυνατό,θαπρέπειναελέγχετεκαι,ανείναιαπαραίτητο,νακαθαρίζετετονυπολογιστή
σαςσυχνότερα.
Γιατηνασφάλειάσαςκαιγιατηβελτιστοποίησητηςαπόδοσηςτουυπολογιστή,ναπαίρνετεπάντατις
ακόλουθεςβασικέςπροφυλάξειςόσοναφοράτονεπιτραπέζιουπολογιστή:
•Ότανουπολογιστήςείναισυνδεδεμένοςσεπρίζαπαροχήςρεύματος,ναδιατηρείτετοκάλυμματου
κλειστό.
•Ναελέγχετεσυχνάτοπερίβληματουυπολογιστήγιασυσσώρευσησκόνης.
•Νααφαιρείτετησκόνηαπόταανοίγματαεξαερισμούκαθώςκαιαπότιςοπέςστηνπρόσοψη.Σεσημεία
μειδιαίτερηκινητικότητακαιυψηλήσυσσώρευσησκόνης,απαιτείταισυχνότεροςκαθαρισμός.
•Μηνφράσσετεταανοίγματαεξαερισμού.
•Μηναποθηκεύετεκαιμηχρησιμοποιείτετονυπολογιστήμέσασεέπιπλακαθώςέτσιαυξάνεταιοκίνδυνος
υπερθέρμανσης.
•Ηθερμοκρασίατηςροήςτουαέραστοεσωτερικότουυπολογιστήδενπρέπειναυπερβαίνειτους35°C.
•Μηνεγκαταστήσετεσυσκευέςφιλτραρίσματοςαέρος.Ηχρήσητέτοιωνσυσκευώνμπορείναεμποδίζει
τησωστήψύξητουυπολογιστήσας.
viiiThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Περιβάλλονλειτουργίας
Τοιδανικόπεριβάλλονλειτουργίαςγιατονυπολογιστήσαςέχειθερμοκρασίαμεταξύ10°C-35°Cκαιυγρασία
μεταξύ35%και80%.Σεπερίπτωσηαποθήκευσηςήμεταφοράςτουυπολογιστήσεθερμοκρασίεςκάτωτων
10°C,συνιστάταινααφήνετετονκρύουπολογιστήναπροσαρμοστείομαλάσεέναπεριβάλλονλειτουργίας
μεθερμοκρασίαμεταξύ10°C-35°Cπριννατονθέσετεσελειτουργία.Σεακραίεςπεριπτώσειςμπορείνα
απαιτούνταιέωςδύοώρεςγιατηδιαδικασίααυτή.Ενδέχεταιναπροκληθείανεπανόρθωτηζημιάστον
υπολογιστήανδεντοναφήνετεναπροσαρμοστείστηθερμοκρασίατουπεριβάλλοντοςλειτουργίαςτου
πριντονθέσετεσελειτουργία.
Εάνείναιδυνατόν,τοποθετήστετονυπολογιστήσαςσεένακαλάαεριζόμενοκαιστεγνόχώροπουδεν
εκτίθεταιάμεσαστοφωςτουήλιου.
Κρατήστετιςηλεκτρικέςσυσκευέςόπωςανεμιστήρες,ραδιόφωνα,ηχείαμεγάληςισχύος,συσκευές
κλιματισμούκαιφούρνουςμικροκυμάτωνμακριάαπότονυπολογιστήκαθώςταισχυράμαγνητικάπεδίαπου
δημιουργούναυτέςοισυσκευέςμπορούνναπροκαλέσουνβλάβηστηνοθόνηκαιναδιαγράψουνδεδομένα
απότημονάδασκληρούδίσκου.
Μηντοποθετείτεποτάεπάνωήδίπλαστονυπολογιστήήστιςσυνδεδεμένεςσυσκευές.Εάνχυθείυγρό
επάνωήμέσαστονυπολογιστήήσεκάποιασυνδεδεμένησυσκευή,μπορείναπροκληθείβραχυκύκλωμα
ήκάποιαάλληβλάβη.
Μηντρώτεκαιμηνκαπνίζετεεπάνωαπότοπληκτρολόγιο.Τασωματίδιαπουπέφτουνμέσαστο
πληκτρολόγιομπορούνναπροκαλέσουνβλάβη.
Δήλωσησχετικάμετιςπροδιαγραφέςτωνσυσκευώνlaser
Προφύλαξη:
Ότανέχουνεγκατασταθείπροϊόνταlaser(όπωςCD-ROM,μονάδεςDVD,συσκευέςοπτικώνινώνή
πομποί),λάβετευπόψησαςταεξής:
•Μηναφαιρείτετακαλύμματα.Ηαφαίρεσητωνκαλυμμάτωντουπροϊόντοςlaserμπορείναέχει
ωςαποτέλεσματηνέκθεσησεεπικίνδυνηακτινοβολίαlaser.Δενυπάρχουνστοεσωτερικότης
συσκευήςεξαρτήματατωνοποίωνμπορείναγίνειεπισκευήήσυντήρηση.
•Ηδιαφορετικήαπότηνπεριγραφόμενηχρήσηκουμπιώνκαιρυθμίσεωνήεκτέλεσηδιαδικασιών
μπορείναέχειωςαποτέλεσματηνέκθεσησεεπικίνδυνηακτινοβολία.
Κίνδυνος
ΟρισμέναπροϊόνταlaserπεριέχουνενσωματωμένηδίοδοlaserΚατηγορίας3ΑήΚατηγορίας3Β.
Λάβετευπόψησαςτοεξής:
Υπάρχειακτινοβολίαlaserότανείναιανοικτά.Μηνκοιτάτεπροςτηνκατεύθυνσητηςδέσμης,μην
κοιτάτεαπευθείαςμεοπτικάόργανακαιαποφεύγετετηνάμεσηέκθεσηστηδέσμη.
Δήλωσησχετικάμετοτροφοδοτικό
Ποτέμηναφαιρείτετοκάλυμμαενόςτροφοδοτικούήοποιουδήποτεεξαρτήματοςστοοποίουπάρχειη
ακόλουθηετικέτα.
©CopyrightLenovo2013,2014
ix
Στοεσωτερικόοποιασδήποτεσυσκευήςστηνοποίαείναιεπικολλημένηαυτήηετικέταυπάρχουνεπικίνδυνα
επίπεδαηλεκτρικήςτάσης,ρεύματοςκαιενέργειας.Δενυπάρχουνστοεσωτερικόαυτώντωνσυσκευών
εξαρτήματατωνοποίωνμπορείναγίνεισυντήρηση.Ανυποψιάζεστεότιυπάρχειπρόβλημαμεκάποιοαπό
αυτάταεξαρτήματα,επικοινωνήστεμεένανειδικευμένοτεχνικό.
Καθαριότητακαισυντήρηση
Φροντίστεουπολογιστήςσαςκαιοχώροςεργασίαςστονοποίοβρίσκεταιναείναιπάντακαθαροί.Πριν
καθαρίσετετονυπολογιστή,απενεργοποιήστετονκαιαποσυνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζα.
Κατάτονκαθαρισμότουυπολογιστήμηνψεκάζετευγρόκαθαρισμούαπευθείαςστονυπολογιστήκαιμη
χρησιμοποιείτεκαθαριστικόπουπεριέχειεύφλεκτεςουσίες.Ψεκάστετοκαθαριστικόσεέναμαλακόύφασμα
καισκουπίστεμεαυτότιςεπιφάνειεςτουυπολογιστή.
Σημείωσηγιατηνπροστασίααπόανατροπή
•Τοποθετήστετονυπολογιστήσεανθεκτικήκαιχαμηλήβάσηήστερεώστετονσεέναέπιπλοκαι
τοποθετήστετονόσοτοδυνατόνπιομέσαστοέπιπλο.
•Κρατήστετατηλεχειριστήρια,ταπαιχνίδιακαιάλλααντικείμεναπουενδέχεταινατραβήξουντηνπροσοχή
τωνπαιδιώνμακριάαπότονυπολογιστή.
•Φυλάξτετονυπολογιστήκαιτακαλώδιαμακριάαπόπαιδιά.
•Ναεπιβλέπετεταπαιδιάσεχώρουςόπουδενέχουντηρηθείοισυμβουλέςασφαλείας.
xThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος
Σεαυτότοκεφάλαιοπεριγράφονταιταχαρακτηριστικά,οιπροδιαγραφές,ταπρογράμματαλογισμικούπου
παρέχονταιαπότηνLenovoκαιοιθέσειςτωνυποδοχών,τωνεξαρτημάτων,τωνεπιμέρουςστοιχείωντης
πλακέταςσυστήματοςκαιτωνεσωτερικώνμονάδων.
Χαρακτηριστικά
Σεαυτήτηνενότηταπεριγράφονταιοιδυνατότητεςτουυπολογιστή.Οιπληροφορίεςαφορούνδιάφορα
μοντέλα.
Γιαναδείτετιςπληροφορίεςσχετικάμετοσυγκεκριμένομοντέλοπουδιαθέτετε,κάντεένααπόταεξής:
•ΜεταβείτεστοπρόγραμμαSetupUtilityακολουθώνταςτιςοδηγίεςστοΚεφάλαιο7“Χρήσητου
προγράμματοςSetupUtility”στησελίδα97
δείτετιςπληροφορίες.
•ΣτολειτουργικόσύστημαMicrosoft
Υπολογιστής(Computer)καιεπιλέξτεΙδιότητες(Properties)γιαναδείτετιςπληροφορίες.
•ΣτολειτουργικόσύστημαMicrosoftWindows8ήWindows8.1,μεταβείτεστηνεπιφάνειαεργασίας
καιμετακινήστετοδείκτηστηνεπάνωδεξιάήτηνκάτωδεξιάγωνίατηςοθόνης,γιαναεμφανίσετετα
σύμβολα.Στησυνέχεια,επιλέξτεΡυθμίσεις(Settings)➙Πληροφορίεςυπολογιστή(PCinfo)γιανα
δείτετιςπληροφορίες.
Μικροεπεξεργαστής
®
.Στησυνέχεια,επιλέξτεMain➙SystemSummaryγιανα
Windows
®
7,επιλέξτεΈναρξη(Start),κάντεδεξιόκλικστηνεπιλογή
Γιαναπροβάλετετιςπληροφορίεςμικροεπεξεργαστήτουυπολογιστήσας,κάντεταεξής:
•ΣτολειτουργικόσύστημαWindows7,επιλέξτεΈναρξη(Start),κάντεδεξιόκλικστηνεπιλογή
Υπολογιστής(Computer)καιεπιλέξτεΙδιότητες(Properties)γιαναδείτετιςπληροφορίες.
•ΣτολειτουργικόσύστημαWindows8.1,μεταβείτεστηνεπιφάνειαεργασίαςκαιμετακινήστετοδείκτη
στηνεπάνωδεξιάήτηνκάτωδεξιάγωνίατηςοθόνης,γιαναεμφανίσετετασύμβολα.Στησυνέχεια,
επιλέξτεΡυθμίσεις(Settings)➙Πληροφορίεςυπολογιστή(PCinfo)γιαναδείτετιςπληροφορίες.
Μνήμη
ΟυπολογιστήςσαςυποστηρίζειέωςδύομονάδεςμνήμηςDDR3SODIMM(doubledatarate3smalloutline
dualinlinememorymodules).
Εσωτερικέςμονάδες
•Μονάδαοπτικούδίσκου:slimDVD-ROM,slimRamboήBlu-ray(προαιρετικά)
•Υβριδικήμονάδαδίσκου
•ΜονάδασκληρούδίσκουSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
Σημείωση:ΟυπολογιστήςσαςυποστηρίζειμόνοσυσκευέςSATA3.0.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,
βλ.“Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος”στησελίδα17.
Οθόνη
•ΑντιθαμβωτικήοθόνηLCD23ιντσών
Υποσύστημαγραφικών
©CopyrightLenovo2013,2014
1
•Ενσωματωμένηκ
εξόδουDisplayPort
άρταγραφικώνγιαμιαυποδοχήεισόδουVGA(VideoGraphicsArray)καιμιαυποδοχή
®
•Μονάδαεπεξεργασίαςγραφικών(GPU),διαθέσιμησεορισμέναμοντέλα
Υποσύστημαήχου
•Ενσωματωμένηκάρταήχουυψηλήςευκρίνειας(HD)
•Υποδοχήμικροφώνουκαιυποδοχήακουστικώνστηναριστερήπλευρά
•Εσωτερικάστερεοφωνικάηχείαμετεχνολογίαενίσχυσηςτουήχου
Συνδεσιμότητα
•ΕνσωματωμένοςελεγκτήςEthernet100/1000Mbps
Λειτουργίεςδιαχείρισηςσυστήματος
•Δυνατότητααποθήκευσηςτωναποτελεσμάτωντηςδιαδικασίαςελέγχουυλικούεξοπλισμούpower-on
selftest(POST)
•DesktopManagementInterface(DMI)
ΤοDesktopManagementInterfaceπαρέχειμιακοινήδιαδρομήγιατουςχρήστεςμεσκοπότηνπρόσβαση
σεπληροφορίεςγιαόλαταστοιχείατουυπολογιστή,συμπεριλαμβανομένουτουτύπουεπεξεργαστή,της
ημερομηνίαςεγκατάστασης,τωνσυνδεδεμένωνεκτυπωτώνκαιάλλωνπεριφερειακώνσυσκευών,των
πηγώντροφοδοσίαςκαιτουιστορικούσυντήρησης.
ΛειτουργίασυμμόρφωσηςErPLPS
•
Ηλειτουργίασυμμόρφωσηςπροςτηνοδηγίαγιαταπροϊόνταπουκαταναλώνουνενέργεια
(energy-relatedproducts,ErP)χαμηλότερηςκατάστασηςενέργειας(lowestpowerstate,LPS)μειώνειτην
κατανάλωσηρεύματοςότανουπολογιστήςσαςβρίσκεταισεκατάστασηαναστολήςλειτουργίαςήείναι
απενεργοποιημένος.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Ενεργοποίησητηςλειτουργίαςσυμμόρφωσης
ErPLPS”στησελίδα103.
•Intel
®
ActiveManagementTechnology(AMT)(διατίθεταισεορισμέναμοντέλα)
ΗτεχνολογίαIntelActiveManagementTechnologyείναιμιατεχνολογίαυλικούκαιλογισμικούπου
προορίζεταιγιατηδόμησησυγκεκριμένωνλειτουργιώνστουςυπολογιστές,ώστεναείναιευκολότερεςκαι
λιγότεροδαπανηρέςγιατιςεπιχειρήσεις,γιατιςεργασίεςπαρακολούθησης,συντήρησης,ενημέρωσης,
αναβάθμισηςκαιεπιδιόρθωσης.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
ΤοσύστημαIntelligentCoolingEngineείναιμιαλύσηθερμικήςδιαχείρισηςτουσυστήματοςπουδίνει
στονυπολογιστήσαςτηδυνατότηταναλειτουργείμεκαλύτερηθερμικήκαιακουστικήαπόδοση.Η
λειτουργίαICEπαρακολουθείεπίσηςτηθερμικήαπόδοσητουυπολογιστήσας,γιανααναγνωρίσει
θερμικάπροβλήματα.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“ΛειτουργίααπόδοσηςICE”στησελίδα102
και“ΘερμικήειδοποίησηICE”στησελίδα102.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
ΤοPrebootExecutionEnvironmentείναιέναπεριβάλλονεκκίνησηςυπολογιστώνμετηχρήσημιας
διασύνδεσηςδικτύουπουείναιανεξάρτητηαπόταμέσααποθήκευσηςδεδομένων(όπωςημονάδα
σκληρούδίσκου)ήαπόταεγκατεστημέναλειτουργικάσυστήματα.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)καιλογισμικόSM
ΗπροδιαγραφήSMBIOSορίζειδομέςδεδομένωνκαιμεθόδουςπρόσβασηςσεέναBIOS,οιοποίες
επιτρέπουνσεέναχρήστηήμιαεφαρμογήνααποθηκεύουνκαιναανακτούνπληροφορίεςσχετικάμε
τοσυγκεκριμένουπολογιστή.
2ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
•WakeonLAN
ΤοWakeonLANείναιέναπρότυποδικτύωσηςEthernetπουεπιτρέπειτηνενεργοποίησηήτηναφύπνιση
ενόςυπολογιστήμέσωενόςμηνύματοςδικτύου.Τομήνυμααποστέλλεταισυνήθωςαπόέναπρόγραμμα
πουεκτελείταισεένανάλλουπολογιστήστοίδιοτοπικόδίκτυο.
•WakeonRing
ΤοWakeonRing,πουμερικέςφορέςαναφέρεταιωςWakeonModem,είναιμιαπροδιαγραφή
πουεπιτρέπειτηνεπαναφοράσελειτουργίατωνυποστηριζόμενωνυπολογιστώνκαισυσκευώναπό
κατάστασηαναστολήςήαδρανοποίησης.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
ΤοWindowsManagementInstrumentationείναιένασύνολοεπεκτάσεωνγιατοWindowsDriverModel.
Παρέχειέναπεριβάλλονλειτουργικούσυστήματοςμέσωτουοποίουταστοιχείαμεενδείξειςπαρέχουν
πληροφορίεςκαιενημέρωση.
Δυνατότητεςεισόδου/εξόδου(I/O)
•Σειριακήυποδοχή9ακίδων(προαιρετικά)
•ΈξιυποδοχέςUSB(UniversalSerialBus)3.0
•ΜίαυποδοχήEthernet
•ΜίαυποδοχήεξόδουDisplayPort
•ΜίαυποδοχήεισόδουVGA
•ΜίαυποδοχήπληκτρολογίουPersonalSystem/2(PS/2)(προαιρετικά)
•ΜίαυποδοχήποντικιούPS/2(προαιρετικά)
•Δύουποδοχέςγιασυσκευήήχουστηναριστερήπλευρά(υποδοχήμικροφώνουκαιυποδοχήακουστικών)
Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη
τουυπολογιστήσας”στησελίδα11και“Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή”στη
σελίδα14.
Θέσειςεπέκτασης
•Μίαθήκημονάδαςσκληρούδίσκου
•Μίαθήκημονάδαςοπτικούδίσκου
•ΜίαυποδοχήκάρταςminiPCIExpressx1μισούύψους
•ΜιαυποδοχήκάρταςminiPCIExpressx1κανονικούύψους(μπορείεπίσηςναυποστηρίξειμονάδαSSD
mSATA(MiniSerialAdvancedTechnologyAttachment))
Τροφοδοτικό
Ουπολογιστήςσαςπαρέχεταιμεένααπόταακόλουθατροφοδοτικά:
•Τροφοδοτικό150Wattμεαυτόματοεντοπισμότάσηςγιαμοντέλαμεενσωματωμένηκάρταγραφικών
•Τροφοδοτικό180Wattμεαυτόματοεντοπισμότάσηςγιαμοντέλαμεχωριστήκάρταγραφικών
Μηχανισμοίασφάλειας
•Δυνατότηταενεργοποίησηςήαπενεργοποίησηςμιαςσυσκευής
•ΔυνατότηταενεργοποίησηςήαπενεργοποίησηςτωνυποδοχώνUSBμεμονωμένα
•ΛογισμικόComputraceAgentενσωματωμένοστουλικολογισμικό
•Διακόπτηςπαρουσίαςκαλύμματος(διακόπτηςπροστασίαςαπόμηεξουσιοδοτημένηπρόσβαση)
•Πληκτρολόγιομεμηχανισμόανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματος(παρέχεταιμεορισμέναμοντέλα)
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος3
•Κωδικόςπρόσβασηςεκκίνησης(POP),κωδικόςπρόσβασηςδιαχειριστήκαικωδικόςπρόσβασηςγιατη
μονάδασκληρούδίσκου,γιαναεμποδίσετετηχρήσητουυπολογιστήσαςαπόμηεξουσιοδοτημέναάτομα
•Έλεγχοςτηςσειράςεκκίνησης
•Εκκίνησηχωρίςπληκτρολόγιοκαιποντίκι
•ΥποστήριξηγιακλειδαριάσυρματόσχοινουτύπουKensington
•TrustedPlatformModule(TPM)
Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.Κεφάλαιο4“Ασφάλεια”στησελίδα43.
Προεγκατεστημέναπρογράμματαλογισμικού
Ουπολογιστήςσαςδιαθέτειπροεγκατεστημέναπρογράμματαλογισμικούπουθασαςβοηθήσουννα
εργαστείτεμεμεγαλύτερηευκολίακαιασφάλεια.Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,βλ.“Προγράμματατης
Lenovo”στησελίδα6.
Προεγκατεστημένολειτουργικόσύστημα
Ουπολογιστήςσαςπαρέχεταιμεένααπόταακόλουθαπροεγκατεστημέναλειτουργικάσυστήματα:
•ΛειτουργικόσύστημαMicrosoftWindows7
•ΛειτουργικόσύστημαMicrosoftWindows8
•ΛειτουργικόσύστημαMicrosoftWindows8.1
Λειτουργικάσυστήματαγιαταοποίαεκκρεμείπιστοποίησηήδοκιμήσυμβατότητας
ανάλογαμετοντύπο/μοντέλο)
•Linux
®
1
(ποικίλλουν
1.Κατάτηνημερομηνίαέκδοσηςτουπαρόντοςεγχειριδίου,τααναφερόμεναλειτουργικάσυστήματαυποβάλλοντανσε
δοκιμέςήσεδιαδικασίεςπιστοποίησηςγιατηνεξασφάλισητηςσυμβατότητάςτουςμετονυπολογιστήσας.Είναι
πιθανόηLenovoναπροσδιορίσει,μετάτηνέκδοσητουπαρόντοςεγχειριδίου,επιπλέονλειτουργικάσυστήματαως
συμβατάμετονυπολογιστήσας.Ηλίστααυτήυπόκειταισεαλλαγές.Γιαναδιαπιστώσετεανέναλειτουργικό
σύστημαέχειπιστοποιηθείήυποβληθείσεδοκιμήσυμβατότητας,επισκεφθείτετονδικτυακότόποτουπρομηθευτή
τουλειτουργικούσυστήματος.
4ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Προδιαγραφές
Σεαυτήτηνενότητααναφέρονταιοιφυσικέςπροδιαγραφέςτουυπολογιστήσας.
Διαστάσεις(χωρίςτοστήριγμα)
•Μοντέλαμεοθόνηαφής:
Πλάτος:568mm
Ύψος:401mm
Βάθος:67,6mm
•Μοντέλαχωρίςοθόνηαφής:
Πλάτος:568mm
Ύψος:401mm
Βάθος:67mm
Βάρος(χωρίςτοστήριγμα)
•Μοντέλαμεοθόνηαφής:
Μετονμέγιστοαρχικόεξοπλισμό:10,14kg
•Μοντέλαχωρίςοθόνηαφής:
Μετονμέγιστοαρχικόεξοπλισμό:8,60kg
Περιβάλλον
•Θερμοκρασίααέρα:
Σύστημασελειτουργία:10°Cέως35°C
Αποθήκευσηστηναρχικήσυσκευασία:-40°Cέως60°C
Αποθήκευσηχωρίςσυσκευασία:-10°Cέως60°C
•Υγρασία:
Σύστημασελειτουργία:20%έως80%(μηυγροποιητική)
Αποθήκευση:20%έως90%(μηυγροποιητική)
•Υψόμετρο:
Σύστημασελειτουργία:-15,2έως3.048m
Αποθήκευση:-15,2έως10.668m
Παροχήρεύματος
•Ηλεκτρικήτάσηεισόδου:
–Χαμηλόεύρος:
Ελάχιστη:100Vac
Μέγιστη:127Vac
Συχνότηταεισόδου:50/60Hz
–Υψηλόεύρος:
Ελάχιστη:200Vac
Μέγιστη:240Vac
Συχνότηταεισόδου:50/60Hz
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος5
ΠρογράμματατηςLenovo
ΟυπολογιστήςσαςδιαθέτειπρογράμματατηςLenovoπουθασαςβοηθήσουνναεργαστείτεμεμεγαλύτερη
ευκολίακαιασφάλεια.ΑνάλογαμετοπροεγκατεστημένολειτουργικόσύστημαWindows,ταπρογράμματα
ενδέχεταιναδιαφέρουν.
ΠρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoστολειτουργικόσύστημα Windows7
ΜπορείτενααποκτήσετεπρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoστολειτουργικόσύστημαWindows7
μέσωτηςΑναζήτησηςτωνWindowsήτουΠίνακαΕλέγχου.Τοόνοματουεικονιδίουπουεμφανίζεταιστα
αποτελέσματααναζήτησηςήστονΠίνακαΕλέγχουμπορείναδιαφέρειαπότοόνοματουπρογράμματος.
Μπορείτεναβρείτετοπρόγραμμααπότοόνοματουπρογράμματοςήτοόνοματουεικονιδίουόπωςαυτό
εμφανίζεταιστονπίνακαΠρογράμματατηςLenovoπουείναιδιαθέσιμαστολειτουργικόσύστημαWindows7.
Σημείωση:Ανδενβρίσκετετοπρόγραμμαπουχρειάζεστε,ανοίξτετοπρόγραμμαLenovoThinkVantage
Toolsκαιβρείτετομηφωτισμένοεικονίδιοτουπρογράμματος.Στησυνέχεια,κάντεδιπλόκλικστοεικονίδιο
γιαναεγκαταστήσετετοπρόγραμμα.
ΓιανααποκτήσετεπρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoαπότηνΑναζήτησητωνWindows,κάντε
ταεξής:
1.ΚάντεκλικστοκουμπίΈναρξη(Start)και,στησυνέχεια,πληκτρολογήστετοόνοματουπρογράμματος
ήτουεικονιδίουστοπλαίσιοαναζήτησης.
2.Βρείτετοπρόγραμμααπότοόνοματουπρογράμματοςήτουεικονιδίουκαι,στησυνέχεια,κάντεκλικ
στοπρόγραμμαγιανατοξεκινήσετε.
ΓιανααποκτήσετεπρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoαπότονΠίνακαΕλέγχου,κάντεταεξής:
Σημείωση:ΟρισμέναπρογράμματατηςLenovoενδέχεταιναμηνεμφανίζονταιστονΠίνακαΕλέγχου.Γιανα
βρείτεαυτάταπρογράμματα,χρησιμοποιήστετηνΑναζήτησητωνWindows.
1.ΕπιλέξτεΈναρξη(Start)➙Πίνακαςελέγχου(Controlpanel).ΑλλάξτετηνπροβολήτουΠίνακα
Ελέγχου(ControlPanel)απότηνεπιλογή“Κατηγορία(Category)”σε“Μεγάλαεικονίδια(Largeicons)”ή
“Μικράεικονίδια(Smallicons)”.
2.Βρείτετοπρόγραμμααπότοόνοματουεικονιδίουκαι,στησυνέχεια,κάντεκλικστοπρόγραμμαγια
νατοξεκινήσετε.
Στονπαρακάτωπίνακαεμφανίζονταιταπρογράμματαπουείναιδιαθέσιμαστολειτουργικόσύστημα
Windows7.
®
Σημείωση:Ανάλογαμετομοντέλοτουυπολογιστήσας,μερικάαπόταπρογράμματατηςLenovoενδέχεται
ναμηνείναιδιαθέσιμα.
Πίνακας1.ΠρογράμματατηςLenovoπουείναιδιαθέσιμαστολειτουργικόσύστημαWindows7
ΌνομαπρογράμματοςΌνομαεικονιδίου
CommunicationsUtilityLenovo-Διασκέψειςμέσωδιαδικτύου
FingerprintManagerProή
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
Lenovo-FingerprintManagerProήLenovo-Μηχανισμόςανάγνωσης
δακτυλικούαποτυπώματος
6ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Πίνακας1.ΠρογράμματατηςLenovoπουείναιδιαθέσιμαστολειτουργικόσύστημαWindows7(συνέχεια)
ΌνομαπρογράμματοςΌνομαεικονιδίου
LenovoSolutionCenterLenovo-Γενικήκατάστασησυστήματοςκαιδιαγνωστικάεργαλεία
LenovoThinkVantageT oolsLenovoThinkVantageT ools
PasswordManager
PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManager
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdateLenovo-Ενημέρωσηλογισμικούκαιπρογράμματαοδήγησης
ViewManagementUtilityLenovo-ViewManagementUtility
®
Lenovo-Χώροςφύλαξηςκωδικώνπρόσβασης
Lenovo-Έλεγχοςχρήσηςενέργειας
Lenovo-FactoryRecoveryDisksήΔημιουργίαμέσωναποκατάστασης
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
ΠρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoστολειτουργικόσύστημα Windows8ήWindows8.1
ΑνστονυπολογιστήσαςείναιπροεγκατεστημένοτολειτουργικόσύστημαWindows8ήWindows8.1,
μπορείτενααποκτάτεπρόσβασησεπρογράμματατηςLenovoκάνονταςένααπόταεξής:
•ΣτολειτουργικόσύστημαWindows8,πατήστετοπλήκτροWindows
,γιαναμεταβείτεστηνοθόνη
έναρξης.ΚάντεκλικσεέναπρόγραμματηςLenovoγιανατοανοίξετε.Ανδενμπορείτεναβρείτετο
πρόγραμμαπουχρειάζεστε,μετακινήστετοδείκτητουποντικιούστηνκάτωδεξιάγωνίατηςοθόνης,για
ναεμφανίσετετασύμβολα.Στησυνέχεια,επιλέξτετοσύμβολοΑναζήτηση(Search),γιανααναζητήσετε
τοεπιθυμητόπρόγραμμα.
•ΣτολειτουργικόσύστημαWindows8.1,πατήστετοπλήκτροWindows
,γιαναμεταβείτεστηνοθόνη
έναρξης.ΚάντεκλικσεέναπρόγραμματηςLenovoγιανατοανοίξετε.Ανδενμπορείτεναβρείτετο
πρόγραμμαπουχρειάζεστε,κάντεκλικστοεικονίδιοτουβέλουςστηνκάτωαριστερήγωνίατηςοθόνης,
γιαναμεταβείτεστηνοθόνηεφαρμογών.Βρείτετοεπιθυμητόπρόγραμμααπότηλίσταεφαρμογώνή
αναζητήστετοστοπλαίσιοαναζήτησης,στηνεπάνωδεξιάγωνίατηςοθόνης.
Ανάλογαμετομοντέλοτουυπολογιστήσας,ουπολογιστήςσαςυποστηρίζειορισμένααπόταακόλουθα
προγράμματατηςLenovo:
•FingerprintManagerProήThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoBluetoothLock
•LenovoCompanion
•LenovoReach
•LenovoSettings
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
•PasswordManager
•PCCloudManager
•PowerManager
•SystemUpdate
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος7
ΕισαγωγήσταπρογράμματατηςLenovo
ΑυτότοθέμαπαρέχειμιασύντομηεισαγωγήσεορισμέναπρογράμματατηςLenovo.
Σημείωση:Ανάλογαμετομοντέλοτουυπολογιστήσας,μερικάαπόταπρογράμματαενδέχεταιναμην
είναιδιαθέσιμα.
•CommunicationsUtility(Windows7)
ΤοπρόγραμμαCommunicationsUtilityπαρέχειμιακεντρικήθέσηγιατιςρυθμίσειςτηςενσωματωμένης
κάμεραςκαιτουμικροφώνου.Καθορίζειπροηγμένεςρυθμίσειςγιατοενσωματωμένομικρόφωνοκαι
τηνκάμεραγιατηβελτιστοποίησητηςεμπειρίαςτηςδιάσκεψηςμέσωδιαδικτύουκαιτηςφωνήςμέσω
IP(VOIP).
•FingerprintManagerProήThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7,Windows8καιWindows
8.1)
Ομηχανισμόςανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματοςπουπαρέχεταισεορισμέναπληκτρολόγιασάς
επιτρέπειναεγγράψετετοδακτυλικόσαςαποτύπωμακαινατοσυσχετίσετεμετονκωδικόπρόσβασης
γιατηνεκκίνησητουυπολογιστή,τονκωδικόπρόσβασηςγιατονσκληρόδίσκοήτονκωδικόπρόσβασης
γιαταWindows.Συνεπώς,ηεξακρίβωσηστοιχείωνμέσωτουδακτυλικούσαςαποτυπώματοςμπορεί
νααντικαταστήσειτηνκαταχώρησηκωδικώνπρόσβασης,επιτρέπονταςέτσιτηνεύκοληκαιασφαλή
πρόσβασηστοσύστημάσας.Έναπληκτρολόγιομεμηχανισμόανάγνωσηςδακτυλικούαποτυπώματος
παρέχεταιμεεπιλεγμένουςτύπουςυπολογιστώνήμπορείνααγοραστείχωριστάγιαυπολογιστέςπου
υποστηρίζουντηδυνατότητααυτή.
•LenovoBluetoothLock(Windows7καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαLenovoBluetoothLockσάςεπιτρέπειναχρησιμοποιείτεμιασυσκευήBluetooth(όπωςτο
smartphoneσας)ωςμιαμονάδαπουβασίζεταιστηνεγγύτηταγιατοαυτόματοκλείδωμαήξεκλείδωμα
τουυπολογιστήσας.Εντοπίζονταςτηναπόστασηανάμεσαστονυπολογιστήκαιτηνπροκαθορισμένη
συσκευήBluetoothπουέχετεμαζίσας,τοπρόγραμμαLenovoBluetoothLockκλειδώνειαυτόματα
τονυπολογιστήσαςόταναπομακρύνεστεαπόαυτόνκαιτονξεκλειδώνειαυτόματαότανεπιστρέφετε.
Πρόκειταιγιαέναναπλότρόποπροστασίαςτουυπολογιστήσαςαπόμηεξουσιοδοτημένηπρόσβαση,
σεπερίπτωσηπουξεχάσετενατονκλειδώσετε.
•LenovoCompanion(Windows8καιWindows8.1)
ΜέσωτουπρογράμματοςLenovoCompanion,μπορείτεναβρίσκετεπληροφορίεςσχετικάμεεξαρτήματα
γιατονυπολογιστήσας,ναπροβάλλετειστολόγιακαιάρθραγιατονυπολογιστήσαςκαινααναζητάτε
άλλασυνιστώμεναπρογράμματα.
•LenovoReach(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΧρησιμοποιήστετοπρόγραμμαLenovoReach,γιαναβελτιώσετετηνεμπειρίαcloud.ΜετοLenovo
Reachπαραμένετεδιαρκώςσυνδεδεμένοικαιμπορείτενααποκτάτεπρόσβασησεόλατααγαπημένα
στοιχείασαςαπόπροσωπικούςυπολογιστές,smartphoneήtablet.Ωςαποτέλεσμα,μπορείτεναέχετε
πρόσβασησε,ναεπεξεργάζεστεκαιναμοιράζεστετααρχείασαςαπόοπουδήποτε.ΜετοLenovoReach
μπορείτε,επίσης,ναπροσθέσετετιςαγαπημένεςσαςυπηρεσίεςWebστηνεπιφάνειαεργασίαςστο
cloudκαιναπαραμείνετεσυνδεδεμένοισεδικτυακούςτόπουςμετοπρόγραμμαδιαχείρισηςκωδικών
πρόσβασηςcloud.
•LenovoSettings(Windows8καιWindows8.1)
ΧρησιμοποιήστετοπρόγραμμαLenovoSettings,γιαναβελτιώσετετηνεμπειρίασαςμετονυπολογιστή
σαςμετατρέποντάςτονσεέναφορητόσημείοπρόσβασης,ρυθμίζονταςτιςπαραμέτρουςτηςκάμερας
καιτουήχου,βελτιστοποιώνταςτιςρυθμίσειςτουσχεδίουπαροχήςενέργειαςκαθώςκαιδημιουργώντας
καιελέγχονταςπολλάπροφίλδικτύων.
•LenovoSHAREit(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαLenovoSHAREitπροσφέρειένανγρήγοροκαιεύκολοτρόποκοινήςχρήσηςαρχείων
καιφακέλωνμεταξύυπολογιστών,smartphone,tabletήέξυπνωντηλεοράσεωνμεεγκατεστημένοτο
λειτουργικόσύστημαAndroidήWindows.ΤοSHAREitχρησιμοποιείοποιονδήποτετύποδικτύουήακόμα
καικαθόλουδίκτυογιατηνκοινήχρήσηαρχείωνκαιφακέλων.
8ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαLenovoSolutionCenterσάςεπιτρέπεινααντιμετωπίζετεταπροβλήματατουυπολογιστή
σαςκαιναβρίσκετελύσειςγιααυτά.Συνδυάζειδιαγνωστικάτεστ,συλλογήπληροφοριώνσυστήματος,
κατάστασηασφαλείαςκαιπληροφορίεςυποστήριξηςμαζίμεσυμβουλέςκαιυποδείξειςγιαμέγιστη
απόδοσητουσυστήματος.
•LenovoSupport(Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαLenovoSupportσάςεπιτρέπειναδηλώνετετονυπολογιστήσαςστηLenovo,ναελέγχετε
τηνεύρυθμηλειτουργίατουκαιτηνκατάστασητηςμπαταρίας,ναμεταφορτώνετεκαιναπροβάλλετε
εγχειρίδιαχρήστηγιατονυπολογιστήσας,ναλαμβάνετετιςπληροφορίεςεγγύησηςτουυπολογιστήσας
καιναμελετάτετιςπληροφορίεςβοήθειαςκαιυποστήριξης.
•LenovoThinkVantageT ools(Windows7)
ΤοπρόγραμμαLenovoThinkVantageToolsπροσφέρειμιαπληθώραπληροφοριακώνπόρωνκαιπαρέχει
εύκοληπρόσβασησεδιάφοραεργαλείαώστεναδιευκολύνεικαιναπροστατέψειτιςεργασίεςσας.
•LenovoTools(Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαLenovoT oolsπροσφέρειμιαπληθώραπληροφοριακώνπόρωνκαιπαρέχειεύκολη
πρόσβασησεδιάφοραεργαλείαπουθασαςβοηθήσουνναεργαστείτεμεμεγαλύτερηευκολίακαι
ασφάλεια.
•PasswordManager(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαPasswordManagerσυλλέγεικαισυμπληρώνειαυτόματαπληροφορίεςελέγχουταυτότητας
γιαπρογράμματατωνWindowsκαιδικτυακούςτόπους.
•PCCloudManager(Windows7καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαPCCloudManager(PCM)είναιμιαλύσηπουβασίζεταισεπρογράμματαπεριήγησηςγια
τηδιαχείρισηυπολογιστών-πελατών.ΤοπρόγραμμαPCMαποτελείταιαπόδύοστοιχεία:τονPCMServer
καιτονPCMClient.ΟPCMServerεγκαθίσταταιστονυπολογιστή,στονοποίοοδιαχειριστήςεκτελεί
εργασίεςδιαχείρισης,όπωςδιαχείρισηενέργειαςκαιδιαχείρισηασφάλειας.ΟPCMClientεγκαθίσταται
στουςυπολογιστές-πελάτεςπροςδιαχείριση.ΟδιαχειριστήςμπορείνασυνδεθείστονPCMServer,γιανα
διαχειριστείυπολογιστέςστουςοποίουςείναιεγκατεστημένοτονPCMClient,μέσωτουπρογράμματος
περιήγησηςWebστοInternet.
•PowerManager(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαPowerManagerπαρέχειεύχρηστες,ευέλικτεςκαιολοκληρωμένεςλειτουργίεςδιαχείρισης
ενέργειαςγιατονυπολογιστήσας.Σαςεπιτρέπεινατροποποιήσετετιςρυθμίσειςδιαχείρισηςενέργειας
τουυπολογιστήσας,ώστεναπετύχετετηνκαλύτερηδυνατήισορροπίαμεταξύυψηλήςαπόδοσηςκαι
χαμηλήςκατανάλωσηςηλεκτρικούρεύματος.
•RecoveryMedia(Windows7)
ΤοπρόγραμμαRecoveryMediaσάςεπιτρέπειναεπαναφέρετεταπεριεχόμενατηςμονάδαςσκληρού
δίσκουστιςεργοστασιακέςρυθμίσεις.
•RescueandRecovery(Windows7)
ΤοπρόγραμμαRescueandRecoveryείναιμιαλύσηαποκατάστασηςκαιεπαναφοράςδεδομένωνπου
ενεργοποιείταιμετοπάτημαενόςκουμπιούκαιαποτελείταιαπόένασύνολοεργαλείωνπουσαςβοηθούν
στηδιάγνωσηπροβλημάτων,τηλήψηβοήθειαςκαιτηναποκατάστασητουσυστήματοςσεπερίπτωση
βλάβης,ακόμακαιότανδενείναιδυνατήηεκκίνησητουλειτουργικούσυστήματοςτωνWindows.
•SystemUpdate(Windows7,Windows8καιWindows8.1)
ΤοπρόγραμμαSystemUpdateσάςβοηθάειναδιατηρείτεενημερωμένοτολογισμικότουυπολογιστήσας
μεταφορτώνονταςκαιεγκαθιστώνταςπακέταενημερώσεων(προγράμματατηςLenovo,προγράμματα
οδήγησηςσυσκευών,ενημερώσειςτουUEFIBIOSκαιπρογράμματαάλλωνκατασκευαστών).
•ViewManagementUtility(Windows7)
ΤοπρόγραμμαViewManagementUtilityσάςεπιτρέπειναοργανώνετεεύκολαταανοιχτάσαςπαράθυρα.
Χωρίζειτηνοθόνησαςσεπολλάτμήματακαι,στησυνέχεια,αλλάζειτομέγεθοςτωνανοιχτώνπαραθύρων
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος9
καιτατοποθετείσεδιαφορετικάτμήματα,ώστεναεκμεταλλευτείμετονκαλύτεροδυνατότρόποτην
επιφάνειαεργασίασας.Επίσης,τοπρόγραμμαμπορείναλειτουργείπαράλληλασεπολλέςοθόνες,
αυξάνονταςτηνπαραγωγικότητάσας.
Θέσεις
Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςπουσαςβοηθούνναεντοπίσετετιςυποδοχέςστομπροστινό
καιπίσωμέροςτουυπολογιστή,ταεπιμέρουςστοιχείατηςπλακέταςσυστήματοςκαιταεξαρτήματακαιτις
εσωτερικέςμονάδεςτουυπολογιστήσας.
Σημείωση:Ταεξαρτήματατουυπολογιστήσαςενδέχεταιναδιαφέρουνσεμικρόβαθμόσεσχέσημετις
εικόνες.
10ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Εντοπισμόςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη τουυπολογιστήσας
ΣτοΣχήμα1“Θέσειςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη”στησελίδα11μπορείτενα
δείτετιςθέσειςτωνυποδοχών,τωνστοιχείωνελέγχουκαιτωνενδείξεωνστηνπρόσοψητουυπολογιστήσας.
Σχήμα1.Θέσειςυποδοχών,στοιχείωνελέγχουκαιενδείξεωνστηνπρόσοψη
Πίνακας2.Στηλειτουργίαυπολογιστήκαιτηλειτουργίαοθόνης
1Ενσωματωμέναμικρόφωνα(προαιρετικά)2Αισθητήραςπεριβάλλοντοςφωτός(προαιρετικός)
3Ένδειξηδραστηριότηταςενσωματωμένηςκάμερας
(προαιρετική)
5Ενσωματωμένηκάμερα(προαιρετική)6Στοιχείοελέγχουσίγασης/κατάργησηςσίγασης
7Στοιχείοελέγχουαύξησηςτηςέντασης(λειτουργία
υπολογιστή)
9Διακόπτηςλειτουργίαςοθόνης/υπολογιστή10Κουμπίλειτουργίας
11Ένδειξηλειτουργίας12Ένδειξηδραστηριότηταςμονάδαςσκληρούδίσκου
13Ένδειξησίγασης/κατάργησηςσίγασηςμικροφώνου
4Ρυθμιστικόελέγχουπροστατευτικούκαλύμματος
ενσωματωμένηςκάμερας(προαιρετικό)
μικροφώνου(λειτουργίαυπολογιστή)
8Στοιχείοελέγχουμείωσηςτηςέντασης(λειτουργία
υπολογιστή)
Σημείωση:Οιενδείξεις3,11,12και13είναιορατέςμόνοότανείναιαναμμένες.
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος11
Πίνακας3.ΣτομενούOnScreenDisplay(OSD)
6ΚουμπίεξόδουαπότοOSD7ΚουμπίμετακίνησηςπροςτααριστεράστοOSD
ήαύξησηςφωτεινότητας
8ΚουμπίμετακίνησηςπροςταδεξιάστοOSDήμείωσης
φωτεινότητας
9ΚουμπίεισόδουστοOSD
Σημείωση:ΓιαναεμφανίσετετομενούOSD,πατήστεκαικρατήστεπατημένοτοκουμπί9γιατουλάχιστον
τρίαδευτερόλεπτα.ΜπορείτεναπροβάλετεκαιναχρησιμοποιήσετετομενούOSDτόσοστηλειτουργία
υπολογιστήόσοκαιστηλειτουργίαοθόνης.
Χρήσητουυπολογιστήσαςστηλειτουργίαοθόνης
Ουπολογιστήςσαςμπορείναλειτουργήσειείτεστηλειτουργίαυπολογιστήείτεστηλειτουργίαοθόνης.Σε
αυτήτηνενότηταπαρέχονταιοδηγίεςσχετικάμετηχρήσητουυπολογιστήσαςστηλειτουργίαοθόνης.
Γιαναχρησιμοποιήσετετονυπολογιστήσαςστηλειτουργίαοθόνης,θαπρέπειναέχετεένανδεύτερο
υπολογιστή.ΣυνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουVGAστηνυποδοχήεισόδουVGAπουβρίσκεταιστοπίσω
μέροςτουυπολογιστήσαςκαισυνδέστετοάλλοάκροστηνυποδοχήVGAτουδεύτερουυπολογιστή.
Χρησιμοποιήστετοδιακόπτηλειτουργίαςοθόνης/υπολογιστήπουβρίσκεταιστηδεξιάπλευράτου
υπολογιστήσας,γιαναπραγματοποιήσετεεναλλαγήμεταξύτηςλειτουργίαςυπολογιστήκαιτηςλειτουργίας
οθόνης.
Στονπαρακάτωπίνακαπαρουσιάζονταιτακουμπιάπουμπορείτεναχρησιμοποιήσετεότανουπολογιστής
σαςβρίσκεταιστηλειτουργίαοθόνης.
ΌνομαεικονιδίουΠεριγραφήλειτουργίας
Πατήστεκαικρατήστεπατημένοαυτότοκουμπίγια
τουλάχιστοντρίαδευτερόλεπτα,γιαναεμφανίσετετο
ΜενούOSD
Άκυρο/Έξοδος
Διακόπτηςλειτουργίαςοθόνης/υπολογιστή
μενούOSD.
ΑκύρωσηενόςχειρισμούήέξοδοςαπότομενούOSD.
Εναλλαγήτουυπολογιστήσαςμεταξύτηςλειτουργίας
υπολογιστήκαιτηςλειτουργίαςοθόνης.
ΠρόσβασηστομενούOnScreenDisplay(OSD)
ΜπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστομενούOSDτόσοστηλειτουργίαυπολογιστήόσοκαιστηλειτουργία
οθόνης.ΓιανααποκτήσετεπρόσβασηστομενούOSD,πατήστεκαικρατήστεπατημένοτοκουμπίεισόδου
στομενούOSDγιατουλάχιστοντρίαδευτερόλεπτα.
ΣτονακόλουθοπίνακαπαρουσιάζεταικάθεεικονίδιοτουκύριουμενούOSD.
Εικονίδιοεπιπέδου1Όνομαεικονιδίουεπιπέδου1
Φωτεινότητα/Αντίθεση
Θέσηεικόνας
12ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Ρύθμισηεικόνας
Ιδιότητεςεικόνας
Επιλογές
Εικονίδιοεπιπέδου1Όνομαεικονιδίουεπιπέδου1
Προηγμένεςρυθμίσεις
Έξοδος
ΧρήσητουμενούOSD
ΗπαρακάτωενότηταπαρουσιάζειταεικονίδιαπουμπορείτεναχρησιμοποιήσετεστομενούOSD.
•Φωτεινότητα/Αντίθεση
–Φωτεινότητα:Προσαρμόζειτησυνολικήφωτεινότητατηςοθόνης(μόνοστηλειτουργίαοθόνης).
–Αντίθεση
:Προσαρμόζειτηδιαφοράμεταξύτωνφωτεινώνκαιτωνσκοτεινώνπεριοχών.
•Θέσηεικόνας
–Οριζόντιαθέση:Μετακινείτηνεικόναπροςτααριστεράήδεξιά.
–Κατακόρυφηθέση:Μετακινείτηνεικόναπροςταεπάνωήκάτω.
•Ρύθμισηεικόνας
–Automatic:Βελτιστοποιείτηνεικόνα(μέγεθος,θέση,φάσηκαιχρονισμός).
–Χειροκίνητα:Βελτιστοποιείχειροκίνητατηνεικόνα(φάσηκαιχρονισμός).
•Ιδιότητεςεικόνας
–Χρώμα:Ρυθμίζειτηνέντασητουκόκκινου,τουπράσινουκαιτουμπλε.
–Κλιμάκωση
:Επεκτείνειτηνεικόναστηνπλήρηοθόνη.
•Επιλογές
–Πληροφορίες:Εμφανίζειτηνανάλυση,τησυχνότηταανανέωσηςκαιτιςλεπτομέρειεςτουπροϊόντος.
–Γλώσσαμενού:Αλλάζειτηγλώσσατουμενού.
–Θέσημενού:Προσαρμόζειτηθέσητουμενού.
–Εργοστασιακέςρυθμίσεις:Επαναφέρειτηνοθόνηστιςαρχικέςρυθμίσεις.
–Προσβασιμότητα:Αλλάζειτιςρυθμίσειςχρονικούορίουτουμενού.
•Προηγμένεςρυθμίσεις
–Ctrl+Alt+Del:Εμφανίζειτομενούεπανεκκίνησηςτουσυστήματος.
–Λειτουργίαεντοπισμούσφαλμάτων:Εμφανίζειπληροφορίεςεντοπισμούσφαλμάτωνμετάαπότην
επανεκκίνησητουυπολογιστή(μόνογιαεκπαιδευμένοπροσωπικότεχνικήςυποστήριξηςτηςLenovo).
Σημείωση:Αυτήηλειτουργίαείναιαπενεργοποιημένηαπόπροεπιλογή,γιαναεξασφαλιστείησωστή
λειτουργίατουυπολογιστήσας.
–ΔιακόπτηςLED:ΕνεργοποιείήαπενεργοποιείτιςενδεικτικέςλυχνίεςLED.
•Έξοδος
:ΠραγματοποιείέξοδοαπότομενούOSD.
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος13
Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή
ΣτοΣχήμα2“Θέσειςυποδοχώνστοπίσωμέρος”στησελίδα14μπορείτεναδείτετιςθέσειςτωνυποδοχών
στοπίσωμέροςτουυπολογιστή.Μερικέςαπότιςυποδοχέςστοπίσωμέροςτουυπολογιστήδιαθέτουν
χρωματικόκώδικαπουβοηθάστησωστήσύνδεσητωνκαλωδίωνστονυπολογιστή.
Σχήμα2.Θέσειςυποδοχώνστοπίσωμέρος
1Μονάδαοπτικούδίσκου(προαιρετική)2ΥποδοχήποντικιούPS/2(προαιρετικά)
3ΥποδοχήπληκτρολογίουPS/2(προαιρετικά)4Σειριακήυποδοχή(προαιρετική)
5Υποδοχήκαλωδίουρεύματος6Υποδοχήκλειδαριάςασφαλείας
7ΥποδοχήEthernet8ΥποδοχήεξόδουDisplayPort
9ΥποδοχήεισόδουVGA10ΥποδοχέςUSB3.0(4)
11ΥποδοχήExpressCard(προαιρετική)12Υποδοχήμονάδαςανάγνωσηςκάρτας(προαιρετική)
13ΥποδοχήUSB3.0(υποστηρίζειφόρτισημέσωUSB)14Υποδοχήακουστικών(γνωστήκαιωςυποδοχήήχου
Combo)
15Υποδοχήμικροφώνου16ΥποδοχήUSB3.0
14ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Σημειώσεις:
•Ηυποδοχήακουστικών
14υποστηρίζειακουστικάμεενσωματωμένομικρόφωνοενώδενυποστηρίζει
παραδοσιακάμικρόφωνα.
•Απόπροεπιλογή,ηυποδοχήUSB3.013σάςδίνειτηδυνατότηταναφορτίσετεορισμένεςψηφιακές
κινητέςσυσκευέςκαιsmartphone,ότανουπολογιστήςσαςβρίσκεταιστηνκατάστασηαναστολής
λειτουργίας,στηνκατάστασηαδρανοποίησηςήείναιαπενεργοποιημένος.
Ηυποδοχήμονάδαςανάγνωσηςκάρτας12προορίζεταιγιαμονάδεςανάγνωσηςκάρτας11σε1,με
υποστήριξητωνπαρακάτωκαρτών:
•ΚάρταExtremeDigital(x-D)PictureCard(τύπουH)
•ΚάρταExtremeDigital(x-D)PictureCard(τύπουM)
•MemoryStick(MS)
•MSPRO
•ΚάρταMultiMediaCard(MMC)
•ΚάρταMultiMediaCard-mobile(MMC-mobile)
•ΚάρταMultiMediaCard-plus(MMC-plus)
•ΚάρταReduced-SizeMultiMediaCard(RS-MMC)
•ΚάρταSecureDigital(SD)
•ΚάρταSecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)
•ΚάρταSecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)
ΥποδοχήΠεριγραφή
ΥποδοχήεξόδουDisplayPortΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσημιαςοθόνηςυψηλήςαπόδοσης,μιαςοθόνηςDirect
DriveήάλλωνσυσκευώνπουχρησιμοποιούνσύνδεσηDisplayPort.
ΥποδοχήEthernetΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηκαλωδίουEthernetγιαδίκτυο(LAN).
Σημείωση:ΓιαναλειτουργείουπολογιστήςεντόςτωνορίωνFCCClassB,
χρησιμοποιήστεκαλώδιοEthernetΚατηγορίας5.
Υποδοχήακουστικών(γνωστή
καιωςυποδοχήήχουCombo)
ΥποδοχήμικροφώνουΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσημικροφώνουστονυπολογιστήσαςμεσκοπότην
ΥποδοχήπληκτρολογίουPS/2
(προαιρετικά)
ΥποδοχήποντικιούPS/2
(προαιρετικά)
ΣειριακήυποδοχήΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηενόςεξωτερικούμόντεμ,ενόςσειριακούεκτυπωτή
ΥποδοχήUSB3.0ΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσημιαςσυσκευήςπουαπαιτείυποδοχήUSB2.0ήUSB
ΥποδοχήεισόδουVGAΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηοθόνηςVGAήάλλωνσυσκευώνπουχρησιμοποιούν
Χρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηυποστηριζόμενωνακουστικώνστονυπολογιστή
σαςμεσκοπότηνηχογράφηση,τηχρήσηλογισμικούαναγνώρισηςομιλίαςήτην
ακρόασημουσικήςήάλλωνήχωνχωρίςναενοχλείτεκανέναν.
ηχογράφησηήτηχρήσηλογισμικούαναγνώρισηςομιλίας.
Χρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηπληκτρολογίουπουχρησιμοποιείυποδοχή
πληκτρολογίουPS/2.
Χρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηποντικιού,trackballήάλληςσυσκευήςκατάδειξης
πουχρησιμοποιείυποδοχήPS/2.
ήάλλωνσυσκευώνπουχρησιμοποιούνσειριακήυποδοχή9ακροδεκτών.
3.0,όπωςενόςπληκτρολογίου,ενόςποντικιού,ενόςσαρωτή,ενόςεκτυπωτήήμιας
συσκευήςPDA.ΟιυποδοχέςUSB3.0παρέχουνυψηλέςταχύτητεςαναμετάδοσης
γιατημείωσητουχρόνουπουαπαιτείταιγιατηναναμετάδοσηδεδομένων.
έναβύσμαοθόνηςVGA.
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος15
Εντοπισμόςεξαρτημάτων
ΣτοΣχήμα3“Θέσειςεξαρτημάτων”στησελίδα16απεικονίζεταιοιθέσειςτωνδιαφόρωνεξαρτημάτωντου
υπολογιστήσας.Γιανααφαιρέσετετοκάλυμματουυπολογιστή,ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεση
τουκαλύμματοςτουυπολογιστή”στησελίδα51
.
Σχήμα3.Θέσειςεξαρτημάτων
1Στήριγμαπλαισίουοθόνηςήστήριγμαοθόνης
(προαιρετικά)
3Μπαταρία4ΜονάδακάρταςWi-Fi(προαιρετική)
5Ψύκτρα6Μικροεπεξεργαστής
7Μονάδεςμνήμης8Μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήραγιαμονάδαεπεξεργασίας
9Μονάδαανάγνωσηςκάρτας(προαιρετική)10ExpressCard(προαιρετική)
11Πλακέταελέγχουοθόνηςαφής(προαιρετική)12Σκέλοςπλαισίου(προαιρετικό)
13Εσωτερικόηχείο14ΜονάδαSSDmSATA(μπορείεπίσηςναυποστηρίξει
15Πίσωμονάδαεισόδων/εξόδων16Πλακέταελέγχουοθόνηςαφής(προαιρετική)
2Κάλυμμαυπολογιστή
γραφικών(GPU)(προαιρετική)
περιορισμένηλειτουργίατηςκάρταςminiPCIExpressx1)
16ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
17Μονάδατροφοδοτικού18Εσωτερικόηχείο
19ΠίσωμονάδαυποδοχώνPS/2καισειριακής
20Ανεμιστήραςμικροεπεξεργαστή
θύρας(προαιρετική)
21Μονάδασκληρούδίσκου22Πλακέταμετατροπέα
23Πλαίσιοοθόνηςυγρώνκρυστάλλων(LCD)24ΟθόνηLCD
25Μονάδαοπτικούδίσκου(προαιρετική)26ΠλαίσιοτοποθέτησηςVESA
®
(VideoElectronicsStandards
Association)
27Ενσωματωμένηκάμεραμεμικρόφωνο
28Αισθητήραςφωτός(προαιρετικός)
(προαιρετική)
Εντοπισμόςεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος
ΣτοΣχήμα4“Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος”στησελίδα17παρουσιάζονταιοιθέσειςτων
εξαρτημάτωντηςπλακέταςσυστήματος.
Σχήμα4.Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος
1Μικροεπεξεργαστής2ΔιακόπτηςεκκαθάρισηςCMOS(ClearComplementaryMetal
OxideSemiconductor)/αποκατάστασης
3Μπαταρία4ΥποδοχήκάρταςminiPCIExpressx1
5Υποδοχήενσωματωμένηςκάμερας6Υποδοχήαισθητήραφωτός*
7Υποδοχέςμνήμης(2)8ΑπενεργοποιημένοςδιακόπτηςME(ManagementEngine)
9Υποδοχήθερμικούαισθητήρα10Υποδοχήμονάδαςανάγνωσηςκάρτας
Κεφάλαιο1.Επισκόπησηπροϊόντος17
11Υποδοχήεσωτερικούηχείου12ΥποδοχήExpressCard*
13Υποδοχήοθόνης14ΥποδοχήμονάδαςSSDmSATA(μπορείεπίσηςνα
υποστηρίξειπεριορισμένηλειτουργίατηςκάρταςminiPCI
Expressx1)
15Πίσωυποδοχήμονάδαςεισόδων/εξόδων16ΥποδοχήLEDπρόσοψης
17Υποδοχήπλακέταςελέγχουοθόνηςαφής*18Υποδοχήμπροστινούπίνακαελέγχου
19Σειριακήυποδοχή20Υποδοχήκαλωδίωνπληκτρολογίουκαιποντικιού
21ΥποδοχήπαροχήςρεύματοςSATA22ΥποδοχήSATA3.0(γιασύνδεσημετημονάδασκληρού
δίσκου)
23Υποδοχήπαροχήςρεύματοςπλακέτας
μετατροπέα
25ΥποδοχήανεμιστήραGPU(προαιρετική)26Υποδοχήπαροχήςρεύματος14ακίδων
27Υποδοχήανεμιστήραμικροεπεξεργαστή
24ΥποδοχήSATA3.0(γιασύνδεσητηςμονάδαςοπτικού
δίσκου,τηςδευτερεύουσαςμονάδαςσκληρούδίσκουήτης
δευτερεύουσαςμονάδαςSSD)
Σημείωση:*υποδηλώνειότιταεξαρτήματαπουσυνδέονταιστιςυποδοχές6,12και17είναιδιαθέσιμα
μόνογιαορισμέναμοντέλα.
Ρύθμισητουστηρίγματοςπλαισίουοθόνης
Μετονυπολογιστήσαςμπορείναπαραλάβετεέναστήριγμαπλαισίουοθόνης,τοοποίομπορείτενα
χρησιμοποιήσετεγιαναρυθμίσετετονυπολογιστήσαςσεμιαάνετηγιαεσάςθέση.Ανοίξτετοστήριγμα
τραβώνταςτοκαιρυθμίστετηθέσητουυπολογιστήσαςσεκλίσημεταξύ10°και45°,όπωςυποδεικνύεται
στηνπαρακάτωεικόνα.
Σημείωση:Τοστήριγμαπλαισίουοθόνηςδιατίθεταιμόνοσεορισμέναμοντέλα.
Προφύλαξη:
Βεβαιωθείτεότιηκλίσηείναιτουλάχιστον10°σεσχέσημετηνκατακόρυφηθέση,διαφορετικάο
υπολογιστήςμπορείναμηνείναισταθερόςκαιναπέσει.
Σχήμα5.Ρύθμισητουστηρίγματοςπλαισίουοθόνης
18ThinkCentreM93zΟδηγόςχρήσης
Loading...