Lenovo ThinkCentre M90z User manual

ThinkCentre: Руководствопользователя

Типыкомпьютеров:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265, 3373,3429,3650,3678,4285,5205и5248

ThinkCentre: Руководствопользователя

Типыкомпьютеров:0800,0852,0870,2471,2557,3091,3265, 3373,3429,3650,3678,4285,5205и5248

Примечание:Преждечемвоспользоватьсяэтойинформациейипродуктом,ккоторомуона относится,обязательнопрочтитепубликациюThinkCentre:Руководствопотехникебезопасностии гарантиииразделПриложениеA“Замечания”настранице87.

Второеиздание(Декабрь2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

ОГОВОРКАОБОГРАНИЧЕНИИПРАВ.Вслучаееслиданныеилипрограммноеобеспечениепредоставляютсяв соответствиисконтрактомУправленияслужбобщегоназначенияСША(GSA),наихиспользование,копирование иразглашениераспространяютсяограничения,установленныеконтрактом№GS-35F-05925.

Содержание

Важнаяинформацияпотехнике

безопасности..............v

Глава1.Обзорпродукта........1

Компоненты................1

Поддержкаодной(single-touch)или

нескольких(multi-touch)точекнажатия...3

Спецификации...............4

Обзорпрограмм..............5

Программы,поставляемыевместес

операционнойсистемойWindows.....5

Расположениеэлементовуправления,

разъемовикомпонентовкомпьютера.....7

Видсверху...............8

Видснизу...............9

Расположениекомпонентов.......11

Расположениекомпонентовиразъемовна

материнскойплате...........12

Глава2.Установкаилизамена

аппаратныхкомпонентов......15

Установкаилизаменааппаратных

компонентов...............15

Какподключитьвнешниеопции.....15

Установканастенногокрепления

компьютера..............15

Какснятькожух............16

Снятиеиустановкастойки-рамыбез

регулировкивысоты..........16

Снятиеиустановкастойкисрегулировкой

высоты................17

Снятиеиустановкакожухазаднегоблока

ввода-вывода.............19

Снятиеиустановкакрышкикронштейна

VESA................20

СнятиеиустановкакронштейнаVESA..21

Установкаилизаменамодуляпамяти...22

Заменабатарейки...........24

Заменажесткогодиска.........25

Заменадисководаоптическихдисков...28

Заменарадиатора...........29

Заменамикропроцессора........32

ЗаменакартыWI-FI..........34

ЗаменамодуляBluetooth........36

Заменаплатымультисенсорноговвода..37

Заменадатчикаосвещенности......38

ЗаменакартыExpressCard.......40

Заменавнутреннихдинамиков......41

Заменавстроеннойкамерыс

микрофоном.............42

Заменаблокавентилятора

микропроцессора...........44

Заменасчитывателякарт........45

Заменазаднегоблокаввода-вывода...46 Заменаправогоблокаввода-вывода...48

Заменаблокапитания.........49

Заменаклавиатуры..........51

Заменамыши.............52

Чтонужносделатьпослезамены

компонентов.............54

Какзагрузитьдрайверыустройств......55

Основныесредствазащиты.........55

Встроенныйзамокдлятроса......56

Защитаприпомощипароля.......56

Какстеретьутерянныйилизабытыйпароль

(очиститьCMOS)............56

Глава3.Восстановление......59

Созданиеииспользованиеносителей

восстановления..............59

Созданиеносителейвосстановления...59

Использованиеносителей

восстановления............60

Резервноекопированиеивосстановление..60

Резервноекопирование........61

Восстановление............61

РабочеепространствоRescueandRecovery..62 Созданиеииспользованиерезервных

носителей................63

Созданиерезервныхносителей.....63

Использованиерезервныхносителей...64 Установкаипереустановкадрайверов

устройств................64

Решениепроблем,связанныхс

восстановлением.............65

Глава4.Использованиепрограммы

SetupUtility..............67

ЗапускпрограммыSetupUtility.......67

Просмотриизменениенастроек.......67

Использованиепаролей..........67

Замечанияпоповодупаролей......68

Парольадминистратора........68

Парольпривключении.........68

Парольжесткогодиска.........68

Какзадать,изменитьилиудалитьпароль.68

Разрешениеизапрещениеустройств.....69

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

Каквыбратьзагрузочноеустройство.....69

Каквыбратьвременноезагрузочное

устройство..............69

Просмотриизменениепоследовательности

загрузочныхустройств.........70

ВыходизпрограммыSetupUtility......70

Глава5.Какобновитьсистемные

программы..............71

Использованиесистемныхпрограмм.....71

ОбновлениеBIOSсдиска..........71

ОбновлениеBIOSизоперационнойсистемы..72 Каквыполнитьвосстановлениепослесбоя

обновленияPOST/BIOS..........72

Глава6.Поискиустранение неполадок;программы

диагностики.............75

Основныенеполадки............75

Программыдиагностики..........76

LenovoSolutionCenter.........76

LenovoThinkVantageT oolbox.......77

PC-DoctorforRescueandRecovery....77

PC-DoctorforDOS...........78

Чисткаоптическоймыши..........78

Глава7.Обращениеза информацией,консультациямии

обслуживанием...........81

Источникиинформации..........81

ПапкаOnlineBooks(Электронныекниги)..81

LenovoThinkVantageT ools........81

ThinkVantageProductivityCenter.....82

LenovoWelcome............82

СправочнаясистемаAccessHelp.....82

Техникабезопасностиигарантия....82

Веб-сайтLenovo(http://www.lenovo.com).83 Веб-сайттехническойподдержкиLenovo.83

Консультациииобслуживание.......83

Использованиедокументациии

диагностическихпрограмм.......83

Какобратитьсязаобслуживанием....84

Прочиеуслуги.............84

Какприобрестидополнительныеуслуги..85

ПриложениеA.Замечания.....87

Замечаниепоиспользованиювыводадля

телевизора................88

ПометкаCEсоответствиядляЕвропы....88

ИнформацияпоутилизациидляБразилии...88 Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

Тайваня(Китай)..............88

Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

Европейскогосоюза............89

Товарныезнаки..............89

Индекс................91

ivThinkCentre:Руководствопользователя

Важнаяинформацияпотехникебезопасности

ОСТОРОЖНО: Передтем,какиспользоватьсведения,приведенныевэтомруководстве,обязательно прочитайтевсюинформациюпотехникебезопасностиприработесэтимпродуктом.Новейшие сведенияпотехникебезопасностиможнонайтивдокументеThinkCentre:Руководствопотехнике безопасностиигарантии,котороеприлагаетсякпродукту.Работавсоответствиисправилам техникибезопасностиснижаетвероятностьполучениятравмыиповрежденияпродукта.

ЕслиуваснеосталосьдокументаThinkCentre:Руководствопотехникебезопасностиигарантии,его можнозагрузитьвформатеPDFсвеб-сайтаподдержкиLenovo http://www.lenovo.com/support

©CopyrightLenovo2010,2011

viThinkCentre:Руководствопользователя

Глава1.Обзорпродукта

Вэтойглавеописанывозможностикомпьютера,спецификации,предустановленныепрограммы Lenovo,атакжерасположениеразъемовикомпонентов.

Главасостоитизперечисленныхнижеразделов.

•“Компоненты”настранице1

•“Спецификации”настранице4 компьютера.

•“Обзорпрограмм”настранице5 компьютером.

•“Расположениеэлементовуправления,разъемовикомпонентовкомпьютера”настранице7:в этомразделерассказано,какнайтиэлементыуправления,разъемыиразличныекомпоненты компьютера.

:Вэтомразделепредставленобзоркомпонентовкомпьютера.

:Вэтомразделеприведеныфизическиехарактеристики

:Вэтомразделеописаныпрограммы,поставляемыес

Компоненты

Вэтомразделепредставленобзоркомпонентовкомпьютера.

Общаяинформация

Приведеннаянижеинформацияотноситсякнесколькиммоделям.Информациюовашеймодели можнополучитьприпомощипрограммыSetupUtility.См.разделГлава4“Использованиепрограммы

Core™i3

SetupUtility”настранице67

Процессор

Ввашемкомпьютереустановленодинизследующихмикропроцессоров(размервнутреннегокэша зависитотмодели):

•МикропроцессорIntel

•МикропроцессорIntelCorei5

•МикропроцессорIntelPentium

Модуль(и)памяти

•Поддержкадо2модулейпамятиDoubleDataRate3DualInlineMemoryModule(DDR3DIMMs)

Примечание:ВашкомпьютерподдерживаетмодулипамятиDDR3какна1066МГц,таки на1333МГц.Однаковслучаеиспользованиямодуляилимодулейпамятина1333МГцс микропроцессоромсчастотойшины1066МГц(напримерIntelPentiumG6950)вашимодулипамяти будутработатьсчастотой1066МГц.

Внутренниедисководы

•ОдинкомпактныйдисководоптическихдисковSerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)

•ОдинжесткийдискSATA

Видеосистема

•ВстроеннаяграфическаякартасвходнымразъемомVGA(VideoGraphicsArray)ивыходным разъемомDisplayPort

©CopyrightLenovo2010,2011

Аудиосистема

•Встроеннаяаудиосистемавысокойчеткости(HD)

•Разъемымикрофонаинаушников

•Внутренниединамики

Сетевыеконтроллеры

•КонтроллерEthernet(10/100/1000Мбит/с)

Средствауправлениякомпьютером

•Возможностьзаписирезультатоваппаратноготестапривключениипитания(POST)

•поддержкарасширенногоинтерфейсаконфигурированияипитания(AdvancedCongurationand PowerInterface,илиACPI)

•Автоматическийзапускпривключениипитания

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(внекоторыхмоделях)

•IntelRapidStorageTechnology

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•BIOSсподдержкойSystemManagement(SM)ипрограммаSM

•WakeonLAN

•ИнструментарийWindowsManagementInstrumentation(WMI)

Портыввода-вывода(I/O)

•ОдинразъемDisplayPort

•ОдинразъемEthernet

•Одиндополнительныйпоследовательный9-штырьковыйразъем

•Одинсчитывателькарт(дополнительно)

•ОдинразъемExpressCard(дополнительно)

•ОдиндополнительныйразъемклавиатурыPersonalSystem/2(PS/2)

•ОдинразъемPS/2длямыши(дополнительно)

•ОдинвходнойразъемVGA

•ШестьразъемовUniversalSerialBus(USB)

•Двааудиоразъема(микрофонинаушники)

•Беспроводнаяклавиатураимышь(внекоторыхмоделях)

Дополнительнуюинформациюопортахввода-выводасм.вразделе“Видснизу”настранице9

Расширение

•Одинотсекдляжесткогодиска

•Одинотсекдлядисководаоптическихдисков

Блокпитания

•Блокпитания150Втсавтоматическимвыборомнапряжения

Средствазащиты

2ThinkCentre:Руководствопользователя

•Computrace

•Датчикустановленногокожуха(называемыйтакже'датчиквмешательства')(внекоторыхмоделях)

•ВозможностьразрешенияизапрещенияустройствSATA

•Возможностьразрешенияизапрещенияпоследовательногопорта

•ВозможностьразрешенияизапрещениякаждогоизразъемовUSB

•Клавиатурасустройствомраспознаванияотпечатковпальцев(внекоторыхмоделях)

•Парольпривключении(POP)ипарольадминистраторадлязащитыотнесанкционированного использованиякомпьютера

•Управлениепоследовательностьюзагрузки

•Запускбезклавиатурыилимыши

•Возможностьдобавлениявстроенногозамкадлятроса(замокKensington)

•МодульTrustedPlatformModule(TPM)

Установленныепрограммы

Навашемкомпьютереужеустановленынекоторыепрограммы,призванныесделатьвашуработу болееудобнойибезопасной.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“Обзорпрограмм”на странице5

Установленныеоперационныесистемы

Навашемкомпьютереустановленаоднаизследующихоперационныхсистем:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsVista

Операционныесистемы,сертифицируемыеилипроходящиепроверкунасовместимость

зависимостиоттипамодели)

•Linux

Поддержкаодной(single-touch)илинескольких(multi-touch)точек нажатия

Примечание:Поддержкаодной(single-touch)илинескольких(multi-touch)точекнажатиядоступнане

навсехмоделяхкомпьютеров.

Взависимостиотмоделивашкомпьютерможетподдерживатьодну(single-touch)илинесколько (multi-touch)точекнажатия.Есливашкомпьютеробеспечиваетподдержкуоднойилинескольких точекнажатия,длявыполненияодиночногощелчкадостаточноодинразкоснутьсясенсорного экранапальцем.Длявыполнениядвойногощелчкабыстрокоснитесьэкранадважды.Чтобы воспроизвестищелчокправойкнопкой,коснитесьсенсорногоэкранаодинразиудерживайтепалец наэкранедопоявлениякружка.Затемоторвитепалецотэкрана.Появитсяконтекстноеменю,на которомвысможетевыбратьтребуемоедействие.

(в

1.Здесьперечисленыоперационныесистемы,которыепроходятсертификациюилипроверкуна

совместимостьнамоментподготовкиэтогодокументакпечати.Возможно,чтопослеопубликования этогоруководствафирмойLenovoустановлено,чтодляработынавашемкомпьютереподходятидругие операционныесистемы.Этотсписокможетизменяться.Сведенияосертификацииоперационнойсистемы илитестированиинасовместимостьможнополучитьнавеб-сайтепоставщикаоперационнойсистемы.

Глава1.Обзорпродукта3

Использованиеподдержкиоднойточкинажатия:поддержкаоднойточкинажатияпозволяет взаимодействоватьскомпьютером,используятолькоодинпалец.

Использованиеподдержкинесколькихточекнажатия:поддержканесколькихточекнажатия позволяетвзаимодействоватьскомпьютером,используяодинилидвапальца.Например,можно масштабировать,прокручиватьиповорачиватьизображениенаэкранедвумяпальцамиприработев Интернетеилипричтениииредактированиидокументов.

Вприведеннойнижетаблицеуказантипподдержкиточекнажатиядляразличныхверсий операционныхсистем.

Табл.1.Версииоперационныхсистемиподдержкаточекнажатия

ВерсияоперационнойсистемыПоддержкаточекнажатия

Windows7Корпоративная

Windows7HomeBasic

Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7StarterОднаточканажатия Windows7Ultimate

Однаилинесколькоточекнажатия

Однаточканажатия

Однаилинесколькоточекнажатия

Спецификации

Вданномразделепредставленыфизическиеспецификациикомпьютера.

Размерыкомпьютера(безстойкииопорнойрамки)

Ширина:560мм Высота:392мм Глубина:79или86мм(взависимостиотконфигурации)

Размерыкомпьютера(состойкойилиопорнойрамкой)

•Ширина:560мм

•Максимальнаявысота: –421,9мм(состойкой-рамойилиопорнойрамкой)

–566,9мм(состойкойсрегулировкойвысоты)

•Глубина:109-250мм(взависимостиотконфигурации)

Вескомпьютера

Длямаксимальнойконфигурации(приотгрузке):14,1кг

Размерысенсорногоэкрана

Ширина:531,4мм Высота:311,6мм Глубина:2мм

Стойкасрегулировкойвысоты

Регулировкаповысоте:110мм Регулировкаугланаклона:от-5°до25°относительновертикали

Стойка-рама

Регулировкаугланаклона:от-15°до45°относительновертикали

4ThinkCentre:Руководствопользователя

Среда

•Температуравоздуха:

Рабочая:от10до35°C Выключенныйкомпьютер:от-20°до60°C(супаковкой)

•Относительнаявлажность:

Включенныйкомпьютер:от20-80%(10%вчас,безконденсации) Выключенныйкомпьютер:от20-80%(10%вчас,безконденсации)

•Высота:

Включенныйкомпьютер:от-15,2-3048м Выключенныйкомпьютер:от-15,2-10668м

Питание

•Напряжение:

–Нижнийдиапазон:

Минимум:100Впеременноготока Максимум:127Впеременноготока Частота:от50-60Гц

–Верхнийдиапазон:

Минимум:200Впеременноготока Максимум:240Впеременноготока Частота:от50-60Гц

Обзорпрограмм

Наэтомкомпьютереустановленаоперационнаясистемаинесколькоприложений.

Программы,поставляемыевместесоперационнойсистемой Windows

Вэтомразделеописаныпрограммы,поставляемыевместесоперационнойсистемойWindows

Программы,предоставляемыеLenovo

Нижеперечисленыприкладныепрограммы,предоставляемыеLenovo;этипрограммыповышают производительностьиснижаютстоимостьобслуживаниякомпьютера.Взависимостиоттипамодели иустановленнойоперационнойсистемынакомпьютеремогутбытьустановленыразныепрограммы.

LenovoThinkVantageTools

ПрограммаLenovoThinkVantage обеспечиваялегкийдоступкразличныминструментам,которыесделаютвашуработуболееудобной ибезопасной.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“LenovoThinkVantageTools”настранице 81

ThinkVantageProductivityCenter

ПрограммаThinkVantageProductivityCenterпредоставляетисточникиинформациииинструментарий, припомощикоторыхвысможетепонять,какработаеткомпьютер,атакженастраивать,обслуживать имодернизироватьего.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“ThinkVantageProductivity Center”настранице82

Toolsнаправляетваскразличнымисточникаминформации,

Глава1.Обзорпродукта5

Примечание:ПрограммаThinkVantageProductivityCenterдоступнатольконакомпьютерах,на которыхустановленасистемаWindowsVistaотLenovo.

LenovoWelcome

ПрограммаLenovoWelcomeзнакомитвасснекоторыминовымивстроеннымифункциямиLenovo ипокажет,каквыполнитьнекоторыезадачинастройки,чтобыполучитьмаксимальнуюотдачуот вашегокомпьютера.

ProductRecovery

ПрограммаProductRecoveryпозволяетвосстановитьсодержимоежесткогодискадозаводского состояния.

ThinkVantageRescueandRecovery

ПрограммаThinkVantageRescueandRecovery®—этосредствовосстановленияспомощьюодной кнопки,включающеенаборинструментовсамовосстановления,которыепозволяютбыстро определитьпричинунеполадок,получитьсправкуибыстровосстановитьсистемупослесбоя,даже еслинеудаетсязагрузитьWindows.

PowerManager

ПрограммаPowerManagerобеспечиваетудобное,гибкоеивсестороннееуправлениепитанием компьютераThinkCentre®.ПрипомощипрограммыPowerManagerвысможетенастроить параметрыпитаниятак,чтобыобеспечитьоптимальныйбаланспроизводительностикомпьютераи экономичностипитания.

PasswordManager

PasswordManager-этопрограмма,котораяавтоматическисохраняет,азатемвводитинформацию аутентификациидлявеб-сайтовиприложенийWindows.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate—этопрограмма,котораяпозволяетиспользоватьсамыесовременные наданныймоментверсиипрограммногообеспечения;онасамазагружаетиустанавливаетновые пакетыпрограмм(приложенияThinkVantage,драйверыустройств,обновленияBIOSидругие программынезависимыхпроизводителей).Примерыпрограмм,которыенужнорегулярнообновлять

-этопрограммы,поставляемыекомпаниейLenovo(например,RescueandRecoveryиThinkVantage ProductivityCenter).

LenovoSolutionCenter

Примечание:Взависимостиотдатыизготовлениявашегокомпьютерананемвцеляхдиагностики

предварительноустановленапрограммаLenovoSolutionCenterилипрограммаLenovoThinkVantage Toolbox.ДополнительнуюинформациюопрограммеLenovoThinkVantageToolboxсм.вразделе “LenovoThinkVantageToolbox”настранице6.

ПрограммаLenovoSolutionCenterпозволяетвыявлятьиустранятьпроблемыскомпьютером. Онавключаетвсебядиагностическиетесты,сборинформацииосистеме,состояниезащитыи информациюоподдержке,атакжесоветыподостижениюмаксимальнойпроизводительности. Дополнительнуюинформациюсмотритевразделе“LenovoSolutionCenter”настранице76.

LenovoThinkVantageT oolbox

Примечание:Взависимостиотдатыизготовлениявашегокомпьютерананемвцеляхдиагностики

предварительноустановленапрограммаLenovoSolutionCenterилипрограммаLenovoThinkVantage Toolbox.ДополнительнуюинформациюопрограммеLenovoSolutionCenterсм.вразделе“Lenovo SolutionCenter”настранице6

6ThinkCentre:Руководствопользователя

ПрограммаLenovoThinkVantageToolboxпоможетвамобслуживатькомпьютер,улучшитьзащиту работынакомпьютере,выполнитьдиагностикуошибок,ознакомитьсясинновационными технологиямиLenovoиполучитьдополнительнуюинформациюовашемкомпьютере. Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“LenovoThinkVantageToolbox”настранице77

PC-DoctorforRescueandRecovery

ПрограммадиагностикиPC-DoctorforRescueandRecoveryизначальноустановленанавашем компьютереThinkCentreкакчастьрабочегопространстваRescueandRecoveryипризванапомочь вдиагностикеаппаратныхсредств.Крометого,этапрограммасообщаетобуправляемых операционнойсистемойнастройках,которыемогутпрепятствоватьнормальнойработесистемы. ВоспользуйтесьпрограммойдиагностикиPC-DoctorforRescueandRecovery,есливынеможете запуститьоперационнуюсистемуWindows.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“PC-Doctor forRescueandRecovery”настранице77

AdobeReader

ПрограммаAdobeReaderпредназначенадляпросмотра,печатиивыполненияпоискавдокументах PDF.

Дополнительнуюинформациюопросмотрепубликацийсмотритевразделе“ПапкаOnlineBooks (Электронныекниги)”настранице81

Антивируснаяпрограмма

Вашкомпьютерпоставляетсясантивируснойпрограммой,котораяпоможетвамобнаруживатьи уничтожатьвирусы.Lenovoустанавливаетнакомпьютереполнуюверсиюантивируснойпрограммы сбесплатнойподпискойна30дней.Через30днейнеобходимообновитьлицензию,чтобы по-прежнемуполучатьобновленияпрограммы.

Длядополнительнойинформацииобобновлениивашейантивируснойпрограммыобратитеськее справочнойсистеме.

Расположениеэлементовуправления,разъемовикомпонентов компьютера

Вэтомразделерассказано,какнайтиэлементыуправления,разъемыиразличныекомпоненты компьютера.

Глава1.Обзорпродукта7

Видсверху

НаРис.1“Расположениеэлементовуправленияидругихкомпонентовлицевойпанели”настранице 8показанорасположениеэлементовуправленияидругихкомпонентовнапереднейпанели компьютера.

Рис.1.Расположениеэлементовуправленияидругихкомпонентовлицевойпанели

1Встроеннаякамерасмикрофоном(MIC)(в

некоторыхмоделях)

2Выключательвстроеннойкамеры9Меню/Enter

3Жидкокристаллическийдисплей(ЖКД)10Регуляторяркости/вправо 4Кнопкапитания

5Индикаторпитания

6Индикаторработыжесткогодиска13Выключательмикрофона 7ИндикаторработысоединенияBluetooth

8Индикаторработыбеспроводногосоединения

11Настройкаизображения/влево

12Переключательрежимамонитора/выход

Использованиекомпьютераврежимемонитора

Вашкомпьютерспособенработатьвдвухрежимах:врежимекомпьютераирежимемонитора.В этомразделерассказано,какиспользоватькомпьютерврежимемонитора.

8ThinkCentre:Руководствопользователя

Дляиспользованиякомпьютераврежимемониторанеобходимвторойкомпьютер.Вставьтеодин конецкабеляVGAвовходнойразъемVGAназаднейпанеликомпьютера,адругойегоконец-в

разъемVGAвторогокомпьютера.Воспользуйтесьпереключателемрежимамониторана лицевойпанеликомпьютерадляпереключениямеждурежимамикомпьютераимонитора.

Вприведеннойнижетаблицеуказаныфункциикаждогоорганауправленияприработеврежиме компьютераиливрежимемонитора.

ЗначокОргануправленияОписание

Меню

EnterПодтверждениевыбора.

РегуляторяркостиРегулировкаяркостимонитора.

ВправоПеремещениевправо.

Настройка

изображения

ВлевоПеремещениевлево.

Отмена/выходОтменаоперациииливыходизглавногоэкранногоменю.

Переключатель

режимамонитора

Вызовглавногоэкранногоменю(On-ScreenDisplay,илиOSD).

Автоматическаяоптимизацияизображения.

Переключениемеждурежимомкомпьютераирежимом монитора.

Видснизу

НаРис.2“Расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера”настранице9показано расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера.Некоторыеразъемыназаднейпанели компьютераимеютцветовуюмаркировку;этопомогаетопределитьместоподключениякабелей.

Рис.2.Расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера

Глава1.Обзорпродукта9

1Считывателькарт(внекоторыхмоделях)

2РазъемUSB 3Разъемдлянаушников11РазъемEthernet 4Микрофон

5РазъемUSB13ВыходнойразъемDisplayPort

6Последовательныйпорт(внекоторыхмоделях)14ВходнойразъемVGA

7РазъемPS/2длямыши(внекоторыхмоделях)15РазъемExpressCard(внекоторыхмоделях)

8РазъемPS/2дляклавиатуры(внекоторых

9Разъемпитания

10Гнездовстроенногозамкадлятроса

12РазъемыUSB(4)

моделях)

РазъемОписание

Выходнойразъем DisplayPort

Используетсядляподключениямониторавысокогоразрешения,монитора прямогоподключения(direct-drivemonitor)илидругихустройствсразъемом DisplayPort.

PазъемEthernet

КэтомуразъемуподключаетсякабельEthernetлокальнойсети(LAN). Примечание:Чтобыобеспечитьфункционированиекомпьютеравсоответствии стребованиями,предъявляемымикоборудованиюКлассаB(FCC),используйте кабельEthernetкатегории5.

Микрофон

Служитдляподключенияккомпьютерумикрофона,чтобывымоглизаписывать звукилиработатьспрограммамираспознаванияречи.

РазъемклавиатурыPS/2

КэтомуразъемуподключаетсяклавиатурасразъемомPS/2.

(дополнительно)

РазъеммышиPS/2 (дополнительно)

Последовательныйпорт (дополнительно)

Кэтомуразъемуподключаютсямышь,шаровойманипуляторилидругие манипуляторысразъемомPS/2.

Кэтомуразъемуможноподключитьвнешниймодем,последовательныйпринтер илидругоеустройство,длякоторогонужен9-штырьковыйпоследовательный разъем.

РазъемUSBЧерезэтиразъемыможноподключитьустройствасразъемомUSB(например,

клавиатуру,мышь,сканерилипринтерUSB).Еслинужноподключитьболеевосьми устройствUSB,томожноприобрестиконцентраторUSB,черезкоторыйможно подключитьдополнительныеустройстваUSB.

ВходнойразъемVGAСлужитдляподключениякразъемумонитораVGAдругогокомпьютера,чтодает

возможностьиспользоватьвашкомпьютерврежимемонитора.

10ThinkCentre:Руководствопользователя

Расположениекомпонентов

НаРис.3“Расположениекомпонентов”настранице11показано,какразмещеныкомпоненты вашегокомпьютера.Информациюотом,какоткрытькожухкомпьютераидобратьсядовнутренних компонентов,см.вразделе“Какснятькожух”настранице16.

Рис.3.Расположениекомпонентов

1Стойка-рама15Внутреннийдинамик

2КрышкакронштейнаVESA(VideoElectronics

16Опорарамы

StandardsAssociation)

3Каналвентилятора

4Радиатор

5Модулипамяти(2)19Считывателькарт* 6КартаWI-FI*

7Вентилятормикропроцессора21Инвертер

8Батарейка

9ExpressCard*

10Заднийблокввода-вывода

17Жесткийдиск

18Правыйблокввода-вывода

20Отсекдлядисководаоптическихдисков

22Главнаякрепежнаяскобакомпьютера

23Дисководоптическихдисков*

24Блокпитания

Глава1.Обзорпродукта11

11Внутреннийдинамик 12МодульBluetooth*26Датчикосвещенности* 13Вентиляторкомпьютера27Платамультисенсорноговвода* 14Кожухзаднегоблокаввода-вывода

25Встроеннаякамерасмикрофоном*

28КронштейнVESA

Примечания:

1.*дополнительныекомпоненты,доступныеневовсехмоделях.

2.Компьютерможетбытьоснащенстойкой-рамой(безвозможностирегулировкивысоты)или стойкойстакойвозможностью.Дополнительнуюинформациюостойкесрегулировкойвысоты см.вразделе“Снятиеиустановкастойкисрегулировкойвысоты”настранице17

Расположениекомпонентовиразъемовнаматеринскойплате

Нарис.Рис.4“Расположениекомпонентовиразъемовнаматеринскойплате”настранице12 показаноразмещениекомпонентовиразъемовнаматеринскойплате.

Рис.4.Расположениекомпонентовиразъемовнаматеринскойплате

1Микропроцессор15Разъемзаднегоблокаввода-вывода 2Разъемплатымультисенсорноговвода

3Разъемдляпроводавстроеннойкамеры

4Гнездамодулейпамяти(2)

5Мини-разъемPCIExpress

16РазъемCOM 17Разъемтермодатчика

18Разъемпроводаправогоблокаввода-вывода

19Разъемпитанияжесткогодиска

12ThinkCentre:Руководствопользователя

6Разъемпроводадатчикаосвещенности

7РазъемдляпроводамодуляBluetooth

8Разъемдлябеспроводнойклавиатурыимыши22РазъемSATA

9ПеремычкаClearCMOS/Recovery(очистка

20РазъемPS/2клавиатурыимыши

21РазъемSATA

23Разъемпитаниядисководаоптическихдисков

CMOS/восстановление)

10Батарейка24РазъемдляпроводаLVDS 11Разъемвентиляторамикропроцессора25Разъемвентиляторакомпьютера 12Разъемдляпроводавнутреннегодинамика26Разъеминвертера 13Разъемпроводавыключателяпитания27Разъемвентилятораблокапитания

14РазъемExpressCard

28Разъемблокапитания

Глава1.Обзорпродукта13

14ThinkCentre:Руководствопользователя

Глава2.Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов

Вэтойглавесодержатсяинструкциипоустановкеизаменеаппаратныхкомпонентовкомпьютера.

Главасостоитизперечисленныхнижеразделов.

•“Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов”настранице15

•“Какзагрузитьдрайверыустройств”настранице55

•“Основныесредствазащиты”настранице55

Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов

Вэтомразделесодержатсяинструкциипоустановкеизаменеаппаратныхкомпонентовкомпьютера. Выможетеобслуживатьимодернизироватьсвойкомпьютер,устанавливаяизаменяяаппаратные компоненты.

Примечания:

1.Используйтетолькокомпоненты,поставляемыеLenovo.

2.Приустановкеилизаменекомпонентаследуйтеинструкциямизэтогоразделаиинструкциямк компоненту.

Какподключитьвнешниеопции

Ккомпьютеруможноподключитьвнешниеопции(например,внешниеколонки,принтерилисканер). Длянекоторыхустройств(помимофизическогоподключения)нужноустановитьдополнительное программноеобеспечение.Инструкциипопоискунужногоразъемаприподключениивнешнего устройствасм.вразделе“Расположениеэлементовуправления,разъемовикомпонентов компьютера”настранице7 обеспечениеилидрайверыустройствавсоответствиисинструкциями,прилагаемымикустройству.

.Затемподключитеустройствоиустановитенужноепрограммное

Установканастенногокреплениякомпьютера

ОСТОРОЖНО: Длясамостоятельнойустановкинастенногокреплениядляданногопродуктакомпания Lenovoрекомендуетиспользоватьнастенныекрепления,сертифицированныеорганизациями UnderwritersLaboratories(UL),Intertek(ETL),ассоциациейCanadianStandardsAssociation(CSA NRTL),организациейTUVRheinlandofNorthAmerica(TUVUS),атакжедругимилабораториями, которыезанимаютсявопросамитехникибезопасностиипризнаныУправлениемохраны трудаСША(OccupationalSafetyandHealthAdministration,илиOSHA).Воизбежаниетравм иповрежденияоборудованияприсамостоятельнойустановкенеобходимообеспечить достаточную(более12кг)несущуюспособностьнастенногокрепления,котороедолжно надежновыдерживатьвескомпьютеравтечениепродолжительноговремени.

КомпьютерподдерживаетнастенныекреплениястандартаVESAразмером100×100мм.Для надежнойустановкинеобходимоиспользоватьчетыревинтасоследующимипараметрами(диаметр хшагрезьбыхдлина): 4х0,7х10мм.

Примечание:Есливыустанавливаетенастенноекреплениекомпьютера,тооставьте,покрайней мере,60мммеждустенойикомпьютером,чтобыможнобылолегкодобратьсядоразъемовна заднейпанеликомпьютера.

Какснятькожух

Внимание:

Неоткрывайтекомпьютеринепытайтесьремонтироватьего,есливынепрочиталираздел“Важная информацияпотехникебезопасности”впубликацииThinkCentre:Руководствопотехникебезопасностии

гарантии(прилагаетсяккомпьютеру).ПубликациюThinkCentre:Руководствопотехникебезопасностии гарантииможнозагрузитьнавеб-странице

http://www.lenovo.com/support

Вэтомразделерассказано,какснятькожухкомпьютера.

ОСТОРОЖНО:

Передтемкакоткрытькожух,выключитекомпьютеридайтеемуостыть(3-5мин).

Чтобыснятькожухкомпьютера,сделайтеследующее:

1.Извлекитеиздисководоввсеносителиивыключитевсеподсоединенныеустройстваи компьютер.Выньтевсешнурыпитанияизрозетокиотсоединитевсекабели,подключенные ккомпьютеру.

2.Положитенастолилиплоскуюповерхностьмягкоечистоеполотенцеилиткань.Удерживая компьютерсобеихсторон,осторожноположитеегоэкраномнаповерхностьикожухомвверх.

3.Снимитевсезапорныеустройства(например,висячиезамки),запирающиекожух.Смотрите раздел“Встроенныйзамокдлятроса”настранице56.

4.Нажмитенадвафиксаторанакожухекомпьютера,какпоказанонарисунке,сдвиньтекожухпо направлениюкверхнемукраюкомпьютераиподнимитеего,чтобыснятьсрамы.

Рис.5.Какснятькожух

Снятиеиустановкастойки-рамыбезрегулировкивысоты

Компьютерможетбытьоснащенстойкой-рамой(безвозможностирегулировкивысоты)илистойкой стакойвозможностью.Вэтомразделерассказано,какснятьипоставитьнаместостойку-рамубез регулировкивысоты.Информациюоповоротнойподставкесмотритевразделе“Снятиеиустановка стойкисрегулировкойвысоты”настранице17

Чтобыснятьилиустановитьнаместостойку-рамубезрегулировкивысоты,выполнитеуказанные нижедействия.

16ThinkCentre:Руководствопользователя

3.Вывинтитечетыревинта,которымикрепитсястойкабезрегулировкивысоты.Отложитеэти четыревинтавсторону(нетеряйтеих).Онипонадобятсядляповторнойустановкистойки-рамы.

Рис.6.Снятиестойкибезрегулировкивысоты

4.Отсоединитестойкубезрегулировкивысотыоткомпьютераипоместитееевнадежноеместо.

5.Чтобыустановитьстойку-рамунаместо,расположитееетакимобразом,чтобычетыре отверстиядлявинтовбылисовмещеныссоответствующимиотверстияминакронштейнеVESA компьютера,изакрепитестойкучетырьмявинтами.

Чтоделатьдальше:

•Есливыхотитеустановитьилиснятьдругойкомпонент,топерейдитексоответствующемуразделу.

•Информациюотом,какзавершитьустановкуилизамену,см.вразделе“Чтонужносделать послезаменыкомпонентов”настранице54

Снятиеиустановкастойкисрегулировкойвысоты

Компьютерможетбытьоснащенстойкойсвозможностьюрегулировкивысотыилибезнее.Вэтом разделерассказано,какснятьипоставитьнаместостойкусрегулировкойвысоты.Информациюо стойкебезрегулировкивысотысм.вразделе“Снятиеиустановкастойки-рамыбезрегулировки высоты”настранице16

Чтобыснятьилиустановитьнаместостойкусрегулировкойвысоты,выполнитеуказанныениже действия.

Глава2.Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов17

3.Вывинтитетривинта,которымикрепитсястойкасрегулировкойвысоты.Отложитеэтитривинта всторону(нетеряйтеих).Онипонадобятсядляповторнойустановкистойкисрегулировкой высоты.Отсоединитестойкусрегулировкойвысотыоткомпьютера.

Рис.7.Снятиестойкисрегулировкойвысоты

18ThinkCentre:Руководствопользователя

4.Чтобыустановитьстойкусрегулировкойвысотынаместо,вставьтедваязычка1настойкев соответствующиеотверстиянакронштейнеVESAкомпьютера,азатемсдвиньтестойкупо направлениювнизкомпьютера.Совместитетриотверстиядлявинтовнастойкесрегулировкой высотыссоответствующимиотверстияминакронштейнеVESAкомпьютераизакрепитестойку тремявинтами.

Рис.8.Установканаместостойкисрегулировкойвысоты

Чтоделатьдальше:

•Есливыхотитеустановитьилиснятьдругойкомпонент,топерейдитексоответствующемуразделу.

•Информациюотом,какзавершитьустановкуилизамену,см.вразделе“Чтонужносделать послезаменыкомпонентов”настранице54.

Снятиеиустановкакожухазаднегоблокаввода-вывода

Вэтомразделерассказано,какснятьиустановитьнаместокожухзаднегоблокаввода-вывода.

Чтобыснятьилипоставитьнаместокожухзаднегоблокаввода-вывода,выполнитеуказанные нижедействия.

Глава2.Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов19

3.Снимитекожухкомпьютера.См.раздел“Какснятькожух”настранице16.

4.Найдитекожухзаднегоблокаввода-вывода.См.раздел“Расположениекомпонентов”на странице11.

5.Аккуратновысвободитенижнюючастькожухазаднегоблокаввода-выводаизлицевойпанели компьютера,аверхнюючасть—изкрышкикронштейнаVESAкомпьютера.

Рис.9.Снятиекожухазаднегоблокаввода-вывода

6.Чтобыустановитьнаместокожухзаднегоблокаввода-вывода,закрепитенижнийкрайкожуха налицевойпанеликомпьютераинажимайтенаеговерхнийкрайпонаправлениювниздотех пор,покаоннеокажетсязафиксирован.

Чтоделатьдальше:

•Есливыхотитеустановитьилиснятьдругойкомпонент,топерейдитексоответствующемуразделу.

СнятиеиустановкакрышкикронштейнаVESA

ЧтобыснятьилиустановитьнаместокрышкукронштейнаVESA,выполнитеуказанныенижедействия.

3.Снимитекожухкомпьютера.См.раздел“Какснятькожух”настранице16.

4.Снимитекожухзаднегоблокаввода-выводассоответствующегоблока.См.раздел“Снятиеи установкакожухазаднегоблокаввода-вывода”настранице19.

5.Снимитеподставкусрегулируемойилинерегулируемойвысотой.Смотритеразделы“Снятиеи установкастойки-рамыбезрегулировкивысоты”настранице16 регулировкойвысоты”настранице17

и“Снятиеиустановкастойкис

20ThinkCentre:Руководствопользователя

6.Вывинтитевинт,которыйкрепиткрышкукронштейнаVESA,сдвиньтекрышкукнижнейчасти компьютераиподнимитеего,чтобыотсоединитьегооткронштейнаVESA.

Рис.10.СнятиекрышкикронштейнаVESA

7.ЧтобыустановитькрышкукронштейнаVESAнаместо,совместитеотверстиедлявинтана крышкессоответствующимотверстиемкронштейнаVESAизакрепитекрышкувинтом.

Чтоделатьдальше:

•Есливыхотитеустановитьилиснятьдругойкомпонент,топерейдитексоответствующемуразделу.

СнятиеиустановкакронштейнаVESA

ЧтобыснятьилиустановитьнаместокронштейнVESA,выполнитеуказанныенижедействия.

3.Снимитекожухкомпьютера.См.раздел“Какснятькожух”настранице16.

5.Снимитеподставкусрегулируемойилинерегулируемойвысотой.Смотритеразделы“Снятиеи установкастойки-рамыбезрегулировкивысоты”настранице16и“Снятиеиустановкастойкис регулировкойвысоты”настранице17.

6.СнимитекрышкукронштейнаVESA.См.раздел“СнятиеиустановкакрышкикронштейнаVESA” настранице20

Глава2.Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов21

7.Отсоединитепроводдатчикатемпературыотматеринскойплаты.См.раздел“Расположение компонентовиразъемовнаматеринскойплате”настранице12.

8.Вывинтитечетыревинта1,которыекрепяткронштейнVESAкглавнойкрепежнойскобе компьютера,иснимитекронштейнVESAсэтойскобы.

Рис.11.СнятиекронштейнаVESAкомпьютера

9.ЧтобывернутьнаместокронштейнVESAкомпьютера,установитеегонаглавнуюкрепежную скобуисовместитеотверстиядлявинтовнакронштейнеVESAссоответствующимиотверстиями наэтойскобе.

10.ЗакрепитекронштейнVESAнаглавнойкрепежнойскобекомпьютерачетырьмявинтами.

11.Сноваподсоединитепроводдатчикатемпературыкматеринскойплате.См.раздел “Расположениекомпонентовиразъемовнаматеринскойплате”настранице12.

12.УстановитенаместокрышкукронштейнаVESA.См.раздел“Снятиеиустановкакрышки кронштейнаVESA”настранице20.

Чтоделатьдальше:

•Есливыхотитеустановитьилиснятьдругойкомпонент,топерейдитексоответствующемуразделу.

Установкаилизаменамодуляпамяти

Внимание:

http://www.lenovo.com/support

Вэтомразделерассказано,какустановитьилизаменитьмодульпамяти.

22ThinkCentre:Руководствопользователя

+ 74 hidden pages