Lenovo ThinkCentre M70a, ThinkCentre M90a User Guide [fi]

M70a ja M90a
Käyttöopas

Lue tämä ensin

Ennen näiden ohjeiden ja niissä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue huolellisesti seuraavat tiedot:

• Liite A ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla 87

• Turvaohjeet ja takuutiedot

• Asennusopas

Toinen painos (tammikuu 2021)

© Copyright Lenovo 2021.

RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services
Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat
sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.

Sisältö

Tietoja tästä julkaisusta . . . . . . . . . iii

Luku 1. Tietokoneen esittely . . . . . . 1

Laite edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Laite takaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Emolevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ominaisuudet ja tekniset tiedot. . . . . . . . . . 6

USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus . . . 7

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus. . . 9

Säädä tietokoneen jalustaa (tietyissä malleissa) . . . 9
Windows 10 -käyttöjärjestelmän käytön aloitus . . 10

Windows-tili . . . . . . . . . . . . . . 10

Windows-käyttöliittymä . . . . . . . . . . 11

Verkkoyhteyksien muodostus . . . . . . . . . 12

Langallisen Ethernet-verkkoyhteyden

muodostus . . . . . . . . . . . . . . . 12

Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoihin

(tietyissä malleissa). . . . . . . . . . . . 12

Vantage-sovelluksen käyttö . . . . . . . . . . 12

Tobii Awaren käyttö (tietyissä malleissa) . . . . . 13

Yövalon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . 14

Monikosketusnäytön käyttö (tietyissä malleissa) . . 14

Multimediatoimintojen käyttö . . . . . . . . . 18

Äänitoimintojen käyttö . . . . . . . . . . 18

Kameran käyttö (tietyissä malleissa) . . . . . 18

Erillisen näytön liittäminen . . . . . . . . . 18

Luku 3. Tietokoneen ominaisuuksien

esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Virrankäytön hallinta . . . . . . . . . . . . . 21

Virtapainikkeen toimintatapojen määritys . . . 21

Virrankäyttösuunnitelman määritys . . . . . 21

Tietojen siirto . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Yhteyden muodostus Bluetooth-laitteeseen

(tietyissä malleissa). . . . . . . . . . . . 21

Käytä optista asemaa (tietyissä malleissa). . . 22

Käytä mediakorttia (tietyissä malleissa) . . . . 22

Osta lisävarusteita. . . . . . . . . . . . . . 23

Luku 4. Tietokoneen ja tietojen

suojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lukitse tietokone . . . . . . . . . . . . . . 25

Kirjaudu sisään tietokoneeseen turvallisesti . . . . 25

Salasanojen käyttö. . . . . . . . . . . . 25

Kasvojentunnistuksen käyttö (tietyissä

malleissa) . . . . . . . . . . . . . . . 26

Käytä ohjelmiston suojauksen ratkaisuja . . . . . 27

Käytä palomuureja . . . . . . . . . . . . 27

Käytä virustentorjuntaohjelmaa . . . . . . . 27

Käytä laiteohjelmistoon upotettua
Computrace Agent -ohjelmistoa (tietyissä

malleissa) . . . . . . . . . . . . . . . 27

Käytä BIOS-suojauksen ratkaisuja . . . . . . . 27

Poista kaikki tallennusaseman tiedot . . . . . 28

Käytä kannen avauksen tunnistuskytkintä . . . 28

Käytä Intel BIOS guard:ia . . . . . . . . . 28

Käytä Smart USB Protection -toimintoa . . . 28

Luku 5. UEFI BIOS . . . . . . . . . . . 31

Mikä on UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . 31

Siirtyminen BIOS-valikkoon . . . . . . . . . . 31

Siirtyminen BIOS-liittymässä. . . . . . . . . . 31

UEFI BIOS -näyttökielen muuttaminen . . . . . . 31

Järjestelmän päivämäärän ja kellonajan asetus . . 32

Käynnistysjärjestyksen muutto . . . . . . . . . 32

Kokoonpanomuutosten havaitsemistoiminnon

käyttöönotto tai käytöstä poisto . . . . . . . . 32

Automatic Power On -toimintojen käyttöönotto tai

käytöstä poisto . . . . . . . . . . . . . . . 33

Smart Power On -toiminnon käyttöönotto tai

käytöstä poisto . . . . . . . . . . . . . . . 33

ErP LPS -vaatimustenmukaisuustilan käyttöönotto

tai käytöstä poisto . . . . . . . . . . . . . . 33

Muuta ICE-suorituskykytilaa . . . . . . . . . . 34

Muuta BIOS-asetuksia ennen uuden

käyttöjärjestelmän asennusta . . . . . . . . . 34

UEFI BIOSin päivitys . . . . . . . . . . . . . 35

Tietokoneen elvytys BIOS -päivityksen häiriöistä . . 35

CMOS-muistin tyhjennys . . . . . . . . . . . 36

Luku 6. Vianmääritys, häiriöiden

poisto ja elvytys . . . . . . . . . . . . 39

Tietokoneen ongelmanratkaisun perustoimet . . . 39

Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Käynnistyshäiriöt . . . . . . . . . . . . 40

Näytön häiriöt. . . . . . . . . . . . . . 41

Äänitoimintojen häiriöt . . . . . . . . . . 42

Verkkoyhteyshäiriöt . . . . . . . . . . . 42

Suorituskykyyn liittyvät häiriöt . . . . . . . 45

Tallennusaseman häiriöt. . . . . . . . . . 46

CD- tai DVD-aseman häiriöt . . . . . . . . 46

Sarjaportin häiriöt . . . . . . . . . . . . 47

USB-laitteen häiriöt . . . . . . . . . . . 47

Ohjelmiston häiriöt . . . . . . . . . . . . 48

Lenovo Diagnostics -työkalut . . . . . . . . . 48

© Copyright Lenovo 2021 i

Elvytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Järjestelmätiedostojen ja asetusten
palauttaminen aiempaan pisteeseen

palaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . 48

Varmuuskopioitujen tiedostojen

palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . 48

Tietokoneen oletusasetusten palautus . . . . 48

Lisäasetusten käyttö . . . . . . . . . . . 49

Windowsin automaattinen palauttaminen . . . 49

USB-palautuslaitteen luonti ja käyttö. . . . . 49

Päivitä laiteajuri . . . . . . . . . . . . . 50

M.2 SSD -asema . . . . . . . . . . . . 74

Muistimoduuli. . . . . . . . . . . . . . 78

Luku 8. Ohjeet ja tuki . . . . . . . . . 83

Omatoimisen avun resurssit . . . . . . . . . . 83

Yhteydenotto Lenovon tukeen . . . . . . . . . 84

Ennen yhteydenottoa Lenovon tukeen . . . . 84

Lenovon asiakastukikeskus . . . . . . . . 84

Lisäpalvelujen hankinta . . . . . . . . . . . . 85

Liite A. Tärkeät turvaohjeet . . . . . . 87

Luku 7. Asiakkaan vaihdettavissa

olevien osien vaihto . . . . . . . . . . 51

Mitä ovat asiakkaan vaihdettavissa olevat osat. . . 51
Asiakkaan vaihdettavissa olevan osan vaihto . . . 52

Tietokoneen jalusta . . . . . . . . . . . 52

Takakansi . . . . . . . . . . . . . . . 56

Optinen asema . . . . . . . . . . . . . 57

Optisen aseman pidike . . . . . . . . . . 60

Emolevyn suojus . . . . . . . . . . . . 62

VESA-kiinnityspidikkeen kansi . . . . . . . 65

VESA-kiinnityspidike . . . . . . . . . . . 67

Tallennusasema ja tallennusaseman pidike . . 69

Liite B. Tietoja
helppokäyttötoiminnoista ja

ergonomiasta . . . . . . . . . . . . . 101

Liite C. Ubuntu-käyttöjärjestelmää

koskevat täydentävät tiedot . . . . . . 105

Liite D. Vaatimustenmukaisuus- ja

TCO-sertifiointitiedot . . . . . . . . . 107

Liite E. Huomioon otettavaa ja

tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . . 119

ii M70a ja M90a Käyttöopas

Tietoja tästä julkaisusta

• Tuotteesi ei välttämättä ole aivan samannäköinen kuin tämän julkaisun kuvissa esitetyt tuotteet.

• Jotkin valinnaiset lisävarusteet, ominaisuudet ja ohjelmat eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa

tietokonemalleissa.

• Käyttöjärjestelmän ja ohjelmien version mukaan jotkin käyttöliittymän ohjeet eivät välttämättä koske

käytössäsi olevaa tietokonetta.

• Julkaisun sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Lenovo kehittää tietokoneisiin liittyviä ohjeita

jatkuvasti, myös tätä käyttöopasta. Kaikki uusimmat ohjeet ovat osoitteessa

https://pcsupport.lenovo.com

• Microsoft® muuttaa Windows®-käyttöjärjestelmän ominaisuuksia aika ajoin Windows Update -toiminnon

avulla. Siksi jotkin näiden ohjeiden tiedot voivat vanhentua. Tuoreimmat tiedot ovat saatavilla Microsoftilta.

© Copyright Lenovo 2021 iii

iv M70a ja M90a Käyttöopas

Luku 1. Tietokoneen esittely

Laite edestä

1. Sisäisen kameran
toimintamerkkivalo*

2. Mikrofonit*

3. Sisäisen kameran tai
infrapunakameran suojalevy*

4. Sisäinen kamera tai
infrapunakamera*

5. Monikosketusnäyttö*

6. Järjestelmän tilan merkkivalo

7. Tallennusaseman merkkivalo

Tämä merkkivalo palaa, kun kamera on käytössä.

Voit tallentaa puhetta ja muita ääniä.

Liu'uttamalla tätä voit peittää kameran linssin aina tarvittaessa.

• Voit ottaa kuvia tai tallentaa videoita valitsemalla aloitusvalikosta Kamera.

• Voit kirjautua tietokoneeseen turvallisesti kasvojentunnistuksen avulla.
Jos käytät muita sovelluksia, jotka tukevat esimerkiksi valokuvausta,
videokeskustelua ja videoneuvotteluja, kamera käynnistyy automaattisesti, kun
käytät sovelluksessa jotakin kameraa edellyttävää toimintoa.

Ottamalla tämän käyttöön voit käyttää tietokonetta yksinkertaisten
kosketusliikkeiden avulla.

Merkkivalo ilmaisee tietokoneen tilan.

• Vilkkuu kolme kertaa: Tietokone on liitetty virtalähteeseen.

• Palaa: Tietokoneen virta on kytkettynä.

• Ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa.

• Vilkkuu nopeasti: Tietokone on siirtymässä horrostilaan.

• Hengittää (vilkkuu hitaasti): Tietokone on lepotilassa tai modernissa

valmiustilassa.

Kun merkkivalo palaa, tallennusasema on käytössä.

8. Mikrofonin mykistyssäätimen /
mykistyksen poistosäätimen
merkkivalo*

© Copyright Lenovo 2021 1

Tämä merkkivalo palaa, kun mikrofonit on mykistetty.

9. E-Privacy-painike*

Ota E-Privacy-tila käyttöön painamalla tätä painiketta. Tässä tilassa näyttö estää
visuaalisia hakkereita pääsemästä katsomaan näyttöäsi sivusta ja tarjoaa
kuitenkin terävän ja selkeän näkymän asianmukaisille käyttäjille. Poistu tästä
tilasta painamalla painiketta uudelleen.

10. Mikrofonien mykistyksen /
mykistyksen poiston säädin*

Mykistä sisäiset mikrofonit tai poista mykistys tietokonetilassa.

• Lataa USB-C-yhteensopivia laitteita, joiden antojännite ja virta ovat 5 V ja 3 A.

11. USB-C
Gen 1)

™

-liitäntä (USB 3.2

• Siirrä tietoja, enintään 5 Gt/s, USB 3.2 nopeudella.

• Liittämällä tietokoneen USB-C-lisälaitteisiin voit laajentaa sen
toiminnallisuuksia. Voit hankkia USB-C-lisävarusteita osoitteessa

12. USB 3.2 Gen 2 -liitäntä

13. USB 3.2 Gen 2 -liitännät
(M90a) tai USB 3.2 Gen 1 -liitäntä
(M70a)

www.lenovo.com/accessories

Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB­näppäimistön, -hiiren, -tallennuslaitteen tai -tulostimen.

Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB­näppäimistön, -hiiren, -tallennuslaitteen tai -tulostimen.

.

14. Kuulokemikrofoniliitäntä Liitä kuulokemikrofoni tai kuulokkeet tietokoneeseen.

15. Optisen aseman poisto/
sulkemispainike*

Avaa tai sulje optisen aseman levykelkka.

16. Optisen aseman merkkivalo* Kun merkkivalo palaa, optinen asema on käytössä.

Tuetut kortit:

• Secure Digital (SD) -kortti

17. SD-korttipaikka*

• Secure Digital eXtended-Capacity (SDXC) UHS-1 -kortti

• Secure Digital High-Capacity (SDHC) UHS-1 -kortti

https://

18. Virtapainike

* tietyissä malleissa

Huomautus: Tietokoneesi ei tue SD-korttien Content Protection for Recordable
Media (CPRM) -ominaisuutta.

Käynnistä tietokone painamalla tätä.

Voit katkaista tietokoneesta virran avaamalla Aloitusvalikon, napsauttamalla

Virta ja valitsemalla Sammuta.

2

M70a ja M90a Käyttöopas

Laite takaa

1. Turvalukon paikka

2. Kaapelin kannen irrotuspainike

Lukitse tietokoneesi kiinnittämällä se työpöytään tai muuhun kiinteään
kalusteeseen Kensington-tyyppisellä vaijerilukolla.

Paina painiketta, jos haluat käyttää peitettyjä liitäntöjä ja kaapeleita.
Huomautus: Käytön helpottamiseksi älä peitä painiketta millään ulkoisilla osilla.

3. Kaapelipidike Reititä tietokoneeseen liitetyt kaapelit painamalla pidikettä.

4. USB 3.2 Gen 1 -liitäntä
(sisältää näppäimistön
pikanäppäinkäynnistystoiminnon)

5. USB 3.2 Gen 1 -liitännät (3)

Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB­näppäimistön, -hiiren, -tallennuslaitteen tai -tulostimen.
Huomautus: Kun tietokoneeseen on liitetty USB-näppäimistö, voit käynnistää
tietokoneen painamalla näppäimistöllä Alt+P-näppäinyhdistelmää.

Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB­näppäimistön, -hiiren, -tallennuslaitteen tai -tulostimen.

Tämän liitännän avulla voit muodostaa yhteyden lähiverkkoon (LAN). Kun vihreä

6. Ethernet-liitäntä

merkkivalo palaa, tietokone on yhdistettynä lähiverkkoon. Kun keltainen
merkkivalo vilkkuu, tiedonsiirto on meneillään.

7. Sarjaportti*

Liitä erillinen modeemi, sarjaliitäntää käyttävä tulostin tai jokin muu sarjaliitäntää
käyttävä laite.

8. Verkkojohdon liitäntä Liitä tähän liitäntään verkkojohto, jolla tietokone kytketään verkkovirtaan.

Lähetä tietokoneesta ääni- ja videosignaaleja toiseen ääni- tai videolaitteeseen,

9. DisplayPort

®

1.2 -lähtöliitäntä

esimerkiksi tehonäyttöön. Lisätietoja saat osoitteesta

content/uploads/2010/12/DisplayPort-DevCon-Presentation-DP-1.2-Dec-2010-rev­2b.pdf

.

https://www.vesa.org/wp-

10. VESA

®

-kierrereiät

Käytä sopivia ruuveja (M4 x 8 mm, 4 kpl), kun asennat tietokoneen seinään VESA­kiinnikkeellä.

Luku 1. Tietokoneen esittely 3

* tietyissä malleissa

Emolevy

Kuva 1. M70a:n emolevy

1 LCD LVDS -liitäntä 2 Sisäisen kamera- ja mikrofonimoduulin liitäntä

3 Suorittimen vastake 4 Sarjaportin (COM1) liitäntä

5 Kosketuslevyn liitäntä 6 Muistipaikat

7 M.2 SSD -asemapaikka

9 Optisen aseman liitäntä 10 CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen

8 M.2 Wi-Fi -korttipaikka

hyppyjohdin

11 ME-tekniikan käytöstäpoiston kokooja 12 Kannen avauksen tunnistuskytkimen liitäntä

13 Sisäisen kaiuttimen liitäntä

15 Kortinlukijan liitäntä

17 Nappiparisto 18 Järjestelmän tuulettimen liitäntä

14 Tallennusaseman liitäntä

16 LCD-näytön taustavalon liitäntä

4 M70a ja M90a Käyttöopas

Kuva 2. M90a:n emolevy

1 LCD-näytön taustavalon liitäntä 2 LCD LVDS -liitäntä

3 Sisäisen kamera- ja mikrofonimoduulin liitäntä 4 Suorittimen vastake

5 Sarjaportin (COM1) liitäntä

7 M.2 SSD -asemapaikka

9 Nappiparisto 10 Kosketuslevyn liitäntä

11 Optisen aseman liitäntä 12 Sisäisen kaiuttimen liitäntä

13 E-Privacy-liitäntä 14 Kannen avauksen tunnistuskytkimen liitäntä

15 Kortinlukijan liitäntä 16 Tallennusaseman liitäntä

17 ME-tekniikan käytöstäpoiston kokooja

6 Muistipaikat

8 M.2 Wi-Fi -korttipaikka

18 CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen

hyppyjohdin

19 Järjestelmän tuulettimen liitäntä

Luku 1. Tietokoneen esittely 5

Ominaisuudet ja tekniset tiedot

• M70a:

– Leveys: 490,1 mm
– Korkeus: 312,3 mm
– Syvyys: 55,6 mm

• M90a:

Mitat (ilman tietokoneen
jalustaa)

Paino (ilman pakkausta)

Laitteiston kokoonpano

– E-Privacy-mallit:

– Leveys: 541 mm
– Korkeus: 338,5 mm
– Syvyys: 49,5 mm

– Muut kuin E-Privacy-mallit:

– Leveys: 541 mm
– Korkeus: 338,5 mm
– Syvyys: 57,8 mm

Enimmäiskokoonpano toimitettaessa:

• M70a: 8,1 kg

• M90a: 9,1 kg

1. Avaa Käynnistä-pikavalikko napsauttamalla Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella.

2. Valitse Laitehallinta. Jos järjestelmä pyytää pääkäyttäjän salasanaa tai

vahvistusta, kirjoita salasana tai vahvista valinnat.

Virtalähde

Sähkön otto

Suoritin

Muisti

Tallennuslaite

• Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 135 wattia

• Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 150 wattia

• Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 170 wattia

• Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 230 wattia

• Tulojännite: 100–240 V AC

• Virran taajuus: 50/60 Hz

Voit tarkastella tietokoneen suorittimen tietoja napsauttamalla Aloita-painiketta
hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Järjestelmä.

DDR4 SODIMM (Double data rate 4 small outline dual in-line memory module)

-muistimoduuli

• 2,5 tuuman (korkeus 7 mm) tallennusasema*

• M.2 SSD -asema*

®

• Intel

Jos haluat tarkastella tietokoneen tallennusaseman kapasiteettia, avaa Aloita­pikavalikko napsauttamalla Aloita-painiketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
sitten Levynhallinta.

Huomautus: Järjestelmän ilmaisema tallennusaseman kapasiteetti on
nimelliskapasiteettia pienempi.

Optane™ -muisti*

6 M70a ja M90a Käyttöopas

Näyttöominaisuudet

Ääniominaisuudet

Laajennusominaisuudet

• Värinäyttö, jossa on valkoista valoa lähettävä diodi- (WLED)-tekniikka

• Värinäyttö, jossa on Full High Definition- (FHD) -teräväpiirtotekniikka

• Näytön koko:

– M70a: 546,1 mm
– M90a: 604,5 mm

• Näytön tarkkuus: 1 920 x 1 080 pikseliä

• Monikosketustekniikka*

• Sisäinen näytönohjainkortti tukee DisplayPort 1.2 -lähtöliitäntää.

• Lisävarusteena saatava erillinen näytönohjainkortti parantaa kuvanlaatua ja

laajentaa ominaisuuksia.

• Sisäinen äänikortti tukee seuraavia:

– Kuulokemikrofoniliitäntä
– Sisäiset mikrofonit*
– Sisäiset kaiuttimet

• Kortinlukija*

• Muistipaikat

• M.2 SSD -aseman paikka

• Optinen asema*

• Tallennusasemapaikka

• Bluetooth*

Verkko-ominaisuudet

• Ethernet LAN

• Langaton lähiverkko*

* tietyissä malleissa

USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus

Riippuen monista tekijöistä, kuten isännän ja oheislaitteiden käsittelyominaisuuksista, tiedoston
ominaisuuksista, tiedostomääritteistä ja muista järjestelmäkokoonpanoon ja käyttöympäristöihin liittyvistä
tekijöistä, todellinen siirtonopeudet erilaisia USB-liitäntöjä käytettäessä vaihtelevat ja voivat olla hitaampia
kuin alla luetellut kutakin laitetta koskevat siirtonopeudet.

USB-laite Tiedonsiirtonopeus (Gt/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

5

10

20

Luku 1. Tietokoneen esittely 7

8 M70a ja M90a Käyttöopas

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus

Säädä tietokoneen jalustaa (tietyissä malleissa)

Huomautus: Tietokoneen jalustan asennusta koskevat tiedot ovat tietokoneen mukana toimitetussa

asennusoppaassa.

Täysin säädettävä näytön jalusta

• Kallista näyttöä eteen- ja taaksepäin.

• Säädä näytön korkeutta.

UltraFlex IV -jalusta

• Kallista näyttöä eteen- ja taaksepäin.

© Copyright Lenovo 2021 9

Windows 10 -käyttöjärjestelmän käytön aloitus

Tässä olevien ohjeiden avulla voit tutustua Windows 10 -käyttöjärjestelmän perusteisiin ja aloittaa sen käytön
saman tien. Lisätietoja Windows 10 -käyttöjärjestelmästä on Windowsin ohjeessa.

Windows-tili

Windows-käyttöjärjestelmän käyttöön tarvitaan käyttäjätili. Se voi olla joko Windows-käyttäjätili tai Microsoft­tili.

Windows-käyttäjätili

Kun käynnistät Windowsin ensimmäisen kerran, sinua pyydetään luomaan Windows-käyttäjätili.
Ensimmäinen luomasi tili on tyypiltään järjestelmänvalvojan tili. Järjestelmänvalvojan tilin avulla voit luoda
muita käyttäjätilejä tai muuttaa tilien tyyppiä seuraavasti:

1. Avaa aloitusvalikko ja valitse Asetukset ➙ Tilit ➙ Perheenjäsenet ja muut käyttäjät.

2. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita.

Microsoft-tili

Voit kirjautua Windows-käyttöjärjestelmään myös Microsoft-tilin avulla.

Voit luoda Microsoft-tilin siirtymällä Microsoftin rekisteröitymissivulle osoitteessa
noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Microsoft-tilin käytössä on seuraavat edut:

• Voit hyödyntää kertakirjautumista käyttäessäsi muita Microsoftin palveluja, joita ovat esimerkiksi
OneDrive, Skype ja Outlook.com.

• Voit synkronoida mukautetut asetukset muiden Windows-laitteiden kanssa.

10

M70a ja M90a Käyttöopas

https://signup.live.com ja

Windows-käyttöliittymä

1. Tili

2. Tiedostot

3. Kuvat

4. Asetukset

5. Virta

6. Aloituspainike

7. Windowsin hakutoiminto

8. Tehtävänäkymä

9. Windowsin ilmoitusalue

10. Akun tilan kuvake

11. Verkon kuvake

12. Toimintokeskus

Voit muuttaa tilin asetuksia, lukita tietokoneen tai kirjautua ulos nykyiseltä tililtä.

Voit avata Tiedostot-kansion, johon vastaanotetut tiedostot oletusarvoisesti
tallennetaan.

Voit avata Kuvat-kansion, johon vastaanotetut kuvat oletusarvoisesti tallennetaan.

Voit avata Asetukset-näkymän.

Voit sammuttaa tietokoneen, käynnistää sen uudelleen tai siirtää sen lepotilaan.

Aloitusvalikon avaus.

Kun kirjoitat haettavan kohteen hakuruutuun, saat tulokset sekä tietokoneesta että
verkosta.

Saat näkyviin kaikki avoimet sovellukset ja voit siirtyä niiden välillä.

Tässä näkyy ilmoituksia ja joidenkin toimintojen tila.

Tämän avulla saat näkyviin virtatilan ja voit vaihtaa akun tai virranhallinnan
asetuksia. Kun tietokone ei ole liitettynä verkkovirtaan, kuvake muuttuu muotoon

.

Voit muodostaa yhteyden käytettävissä olevaan langattomaan verkkoon. Lisäksi
tässä näkyy verkon tila. Kun yhteys on muodostettu langalliseen verkkoon, kuvake

muuttuu muotoon

Tässä näkyvät sovellusten tuoreimmat ilmoitukset. Lisäksi toimintokeskuksessa
voi käyttää tiettyjä toimintoja nopeasti.

.

Aloitusvalikon avaus

• Napsauta Aloita-painiketta.

• Paina näppäimistön Windows-näppäintä.

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus 11

Avaa Käynnistä-pikavalikko
Napsauta hiiren kakkospainikkeella Aloita-painiketta.

Ohjauspaneelin käyttö

• Avaa aloitusvalikko ja valitse Windows-järjestelmä ➙ Ohjauspaneeli.

• Käytä Windowsin hakutoimintoa.

Sovelluksen käynnistäminen

• Avaa aloitusvalikko ja valitse sovellus, jonka haluat avata.

• Käytä Windowsin hakutoimintoa.

Verkkoyhteyksien muodostus

Tietokoneella saat yhteyden muuhun maailmaan joko langallisen tai langattoman verkkoyhteyden välityksellä.

Langallisen Ethernet-verkkoyhteyden muodostus

Voit yhdistää tietokoneen lähiverkkoon Ethernet-kaapelin ja tietokoneessa olevan Ethernet-liitännän avulla.

Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoihin (tietyissä malleissa)

Jos tietokoneesi sisältää langattoman lähiverkkomoduulin, voit liittää tietokoneesi Wi-Fi®-verkkoihin.
Tietokoneesi langaton lähiverkkomoduuli saattaa tukea erilaisia standardeja. 802.11ax-standardin käyttö
saattaa olla estetty joissakin maissa tai joillakin alueilla paikallisen lainsäädännön mukaisesti.

1. Napsauta Windowsin ilmoitusalueella olevaa verkkokuvaketta. Näyttöön tulee käytettävissä olevien
langattomien verkkojen luettelo.

2. Valitse verkko, joka on käytettävissä yhteyttä varten. Anna pyydettävät tiedot tarvittaessa.

Vantage-sovelluksen käyttö

Esiasennettu Vantage-sovellus on keskitetty ratkaisu, jonka automaattiset päivitykset ja korjaukset auttavat
sinua ylläpitämään tietokonettasi. Lisäksi voit määrittää laiteasetukset ja pyytää sinulle räätälöityä tukea.

Voit siirtyä Vantage-sovellukseen kirjoittamalla hakuruutuun Vantage.

Tärkeimmät ominaisuudet

Vantage-sovelluksen avulla voit:

• Tarkistaa helposti laitteen tilan ja mukauttaa laitteen asetuksia.

• Ladata ja asentaa UEFI BIOS -laiteohjelmiston ja ohjaimien päivityksiä, jotta tietokone pysyy
ajantasaisena.

• Valvoa tietokoneen toimintakuntoa ja suojata tietokone ulkopuolisilta uhilta.

• Skannata tietokoneesi laitteiston ja diagnosoida laiteongelmia.

• Tarkistaa takuun tila (verkkoyhteys tarvitaan).

• Lukea Käyttöopasta ja hyödyllisiä artikkeleita.

Huomautuksia:

• Käytettävissä olevat ominaisuudet vaihtelevat tietokonemallin mukaan.

• Vantage-sovellus päivittää tietokoneen ominaisuuksia säännöllisesti, jotta käyttökokemus kehittyisi
jatkuvasti paremmaksi. Ominaisuuksien kuvaus saattaa olla erilainen kuin todellisessa käyttöliittymässä.

12

M70a ja M90a Käyttöopas

Tobii Awaren käyttö (tietyissä malleissa)

Jos tietokoneesi tukee IR-toiminnolla varustettua kameraa, sinulla saattaa olla valmiiksi käytössä Tobii
Aware, joka tarjoaa sinulle älykkään käyttökokemuksen.

Tobii Awaren avaaminen
Voit avata Tobii Awaren esiasennetun Tobii Experience -sovelluksen kautta. Avaa Aloitus-valikko ja valitse

Tobii Experience. Voit myös kirjoittaa hakukenttään Tobii Experience.

Voit ladata Tobii Experiencen uusimman version siirtymällä Microsoft Store -kauppaan ja hakemalla
sovelluksen nimeä.

Tärkeimpien ominaisuuksien esittely

Tobii Aware pystyy kaikkeen tähän:

• Paranna tietoturvaa ja suojausta

– Näyttö sumenee automaattisesti, jotta uteliaat silmät eivät näe sitä, kun käännät huomiosi muualle.

Näyttö palautuu ennallaan vasta, kun kamera (jossa on IR-toiminto) tunnistaa kasvosi.

– Automaattinen lukitustoiminto estää luvattoman käytön ja luo turvallisemman työympäristön. Voit

mukauttaa automaattisen lukituksen ajastusta.

• Tehosta virran käyttöä

– Näyttö himmenee automaattisesti säästääkseen virtaa, kun katsot muualle tai poistut paikalta.

– Tobii Aware havaitsee käyttäjän läsnäolon ja pitää tietokoneen hereillä, kun katsot näyttöön.

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus 13

• Työskentele tehokkaammin
Huippuluokan katseen tunnistusteknologia auttaa seuraamaan kasvojesi ja pääsi liikkeitä. Kun napsautat

ikkunaa hiiren vasemmalla painikkeella ja pidät sitä painettuna, ikkuna ja kursori siirtyvät automaattisesti
näyttöjen välillä seuraten katsettasi.

• Digitaalisen hyvinvoinnin edistäminen
Tobii Aware seuraa käyttäytymistäsi ja käyttötietojasi, kuten näytön edessä viettämääsi aikaa, edellisestä

tauostasi kulunutta aikaa ja etäisyyttäsi näyttöön, edistääkseen terveellisiä käyttötapoja.

Saat lisätietoja Tobii Awaresta osoitteesta https://aware.tobii.com/.

Yövalon käyttö

Sininen valo on korkeaenerginen näkyvä valo valon spektrissä. Liiallinen altistuminen siniselle valolle voi
vaurioittaa näköä. Yövalo on ominaisuus, joka vähentää tietokoneen näyttöjen lähettämää sinistä valoa. Kun
yövalotoiminto on käytössä, tietokoneen näytössä näkyy lämpimämmät värit, joiden avulla voit vähentää
silmien rasitusta.

Voit poistaa yövalon käytöstä jollain seuraavista tavoista:

• Kirjoita hakuruutuun Yövalo. Avaa Asetukset-ikkuna napsauttamalla Yövalo. Noudata näyttöön tulevia
ohjeita.

• Avaa Aloitusvalikon. Napsauta Asetukset ➙ Järjestelmä ➙ Näyttö. Ota Yövalo käyttöön tai poista se
käytöstä kytkimen avulla.

Monikosketusnäytön käyttö (tietyissä malleissa)

Jos tietokoneen näyttö tukee monikosketusta, voit siirtyä näytössä helppojen kosketusliikkeiden avulla.

Huomautus: Kaikki kosketusliikkeet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.

14

M70a ja M90a Käyttöopas

Napauta kerran

• Aloitusvalikossa: avaa sovelluksen tai kohteen.

• Työpöydällä: valitsee sovelluksen tai kohteen.

• Avoinna olevassa sovelluksessa: toteuttaa komennon mukaisen

toiminnon, esimerkiksi Kopioi, Tallenna tai Poista (komennot
vaihtelevat sovelluksen mukaan).

Napauta kahdesti nopeasti

Avaa työpöydällä sovelluksen tai kohteen.

Napauttaminen ja pitäminen painettuna

Avaa pikavalikon.

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus 15

Pyyhkäise

Vieritä kohteita, kuten luetteloita, sivuja ja valokuvia.

Vedä kohde haluamaasi paikkaan

Siirrä kohdetta.

Liikuta kahta sormea toisiaan kohti

Loitonna.

Liikuta kahta sormea toisistaan poispäin

Lähennä.

16 M70a ja M90a Käyttöopas

Sipaiseminen oikeasta reunasta vasemmalle

Avaa toimintokeskuksen, jossa voit tarkastella ilmoituksia ja
pikatoimintoja.

Sipaiseminen vasemmasta reunasta oikealle

Tuo näkyviin kaikki tehtävänäkymässä avoinna olevat ikkunat.

• Sipaise yläreunasta lyhyesti alaspäin (koko näytön

sovelluksessa tai tietokoneen ollessa tablettitilassa)

Tuo piilotetun otsikkorivin näkyviin.

• Sipaise yläreunasta alareunaan (kun tietokone on

tablettitilassa)

Sulje nykyinen sovellus.

Vihjeitä

• Katkaise tietokoneesta virta ennen monikosketusnäytön puhdistamista.

• Poista sormenjäljet tai pöly monikosketusnäytöstä kuivalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla tai
pumpulilla. Älä käytä liuotinaineita.

• Monikosketusnäyttö on muovikalvolla päällystetty lasilevy. Älä paina näyttöä tai laita näytölle kynää tai
metalliesinettä. Kosketusnäyttö saattaa vaurioitua tai toimia väärin.

• Älä käytä kosketusnäyttöä sormenkynsillä, käsineessä olevilla sormilla tai esineillä.

• Tämän välttämiseksi monikosketusnäyttö kannattaa kalibroida säännöllisesti.

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus 17

Multimediatoimintojen käyttö

Käytä tietokonettasi työhön tai viihteeseen hyödyntämällä laitteita (kuten kamera, näyttö tai kaiuttimet).

Äänitoimintojen käyttö

Paranna äänenlaatua liittämällä kaiuttimet, kuulokkeet tai kuulokemikrofoni ääniliitäntään.

Äänenvoimakkuuden säätö

1. Napsauta äänenvoimakkuuskuvaketta Windowsin tehtäväpalkin ilmaisinalueella.

2. Säädä äänenvoimakkuutta noudattamalla näytön ohjeita. Voit mykistää äänen napsauttamalla
kaiutinkuvaketta.

Ääniasetusten muuttaminen

1. Siirry Ohjauspaneeliin ja tarkastele sitä Ryhmitelty-näkymässä.

2. Valitse Laitteisto ja äänet ➙ Ääni.

3. Muuta asetukset haluamiksesi.

Kameran käyttö (tietyissä malleissa)

Kameralla voi ottaa valokuvia ja kuvata videoita.

Voit ottaa valokuvia tai tallentaa videota seuraavasti:

1. Avaa aloitusvalikko ja valitse Kamera. Voit myös kirjoittaa hakuruutuun Camera.

2. Voit ottaa valokuvan napsauttamalla kameran kuvaketta. Jos haluat tallentaa videota, siirry
videokuvaustilaan napsauttamalla videokuvaketta.

Jos käytät muita ohjelmia, joihin sisältyy esimerkiksi valokuvaus-, videokuvaus- ja videoneuvottelutoimintoja,
kamera käynnistyy automaattisesti, kun otat käyttöön kameran käyttöä edellyttävän ominaisuuden.

Erillisen näytön liittäminen

Kun liität tietokoneen projektoriin tai näyttöön, voit pitää esityksiä tai laajentaa työtilaa.

Langallisen näytön liittäminen

1. Kytke ulkoinen näyttö tietokoneen DisplayPort -lähtöliitäntään.

2. Kytke erillinen näyttö pistorasiaan.

3. Kytke virta erilliseen näyttöön.

Jos tietokone ei tunnista erillistä näyttöä, napsauta tyhjää tilaa työpöydällä hiiren kakkospainikkeella ja valitse
sitten Näytön asetukset ➙ Havaitse.

Langattomaan näyttöön liittäminen

Jos haluat käyttää langatonta näyttöä, varmista, että sekä tietokone että erillinen näyttö tukevat Miracast
toimintoa.

• Avaa Aloitusvalikko ja valitse Asetukset ➙ Laitteet ➙ Bluetooth- ja muut laitteet ➙ Lisää Bluetooth-
tai muu laite. Valitse Lisää laite -ikkunassa Langaton näyttö tai telakka. Noudata sitten kuvaruutuun
tulevia ohjeita.

• Napsauta Windowsin ilmoitusalueella olevaa toimintokeskuksen kuvaketta
langaton näyttö ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

ja valitse Yhdistä. Valitse

®

-

18

M70a ja M90a Käyttöopas

Näyttötilan asetus

Napsauta työpöydän tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön asetukset. Valitse sitten
haluamasi näyttötila useita näyttöjä-valikosta.

• Monista nämä näytöt: näytä sama lähtevä kuva sekä tietokoneen näytössä että erillisessä näytössä.

• Laajenna nämä näytöt: laajenna lähtevä kuva tietokoneen näytöstä erilliseen näyttöön. Voit vetää ja

siirtää kohteita kahden näytön välillä.

• Näytä vain yhdellä: näytä lähtevä kuva vain tietokoneen näytössä.

• Näytä vain toisella näytöllä: näytä lähtevä kuva vain erillisessä näytössä.

Jos näytät ohjelmia DirectDraw- tai Direct3D

®

-toiminnon avulla koko näytön tilassa, lähtevä kuva näkyy vain

päänäytössä.

Muuta näytön asetuksia

1. Napsauta työpöydän tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön asetukset.

2. Valitse määritettävä näyttö.

3. Muuta näytön asetuksia tarpeen mukaan.

Voit muuttaa sekä tietokoneen näytön että erillisen näytön asetuksia. Voit esimerkiksi määrittää, kumpi on
ensisijainen ja kumpi toissijainen näyttö. Voit myös määrittää näytön tarkkuuden ja kierron.

Huomautus: Jos tietokoneen näytössä käytetään suurempaa tarkkuutta kuin erillisessä näytössä,
jälkimmäisessä näkyy vain osa näyttökuvasta.

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus 19

20 M70a ja M90a Käyttöopas

Luku 3. Tietokoneen ominaisuuksien esittely

Virrankäytön hallinta

Tämän osan tietojen avulla pystyt saavuttamaan mahdollisimman hyvän tasapainon suorituskyvyn ja
virrankulutuksen välillä.

Virtapainikkeen toimintatapojen määritys

Voit määrittää mieltymyksesi mukaan, mitä virtapainiketta painettaessa tapahtuu. Voit virtapainiketta
painamalla esimerkiksi sammuttaa tietokoneen tai siirtää sen lepo- tai horrostilaan.

Voit muuttaa virtapainikkeen toimintaa seuraavasti:

1. Siirry Ohjauspaneeliin ja valitse sen näkymäksi suuret kuvakkeet tai pienet kuvakkeet.

2. Napsauta Virranhallinta-asetukset ➙ Valitse virtapainikkeiden toiminnot.

3. Muuta asetukset haluamiksesi.

Virrankäyttösuunnitelman määritys

ENERGY STAR® -vaatimusten mukaisissa tietokoneissa tulee käyttöön seuraava virrankäyttösuunnitelma,
kun tietokone on ollut käyttämättömänä tietyn ajan:

Taulukko 1. Oletusvirrankäyttösuunnitelma (kun laite on kytkettynä verkkovirtaan)

• Sammuta näyttö: 10 minuutin kuluttua

• Aseta tietokone lepotilaan: 25 minuutin kuluttua

Voit palauttaa tietokoneen lepotilasta normaaliin toimintatilaan painamalla mitä tahansa näppäimistön
näppäintä.

Jos haluat parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja virransäästön välisen tasapainon, voit muuttaa
virrankäyttösuunnitelman asetuksia seuraavasti:

1. Siirry Ohjauspaneeliin ja valitse sen näkymäksi suuret kuvakkeet tai pienet kuvakkeet.

2. Valitse Virranhallinta-asetukset, ja valitse sitten haluamasi virrankäyttösuunnitelma tai mukauta sitä.

Tietojen siirto

Voit jakaa tiedostoja nopeasti sisäisen Bluetooth- tai NFC-tekniikan avulla sellaisten laitteiden kesken, jotka
tukevat samoja ominaisuuksia. Tietoja voi siirtää myös laitteeseen asetettavan tietolevyn tai muistikortin
avulla.

Yhteyden muodostus Bluetooth-laitteeseen (tietyissä malleissa)

Voit kytkeä tietokoneeseen kaikenlaisia Bluetooth-laitteita, esimerkiksi näppäimistön, hiiren, älypuhelimen tai
kaiuttimet. Varmista, että yhteys on muodostettu, asettamalla laitteet enintään 10 metrin päähän
tietokoneesta.

1. Ota Bluetooth käyttöön tietokoneessa.

a. Avaa Aloitusvalikko ja valitse sitten Asetukset ➙ Laitteet ➙ Bluetooth- ja muut laitteet.

© Copyright Lenovo 2021 21

b. Ota Bluetooth käyttöön kytkimen avulla.

2. Valitse Lisää Bluetooth- tai muu laite ➙ Bluetooth.

3. Valitse Bluetooth-laite ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Bluetooth-laite ja tietokone muodostavat yhteyden automaattisesti seuraavalla kerralla, jos molemmat laitteet
ovat riittävän lähellä toisiaan ja Bluetooth on käytössä. Bluetooth-yhteyttä voi käyttää tiedonsiirtoon,
etäohjaukseen ja viestintään.

Käytä optista asemaa (tietyissä malleissa)

Jos tietokoneessa on optinen asema, lue seuraavat tiedot.

Tunne optisen asemasi tyyppi

1. Avaa Käynnistä-pikavalikko napsauttamalla Käynnistä-painiketta hiiren kakkospainikkeella.

2. Valitse Laitehallinta. Jos järjestelmä pyytää pääkäyttäjän salasanaa tai vahvistusta, kirjoita salasana tai

vahvista valinnat.

Asenna tai irrota tietolevy

1. Kun tietokoneessa on virta kytkettynä, paina optisen aseman avaus- ja sulkemispainiketta. Levykelkka
liukuu asemasta ulos.

2. Aseta tietolevy levykelkkaan tai poista tietolevy kelkasta ja paina sitten poisto-/sulkemispainiketta
uudelleen, jos haluat sulkea levykelkan.

Huomautus: Jos levykelkka ei liu'u ulos asemasta, kun painat avaus- ja sulkemispainiketta, katkaise
tietokoneesta virta. Työnnä sitten suoristettu paperiliitin poisto-/sulkemispainikkeen vieressä olevaan
varapoistoreikään. Käytä varapoistoa vain hätätilanteessa.

Tallenna tietoja tietolevylle

1. Aseta tallennusta tukeva levy optiseen asemaan, joka tukee tallennusta.

2. Tee jokin seuraavista toimista:

• Avaa Aloitusvalikko ja valitse sitten Asetukset ➙ Laitteet ➙ Automaattinen toisto. Valitse tai ota

käyttöön Käytä automaattista toistoa kaikille tietovälineille ja laitteille.

• Avaa Windows Media Player.

• Kaksoisnapsauta ISO-tiedostoa.

3. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita.

Käytä mediakorttia (tietyissä malleissa)

Jos tietokoneessa on SD-korttipaikka, lue seuraavat tiedot.

Asenna muistikortti

1. Paikanna SD-korttipaikka.

2. Varmista, että kortin metalliset kosketuspinnat ovat kohdistettuina SD-korttipaikan kosketuspintoihin.
Työnnä kortti tiukasti SD-korttipaikkaan, kunnes se kiinnittyy paikalleen.

Poista muistikortti
Huomio: Poista poistettava muistikortti ensin Windows-käyttöjärjestelmästä. Muutoin kortissa olevat tiedot

saattavat vioittua tai kadota.

22

M70a ja M90a Käyttöopas

1. Tuo piilotetut kuvakkeet näkyviin napsauttamalla Windowsin ilmoitusalueen kolmiokuvaketta. Napsauta

sitten Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.

2. Valitse sitä korttia vastaava kohde, jonka haluat poistaa Windows-käyttöjärjestelmästä.

3. Poista kortti tietokoneesta painamalla korttia. Siirrä kortti turvalliseen säilytyspaikkaan myöhempää
käyttöä varten.

Osta lisävarusteita

Lenovolta on saatavana joukko lisälaitteita ja päivitysosia, joiden avulla voi laajentaa tietokoneen
ominaisuuksia. Tällaisia lisävarusteita ovat muun muassa muistimoduulit, tallennuslaitteet, verkkokortit,
muuntajat, näppäimistöt ja hiiret.

Voit hankkia Lenovo-tuotteita osoitteesta

https://www.lenovo.com/accessories.

Luku 3. Tietokoneen ominaisuuksien esittely 23

24 M70a ja M90a Käyttöopas