Lenovo ThinkCentre M70a, ThinkCentre M90a User Guide [he]

M70aו-M90a

מדריךלמשתמש

קראוזאתתחילה

לפניהשימושבתיעודזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתהמידעשלהלן:

•נספחA"מידעחשובבנושאבטיחות"בעמוד77

•מדריךהבטיחותוהאחריות

•מדריךהתקנה

מהדורהשניה)ינואר2021(

הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.

תוכןהעניינים

שימושב-Intel BIOS guard................24

שימושבתכונהSmart USB Protection...........24

אודותתיעודזה.....................iii

פרק1.הכרתהמחשב...................1

פרק5.UEFI BIOS..................25

מהזהUEFI BIOS......................25

כניסהלתפריטה-BIOS....................25

ניווטבממשקה-BIOS.....................25

שינוישפתהתצוגהשלUEFI BIOS...............25

הגדרתהתאריךוהשעהשלהמערכת................25

שינוירצףהאתחול.......................26

הפעלהאוהשבתהשלזיהוישינוייתצורה.............26

הפעלהאוהשבתהשלתכונתההפעלההאוטומטית..........26

הפעלהאוהשבתהשלתכונתההפעלההחכמה...........27

הפעלהאוהשבתהשלמצבהתאימותל-ErP LPS.........27

שינוימצבביצועימנועהקירורהחכם)ICE(............27

שינויהגדרותה-BIOSלפניההתקנהשלמערכתהפעלהחדשה....28

עדכוןה-UEFI BIOS.....................28

ביצועשחזורמכשלשלעדכוןBIOS...............28

ניקויCMOS.........................29

פרק6.פתרוןבעיות,אבחוןושחזור..........31

הליךבסיסילפתרוןבעיותבמחשב................31

פתרוןבעיות..........................31

בעיותאתחול.......................31

בעיותהקשורותלמסך...................32

בעיותהקשורותלשמע...................33

בעיותרשת........................33

בעיותביצועים......................36

בעיותהקשורותלכונןהאחסון................36

בעיותבתקליטוראוב-DVD................37

בעיותהקשורותלמחברהטורי................37

בעיותעםהתקןUSB...................38

בעיותתוכנה.......................38

כליהאבחוןשלLenovo....................38

שחזור............................38

שחזורמערכתקבציםוהגדרותלנקודהקודמת.........38

שחזורקבציםמגיבוי....................38

איפוסהמחשב.......................38

שימושבאפשרויותמתקדמות................39

השחזורהאוטומטישלWindows..............39

יצירתהתקןUSBלשחזורושימושבו............39

עדכוןמנהלהתקניםשלהמכשיר...............39

פרק7.החלפתיחידותלהחלפהעצמית........41

מהןיחידותלהחלפהעצמית...................41

החלפתיחידהלהחלפהעצמית..................41

מעמדלמחשב.......................41

מכסהאחורי........................45

כונןאופטי........................47

מבטמלפנים..........................1

מבטמאחור..........................3

לוחמערכת..........................4

מאפייניםומפרטים.......................6

הצהרהעלקצבהעברהב-USB...............7

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב...........9

כיווןמעמדהמחשב)בדגמיםנבחרים(...............9

תחילתהעבודהעםWindows 10................10

חשבוןWindows.....................10

ממשקהמשתמשWindows.................11

התחברותלרשתות.......................12

התחברותלרשתאתרנטקווית................12

חיבורלרשתותWi-Fi)בדגמיםנבחרים(...........12

השתמשוביישוםVantage...................12

שימושב-Tobii Aware)בדגמיםנבחרים(............12

שימושבתאורתלילה......................14

שימושבמסךרב-מגע)בדגמיםנבחרים(..............14

שימושבמולטימדיה......................17

שימושבשמע.......................17

שימושבמצלמה)בדגמיםנבחרים(..............18

התחברותלצגחיצוני....................18

פרק3.סיורבמחשב...................19

ניהולצריכתהחשמל......................19

הגדרתאופןהפעולהשלמתגההפעלה.............19

הגדרתתוכניתצריכתהחשמל................19

העברתנתונים.........................19

התחברולהתקןהתומךב-Bluetooth)בדגמיםנבחרים(.....19

שימושבכונןהאופטי)בדגמיםנבחרים(............19

שימושבכרטיסמדיה)בדגמיםנבחרים(............20

רכישתעזרים.........................20

פרק4.אבטחתהמחשבוהמידעשלכם.........21

נעילתהמחשב.........................21

כניסהלמחשבבאופןבטוח....................21

שימושבסיסמאות.....................21

שימושבאימותפנים)בדגמיםנבחרים(............22

שימושבפתרונותאבטחתתוכנה.................22

שימושבחומותאש.....................22

שימושבתוכניותאנטי-וירוס.................23

שימושבתוכנתComputrace Agentהמובניתבקושחה)בדגמים

נבחרים(.........................23

שימושבפתרונותאבטחהשלBIOS...............23

מחיקתכלנתוניכונןהאחסון.................23

שימושבמתגנוכחותהכיסוי.................23

רכישתשירותיםנוספים.....................75

נספחA.מידעחשובבנושאבטיחות.........77

נספחB.מידעבנושאנגישותוארגונומיה......89

נספחC.מידעמשליםעלמערכתההפעלהUbuntu

..............................93

תושבתכונןאופטי.....................50

מגןלוחהמערכת......................52

מכסהמסגרתהתלייהמסוגVESA..............55

מסגרתתלייהמסוגVESA.................58

כונןאחסוןומסגרתכונןאחסון................60

כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2.................65

מודולזיכרון.......................69

נספחD.מידעעלתאימותואישורTCO......95

נספחE.הודעותוסימניםמסחריים.........105

פרק8.עזרהותמיכה..................73

משאביםלעזרהעצמית.....................73

יצירתקשרעםLenovo....................74

לפנישתפנואלLenovo..................74

מרכזתמיכהבלקוחותLenovo...............74

iiM70aו-M90aמדריךלמשתמש

אודותתיעודזה

•האיוריםהמופיעיםבתיעודזהעשוייםלהיראותשונהמהמוצרשברשותכם.

•בהתאםלדגם,ייתכןשחלקמהאביזריםהאופציונליים,התכונותוהתוכנותלאיהיוזמיניםבמחשבשלכם.

•בהתאםלגרסהשלמערכותההפעלהוהתוכניות,ייתכןשחלקמההנחיותשלממשקהמשתמשלאיהיורלוונטיותלמחשבשלכם.

•תוכןהתיעודעשוילהשתנותללאהודעה.Lenovoעורכתבאופןקבועשיפוריםבמסמכיהתיעודשלהמחשבשברשותכם,כוללמדריךלמשתמשזה.לקבלת

התיעודהעדכניביותר,בקרובכתובת:

https://pcsupport.lenovo.com

דרךWindows Update.כתוצאהמכך,חלקמהמידעהמופיעבתיעודזה

מבצעתמעתלעתשינוייםבתכונותשלמערכתההפעלהWindows

•Microsoft

עשוילהפוךלמיושן.עיינובמשאביםשלMicrosoftלקבלתהמידעהעדכניביותר.

ivM70aו-M90aמדריךלמשתמש

פרק1.הכרתהמחשב

מבטמלפנים

1.מחווןפעילותהמצלמההמשולבת*מחווןזהדולקכאשרהמצלמהנמצאתבשימוש.

צלמואוהקליטוצליליםוקולות.

החליקולכיסויעדשתהמצלמהבעתהצורך.

•צלמותמונותאוסרטוניםבלחיצהעלמצלמהבתפריטהתחל.

•היכנסולמערכתהמחשבבצורהמאובטחתבאמצעותאימותפנים. אםאתםמשתמשיםביישומיםאחריםהתומכיםבצילום,צ'אטבווידאוושיחותועידהבווידאו,המצלמהתופעל באופןאוטומטיכשתפעילומתוךהיישוםאתהתכונההדורשתמצלמה.

מאפשרלהשתמשבמחשבבאמצעותפעולותמגעפשוטות.

המחווןמראהאתמצבהמערכתשלהמחשב.

•מהבהבשלושפעמים:המחשבמחוברלחשמל.

•דולק:המחשבמופעל.

•כבוי:המחשבכבויאובמצבשינה.

•מהבהבמהר:המחשבעוברלמצבשינה.

•נושם)מהבהבבאיטיות(:המחשבבמצבהמתנהאובמצב'המתנהמודרנית'.

לחצועלהלחצןכדילהפעילאתמצבהפרטיותהאלקטרונית.במצבזה,המסךשלכםמונעמהאקריםחזותיים

גישהלפריטיםחזותייםהנמצאיםעלהמסך,אךיחדעםזאתמספקתצוגהברורהלמשתמשיםהמיועדים.כדי

לצאתממצבזה,לחצושובעלהלחצן.

2.מיקרופונים*

3.מגןמצלמהמשולבתאומצלמתאינפראאדום*

4.מצלמהמשולבתאומצלמתאינפראאדום*

5.מסךרב-מגע*

6.מחווןמצבהמערכת

7.מחווןפעילותכונןהאחסוןמחווןזהדולקכאשרכונןהאחסוןנמצאבשימוש.

8.מחווןהשתקתהמיקרופון/ביטולהשתקה*מחווןזהדולקכאשרהמיקרופוניםמושתקים.

9.לחצןפרטיותאלקטרונית*

השתיקואתהמיקרופוניםהמשולביםאובטלואתההשתקהבמצבמחשב.

10.בקרהשתקה/ביטולהשתקת מיקרופונים*

•טענומכשיריםהתומכיםב-USB-Cבמתחהמוצאובזרםשל5וולטו-3אמפר.

•העברתנתוניםבמהירותUSB 3.2,עד5Gbps.

)USB 3.2 Gen 1(

™

11.מחברUSB-C

•התחברותלעזריUSB-Cכדילסייעלהרחיבאתהפונקציונליותשלהמחשב.כדילרכושאביזריUSB-C,

https://www.lenovo.com/accessories.

בקרובכתובת

מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB.

חברוערכתראשאואוזניותלמחשב.

הוציאואוסגרואתמגשהכונןהאופטי.

12.מחברUSB 3.2 Gen 2

13.מחבריUSB 3.2 Gen 2 (M90a)או מחברUSB 3.2 Gen 1 (M70a)

14.מחבראוזניות

15.לחצןהוצאה/סגירהשלכונןאופטי*

16.מחווןפעילותהכונןהאופטי*מחווןזהדולקכאשרהכונןהאופטינמצאבשימוש.

כרטיסיםנתמכים:

•כרטיסדיגיטלימאובטח)SD(

•כרטיסדיגיטלימאובטחעםקיבולתמורחבת(SDXC)UHS-1

17.חריץכרטיסSD*

•כרטיסדיגיטלימאובטחבעלקיבולתגבוהה(SDHC)UHS-1

הערה:המחשבשלכםאינותומךבתכונהשלהגנתתוכןעבורמדיהלכתיבה)CPRM(עבורכרטיסה-SD.

לחצולהפעלתהמחשב.

18.מתגהפעלה

הפעלה,ולאחרמכןבחרובאפשרותכיבוי.

כדילכבותאתהמחשב,פתחואתהתפריטהתחל,לחצועל

*בדגמיםנבחרים

2M70aו-M90aמדריךלמשתמש

מבטמאחור

https://www.vesa.org/wp-content/uploads/2010/12/DisplayPort-DevCon-Presentation-

DP-1.2-Dec-2010-rev-2b.pdf

נעלואתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולחפציםאחריםבאמצעותמנעולכבלבסגנוןKensington.

לחצועלהלחצןכדילגשתאלהמחבריםוהכבליםהמכוסים. הערה:לגישהקלה,אלתכסואתהלחצןבחלקיםחיצונייםכלשהם.

1.חריץלמנעולאבטחה

2.לחצןהוצאתכיסויהכבל

3.תפסכבללחצועלהתפסכדילנתבאתהכבליםהמחובריםלמחשב.

מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB. הערה:כאשרמקלדתUSBמחוברת,תוכלולהפעילאתהמחשבעל-ידיהקשתAlt+Pבמקלדת.

מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסתUSB.

משמשלהתחברותלרשתתקשורתמקומית(LAN).כאשרהמחווןהירוקדולק,המחשבמחוברלרשתLAN. כאשרהמחווןהצהובמהבהב,מתבצעתהעברתנתונים.

חברומודםחיצוני,מדפסתטוריתאוהתקניםאחריםשמשתמשיםבמחברטורי.

לחיבורכבלהחשמללמחשבלצורךאספקתמתח.

שלחואותותשמעווידאומהמחשבאלהתקןשמעאווידאואחר,כגוןצגעםביצועיםגבוהים.לקבלתמידע

נוסף,ראו

השתמשובברגיםהמתאימים)M4x8מ"מ,4יח'(בעתהתקנתהמחשבעלהקירבאמצעותמתלהVESA.

1.2

משורשרהחורים

4.מחברUSB 3.2 Gen 1)עםתכונת הפעלהחכמהדרךמקלדת(

5.מחבריUSB 3.2 Gen 1)2((3)

6.מחבראתרנט

7.מחברטורי*

8.מחברלכבלחשמל

9.מחבריציאתDisplayPort

10.VESA

*בדגמיםנבחרים

פרק1.הכרתהמחשב3

לוחמערכת

איור1.לוחמערכתM70a

2מחברהמצלמההמשולבתומודולהמיקרופון

4מחברטורי)COM1(

6חריציזיכרון

8חריץכרטיסM.2 Wi-Fi

10מגשרניקויCMOS (Complementary Metal Oxide

1מחברLCD LVDS

3תושבתהמיקרומעבד

5מחברלוחמגע

7חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

9מחברכונןאופטי

Semiconductor(/שחזור

11פיניםלהשבתתמנועניהול12מחברלמתגנוכחותכיסוי)מחברלמתגפריצה(

14מחברכונןאחסון

13מחבררמקולפנימי

15מחברלקוראכרטיסים16מחברלתאורתLCDאחורית

17סוללתתאבגודלמטבע18מחברלמאווררהמערכת

4M70aו-M90aמדריךלמשתמש

איור2.לוחמערכתM90a

2מחברLCD LVDS

4תושבתהמיקרומעבד

6חריציזיכרון

8חריץכרטיסM.2 Wi-Fi

12מחבררמקולפנימי

16מחברכונןאחסון

18מגשרניקויCMOS (Complementary Metal Oxide

1מחברלתאורתLCDאחורית

3מחברהמצלמההמשולבתומודולהמיקרופון

5מחברטורי)COM1(

7חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

9סוללתתאבגודלמטבע10מחברלוחמגע

11מחברכונןאופטי

13מחברפרטיותאלקטרונית14מחברלמתגנוכחותכיסוי)מחברלמתגפריצה(

15מחברלקוראכרטיסים

17פיניםלהשבתתמנועניהול

Semiconductor(/שחזור

19מחברלמאווררהמערכת

פרק1.הכרתהמחשב5

מאפייניםומפרטים

•M70a:

–רוחב:490.1מ"מ)19.3אינץ'(

–גובה:312.3מ"מ)12.3אינץ'(

–עומק:55.6מ"מ)2.2אינץ'(

•M90a:

–דגמיםעםפרטיותאלקטרונית:

–רוחב:541מ"מ)21.3אינץ'(

–גובה:338.5מ"מ)13.3אינץ'(

–עומק:49.5מ"מ)2.4אינץ'(

–דגמיםללאפרטיותאלקטרונית:

–רוחב:541מ"מ)21.3אינץ'(

–גובה:338.5מ"מ)13.3אינץ'(

–עומק:57.8מ"מ)2.3אינץ'(

תצורהמרביתבעתהמשלוח:

•M70a:8.1ק"ג)17.9ליברה(

•M90a:9.1ק"ג)20.1ליברה(

ממדים)ללאמעמדמחשבכלשהו(

משקל)ללאאריזה(

1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשר"התחל".

2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתהמנהלןאוספקואישוראםתתבקשולעשותזאת.

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל135ואט

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל150ואט

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל170ואט

•אספקתחשמלעםחיישןמתחאוטומטישל230ואט

•מתחקלט:100וולטACעד240וולטAC

•תדרקלט:50/60הרץ

כדילהציגאתהמידעאודותהמיקרו-מעבדשלהמחשב,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחל

ולאחרמכןלחצועלמערכת.

מודולזיכרוןדו-טוריכפולקטן4)DDR4(במתחנמוךעםקצבנתוניםכפול)SODIMM(

•כונןאחסוןעםגורםצורהשל2.5אינץ',בגובה7מ"מ)0.28אינץ'(*

•כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2*

•זיכרוןOptane™Intel

כדילהציגאתקיבולתכונןהאחסוןשלהמחשב,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחל לפתיחתתפריטההקשר"התחל"ולאחרמכןלחצועלניהולדיסקים.

הערה:קיבולתכונןהאחסוןהמצוינתעל-ידיהמערכתנמוכהמהקיבולתלהלכה.

תצורהשלהחומרה

אספקתחשמל

קלטחשמלי

מיקרומעבד

זיכרון

התקןאחסון

6M70aו-M90aמדריךלמשתמש

•צגצבעוניעםטכנולוגייתדיודהפולטתאורלבן)WLED(

•צגצבעוניעםטכנולוגייתהפרדהגבוההמלאה)FHD(

•גודלהתצוגה:

–M70a:546.1מ"מ)21.5אינץ'(

–M90a:604.5מ"מ)23.8אינץ'(

•רזולוצייתהצג:1920 x 1080פיקסלים

•טכנולוגייתריבוי-מגע*

•הכרטיסהגרפיהמשולבתומךבמחבריציאתDisplayPort 1.2.

•הכרטיסהגרפיהנפרדהאופציונלימספקחווייתוידאומשופרתויכולותמורחבות.

•כרטיסהשמעהמשולבתומךבמאפייניםהבאים:

–מחבראוזניות

–מיקרופוניםמשולבים*

–רמקוליםפנימיים

•קוראכרטיסים*

•חריציזיכרון

•חריץלכונןזיכרוןמוצקמסוגM.2

•כונןאופטי*

•מפרץלכונןאחסון

מאפייניוידאו

מאפיינישמע

הרחבה

•Bluetooth*

•רשתתקשורתמקומית)LAN(מבוססתאתרנט

•חיבורLANאלחוטי*

תכונותרשת

*בדגמיםנבחרים

הצהרהעלקצבהעברהב-USB

בהתאםלגורמיםרבים,כמויכולתהעיבודשלהמארחוההתקניםההיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב ההעברהבפועלבשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמקצבהנתוניםהמפורטלהלןלכלהתקןבהתאמה.

התקןUSBקצבנתונים)Gbit/שניה(

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 220

פרק1.הכרתהמחשב7

8M70aו-M90aמדריךלמשתמש

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב

כיווןמעמדהמחשב)בדגמיםנבחרים(

הערה:לקבלתמידעאודותהתקנתמעמדהמחשב,עיינובמדריךההתקנההמצורףלמחשב.

מעמדצגעםהתכונותהמלאות

•הטואתזוויתהמסךקדימהואחורה.

•כווננואתגובההמסך.

מעמדUltraFlex IV

•הטואתזוויתהמסךקדימהואחורה.

תחילתהעבודהעםWindows 10

ללמודאתהיסודותשלמערכתWindows 10ולהתחיללעבודעמהבאופןמיידי.לקבלתמידענוסףעלWindows 10,עיינובמידעהעזרהשלWindows.

חשבוןWindows

כדילהשתמשבמערכתההפעלהWindows,נדרשחשבוןמשתמש.הואיכוללהיותחשבוןמשתמשWindowsאוחשבוןMicrosoft.

חשבוןמשתמשWindows

בעתהפעלתWindowsבפעםהראשונה,תתבקשוליצורחשבוןמשתמשWindows.החשבוןהראשוןשתצרוהואמסוג"מנהלמערכת".באמצעותחשבוןמנהל

המערכת,ניתןליצורחשבונותמשתמשנוספיםאולשנותסוגיםשלחשבונותבאמצעותהפעולותהבאות:

1.פתחואתהתפריטהתחלובחרובאפשרותהגדרות�חשבונות�משפחהומשתמשיםאחרים.

2.בצעואתההוראותשעלהמסך.

חשבוןMicrosoft

תוכלוגםלהיכנסלמערכתההפעלהWindowsבאמצעותחשבוןMicrosoft.

https://signup.live.comובצעואתההוראותשעלהמסך.

כדיליצורחשבוןMicrosoftבקרובדףההרשמהשלMicrosoftבכתובת

עםחשבוןשלMicrosoft,תוכלו:

•ליהנותמכניסהחד-פעמיתאםאתםמשתמשיםבשירותיםאחריםשלMicrosoft,כגוןOneDrive, Skypeו-Outlook.com.

•לסנכרןהגדרותמותאמותאישיתבהתקניםאחריםהמבוססיםעלWindows.

10M70aו-M90aמדריךלמשתמש

ממשקהמשתמשWindows

שינויהגדרותהחשבון,נעילתהמחשבאויציאהמהחשבוןהנוכחי.

פתחואתהתיקייהמסמכים,תיקייתברירתמחדללשמירתהמסמכיםהמתקבלים.

פתחואתהתיקייהתמונות,תיקייתברירתמחדללשמירתהתמונותהמתקבלות.

הפעלתהגדרות.

כיבוי,הפעלהמחדשאוהעברתהמחשבלמצבשינה.

פתחואתהתפריטהתחל.

הקלידואתמהשאתםמחפשיםבתיבתהחיפושוקבלותוצאותחיפושמהמחשבומהאינטרנט.

הצגתכלהיישומיםהפתוחיםומעברביניהם.

הצגתהודעותוהמצבשלתכונותמסוימות.

הצגתמצבצריכתהחשמלושינויהגדרותהסוללהאוצריכתהחשמל.כאשרהמחשבאינומחוברלמקורמתח

AC,הסמלמשתנהל-

התחברותלרשתאלחוטיתזמינהוהצגתמצבהרשת.בעתחיבורלרשתקווית,הסמלמשתנהל-

הצגתההודעותהאחרונותמיישומיםוגישהמהירהלתכונותמסוימות.

1.חשבון

2.מסמכים

3.תמונות

4.הגדרות

5.צריכתחשמל

6.לחצן'התחל'

7.Windows Search

8.תצוגתהמשימות

9.אזורההודעותשלWindows

10.סמלמצבהסוללה

11.סמלהרשת

12.מרכזהפעולות

פתיחתהתפריט"התחל"

•לחצועלהלחצןהתחל.

•לחצועלהמקשעםסמלWindowsבמקלדת.

פתחואתתפריטההקשר"התחל"

לחצובעזרתלחצןהעכברהימניעלהלחצןStart.

גישהאללוחהבקרה

•פתחואתהתפריטהתחלולחצועלמערכתWindows�לוחהבקרה.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב11

•השתמשוב-Windows Search.

הפעלתיישום

•פתחואתהתפריטהתחלובחרואתהיישוםשברצונכםלהפעיל.

•השתמשוב-Windows Search.

התחברותלרשתות

המחשבמסייעלכםלהתחברלעולםבאמצעותרשתקוויתאואלחוטית.

התחברותלרשתאתרנטקווית

חברואתהמחשבלרשתתקשורתמקומיתבאמצעותמחבראתרנטשבמחשבוכבלאתרנט.

חיבורלרשתותWi-Fi)בדגמיםנבחרים(

.מודולה-LANהאלחוטיבמחשבכםעשוילתמוךבתקניםשונים.

אםהמחשבשלכםכוללמודולLANאלחוטי,תוכלולחבראתהמחשבלרשתותWi-Fi

במדינותאובאזוריםמסוימים,שימושבתקן802.11axעשוילהיותמושבתבהתאםלתקנותהמקומיות.

1.לחצועלסמלהרשתבאזורההודעותשלWindows.תוצגרשימהשלהרשתותהאלחוטיותהזמינות.

2.בחרורשתזמינהלחיבור.במידתהצורך,ספקואתהפרטיםהדרושים.

השתמשוביישוםVantage

תוכניתVantageהמותקנתמראשהיאפתרוןלתחזוקתהמחשבעםעדכוניםותיקוניםאוטומטיים,לקביעתהגדרותהחומרהולקבלתתמיכהמותאמתאישית-והכל

במקםאחד.

כדילגשתאלהיישוםVantage,הקלידוVantageבתיבתהחיפוש.

תכונותמרכזיות

היישוםVantageמאפשרתלכם:

•לזהותבקלותאתמצבההתקןולהתאיםאישיתאתהגדרותההתקן.

•להורידולהתקיןUEFI BIOS,עדכוניקושחהועדכוניםלמנהליהתקניםכדילהבטיחשהמחשבשלכםמעודכן.

•לעקובאחרתקינותהמחשבולאבטחאתהמחשבמפניאיומיםחיצוניים.

•סרקואתחומרתהמחשבשלכםובצעואבחוןשלבעיותחומרה.

•לבדוקאתמצבהאחריות)באופןמקוון(.

•לגשתאלהמדריךלמשתמשולמאמריםשימושיים.

הערות:

•התכונותהזמינותעשויותלהשתנותבהתאםלדגםהמחשב.

•Vantageמתעדכןמדיתקופהאתהתכונותכדילשפראתחווייתהשימושבמחשב.תיאורהתכונותעשוילהיותשונהמממשקהמשתמשבפועל.

שימושב-Tobii Aware)בדגמיםנבחרים(

אםהמחשבשלכםתומךבמצלמהעםפונקצייתIR,ייתכןש-Tobii Awareמותקןמראשכדישתוכלוליהנותמחוויהמוצלחת.

גישהאלTobii Aware

ניתןלגשתאלTobii AwareבאמצעותTobii Experienceשלהיישוםשהותקןמראש.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלTobii Experience.לחלופין,

הקלידוTobii Experienceבתיבתהחיפוש.

כדילהורידאתהגרסההעדכניתביותרשלTobii Experience,עברואלMicrosoft Storeוחפשולפישםהיישום.

המאפייניםהעיקריים

Tobii Awareיכוללבצעאתהפעולותהבאות:

12M70aו-M90aמדריךלמשתמש

•הגברתפרטיותואבטחה

–המסךמטשטשבאופןאוטומטיכדילמנועמאנשיםאחריםלהציץלמסךשלכםכאשרתשומתלבכםנתונהלמקוםאחר,וביטולהטשטושמבוצערקכאשר

המצלמה)עםפונקצייתIR(מזההאתהפניםשלכם.

–תכונתהנעילההאוטומטיתמונעתגישהבלתי-מורשיתויוצרתסביבתעבודהבטוחהיותר.תוכלולהתאיםאישיתאתמשךהזמןלפניהנעילההאוטומטית.

•הגברתביצועיצריכתהחשמל

–המסךיעומעםבאופןאוטומטיכדילחסוךבחשמלכאשראתםלאמביטיםבמסךאוכשאתםמתרחקיםממנו.

–Tobii Awareמזההאתנוכחותהמשתמשומשאיראתהמחשבערכאשראתםפוניםאלהמסך.

•שיפורהפרודוקטיביות

טכנולוגייתחישתהקשבהחדשניתיכולהלעקובאחרהפניםוהתנועהשלכם.כאשרתלחצולחיצהארוכהעלחלון,החלוןוהסמןיעברוביןמסכיםבאופן אוטומטי,לפיתשומתהלבשלכם.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב13

•קידוםרווחהדיגיטלית

Tobii Awareעוקבאחרההרגליםונתוניהשימוששלכם,כגוןזמןהמסך,זמןמאזההפסקההאחרונהוהמרחקמהמסך,מהשמעודדשימושבריא.

למידענוסףאודותTobii Aware,עברואלhttps://aware.tobii.com/.

שימושבתאורתלילה

אורכחולהואאורבתדירותגבוההשמופיעבספקטרוםהאורהנראה.חשיפהמוגזמתלאורכחולעלולהלגרוםנזקלראייהשלכם.תאורתלילההיאתכונה המפחיתהאתכמותהאורהכחולהנפלטמצגימחשב.כאשרתאורתהלילהפועלת,צגהמחשבמציגצבעיםחמיםיותרשיעזרולכםלהפחיתאתהמאמץשל העיניים.

כדילהפעילאולכבותאתתאורתהלילה,בצעואחתמהפעולותהבאות:

•הקלידותאורתלילהבתיבתהחיפוש.לחצועלתאורתלילהכדילפתוחאתחלוןההגדרות.לאחרמכן,פעלובהתאםלהוראותשיופיעועלהמסך.

•פתחואתהתפריטהתחל.לחצועלהגדרות�מערכת�תצוגה.לאחרמכן,הפעילואוכבואתמתגתאורתלילה.

הערה:למחשביLenovoשנבחרוישאישורלפעולבתאורהכחולהחלשה.מחשביםאלהנבדקיםעםתאורתלילהדולקתוהצבעמוגדרלערךברירתהמחדלשל

48.

שימושבמסךרב-מגע)בדגמיםנבחרים(

אםצגהמחשבשלכםתומךבפונקצייתריבויהמגע,ניתןלנווטבמסךבאמצעותפעולותמגעפשוטות.

הערה:בהתאםליישוםשבואתםמשתמשים,ייתכןשמפעולותמגעמסוימותלאיהיוזמינות.

14M70aו-M90aמדריךלמשתמש

הקישופעםאחת

•בתפריטהתחל:פתיחתיישוםאופריט.

•בשולחןהעבודה:בחירתיישוםאופריט.

•ביישוםפתוח:ביצועפעולהכגוןהעתקה,שמירהומחיקה,בהתאםליישום.

הקישופעמייםבמהירות

פתיחתיישוםאופריטמשולחןהעבודה.

הקשהוהחזקה

פתיחתתפריטקיצורידרך.

החלקה

גלילהבפריטיםכגוןרשימות,דפיםותמונות.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב15

גררופריטאלהמיקוםהרצוי

העברתאובייקט.

קרבושתיאצבעותזולזו

התרחקות.

הרחיקושתיאצבעותזומזו

התקרבות.

החלקהמהצדהשמאליכלפיפנים

פתיחתמרכזהפעולותלהצגתהודעותופעולותמהירות.

16M70aו-M90aמדריךלמשתמש

החלקהמהצדהימניכלפיפנים

הצגתכלהחלונותהפתוחיםבתצוגתמשימות.

•החלקהקצרהומהירהמהקצההעליון)עבוריישוםבמסךמלאאוכאשרהמחשב

במצבלוח(

הצגהשלשורתכותרתמוסתרת.

•החלקהפנימהמהקצההעליוןלקצההתחתון)כאשרהמחשבבמצבלוח(

סגירתהיישוםהנוכחי.

עצות

•כבואתהמחשבלפניניקויהמסךהרב-מגע.

•להסרתטביעותאצבעאואבקמהמסךהרב-מגע,השתמשובמטליתיבשה,רכהונטולתמוךאובפיסתצמרגפן.אלתשתמשובחומריניקוי.

•המסךהרב-מגעהואלוחזכוכיתהמצופהבשכבהפלסטית.איןלהפעיללחץאולהניחחפץמתכתיעלהמסך,מכיווןשהדברעלוללפגועבמשטחהמגעאו

לגרוםלולתקלות.

•איןלהזיןקלטבמסךבאמצעותציפורניים,אצבעותהמכוסותבכפפותאוחפצים.

•כדילהימנעמאי-התאמה,תקנובאופןקבועאתדיוקקלטהאצבע.

שימושבמולטימדיה

השתמשובמחשבלעסקיםאולבידורבאמצעותההתקנים)כגוןמצלמה,צגאורמקולים(.

שימושבשמע

כדילשפראתחווייתהשמע,חברורמקולים,אוזניותאוערכתראשלמחברהשמע.

כוונוןעוצמתהשמע

1.לחצועלסמלעוצמתהקולבאזורההודעותשלWindowsשבשורתהמשימות.

2.בצעואתההנחיותשעלהמסךלכוונוןעוצמתהקול.לחצועלסמלהרמקוללהשתקתהשמע.

שינויהגדרותהצליל

1.עברואללוחהבקרהוהציגואותולפיקטגוריה.

2.לחצועלחומרהוצלילים�צלילים.

3.שנואתההגדרותבהתאםלהעדפותיכם.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב17

שימושבמצלמה)בדגמיםנבחרים(

ניתןלהשתמשבמצלמהכדילצלםתמונותאוסרטונים.

כדילצלםתמונותאוסרטון:

1.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלמצלמה.ניתןגםלהקלידאתהמילהCameraבתיבתהחיפוש.

2.כדילצלםתמונה,לחצועלסמלהמצלמה.כדילצלםסרטון,לחצועלסמלהווידאוכדילעבורלמצבוידאו.

אםאתםמשתמשיםבתוכניותאחרותהמספקותתכונותכגוןצילוםתמונות,סרטוניםוניהולועידותוידאו,המצלמהתופעלבאופןאוטומטיכשתפעילואתהתכונה הדורשתמצלמה.

התחברותלצגחיצוני

חברואתהמחשבלמקרןאולצגכדילהעבירמצגותאולהרחיבאתסביבתהעבודה.

חיבורלצגעםכבל

1.חברואתהצגהחיצונילמחבריציאתDisplayPortשלהמחשב.

2.חברואתהצגהחיצונילשקעחשמל.

3.הפעילואתהצגהחיצוני.

אםהמחשבאינומצליחלזהותאתהצגהחיצוני,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלשטחריקבשולחןהעבודהולאחרמכןלחצועלהגדרותתצוגה�אתר.

חיבורלצגאלחוטי

באזורההודעותשלWindowsולחצועלהתחבר.בחרואתהצגהאלחוטיובצעואתההוראותשעלהמסך.

כדילהשתמשבצגאלחוטי,ודאושהמחשבוהצגהחיצוניתומכיםבתכונהMiracast

•פתחואתהתפריטהתחלולאחרמכןלחצועלהגדרות�התקנים�Bluetoothוהתקניםאחרים�הוסףהתקןBluetoothאוהתקןאחר.

בחלוןלהוספתהתקןלחצועלצגאלחוטיאותחנתעגינה.לאחרמכןפעלובהתאםלהוראותהמופיעותעלהמסך.

•לחצועלסמלמרכזהפעולות

הגדרתמצבהתצוגה

לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלאזורריקבשולחןהעבודהובחרוהגדרותתצוגה.לאחרמכן,בחרואתמצבהתצוגההרצוימתוךהתפריטצגים

מרובים.

•שכפולתצוגותאלה:הצגתפלטוידאוזההבמסךהמחשבובצגהחיצוני.

•הרחבתתצוגותאלה:הרחבתפלטהווידאומצגהמחשבלצגחיצוני.ניתןלגרורולהעבירפריטיםביןשניהצגים.

•הצגבאחדבלבד:הצגתפלטהווידאובמסךהמחשבבלבד.

•הצגבשניבלבד:הצגתפלטהווידאובצגחיצוניבלבד.

במצבמסךמלא,פלטהווידאויופיעבצגהראשיבלבד.

אםתציגותוכניותבאמצעותDirectDrawאוDirect3D

שנההגדרותתצוגה

1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלאזורריקבשולחןהעבודהובחרוהגדרותתצוגה.

2.בחרואתהצגשברצונכםלהגדיר.

3.שנואתהגדרותהתצוגהכרצונכם.

ניתןלשנותאתההגדרותשלצגהמחשבוהצגהחיצוני.לדוגמה,תוכלולהגדיראיזהמהםהואהצגהראשיואיזהמהםהואהצגהמשני.בנוסף,תוכלולשנותאת

הרזולוציהוהכיוון.

הערה:אםתגדירועבורצגהמחשברזולוציההגבוההיותרמזושלהצגהחיצוני,תוכלולהציגרקחלקמהמסךבצגהחיצוני.

18M70aו-M90aמדריךלמשתמש

פרק3.סיורבמחשב

ניהולצריכתהחשמל

השתמשובמידעשבסעיףזהכדילהשיגאתהאיזוןהטובביותרביןביצועיהמערכתליעילותצריכתהחשמל.

הגדרתאופןהפעולהשלמתגההפעלה

תוכלולהגדירמהעושהלחצןההפעלה,בהתאםלהעדפתכם.לדוגמה,בלחיצהעלמתגההפעלה,תוכלולכבותאתהמחשבאולהעביראותולמצבהמתנהאושינה.

כדילשנותאתהפעולהשתתבצעבעתלחיצהעלמתגההפעלה:

1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.

2.לחצועלאפשרויותצריכתחשמל�בחרמהעושיםלחצניההפעלה.

3.שנואתההגדרותבהתאםלהעדפותיכם.

הגדרתתוכניתצריכתהחשמל

,תוכניתצריכתהחשמלהבאהנכנסתלתוקףלאחרשלאבוצעהפעילותבמחשבבמשךהזמןשצוין:

במחשביםהתואמיםל-ENERGY STAR

טבלה1.תוכניתצריכתחשמלהמהווהברירתמחדל)כאשרהמחשבמחוברלמקורמתחAC(

•כיבויהצג:לאחר10דקות

•העברתהמחשבלמצבהמתנה:לאחר25דקות

כדילהחזיראתהמחשבממצבשינה,לחצועלמקשכלשהובמקלדת.

לאיפוסתוכניתצריכתהחשמללצורךהשגתהאיזוןהטובביותרביןביצועיהמערכתלחיסכוןבחשמל:

1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.

2.לחצועלאפשרויותצריכתחשמל,ולאחרמכןבחרובתוכניתצריכתהחשמלהרצויהאובצעוהתאמהאישית.

העברתנתונים

שתפוקבציםבמהירותבאמצעותטכנולוגייתBluetoothאוNFCהמובניתביןהתקניםבעליתכונותזהות.כמוכןניתןלהתקיןתקליטוראוכרטיסמדיהכדי

להעבירנתונים.

התחברולהתקןהתומךב-Bluetooth)בדגמיםנבחרים(

ניתןלחברלמחשבאתכלהסוגיםשלהתקניםתואמיBluetooth,כגוןמקלדת,עכבר,טלפוןחכםאורמקולים.כדילהבטיחשהחיבוריצליח,הניחואתההתקנים

במרחק10מטר)33רגל(מהמחשב,לכלהיותר.

1.הפעילואתה-Bluetoothבמחשב.

a.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�התקנים�Bluetoothוהתקניםאחרים.

b.העבירואתהמתגשלBluetoothלמצבפועל.

2.לחצועלהוסףBluetoothאוהתקןאחר�Bluetooth.

3.בחרוהתקןBluetoothולאחרמכןבצעואתההוראותשעלהמסך.

התקןה-Bluetoothוהמחשביתחברובאופןאוטומטיבפעםהבאהששניההתקניםיימצאובטווחוה-Bluetoothבהםיפעל.ניתןלהשתמשב-Bluetoothלצורך העברתנתונים,אושליטהותקשורתמרחוק.

שימושבכונןהאופטי)בדגמיםנבחרים(

אםהמחשבשלכםמצוידבכונןאופטי,קראואתהמידעהבא.

הכירואתסוגהכונןהאופטישלכם

1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהלחצןהתחללפתיחתתפריטההקשרהתחל.

2.לחצועלמנהלההתקנים.הקלידואתסיסמתמנהלהמערכתאוספקואישוראםתתבקשולעשותזאת.

התקינואוהסירותקליטור

1.בזמןשהמחשבפועל,לחצועללחצןההוצאה/סגירהשעלהכונןהאופטי.המגשיחליקמתוךהכונן.

2.הכניסותקליטורלמגשאוהסירותקליטורמהמגש,ולאחרמכןלחצועללחצןההוצאה/סגירהכדילסגוראתהמגש.

הערה:אםהמגשלאמחליקמתוךהכונןכשאתםלוחציםעללחצןההוצאה/סגירה,כבואתהמחשב.לאחרמכן,הכניסומהדקניירמיושרלחורהוצאתהחירום, הסמוךללחצןההוצאה/סגירה.הליךההוצאהבחירוםמיועדלמקריחירוםבלבד.

צרבותקליטור

1.הכניסותקליטורהניתןלצריבהלכונןהאופטיהתומךבצריבה.

2.בצעואחתמהפעולותהבאות:

•פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�התקנים�הפעלהאוטומטית.בחרואוהפעילואתהאפשרותהשתמשבהפעלהאוטומטית

עבורכלהמדיהוההתקנים.

•פתחואתWindows Media Player.

•לחצולחיצהכפולהעלקובץה-ISO.

3.בצעואתההוראותשעלהמסך.

שימושבכרטיסמדיה)בדגמיםנבחרים(

אםהמחשבשלכםמצוידבחריץכרטיסSD,קראואתהמידעהבא:

התקינוכרטיסמדיה

1.מצאואתהחריץלכרטיסSD.

2.ודאושמגעיהמתכתשעלהכרטיספוניםלאלושבחריץכרטיסה-SD.הכניסואתכרטיסה-SDוהדקואותואלהחריץ,עדשייכנסלמקומו.

הסירוכרטיסמדיה

שימולב:לפניהסרתכרטיסמדיה,ישלהוציאתחילהאתהכרטיסממערכתההפעלהWindows.אםלאתעשוזאת,ייתכןשהנתוניםהמאוחסניםבכרטיסיינזקו

אויאבדו.

1.לחצועלהסמלהמשולשבאזורההודעותשלWindowsכדילהציגסמליםמוסתרים.לאחרמכןלחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלהסמלהוצאת

חומרהושליפתמדיהבאופןבטוח.

2.בחרובפריטהמתאיםכדילהוציאאתהכרטיסממערכתההפעלהWindows.

3.לחצועלהכרטיסוהוציאואותומהמחשב.שמרואתכרטיסבמקוםבטוחלשימושעתידי.

רכישתעזרים

ל-Lenovoישכמהאביזריחומרהושדרוגיםשיכוליםלסייעבהרחבתיכולותהמחשבשלכם.התוספותהאופציונליותכוללותמודוליזיכרון,התקניאחסון,כרטיסי

רשת,מתאמימתח,מקלדות,עכבריםועוד.

https://www.lenovo.com/accessories.

כדילקנותב-Lenovo,עברואל

20M70aו-M90aמדריךלמשתמש

פרק4.אבטחתהמחשבוהמידעשלכם

נעילתהמחשב

הערה:באחריותכםלהעריך,לבחורולהפעילאתהתקןהנעילהותכונתהאבטחה.Lenovoאינהמעירה,מפעילהשיקולדעתאומבטיחהאתהתפקוד,האיכותאו

הביצועיםשלהתקןהנעילהאותכונתהאבטחה.ניתןלרכושמנעולימחשבמ-Lenovo.

מנעולכבלבסגנוןKensington

נעלואתהמחשבלשולחןעבודה,לשולחןאולחפציםאחריםבאמצעותמנעולכבלבסגנוןKensington.

כניסהלמחשבבאופןבטוח

סעיףזהמספקדרכיםמאובטחותכדילהיכנסלמחשבבאמצעותסיסמהאוהפניםשלכם.

שימושבסיסמאות

סוגיסיסמה

באפשרותכםלהגדיראתהסיסמאותהבאותב-UEFI)Unified Extensible Firmware Interface(BIOS)Basic Input/Output System(כדילמנועגישה בלתי-מורשיתלמחשבשלכם.עםזאת,לאתתבקשולהזיןסיסמתUEFI BIOSכאשרהמחשביחזורלפעילותממצבשינה.

•סיסמתהפעלה

כאשרמוגדרתסיסמתהפעלה,תתבקשולהזיןסיסמהחוקיתבכלפעםשתפעילואתהמחשב.לאניתןלהשתמשבמחשבעדלהזנתסיסמהחוקית.

•סיסמתמפקח

הגדרתסיסמתמפקחמרתיעהמשתמשיםבלתימורשיםמשינויהגדרותתצורה.אםאתםאחראיםעלשמירתהגדרותהתצורהשלמספרמחשבים,ייתכן

שתרצולהגדירסיסמתמפקח.

כאשרמוגדרתסיסמתמפקח,תתבקשולהזיןסיסמהחוקיתבכלפעםשתנסולהיכנסלתפריטה-BIOS.

אםמוגדרותהןסיסמתהפעלהוהןסיסמתמפקח,תוכלולהזיןאחתמהן.עםזאת,כדילשנותהגדרותתצורה,תצטרכולהשתמשבסיסמתהמפקחשלכם.

•סיסמתדיסקקשיח

הגדרהשלסיסמתדיסקקשיחמונעתגישהלאמורשיתלנתוניםבכונןהאחסון.כאשרמוגדרתסיסמתדיסקקשיח,תתבקשולהזיןסיסמהחוקיתבכלפעם

שתנסולגשתלכונןהאחסון.

הערה:לאחרשתגדירוסיסמתדיסקקשיח,הנתוניםהשמוריםבכונןהאחסוןישארומוגניםגםאםכונןהאחסוןיוסרמהמחשבויותקןבמחשבאחר.

•סיסמתניהולמערכת)בדגמיםנבחרים(

ניתןלהקנותלסיסמתניהולהמערכתסמכותזההלזושלסיסמתהמפקחכדילשלוטבתכונותהקשורותלאבטחה.כדילהתאיםאישיתאתהסמכותשלסיסמת ניהולהמערכתדרךתפריטUEFI BIOS:

1.הפעילומחדשאתהמחשב.כאשרמוצגמסךהכניסהעםהסמלהקישועלF1אועלFn+F1.

2.בחרובאפשרותSecurity�System Management Password Access Control.

3.בצעואתההוראותשעלהמסך.

אםהגדרתםגםסיסמתמפקחוגםסיסמתניהולמערכת,סיסמתהמפקחעוקפתאתסיסמתניהולהמערכת.

הגדרה,שינויוהסרהשלסיסמה

לפנישתתחילו,הדפיסוהוראותאלה.

1.הפעילומחדשאתהמחשב.כאשרמוצגמסךהכניסהעםהסמלהקישועלF1אועלFn+F1.

2.בחרוSecurity.

3.בהתאםלסוגהסיסמה,בחרובאפשרותSet Supervisor Password,Set Power-On Password,Set System Management Passwordאו

Hard Disk PasswordוהקישועלEnter.

4.בצעואתההוראותשעלהמסךכדילהגדיר,לשנותאולהסירסיסמה.

5.הקישועלF10אועלFn+F10כדילשמוראתהשינוייםולצאת.

ישלרשוםאתהסיסמאותולשמוראותןבמקוםבטוח.במקרהשתשכחואתהסיסמאות,ראו"ניקויCMOS"בעמוד29כדילהסיראותןבעצמכם.ניתןגםלפנות

אלספקשירותמורשהשלLenovoכדילהסיראתהסיסמאות.

הערות:

•אםשכחתםאתסיסמתהמפקח,ייתכןשלאתהיהאפשרותלהסיראותהעל-ידיניקויCMOS,בהתאםלהגדרותה-BIOS.

•אםתשכחואתסיסמתהדיסקהקשיח,איןאפשרותל-Lenovoלהסיראתהסיסמהאולשחזרנתוניםמכונןהאחסון.

שימושבאימותפנים)בדגמיםנבחרים(

אםהמחשבשלכםמצוידבמצלמתאינפרא-אדוםתואמתWindows Hello,תוכלולבטלאתנעילתהמחשבעלידיסריקתהפניםבמקוםעלידיהזנתסיסמה.

יצירתזיהויפנים

1.פתחואתהתפריטהתחלולחצועלהגדרות�חשבונות�אפשרויותכניסה.

2.אתרואתהמקטעסיסמהולחצועלהוסףכדיליצורסיסמה.

3.מצאואתהמקטעWindows Hello Faceולחצועלהגדרמתחתלאפשרותזיהויפנים.לאחרמכן,לחצועלתחילתהעבודה.התצוגההמקדימהשל

המצלמהמופעלת.

4.פעלובהתאםלהוראותשעלהמסךכדיליצורמספרזיהויאישי)PIN(ולהשליםאתההגדרה.

5.לחצועלשפראתהזיהויכדילשפראתהתמונהכךש-Windows Helloיוכללזהותאתכםבתנאיתאורהשוניםאוכאשרהמראהשלכםמשתנה.

כניסהבאמצעותאימותפנים

מתוךאפשרויותהכניסה.

1.במסךהנעילהשלWindows,בחרובסמלהפניםהמחייכים

2.בצעואתההוראותשעלהמסךוודאושאתםבמרכזומביטיםישירותאלהמצלמה.כאשרהתוכניתמזההאתהפניםשלכם,היאמבטלתבאופןאוטומטיאת

נעילתהמסךומכניסהאתכםלמערכתההפעלהשלWindows.

שימושבפתרונותאבטחתתוכנה

סעיףזהמספקפתרונותתוכנהכדילאבטחאתהמחשבשלכם,ומספקמידע.

שימושבחומותאש

חומתאשעשויהלהיותחומרה,תוכנהאושילובשלשתיהן,בהתאםלרמתהאבטחההדרושה.חומותאשפועלותלפיאוסףשלכלליםכדילקבועאילוחיבורים

נכנסיםויוצאיםהינםמורשים.אםבמחשבמותקנתמראשתוכניתחומתאש,היאמסייעתלהגןעלהמחשבמפניסכנותאבטחהבאינטרנט,גישהבלתי-מורשית,

פלישהומתקפותאינטרנט.היאגםמגינהעלפרטיותכם.לקבלתמידענוסףאודותהשימושבתוכניתחומתהאש,עיינובמערכתהעזרהשלתוכניתחומתהאש.

כדילהשתמשבחומותאש:

22M70aו-M90aמדריךלמשתמש

1.עברואללוחהבקרהובחרובתצוגהלפיסמליםגדוליםאוסמליםקטנים.

2.לחצועלהאפשרותWindows Defender Firewall,ובצעואתההוראותשעלהמסך.

שימושבתוכניותאנטי-וירוס

במחשבמותקנתמראשתוכניתאנטי-וירוסכדילסייעלכםלהגןעליומפניוירוסים,לאתראותםולהשמידאותם.

Lenovoכללהבמחשבגרסהמלאהשלתוכנתאנטי-וירוסעםמנויחינםלמשך30ימים.לאחר30ימים,עליכםלחדשאתהרשיוןכדילהמשיךולקבלאתעדכוני

תוכנתהאנטי-וירוס.

הערה:ישלשמורעלקובציהגדרתהווירוסיםעדכנייםכדילהגןמפניוירוסיםחדשים.

לקבלתמידענוסףלגביאופןהשימושבתוכנתהאנטי-וירוס,עיינובמערכתהעזרהשלתוכנתהאנטי-וירוס.

שימושבתוכנתComputrace Agentהמובניתבקושחה)בדגמיםנבחרים(

התוכנהComputrace AgentהיאפתרוןלניהולנכסיITושחזורמגניבתמחשב.התוכנהמזההשינוייםבמחשב,כגוןשינוייחומרה,תוכנהאומיקוםהקריאהשל המחשב.ייתכןשיהיהעליכםלרכושמינויכדילהפעילאתתוכנתComputrace Agent.

שימושבפתרונותאבטחהשלBIOS

סעיףזהמספקפתרונותBIOSכדילאבטחאתהמחשבשלכם,ומספקמידע.

מחיקתכלנתוניכונןהאחסון

מומלץלמחוקאתכלהנתוניםבכונןהאחסוןלפנימחזורכונןהאחסוןאוהמחשב.

כדילמחוקאתכלנתוניכונןהאחסון:

1.הגדירוסיסמתדיסקקשיחעבורכונןהאחסוןשתמחזרו.ראו"שימושבסיסמאות"בעמוד21.

2.הפעילומחדשאתהמחשב.כאשרמוצגמסךהכניסהעםהסמלהקישועלF1אועלFn+F1.

3.בחרובאפשרותSecurity�Hard Disk Password�Security Erase HDD DataוהקישועלEnter.

4.בחרואתכונןהאחסוןשתמחזרווהקישוEnter.

5.תוצגהודעהשבהתתבקשולאשראתהפעולה.בחרובאפשרותYesוהקישוEnter.תהליךהמחיקהיתחיל.

הערה:במהלךהמחיקה,המקלדתולחצןההפעלהמושבתים.

6.לאחרהשלמתתהליךהמחיקה,תוצגהודעהשבהתתבקשולאפסאתהמערכת.בחרוContinue.

הערה:בהתאםלקיבולתכונןהאחסון,תהליךהמחיקהיימשךחצישעהעדשלוששעות.

7.לאחרהשלמתתהליךהאיפוס,תתבצעאחתמהפעולותהבאות:

•אםמחקתםנתוניםבכונןאחסוןשלהמערכת,תוצגלכםהודעהשאיןמערכתהפעלהזמינה.

•אםמחקתםנתוניםבכונןאחסוןשאינושייךלמערכת,המחשביופעלמחדשאוטומטית.

שימושבמתגנוכחותהכיסוי

מתגנוכחותהכיסוימונעכניסהשלהמחשבלמערכתההפעלהכאשרמכסההמחשבאינומורכבאוסגורכראוי.

כדילהפעילאתמחברמתגנוכחותהכיסויבלוחהמערכת:

1.הפעילומחדשאתהמחשב.כאשרמוצגמסךהכניסהעםהסמלהקישועלF1אועלFn+F1.

2.בחרובאפשרותSecurity�Cover Tamper DetectedוהקישועלEnter.

3.בחרוEnabledוהקישועלEnter.

4.הקישועלF10אועלFn+F10כדילשמוראתהשינוייםולצאת.

כאשרמתגנוכחותהמכסהשבלוחהמערכתמופעל,אםמתגזהמזההשמכסההמחשבאינומורכבאוסגורכראוי,מוצגתהודעתשגיאהבעתהפעלתהמחשב.כדי לעקוףאתהודעתהשגיאהולהיכנסלמערכתההפעלה:

1.הרכיבואוסגרוכראויאתמכסההמחשב.

פרק4.אבטחתהמחשבוהמידעשלכם23

2.היכנסואלתפריטה-BIOS,שמרוולאחרמכןצאוממנו.

שימושב-Intel BIOS guard

מודולה-BIOS guardמאמתבאופןקריפטוגרפיאתכלהעדכוניםל-FlashשלBIOSהמערכת.בדרךזו,התוכנותהזדוניותנחסמותואיןלהןאפשרותלתקוף אתה-BIOS.

שימושבתכונהSmart USB Protection

הפונקציהSmart USB ProtectionהיאפונקצייתאבטחהשעוזרתלמנועהעתקתנתוניםמהמחשבלהתקניאחסוןעםחיבורUSBשמחובריםלמחשב.ניתן

להגדיראתהפונקציהSmart USB Protectionלאחדמהמצביםהבאים:

•Disabled)הגדרתברירתמחדל(:ניתןלהשתמשבהתקניאחסוןעםחיבורUSBללאהגבלה.

•Read Only:לאניתןלהעתיקנתוניםמהמחשבלהתקניאחסוןעםחיבורUSB.עםזאת,ניתןלגשתלנתוניםבהתקניאחסוןעםחיבורUSBולשנותאותם.

•No Access:לאניתןלגשתלהתקניאחסוןעםחיבורUSBמהמחשב.

כדילקבועאתהתצורהשלהפונקציהSmart USB Protection:

1.הפעילומחדשאתהמחשב.כאשרמוצגמסךהכניסהעםהסמלהקישועלF1אועלFn+F1.

2.בחרובאפשרותSecurity�Smart USB ProtectionוהקישועלEnter.

3.בחרובהגדרההרצויהוהקישוEnter.

4.הקישועלF10אועלFn+F10כדילשמוראתהשינוייםולצאת.

24M70aו-M90aמדריךלמשתמש

+ 84 hidden pages