Lenovo ThinkCentre M600 User guide [cs]

Uživatelskápříručka
ThinkCentreM600

Typypočítačů:10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GE,
10GF,10KG,10KH,10KJa10KK

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečíst„Čtěte
nejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

aDodatekE„Upozornění“nastránce111.

Šestévydání(červen2017)
©CopyrightLenovo2015,2017.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványnazákladěsmlouvyGSA(General
ServicesAdministration),podléhájejichpoužití,reprodukceazveřejňováníomezenímstanovenýmvesmlouvěč.
GS-35F-05925.

Obsah

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostní

informace...............iii

Předpoužitímtohotomanuálu.........iii

Servisaupgrady...............iii

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny.......iv

Napájecíšňůryanapájecízdroje........iv

Popisjaponskéhonapájecíhokabelua

napájecíhoadaptéru...........v

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení......v

Zástrčkyazásuvky..............v

Externízařízení...............v

Teploavětráníproduktu............v

Provozníprostředí..............vi

Prohlášeníoshoděprolasery.........vii

Prohlášeníknapájecímuzdroji........vii

Čištěníaúdržba..............vii

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Umístěníhardwarovýchsoučástí........1

Pohledzepředu.............1

Pohledzezadu..............3

Součástipočítače............5

Součástinazákladnídesce.........7

Štíteksmodelematypemzařízení......8

Vlastnosti..................8

Technickéúdaje..............11

Programy.................11

Přístupkprogramůmnapočítači......11

Instalaceprogramupřipravenéhokinstalaci.12

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo..12

Kapitola2.Použitípočítače.....15

Registracepočítače.............15

Nastaveníhlasitostipočítače.........15

Přidáníikonydooznamovacíoblastisystému

Windows.................15

Používánídisku..............16

Pokynykpoužíváníoptickéjednotky....16

Používáníaskladovánídisku.......16

Přehráváníavyjmutídisku........16

Záznamnadisk............17

Připojeníksíti...............17

PřipojeníklokálnísítiEthernet.......17

PřipojeníkbezdrátovésítiLAN......18

Připojeníkzařízeníspodporoutechnologie

Bluetooth...............18

ModulI/O................18

OmoduluI/O.............19

PoužívánímoduluI/O..........19

Modulexterníbaterie............19

Bezpečnostníinformaceobaterii.....19

Používánísadyexterníbaterie.......20

Kapitola3.Vyavášpočítač.....23

Uspořádánípracoviště...........23

Osvětleníaodrazy...........23

Cirkulacevzduchu...........23

Umístěnízásuvkyelektrickésítěadélka

kabelů................23

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....23

Informaceousnadnění...........24

Čistěnípočítače..............27

Údržba..................27

Základníradyproúdržbu.........27

Zásadysprávnéúdržby.........27

Pravidelnéaktualizovánípočítače.....28

Přemísťovánípočítače............29

Kapitola4.Bezpečnost.......31

Zamčenípočítače.............31

Zamknutíkrytupočítače.........31

Připojeníkabelovéhozámkutypu

Kensington..............32

Zobrazeníazměnanastavenízabezpečenív

programuSetupUtility...........32

Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači.32

Autentizacepomocíotiskuprstu........33

Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall....33

Ochranadatpředviry............33

AplikaceComputraceAgentzabudovánado

firmwaru.................34

ModulTPM(TrustedPlatformModule).....34

Kapitola5.Pokročilákonfigurace..35

PoužitíprogramuSetupUtility.........35

SpuštěníprogramuSetupUtility......35

Zapnutíavypnutízařízení........35

Zapnutíavypnutífunkcíautomatického

spouštění...............35

ZapnutíavypnutírežimukompatibilityErP

LPS.................36

ZapnutíavypnutífunkceDetekcezměny

konfigurace..............36

Použitíspínačepřítomnostikrytu......37

PoužitíheselsystémuBIOS........37

©CopyrightLenovo2015,2017

i

Výběrspouštěcíhozařízení........38

UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetup

Utility................39

AktualizacesystémuBIOS..........39

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,

diagnostikaaobnovení........41

Základnípostuppřiřešeníproblémůspočítačem.41

Řešeníproblémů..............41

Problémysespuštěním.........41

Problémysezvukem..........42

ProblémysCD.............43

ProblémysDVD............43

Občasnéproblémy...........44

Problémysúložnoujednotkou.......44

Problémysesítí............45

Problémytýkajícísevýkonu........47

Sériovýkonektorjenedostupný......48

ProblémysezařízenímUSB........49

Problémyshardwaremasoftwarem....49

Diagnostika................49

LenovoSolutionCenter.........50

Informaceoobnovení............50

InformaceoobnovenísystémuWindows7..50
InformaceoobnovenísystémuWindows10.51

Kapitola7.Instalacenebovýměna

hardwaru...............53

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickou

elektřinu.................53

Instalacenebovýměnahardwaru.......53

Instalaceexterníchsoučástí........53

Výměnanapájecíhoadaptéru.......54

Výměnavertikálníhostojanu.......55

VýměnamontážníhorámečkuVESA....57

Výměnaexterníoptickéjednotky(promodely
10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEa10GF).............59

VýměnamoduluI/O(promodely10G8,10G9,
10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)..65

Výměnamoduluexterníbaterie(promodely
10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEa10GF).............68

Výměnadržákunapájecíhoadaptéru....72

Sejmutíkrytupočítače..........74

Výměnavětrákusystému(promodely10G8,
10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa

10GF)................76

Výměnachladiče............78

Výměnapaměťovéhomodulu.......80

Výměnavnitřníhoreproduktoru......82

Výměnaúložnéjednotky.........84

Výměnaknoflíkovébaterie........89

VýměnakartyWi-Fi...........90

Dokončenívýměnysoučásti.......92

Kapitola8.Získáníinformací,

podporyaservisu...........95

Zdrojeinformací..............95

Zobrazeníuživatelsképříručkyvrůzných

jazycích...............95

NápovědaoperačníhosystémuWindows..95
Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.95

WebovástránkaLenovo.........95

WebovástránkapodporyLenovo.....96

Častédotazy.............96

Nápovědaaservis.............96

Jakzavolatservis............96

Použitíostatníchslužeb.........97

Zakoupenídalšíchslužeb.........97

DodatekA.Předpisy.........99

Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...99

Poznámkykelektronickémuvyzařování.....99

ProhlášeníoshoděsFCC(Federal

CommunicationsCommission)......99

Eurasijskáznámkaprohlášeníoshodě.....101

AudiooznámeníproBrazílii..........101

InformaceoshoděbezdrátovésítěproMexiko..101

Dalšíinformaceopředpisech.........101

DodatekB.InformaceoOEEZa

recyklaci...............103

Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz
elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...103

InformaceorecyklaciodpadůproJaponsko...104

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....104

InformaceorecyklacibateriíproT chaj-wan...104
InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii..105

DodatekC.Směrniceoomezení

nebezpečnýchlátek(RoHS)....107

SměrniceRoHSproEvropskouunii......107

SměrniceRoHSproČínu..........107

SměrniceRoHSproTurecko.........107

SměrniceRoHSproUkrajinu.........108

SměrniceRoHSproIndii...........108

SměrniceRoHSproTchaj-wanský.......108

DodatekD.Informaceomodelu

ENERGYSTAR...........109

DodatekE.Upozornění.......111

Ochrannéznámky.............112

iiUživatelskápříručkaThinkCentreM600

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace

POZOR:
Předtím,nežzačnetepočítačpoužívat,jenezbytnépřečístsivšechnysouvisejícíbezpečnostní
instrukceprotentoproduktaporozumětjim.Přečtětesibezpečnostníinformacevtétočástia
informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem.
Přečtenímapochopenímvšechtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškození
produktu.PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískat
veformátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo
adresehttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Předpoužitímtohotomanuálu

POZOR:
Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející
bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Přečtětesiinformacevtétočástia
informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanésproduktem.
Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

®

na

PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve
formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.

®

naadrese

Servisaupgrady

Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaneboz
příslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmáoprávněníkprovádění
opravdanéhoproduktu.

Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky.
NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakoCRU(CustomerReplaceableUnits).
SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníkyvhodné,aby
siinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusítedůsledně
dodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejevproduktu
nulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecímkabelemsevždypřesvědčte,
zdajenapájenívypnutéazdajezařízeníodpojenoodvšechzdrojůnapájení.Sjakýmikolivotázkamise
obraťtenaservisnístředisko.

Ačkolivpoodpojenínapájecíhokabelunejsouvpočítačižádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsou
nutnánásledujícívarování.

POZOR:

Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.

©CopyrightLenovo2015,2017

iii

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejteněkolikminut,nežvychladne.

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyasoučásti.Nesprávná
manipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Porozbalenídoplňku
nebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudváspokynynevyzvou
kjehoinstalaci.

PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu
statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Sesoučástmipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulyadalšími
deskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.

•Chraňtekomponentypředdotykemdalšíchosob.

•PředinstalacíkomponentynebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte
antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícíhoslotunebokjinémukovovému
povrchubeznátěrunadobuminimálnědvousekund.Tímzmenšítestatickouelektřinunaobalui
napovrchusvéhotěla.

•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej
položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.

•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Napájecíšňůryanapájecízdroje

Používejtepouzenapájecíkabelyaadaptérynapájenídodávanévýrobcemproduktu.Nepoužívejtenapájecí
kabelprojinázařízení.

Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckumusíjítoH03VV-F,3G,0,75mm
(napájecíkabelpřipojenýknapájecímuadaptéru),H05VV-F,3G,0,75mm
sestavěnapájecíhoadaptéru),nebolepší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.

Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebozohýbat.
Topředstavujebezpečnostníriziko.

Napájecíkabelyumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříplynějaké
předměty.

Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůruneboadaptérv
blízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohouzpůsobitzkrat,zvláště
byla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohoutakézpůsobitpostupnoukorozi
kontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobitpřehřátí.

Ujistětese,ževšechnykonektorynapájecíchkabelůbezpečněaúplnězapojenydozásuvek.

Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavéhonapětí
nebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivnaadaptéru.

2

(napájecíkabelpřipojenýkinterní

2

ivUživatelskápříručkaThinkCentreM600

Nepoužívejtenapájecíkabely,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykorozenebo
přehřátí,nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.

Popisjaponskéhonapájecíhokabeluanapájecíhoadaptéru

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení

Ověřte,žeprodlužovacíkabely,chráničepřepětí,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají
požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.T atozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty,
nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiopříkonuapožadavcíchnanapájeníseobraťtena
elektrotechnika.

Zástrčkyazásuvky

Pokudzásuvka,donížchcetepočítačzapojit,vykazujeznakypoškozenínebokoroze,nepoužívejteji,dokud
neníopravenakvalifikovanýmelektrotechnikem.

Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,získejteodvýrobcenáhradu.

Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčifiremnípřístrojesvelkouspotřebou
elektřiny.Nestabilnínapětíbymohlopoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.

Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.Tatozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek.Tímse
zvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožnézasunoutzástrčku
dozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptérnebouzemněnouzásuvku.
Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubynemělpřesáhnout80procentjmenovitéhopříkonu
obvodu.Sotázkamionapájeníapříkonuobvodůseobraťtenaelektrotechnika.

Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Napájecíkabely
nenapínejtezpůsobem,kterýkabelynamáhá.

Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.

Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.

Externízařízení

Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení,kromě
kabelůrozhraníUSB(UniversalSerialBus),jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránit
potenciálnímupoškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprve
externízařízeníodpojte.

Teploavětráníproduktu

Počítače,napájecíadaptéryarůznápříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriíprodukujíteplo.Vždy
dodržujtetatozákladnípravidla:

©CopyrightLenovo2015,2017

v

•Kdyžjsoupočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívčinnostinebokdyžsedobíjíbaterie,
nenechávejtejepřílišdlouhonaklíněnebojinéčástitěla.Počítač,napájecíadaptérarůznápříslušenství
produkujíběhemběžnéhoprovozuurčitémnožstvítepla.Dlouhodobýkontaktpočítačestělemmůžebýt
nepříjemnýnebomůžedokoncezpůsobitpopáleniny.

•Nedobíjejtebateriianeprovozujtepočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívblízkostihořlavých
materiálůnebovevýbušnémprostředí.

•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlizajištěníbezpečnosti,pohodlía
spolehlivéhoprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebokoberec,
můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebozablokovánívětráků.Ventilátoryavětracíotvorynikdy
neblokujte,nezakrývejtenebonevypínejte.

Minimálnějednouzatřiměsícebystemělizkontrolovatstolnípočítač,zdasenaněmnenahromadilprach.
Nežstoutokontrolouzačnete,vypnětenapájeníaodpojtenapájecíkabelpočítačezezásuvky.Pakodstraňte
prachzventilátorůavětracíchotvorů.Pokudsipovšimnetenahromaděníprachunapočítači,musíteprach
odstranitizevnitřpočítačevčetněžeberchladičů,ventilátorůnapájeníavětráků.Nezapomeňte,žepřed
otevřenímkrytumusítevždyvypnoutpočítačaodpojitnapájecíšňůruzezásuvky.Pokudjetomožné,
vyhněteseprovozovánípočítačevprostorudvoustopodoblastísvysokýmprovozem.Pokudjenezbytné
provozovatpočítačvoblastisvysokýmprovozemnebovblízkostitakovéoblasti,mělibystejejčasto
kontrolovatavpřípaděpotřebyjejvyčistit.

Ktomu,abystezajistilibezpečnýaoptimálnívýkonvašehopočítače,musítedodržovatnížeuvedená
základníopatření:

•Je-lipočítačzapojendozásuvky,musíbýtkrytpočítačevždyzavřený.

•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachovávrstva.

•Jenutnéodstraňovatprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványv
oblastechsvyššímprovozemnebosvyššíprašností,můžebýtzapotřebíprovádětčištěníčastěji.

•Nezakrývejteanineblokujtežádnévětracíotvory.

•Počítačnesmíbýtpřiprovozuaniskladovánívestavěndonábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.

•Teplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C.

•Neinstalujtezařízeníprofiltracivzduchu.Mohlabynarušitsprávnýprůběhchlazení.

Provozníprostředí

Optimálníprovozníprostředípropočítačjeteplota10°Caž35°Cavlhkostvrozsahu35–80%.Je-li
počítačpřiskladováníčipřepravěvystaventeplotámpod10°C,nechejtehopředpoužitímpomaluzahřát
naoptimálníprovozníteplotu10°Caž35°C.Vextrémníchpodmínkáchmůžetentoprocestrvat2hodiny.
Pokudpočítačpředpoužívánímnenechátezahřátnaoptimálníprovozníteplotu,můžetovéstkjeho
neopravitelnémupoškození.

Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.

Doblízkostipočítačeneumisťujteelektrickázařízení,jakojeelektrickýventilátor,rozhlasovýpřijímač,
reproduktorysvysokýmvýkonem,klimatizacenebomikrovlnnátrouba,protožesilnámagnetickápole
vytvářenátěmitozařízenímimohoupoškoditmonitornebodatanaúložnéjednotce.

Napočítač,najinákněmupřipojenázařízeníanivedlenichnepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití
kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.

Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

viUživatelskápříručkaThinkCentreM600

Prohlášeníoshoděprolasery

POZOR:
Vpřípadě,žejsounainstaloványlaserovévýrobky(jakýmijsoujednotkyCD-ROM,DVD,zařízení
využívajícíoptickýchvlákennebovysílače),dbejtenanásledující:

•Neodstraňujtekryty.Odstraněníkrytůzlaserovéhovýrobkumůžemítzanásledekvystaveníse
nebezpečnémulaserovémuzáření.Uvnitřtohotozařízenínejsoužádnéopravitelnédíly.

•Budete-lipoužívatovládacíprvkyneboprovádětúpravyčiproceduryjinýmnežzdepopsaným
způsobem,můžetesevystavitnebezpečnémuzáření.

NEBEZPEČÍ

Některélaserovévýrobkyobsahujízabudovanoulaserovoudiodutřídy3Anebotřídy3B.Dbejte
nanásledující:

Přiotevřeníhrozínebezpečíozářenílaserem.Nedívejtesepřímodopaprsků(anipomocíoptických
nástrojů)avyvarujtesepříméhoozářenípaprsky.

Prohlášeníknapájecímuzdroji

Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdroji,anižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřkomponent,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie.Tyto
součástineobsahujížádnéopravitelnéčásti.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobujeproblém,obraťtese
naservisníhotechnika.

Čištěníaúdržba

Udržujtepočítačapracovištěčisté.Předčistěnímpočítačvypněteaodpojtenapájecíšňůru.Žádnétekuté
čisticíprostředkynestříkejtepřímonapočítačanikčistěnípočítačenepoužívejtežádnéčisticíprostředky
obsahujícíhořlavélátky.Nastříkejteprostředeknaměkkýhadříkapakotřetepovrchpočítače.

©CopyrightLenovo2015,2017

vii

viiiUživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Umístěníhardwarovýchsoučástí“nastránce1

•„Vlastnosti“nastránce8

•„T echnickéúdaje“nastránce11

•„Programy“nastránce11

Umístěníhardwarovýchsoučástí

Vtétočástijsouobsaženyinformaceohardwarovýchsoučástechpočítače.

Poznámka:Hardwarevašehopočítačemůževypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétopříručce.

Pohledzepředu

Obrázek1.Pohledzepředu

1Hlavnívypínač2Indikátorčinnostiúložnéjednotky
3KonektorUSB3.0
5Konektorprosluchátka6KonektorAlwaysOnUSB3.0

©CopyrightLenovo2015,2017

4Konektormikrofonu

1

•KonektorAlwaysOnUSB3.0
Sloužíkpřipojenízařízení,kterávyžadujípřipojenípomocíUSB2.0neboUSB3.0,jakojeklávesnice,myš,

skener,tiskárnanebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).Je-lipřipojennapájecíadaptér,lzenabíjet
automatickyrozpoznanézařízeníitehdy,je-lipočítačvypnutnebovrežimuhibernace.Není-lifunkce
konektoruAlwaysOnUSBzapnuta,spusťteprogramPowerManagerazapněteji.Pokynykespuštění
programuPowerManagernaleznetevčásti„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce11
opovolenífunkcekonektoruAlwaysOnUSBnaleznetevnápověděprogramuPowerManager.

•Konektorprosluchátka
Sloužíkpřipojeníslucháteknebonáhlavnísoupravykpočítači.

•Konektormikrofonu
Sloužíkpřipojenímikrofonukpočítači.Pomocímikrofonulzezaznamenávatzvukynebopoužívat

softwareprorozpoznávánířeči.

•Hlavnívypínač
Sloužíkzapnutípočítače.Pomocívypínačemůžetepočítačvypínattakéjenvpřípadě,žejejnelze

vypnoutpomocíněkterýchzpostupůvypnutí,kterénabízísystémMicrosoft

®

Windows

®

.

•Indikátorčinnostiúložnéjednotky
Je-liněkterázúložnýchjednotekprávěpoužívána,indikátorsvítí.

•KonektorUSB3.0
SloužíkpřipojenízařízenísrozhranímUSB2.0neboUSB3.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárna

nebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).

.Podrobnosti

2UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Pohledzezadu

Obrázek2.Pohledzezadu

1KonektorUSB3.02KonektorUSB2.0
3Konektorprosluchátka4KonektorUSB2.0
5KonektorDisplayPort
7KonektorDisplayPort

9Slotprobezpečnostnízámek10Volitelnýkonektor(některémodely)
11KonektorEthernet

13PoziceantényWi-Fi

®

6KonektorUSB3.0
8Konektornapájecíhoadaptéru

12Okoprozámek

Poznámka:KonektorUSB2.04podporujefunkcichytréhozapnutí,díkykterémůžetepočítačzapnout
nebojejprobuditzrežimuhibernaceS4stisknutímkombinaceklávesAlt+P.Funkcichytréhozapnutímůžete
zapnoutnebovypnoutvprogramuSetupUtility.Podrobnéinformacenaleznetevčásti„Zapnutíavypnutí
zařízení“nastránce35.

•Konektornapájecíhoadaptéru
Sloužíkpřipojenínapájecíhoadaptéruzajišťujícíhonapájenípočítače.

•KonektorDisplayPort
Sloužípropřipojenívýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebojinéhozařízení,kterépoužívá

konektorDisplayPort.

Kapitola1.Přehledproduktu3

•KonektorEthernet
Sloužíkpřipojenísíťovéhokabeluprolokálnísíť(LAN).

Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímistanovenýmiFederálníkomisípro
komunikace(FCC)prozařízenítřídyB,použijtekabelEthernetkategorie5enebovyšší.

•Konektorprosluchátka
Sloužíkpřipojenísluchátekkpočítači.

•Volitelnýkonektor
Volitelnýkonektor,podlemodelupočítače.

•Okoprozámek
Dalšíinformacenajdetevčásti„Zamknutíkrytupočítače“nastránce31

.

•Slotprobezpečnostnízámek
Dalšíinformacenajdetevčásti„PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington“nastránce32.

•KonektorUSB2.0
Sloužíkpřipojenízařízení,kterávyžadujípřipojenípřeskonektorUSB2.0,jakojeklávesnice,myš,skener,

tiskárnanebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).

•KonektorUSB3.0
SloužíkpřipojenízařízenísrozhranímUSB2.0neboUSB3.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárna

nebozařízeníPDA(personaldigitalassistant).

•SlotproanténuWi-Fi
SloužíkupevněníkonektoruprozadníanténuWi-Fi.T atoanténajedostupnájenuněkterýchmodelů.Do

tohotokonektoruseinstalujezadníanténaWi-Fi.

4UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Součástipočítače

Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréznásledujícíchsoučástíkdispozici.

Promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF

Obrázek3.Součástipočítače

1Držáknapájecíhoadaptéru2Napájecíadaptér
3Napájecíkabel4Krytpočítače
5Vertikálnístojan6Větráksystému
7Chladič8Paměťovýmodul
9Držákvnitřníhoreproduktoru10Konektorvnitřníhoreproduktoru
11PředníanténaWi-Fi
13Knoflíkovábaterie142,5palcováúložnájednotka
15Rámečekúložnéjednotky

17Základnídeska18ZadníanténaWi-Fi
19MontážnírámečekVESA
21Externímodul(modulexterníbaterie,modulexterní

®

12KartaWi-Fi

16ÚložnájednotkaM.2

20Externíoptickájednotka

optickéjednotkynebomodulI/O)

Kapitola1.Přehledproduktu5

Promodely10KG,10KH,10KJa10KK

Obrázek4.Součástipočítače

1Držáknapájecíhoadaptéru2Napájecíadaptér
3Napájecíkabel4Krytpočítače
5Vertikálnístojan6Chladič
7Paměťovýmodul8Držákvnitřníhoreproduktoru
9Konektorvnitřníhoreproduktoru10PředníanténaWi-Fi
11Držákantény
13Knoflíkovábaterie

15Základnídeska16ZadníanténaWi-Fi
17MontážnírámečekVESA

12KartaWi-Fi

14ÚložnájednotkaM.2

6UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Součástinazákladnídesce

Poznámka:Popissoučástíuvedenýchnanásledujícímobrázku,aleneobsaženýchvnížeuvedenétabulce,

naleznetevčástech„Pohledzepředu“nastránce1a„Pohledzezadu“nastránce3.

Obrázek5.Součástinazákladnídesce

1SlotprokartuM.2Wi-Fi2Knoflíkovábaterie
3SlotproúložnoujednotkuM.2(promodely10KG,

10KH,10KJa10KK)

5Konektorvětrákusystému(promodely10G8,10G9,

4KonektorúložnéjednotkySATA3.0(promodely10G8,

10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)

6VolitelnýkonektorUSB2.0

10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)

7Volitelnýsériovýkonektor8Volitelnýkonektorzobrazení
9Mikroprocesor

10Konektorspínačepřítomnostikrytu(detekcevniknutí

dokrytu)

11Pozicepaměti12Konektorinterníhoreproduktoru

Kapitola1.Přehledproduktu7

Štíteksmodelematypemzařízení

MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX

Štítekstypemamodelempočítačeoznačujevášpočítač.KdyžseobracítenaLenovosžádostíopomoc,
štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentifikacivašehopočítačeazajišťuje
rychlejšíservis.

Štítekstypemamodelempočítačejeumístěnnastraněpočítače,jakjevidětnaobrázku.

Obrázek6.Štíteksmodelematypemzařízení

Vlastnosti

Vlastnostipočítačepopsanévtétočástisetýkajírůznýchmodelů.

Informaceovašempočítači

•Základníinformaceopočítači(napříkladojehoprocesoruapaměti)zobrazítetakto:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:PravýmtlačítkemklepnětenaikonuPočítačapoténavolbuVlastnosti.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Systém➙O.

8UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Poznámka:Paměťzobrazenávoperačnímsystémunemusíodpovídatnominálnípamětipaměťových

modulů,kteréjsouinstaloványvpočítači.

•Podrobnéinformaceozařízeních(napříkladooptickéjednotceasíťovýchadaptérech)vpočítačizobrazíte
takto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Pravýmtlačítkemklepněte
naikonuPočítačapoténavolbuVlastnosti.

-VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenaSprávcezařízení.Budete-liktomuvyzváni,zadejtehesloadministrátoraneboakci
potvrďte.

Předinstalovanýoperačnísystém

NapočítačijepředinstalovánoperačnísystémWindows7neboWindows10.Zakompatibilnísvaším
počítačemmohoubýtspolečnostíLenovooznačenyidalšíoperačnísystémy.Zdabylakompatibilita
operačníhosystémucertifikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchdodavateleoperačního
systému.

Poznámka:VzávislostinamodelupočítačenemusíbýtinformaceooperačnímsystémuWindowspro
vášpočítačplatné.

Napájecízdroj

Vášpočítačjedodáváns65Wnapájecímadaptérem.

Úložnéjednotky

Počítačpodporujenejvýšejednuúložnoujednotku(jednotkupevnéhodisku,hybridníjednotkunebo
jednotkuSSD).

Velikostprostorunaúložnýchjednotkáchzjistítetakto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Pravýmtlačítkemklepnětena
ikonuPočítačapoténavolbuSpravovat.

•VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenavolbuSprávadisků.

Grafickévlastnosti

Integrovanágrafickákartapodporujenásledujícíkonektorypromonitor:

•KonektoryDisplayPort

Zvukovéfunkce

Integrovanázvukovákartavpočítačipodporujenásledujícízvukovékonektoryazařízení:

•Konektorprosluchátka

•Konektorprosluchátka

•Vnitřníreproduktor

•Konektormikrofonu

Vstupyavýstupy(I/O)

•Zvukovékonektory(konektorprosluchátka,konektorpronáhlavnísoupravuakonektorpromikrofon)

Kapitola1.Přehledproduktu9

•KonektoryDisplayPort

•KonektorEthernet

•KonektoryUSB

Rozšíření

•Boxexterníoptickéjednotky(některémodely)

•Poziceproúložnoujednotku

•Paměťovýslot

Síťovéfunkce

•EthernetLAN
IntegrovanásíťovákartapodporujekonektoryEthernet.

•BezdrátovásíťLAN(některémodely)

•Bluetooth(některémodely)

Funkcezabezpečení

DalšíinformacenaleznetevčástiKapitola4„Bezpečnost“nastránce31.

Funkcesprávysystému

•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-Test)

•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)
RozhraníDM(DesktopManagementInterface)poskytujeuživatelůmjednotnýpřístupkinformacímo

všechaspektechpočítače.Jdenapříkladotypprocesoru,datuminstalace,připojenétiskárnyadalší
periferie,zdrojenapájení,historiiúdržbyatd.

•RežimErPLPS
RežimsměrniceErP(Energy-relatedproducts)LPS(lowestpowerstate)snižujespotřebuelektřiny,pokud

jepočítačvrežimuspánkunebojevypnutý.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Zapnutíavypnutírežimu
kompatibilityErPLPS“nastránce36

.

•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)
ProstředíPrebootExecutionEnvironmentumožňujespouštěnípočítačůpomocísíťovéhorozhraní

nezávislenaúložnýchjednotkách(např.pevnýdisk)nebonainstalovanýchoperačníchsystémech.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware
SpecifikaceSMBIOSdefinujedatovéstrukturyapřístupovémetody,pomocínichžlzepřečíst

managementovéúdajeuloženévsystémuBIOSpočítače.

•WakeonLAN
FunkceWakeonLANjestandardemvpočítačovýchsítíchřešenýchpomocítechnologieEtherneta

umožňujezapnutíneboprobuzenípočítačepomocísíťovéhopaketu.Síťovýpaketvětšinouodesílá
programběžícínajinémpočítačivestejnémístnísíti(LAN).

•FunkceWakeonRing
FunkceWakeonRing,někdyoznačovanájakoWakeonModem,umožňujepodporovanýmpočítačůma

zařízenímprobuzenízrežimuspánkunebohibernace.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WindowsManagementInstrumentationjesadarozšířeníplatformyWindowsDriverModel.Poskytuje

rozhraníoperačníhosystému,prostřednictvímkteréhokomponentyposílajíinformaceaupozornění.

10UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměry

Šířka:35mm(1,4")
Výška:179mm(7,0")
Hloubka:182mm(7,2")

Hmotnost

Maximálnídodávanákonfigurace:1,3kg(2,9lb)

Prostředí

•Teplotavzduchu:

Provozníteplota:od10°Cdo35°C
Skladovacíteplotapřisladovánívoriginálnímobalu:od-40°Cdo60°C
Skladovacíteplotapřiskladováníbezobalu:od-10°Cdo60°C

•Vlhkost:

Provoz:20až80%(nekondenzující)
Skladování:20až90%(nekondenzující)

•Nadmořskávýška:

Provoz:od-15,2m(-50stop)do3048m(10000stop)
Skladování:od-15,2m(-50stop)do10668m(35000stop)

Napájení

Vstupnínapětí:100až240VAC
Frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz

Programy

Tatočástobsahujeinformaceoprogramechnapočítači.

Přístupkprogramůmnapočítači

Chcete-linapočítačinajítnějakýprogram,udělejtenásledující:

•PomocíslužbyWindowsSearch:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartanapištenázevprogramudo
vyhledávacíhopole.

-VeWindows10:NapištenázevprogramudovyhledávacíhopolevedletlačítkaStart.

2.Vevýsledcíchvyhledáváníspusťtepožadovanýprogramklepnutímnajehonázev.

•PomocínabídkyStartneboOvládacíchpanelů:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenapoložkuVšechnyprogramy.Zobrazíseseznamvšechprogramů.
Vseznamunebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázevpožadovanéhoprogramua
klepnutímnanějjejspusťte.

Kapitola1.Přehledproduktu11

-VeWindows10:Vseznamuprogramůnebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázev
požadovanéhoprogramuaklepnutímnanějjejspusťte.

3.PokudnázevprogramuvnabídceStartnení,proveďtejedenznásledujícíchkroků:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém

Windows➙Ovládacípanely.

4.ZobraztevnabídceOvládacípanelyvelkéčimaléikonyaklepnutímnanázevpožadovaného
programujejspusťte.

Instalaceprogramupřipravenéhokinstalaci

Poznámka:VoperačnímsystémuWindows7mohoubýtněkteréprogramyodspolečnostiLenovo,v

závislostinakonkrétnímmodelupočítače,pouzepřipravenykinstalaci.Samotnouinstalacitedymusíte
provéstručně.Teprvepotébudetemocipříslušnýprogrampoužívat.

Programpřipravenýkinstalacinainstalujetetakto:

1.SpusťteprogramLenovoThinkVantage

2.Zobrazteprogramypomocídlaždic.

3.Podlepokynůuvedenýchpodzašedlýmiikonaminajděteikonupožadovanéhoprogramu.Poténani
dvakrátklepněteaprogramnainstalujte.

®

Tools.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce11.

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo

TatočástobsahujeinformaceonejvýznamnějšíchprogramechodspolečnostiLenovo,kterésedodávajís
operačnímsystémem.

Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréznásledujícíchprogramůkdispozici.

•PouzeproWindows7:

-CreateRecoveryMedia

ProgramCreateRecoveryMediaumožňujeobnovitobsahdiskovéhooddíluCneboceléúložné
jednotkydovýchozíhostavuzvýroby.

-FingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftware

ProgramyFingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftwareumožňujípoužívatsnímač
otiskuprstu.Pomocíintegrovanéhosnímačeotiskuprstu,kterýjekdispoziciuněkterýchklávesnic,
můžetezaregistrovatsvůjotiskprstuapřiřaditjejkhesluprospuštění,hesluprojednotkupevného
diskuahesluprosystémWindows.Ověřovánítotožnostiuživatelůpomocíotiskůprstůtakmůže
nahraditheslaaumožnitjednoduchýabezpečnýpřístupuživatelů.

-LenovoBluetoothLock

ProgramLenovoBluetoothLockumožňujepoužívatzařízenívyužívajícítechnologieBluetooth(například
chytrýtelefon)kautomatickémuuzamykáníaodemykánípočítačepodletoho,zdajedotyčnézařízenív
jehoblízkosti.ProgramLenovoBluetoothLockzjišťujevzdálenostmezipočítačemapřednastaveným
zařízenímstandarduBluetooth,kterémáteusebe,aautomatickyzamknepočítač,kdyžodněj
odejdete,aznovuhoodemkne,kdyžsevrátíte.Taktosvůjpočítačmůžetejednodušechránitpřed
neoprávněnýmpřístupemvpřípadě,žehozapomenetezamknout.

-LenovoPowerENGAGE

ProgramLenovoPowerENGAGEumožňujezaregistrovatpočítačuspolečnostiLenovo.

-PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatickyuchováváavyplňujeověřovacíúdajeproprogramyawebové
stránkyoperačníhosystémuWindows.

12UživatelskápříručkaThinkCentreM600

-PowerManager

ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,flexibilníaúplnousprávunapájenípočítače.Pomocí
tohotoprogramumůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie.

-RescueandRecovery

®

ProgramRescueandRecoveryjejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Obsahujesadu
nástrojůproautomatickéopravy,kterévámmohoupomocidiagnostikovatproblémypočítače,získat
nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém
Windows.

-SystemUpdate

ProgramSystemUpdatepravidelnězjišťujedostupnostaktualizacísystémuvašehopočítače,například
ovladačůzařízení,softwaruasystémuBIOS.ProgramnejprvezjistívsystémuLenovoHelpCenter,zda
provášpočítačnejsoudostupnénějakéaktualizace.Potézobrazíseznamaktualizacíseřazenýchpodle
důležitostiaumožníjejichstaženíainstalaci.Jejennavás,kteréaktualizacestáhneteanainstalujete.

•PouzeproWindows10:

-LenovoCompanion

Nejlepšífunkceaschopnostipočítačebyzároveňmělybýtsnadnopřístupnéapochopitelné.S
programemLenovoCompaniontomutakje.ProgramLenovoCompanionumožňuje:

-optimalizovatvýkonpočítače,sledovatjehostavaspravovataktualizace,

-zobrazituživatelskoupříručku,zkontrolovatstavzárukyazobrazitpříslušenstvíurčenéprováš

počítač,

-přečístsinávody,fóraspolečnostiLenovoaudržovatsipřehledotechnologiidíkyčlánkůma
blogůmzdůvěryhodnýchzdrojů.

ProgramLenovoCompanionjeplnýexkluzivníhoobsahuodspolečnostiLenovo,kterývámpomůže
lépepoznatmožnostivašehopočítače.

-LenovoID

ProgramLenovoIDumožňujevytvořitpřístupovéúdajeLenovoID.Tyumožňujípřístupkevšem
podporovanýmprogramůmawebovýmportálůmLenovopomocíjedinéhopřihlášení.

•VeWindows7aWindows10:

-LenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperience

ProgramLenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperiencevámzajistísnazšíabezpečnější
práci.ProgramumožňujesnadnýpřístupknástrojůmLenovoThinkVantageToolsneboLenovoTools,k
důležitýmnastavenímainformacímopočítači,nawebLenovoSupportatd.

-LenovoSolutionCenter

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.
Kombinujediagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnické
podpořestipyaradamipromaximálnívýkonsystému.

Kapitola1.Přehledproduktu13

14UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola2.Použitípočítače

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Registracepočítače“nastránce15

•„Nastaveníhlasitostipočítače“nastránce15

•„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

•„Používánídisku“nastránce16

•„Připojeníksíti“nastránce17

•„ModulI/O“nastránce18

•„Modulexterníbaterie“nastránce19

Registracepočítače

PřiregistracipočítačeuspolečnostiLenovozadátepožadovanéinformace,kterépakbudouuloženyv
databázispolečnostiLenovo.DíkynimvásbudemocispolečnostLenovokontaktovatvpřípaděnutnosti
svolatprodanévýrobkydoservisučivpřípadějinéhovážnéhoproblému.Takévámbudemocirychleji
poskytnoutpodporu,pokudonipožádáte.Vněkterýchlokalitáchnavíczískajíregistrovaníuživatelévýhody
arozšířenéslužby.

PředregistracíuspolečnostiLenovopřipojtepočítačkinternetu.Potépřejdětenaadresu
http://www.lenovo.com/registerapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Nastaveníhlasitostipočítače

Hlasitostpočítačenastavítetakto:

1.KlepnětenaikonuhlasitostivoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15.

2.Podlepokynůnaobrazovcenastavtehlasitost.Chcete-lizvukvypnout,klepnětenaikonureproduktoru.

PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows

IkonulzedooznamovacíoblastisystémuWindowspřidattakto:

1.KlepnutímnaikonuvedleoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazteskrytéikony.Potéklepnětena
požadovanouikonuapřetáhnětejidooznamovacíoblasti.

2.Pokudneníikonazobrazena,zapněteji.
a.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.
b.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenými
velkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkyIkonyoznamovacíoblasti➙Vypnoutnebo
zapnoutsystémovéikony.

•VeWindows10:KlepnětenaNastavení➙Přizpůsobení➙Hlavnípanel➙Vypnoutnebo
zapnoutsystémovéikony.

c.Zapnětepožadovanouikonu.

3.PokudseikonaanipakvoznamovacíoblastiWindowsnezobrazí,zopakujtekrok1.

©CopyrightLenovo2015,2017

15

Používánídisku

Tatočástobsahujeinformaceopoužívánídiskovéjednotkyaoptickéjednotky.

Pokynykpoužíváníoptickéjednotky

Připoužíváníoptickéjednotkyvěnujtepozornosttěmtopokynům:

•Neumisťujtepočítačnamísto,kdebybylajednotkavystavenajakékolivznásledujícíchpodmínek:

-vysokáteplota

-vysokávlhkost

-nadměrnáprašnost

-nadměrnévibraceneboprudkénárazy

-nakloněnýpovrch

-přímýslunečnísvit

•Nevkládejtedojednotkyžádnéjinépředmětyneždisky.

•Nevkládejtedojednotkypoškozenédisky.Pokroucené,poškrábanénebošpinavédiskymohoupoškodit
jednotku.

•Předpřemístěnímpočítačevyjmětediskzjednotky.

Používáníaskladovánídisku

Připoužíváníaskladovánídiskuvěnujtepozornosttěmtopokynům:

•Diskdržtezaokraje.Nedotýkejtesepovrchudiskunanepotištěnéstraně.

•Prachnebootiskyprstůodstraňtetak,žeměkkýmhadříkemotřetediskodstředukokraji.Otíránídisku
krouživýmpohybemmůžezpůsobitztrátudat.

•Nepištenapovrchdisků.Nepřilepujteknimpapír.

•Povrchdiskuneškrábejteanijejjinakneoznačujte.

•Neodkládejtediskynamístaspřímýmslunečnímsvitem.

•Kčistěnídiskůnepoužívejtebenzen,rozpouštědlaanijináčistidla.

•Nenechtediskspadnoutaneohýbejtejej.

Přehráváníavyjmutídisku

Disklzepřehráttakto:

1.Přizapnutémpočítačistisknětetlačítkovysunutí/zasunutínapřednístraněoptickéjednotky.Zjednotky
sevysunezásuvka.

2.Vložtediskdozásuvky.Uněkterýchoptickýchjednoteklzediskpřichytitkestředuzásuvky.Pokudlzeu
vašíjednotkydiskpřichytitkestředuzásuvky,podepřetezásuvkujednourukouapoténastředdisku
zatlačte,dokudnezacvaknenamísto.

3.Uzavřetezásuvkuopětovnýmstisknutímtlačítkavysunout/zasunoutnebojemnýmzatlačenímna
zásuvku.Přehrávačdiskůsespustíautomaticky.Dalšíinformacenaleznetevnápověděprogramupro
přehráváníoptickýchdisků.

Diskzoptickéjednotkyvyjmetetakto:

1.Přizapnutémpočítačistisknětetlačítkovysunutí/zasunutínapřednístraněoptickéjednotky.Zjednotky
sevysunezásuvka.

2.Opatrněvyjmětediskzezásuvky.

16UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.Uzavřetezásuvkuopětovnýmstisknutímtlačítkavysunout/zasunoutnebojemnýmzatlačenímna
zásuvku.

Poznámka:Pokudsezásuvkapostisknutítlačítkavysunout/zasunoutnevysune,vypnětepočítač.Poté
vložtenarovnanoukancelářskousvorkudootvorupronouzovévysunutívedletlačítkavysunout/zasunout.
Nouzovévysunutípoužívejtejenvpřípaděnutnosti.

Záznamnadisk

Pokudvašeoptickájednotkaumožňujezáznam,můžetevnízapsatdatanaoptickémédium.

ZáznamdiskupomocínástrojůsystémuWindows

DatanadisklzepomocínástrojůsystémuWindowszapsattakto:

•ZapsánídiskupomocíoknaPřehrátautomaticky.

1.Zkontrolujte,zdajenastavenoautomaticképřehrávánídisků.
a.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.
b.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelyse
zobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkuPřehrátautomaticky.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Zařízení➙Přehrátautomaticky.

c.VybertenebozapnětevolbuPoužítfunkciPřehrátautomatickyprovšechnamédiaazařízení.

2.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.OtevřeseoknoPřehrát
automaticky.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VypálitdiskpomocípřehrávačeWindowsMedia

1.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.

2.SpusťteWindowsMediaPlayer.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce11.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VypálitdiskzesouboruISO.

1.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.

2.PoklepejtenasouborISO.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

®

Player.

Záznamdiskupomocípředinstalovanýchprogramů

Datanadiskpomocípředinstalovanýchprogramůzapíšetetakto:

1.Vložtezapisovatelnédiskovémédiumdooptickéjednotkypodporujícízápis.

2.SpusťteprogramPowerDVDCreate,PowerProducerneboPower2Go.Viz„Přístupkprogramůmna
počítači“nastránce11

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

.

Připojeníksíti

Tatočástobsahujeinformaceopřipojeníksíti.Pokudsevámnedařípřipojitksíti,podívejtesedočásti
„Problémysesítí“nastránce45.

PřipojeníklokálnísítiEthernet

KlokálnísítiEthernetlzepočítačpřipojitzapojenímkabeluEthernetdokonektoruEthernet.

Kapitola2.Použitípočítače17

NEBEZPEČÍ

Chcete-lipředejítnebezpečíelektrickéhošoku,nepřipojujtekekonektorusítěEthernettelefonní
kabel.

PřipojeníkbezdrátovésítiLAN

KbezdrátovésítiLANlzepočítačpřipojitbezpoužitíEthernetovéhokabelu.Spojeníprobíhápomocí
radiovýchvln.

Poznámka:FunkcebezdrátovésítěLANjsoudodáványvolitelně.

KbezdrátovésítiLANsepřipojítetakto:

1.Zkontrolujte,zdajstevdosahubezdrátovésítěLANazdapodporabezdrátovésítěLANnapočítači
funguje.

2.KlepnutímnaikonustavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazíte
seznamdostupnýchbezdrátovýchsítí.

Poznámka:PokudikonastavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,
přidejtejitam.Viz„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

3.KlepnětenaněkterouzbezdrátovýchsítíLANaklepnutímnatlačítkoPřipojitseknípřipojte.Vpřípadě
potřebyzadejtepožadovanéinformace.

.

PřipojeníkzařízeníspodporoutechnologieBluetooth

Bluetoothjebezdrátovátechnologiesloužícíkekomunikacinakrátkévzdálenosti.FunkceBluetoothse
používákvytvořeníbezdrátovéhopřipojenímezipočítačemajinýmzařízenímpodporujícímfunkciBluetooth
dovzdálenostiasi10m(32,8stop).

Poznámka:PodporafunkceBluetoothjedodávánavolitelně.

KzařízeníspodporoutechnologieBluetoothsepřipojítetakto:

1.Zkontrolujte,zdafunkceBluetoothnapočítačifungujeazdasezařízeníspodporouBluetoothnachází
dovzdálenostiasi10m(32,8stop)odpočítače.

2.KlepnětenaikonuBluetoothvoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.

Poznámka:PokudikonaBluetoothvoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

3.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenavolbuPřidatzařízeníapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VeWindows10:KlepnětenavolbuPřidatzařízeníBluetoothapostupujtepodlepokynůna

obrazovce.

.

ModulI/O

Tatočástobsahujenásledujícíinformace:

•„OmoduluI/O“nastránce19

•„PoužívánímoduluI/O“nastránce19

Poznámka:DalšíinformaceovýměněmoduluI/Onaleznetevčásti„VýměnamoduluI/O(promodely10G8,
10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)“nastránce65

18UživatelskápříručkaThinkCentreM600

.

OmoduluI/O

ModulI/Oposkytujenásledujícíkonektory:

•PropřipojeníkosobnímupočítačiThinkCentre®typutiny
jedenkonektorUSB3.0

•Propřipojeníkexternímzařízením
čtyřikonektoryUSB2.0(dvanapřednímpaneluadvanazadnímpanelu)

dvakonektoryUSB3.0
jedensériovýport

Rozměry

Šířka:24mm(0,9")
Výška:183mm(7,2")
Hloubka:184mm(7,2")

PoužívánímoduluI/O

KdyžpoužívátemodulI/OspočítačemThinkCentretyputiny,věnujtepozornostnásledujícíminformacím:

•ModulI/Opodporujemaximálníproud5A.Doporučujemevám,abystekmoduluI/Opřipojili

nízkoproudovázařízeníavysokoproudovázařízenípřipojilipřímokpočítačiThinkCentretyputiny,čímž
zajistítenejlepšívýkonzařízení.

•KonektoryUSB2.0aUSB3.0vmoduluI/Oposkytujíproud500mAa900mA.Pokudpřipojíteúložnou

jednotkusvelkýmproudovýmodběrempouzekjednomukonektoruUSB,počítačjinemusírozpoznat.
MůžetepřipojitúložnoujednotkukedvěmakonektorůmUSBnamoduluI/O.

•Sériovýportnepodporujevýměnuzařízenízaprovozu.Nepřipojujtezařízeníkekonektoruanijejod

konektoruneodpojujte,kdyžjesystémspuštěný.

•KonektorymoduluI/Onelzejednotlivězapnoutnebovypnout.Chcete-likonektorynamoduluI/Ozapnout

nebovypnout,zapnětenebovypnětekonektoryUSB3a4nazadnístraněpočítače.

•ModulI/OvámumožňujeprobuditpočítačzpohotovostníhorežimuS3pomocíčinnostínazařízeních

připojenýchkekonektorůmnamoduluI/O.

Modulexterníbaterie

Tatočástobsahujenásledujícíinformace:

•„Bezpečnostníinformaceobaterii“nastránce19

•„Používánísadyexterníbaterie“nastránce20

Poznámka:Dalšíinformaceovýměněmoduluexterníbaterienaleznetevčásti„Výměnamoduluexterní
baterie(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)“nastránce68.

Bezpečnostníinformaceobaterii

http://www.lenovo.com/safety

Kapitola2.Použitípočítače19

Bezpečnostníinformace

NEBEZPEČÍ

Nesprávnouvýměnoudobíjecíbateriemůževzniknoutnebezpečívýbuchu.Baterieobsahujemalé
množstvíškodlivýchlátek.

Abystevyloučilimožnostúrazu:

•BateriivyměňujtepouzezatypdoporučenýspolečnostíLenovo.

•Chraňtebateriipředohněm.

•Chraňtebateriipředvodouadeštěm.

•Bateriinerozebírejte.

•Bateriinezkratujte.

•Bateriiukládejtemimodosahdětí.

Poznámka:(radaJEITA):Bateriejsouspotřebnímateriál.Pokudplněnabitábaterieneposkytuje

dostatečnědlouhoudobuprovozu,mábýtvyměněna.Bateriepoužívanépodelšídobu,kterápřesahuje
jejichzáručnídobu,jemožnávhodnévyměnit.Výměnubateriívrámcizárukymusíověřitspolečnost
LenovopomocísystémovédiagnostikyLenovoinstalovanénapočítači.Systémovoudiagnostiku
jetéžmožnostáhnoutztěchtowebovýchstránek:www.lenovo.com/thinkvantagetoolboxabuďto
www.lenovo.com/powermanager_xp,nebowww.lenovo.com/powermanager_vista_win7.Životnostbaterie
závisínarůznýchokolnostech,jakojsoupočetnabití,teplota,využitísystému,jasobrazovky,používané
aplikaceadalšívolbyuživatele.

Poznámka:BaterieLenovojsoudodáványčástečněnabité,abyseprodloužilajejichživotnost.Abyste
dosáhliconejdelšíživotnostibaterie,plnějipododánínabijte.Bateriijetaképotřebaalespoňdvakrát
ročnědobít.Je-limálonabitábaterieskladovánapodlouhoudobu,můžedojítkjejímupoškozenía
nebudepoužitelná.Baterie,kteréspolečnostLenovokvašemuproduktudodala,jsoutestoványzhlediska
kompatibilitysnímamělybybýtnahrazenypouzeschválenýmibateriemi.

Najinoubaterii,nežbateriidoporučenouspolečnostíLenovo,případněnabateriirozebranoučidále
upravovanou,sezárukanevztahuje.

Lenovonepodporujebaterie,kteréspolečnostLenovonevyrobilaneboneschválilakpoužití.SystémyLenovo
mohoupokračovatvprocesuzavádění,jevšakmožné,žesevýrobcemneschválenébaterienebudoudobíjet.

Varování:SpolečnostLenovonenesezodpovědnostzavýkonanizabezpečnostneschválenýchbateriía
neposkytuježádnouzárukunaselháníčipoškozenívzniklájejichpoužíváním.

Používánísadyexterníbaterie

Podmínky

•SadaexterníbateriejepřipojenaknapájecímuadaptérustanovenémuspolečnostíLenovo,kterýmá
následujícíelektricképarametry:
Vstup:100–240VAC
Výstup:20VDC,3,25A

•Sadaexterníbateriesepoužíváaskladujepřinásledujícíchteplotáchprostředí:
10°Caž40°C

20UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Konektoryakontrolkynamoduluexterníbaterie

Obrázek7.Sadaexterníbaterie

1Kontrolka1(zelená)4Napájecíkonektor
2Kontrolka2(červená)5Stejnosměrnýpropojovacíkabel
3Výstupnístejnosměrnýkonektor

Externíbateriipoužívejtetakto:

1.Vypnětepočítač.

2.Kpřipojenívýstupníhostejnosměrnéhokonektorunamoduluexterníbaterieastřídavéhonapájecího
konektorunapočítačipoužijtestejnosměrnýpropojovacíkabel.

3.Připojtenapájecíadaptérknapájecímukonektorunamoduluexterníbaterie.

Poznámka:Posprávnémpřipojenímoduluexterníbateriekpočítačianapájecímuadaptérusloužíexterní
bateriejakozáložnízdrojnapájení,abysezajistilo,žepočítačpoodpojenínapájecíhoadaptérunebo
výpadkunapájenípřejdedorežimuhibernace.

Dvěkontrolkynamoduluexterníbaterieznačístavexterníbaterie.

StavkontrolkyStavexterníbaterie

ZelenákontrolkablikáZbýváméněnež20%energie
ZelenákontrolkatrvalesvítíNapájecíadaptérpřipojen

Červenákontrolkabliká

Červenákontrolkatrvalesvítí

Využitíbateriedosáhlo500cyklů(zaručenémaximum)

Bateriejevadnánebonenísprávněnainstalována

Doplňujícípokyny

•Vpřípaděvýpadkunapájeníbudepočítačnapájenzexterníbaterieapřejdedorežimuhibernace,pokud
jepřipojenkdostatečněnabitéexterníbaterii.Popřechodudorežimuhibernacenebudepočítačpři
stisknutíhlavníhovypínačereagovat.

•Poobnovenínapájenízesítěsepočítačpostisknutíhlavníhovypínačezapne.

•Vpřípaděvýpadkunapájení,pokudjepočítačvrežimuhibernace,probuďtejejztohotorežimu,nežzačne
blikatzelenákontrolkanamoduluexterníbaterie.Pokudjenapájenízesítěobnovenopředtím,nežzačne
blikatzelenákontrolka,nenípotřebapočítačprobouzet.

•Vpřípaděvýpadkunapájeníposelhánípočítačenebudefungovatzálohadat.

Kapitola2.Použitípočítače21

22UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola3.Vyavášpočítač

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Uspořádánípracoviště“nastránce23

•„Informaceousnadnění“nastránce24

•„Čistěnípočítače“nastránce27

•„Údržba“nastránce27

•„Přemísťovánípočítače“nastránce29

Uspořádánípracoviště

Uspořádejtesipracovištětak,abyvyhovovalovašimpotřebámazpůsobupráce.Tatočástobsahuje
informaceofaktorech,kteréovlivňujízpůsobuspořádánípracoviště.

Osvětleníaodrazy

Monitorumístětetak,abysevněmconejméněodráželastropnísvítidla,oknaaostatnísvětelnézdroje.
Rovněžsvětloodraženéodlesklýchpovrchůmůžezpůsobovatnepříjemnéodrazynaobrazovce.Kdykoli
jetomožné,umístětemonitorkolmokoknůmakezdrojůmsvětla.Vpřípaděnutnostiomeztestropní
osvětlenípoužitímslabšíchžároveknebohovypněte.Pokudjsteumístilimonitoruokna,použijtekomezení
slunečníhosvětlazáclonyneborolety.Můžebýtvhodnékvůlizměnámosvětlenívmístnostiměnitběhem
dnenastaveníjasuakontrastumonitoru.

Pokudnenímožnézabránitodrazůmneboupravitosvětlení,můžepomociantireflexnífiltrumístěnýpřed
obrazovkou.T ytofiltryvšakmohouovlivnitjasnostobrazunaobrazovce.Vyzkoušejtejeprotoažpo
vyčerpáníostatníchzpůsobůpotlačeníodrazů.

Cirkulacevzduchu

Počítačsepřiprovozuzahřívá.Jevybavenvětrákem,kterývhánídovnitřčerstvývzduchavytlačujehorký
vzduchpřesventilačníotvory.Zakrytíotvorůmůžezpůsobitpřehřátí,jehožvýsledkemmůžebýtšpatná
funkcenebopoškození.Umístětetedypočítačtak,abynedošlokzakrytíotvorů.Obvyklestačí51mm(2")
volnéhomísta.Zajistětetaké,abyvyfukovanývzduchneobtěžovalněkohojiného.

Umístěnízásuvkyelektrickésítěadélkakabelů

Konečnéumístěnípočítačemohouovlivnitnásledujícífaktory:

•Umístěníelektrickýchzásuvek

•Délkanapájecíchkabelůnebonapájecíchadaptérů

•Délkakabelů,kterýmisekpočítačipřipojujíostatnízařízení

Dalšíinformaceonapájecíchkabelechanapájecíchadaptérechnaleznetevčásti„Napájecíšňůrya
napájecízdroje“nastránceiv

.

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí

Ačkolineexistujeideálníuniverzálnípracovnípoloha,zdeuvádímeněkolikrad,kterévámpomohounalézt
vyhovujícípracovnípolohu.Následujícíobrázekukazujepříkladpracovnípolohy.

©CopyrightLenovo2015,2017

23

•Polohaobrazovky:Obrazovkuumístětetak,abystejísledovalizvhodnévzdálenosti,tedyobvykle51–61
cm(20–24palců).Potéjinastavtetak,abyjejíhorníokrajbylvúrovniočínebooněcomálonížea
abystenaobrazovkuviděli,anižmusítenatáčettělo.

•Polohažidle:Použijtežidli,kteráposkytujedobrouoporuprozádaakterájevýškověnastavitelná.Židli
nastavtetak,abyvyhovovalavašípozici.

•Pozicehlavy:Hlavuakrkdržtevpřirozenévzpřímenépoloze.

•Poloharukou:Mějtepředloktí,zápěstíarucevuvolněnéaneutrální(vodorovné)poloze.Pištena
klávesnicilehce,netlučtedokláves.

•Pozicenohou:Mějtestehnarovnoběžněspodlahou,chodidlaopřeteopodlahunebopodložku.

Jevhodnévpravidelnýchintervalechmírněměnitpracovnípozici.Předejdetetakúnavězpůsobenédlouhým
setrvánímvestejnépozici.Častékrátképřestávkytaképomáhajíprotiúnavězpůsobenédlouhýmsetrváním
vestejnépozici.

Informaceousnadnění

Lenovousnadňujeuživatelůmsomezenouschopnostísluchu,zrakuapohybupřístupkinformacíma
technologiím.Tatočástobsahujeinformaceozpůsobech,kteréuživatelůmpomáhajíefektivněpracovats
počítačem.Nejnovějšíinformaceomožnostechusnadněnínaleznetetakénawebovéstráncenaadrese:
http://www.lenovo.com/accessibility

Klávesovézkratky

Následujícítabulkaobsahujeklávesovézkratky,kterévámmohouusnadnitpoužívánípočítače.

Poznámka:Vzávislostinakonkrétníklávesnicinemusíbýtněkteréznásledujícíchklávesovýchzkratek
kdispozici.

Klávesovázkratka

KlávesaslogemWindows+UOtevřeCentrumusnadněnípřístupu
PravýShiftpodobu8sekundZapnenebovypnefunkciFiltrováníkláves
KlávesaShiftpětkrátZapnenebovypnefunkciJednímprstem
KlávesaNumLockpodobu5sekundZapnenebovypnefunkciOzvučeníkláves
LevýAlt+levýShift+klávesaNumLockZapnenebovypnefunkciMyšklávesnicí
LevýAlt+levýShift+klávesaPrtScn(neboPrtSc)ZapnenebovypnefunkciVysokýkontrast

Funkce

Potřebujete-lidalšíinformace,přejdětenaadresuhttp://windows.microsoft.com/apotévyhledejtejednoz
následujícíchklíčovýchslov:klávesovézkratky,kombinacekláves,zkratkovéklávesy.

24UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Centrumusnadněnípřístupu

CentrumusnadněnípřístupuvoperačnímsystémuWindowsuživatelůmumožňujenastavitpočítačtak,aby
vyhovovaljejichfyzickýmakognitivnímpotřebám.

Centrumusnadněnípřístupuotevřetetakto:

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenými
velkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkyCentrumusnadněnípřístupu.

•VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Usnadněnípřístupu.

3.Podlepokynůnaobrazovcevybertevhodnýnástroj.

Centrumusnadněnípřístupuobsahujepředevšímtytonástroje:

•Lupa
Lupajeužitečnýnástroj,kterýzvětšujecelouobrazovkunebojejíčást,takželépevidítejednotlivépoložky.

•Předčítání
ProgramPředčítáníječtečkaobrazovky,kteránahlasčtetextzobrazenýnaobrazovceapopisujerůzné

události,napříkladchybovézprávy.

•Klávesnicenaobrazovce
Pokuddávátepřednostpsanínebozadávánídatdopočítačepomocímyši,joystickunebojiného

polohovacíhozařízenínamístofyzickéklávesnice,můžetepoužítfunkciKlávesnicenaobrazovce.Funkce
Klávesnicenaobrazovcezobrazígrafickouklávesnicisevšemistandardnímiklávesami.

•Vysokýkontrast
FunkceVysokýkontrastzesilujebarevnýkontrastněkterýchtextůaobrazůnaobrazovce.Tytopoložky

jsoupakvýraznějšíasnázerozpoznatelné.

•Přizpůsobeníklávesnice
Umožňujepřizpůsobitnastaveníklávesnice,abysesnadnějipoužívala.Pomocíklávesnicelzenapříklad

ovládatukazatelmyši,případnělzeusnadnitpsaníurčitýchkombinacíkláves.

•Přizpůsobenímyši
Umožňujepřizpůsobitnastavenímyši,abysesnadnějipoužívala.Můžetenapříkladzměnitvzhled

ukazatelemyšiausnadnitsprávuokenpomocímyši.

Rozpoznávánířeči

Rozpoznávánířečivámumožňujeovládatpočítačpomocíhlasu.

Svýmhlasemmůžetespouštětprogramy,otevíratnabídky,klepatnaobjektynaobrazovce,diktovattext
dodokumentůapsátaposílatzprávyelektronicképošty.Vše,colzeudělatklávesnicíamyší,můžete
udělatihlasem.

Rozpoznávánířečiaktivujetetakto:

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

•VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém
Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Rozpoznávánířeči.

Kapitola3.Vyavášpočítač25

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Technologiečtecíchzařízení

Technologiečtecíchzařízeníjsouzaměřenypředevšímnarozhraníprogramů,informačnísystémynápovědy
arůznéon-linedokumenty.Dalšíinformaceočtečkáchobrazovkynaleznetevnásledujícím:

•ČtenísouborůPDFpomocíčtečekobrazovky:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•PoužitíčtečkyobrazovkyJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•PoužitíčtečkyobrazovkyNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Rozlišeníobrazovky

Přizpůsobenímrozlišeníobrazovkypočítačesimůžeteusnadnitčtenídokumentůaprohlíženíobrázků.

Rozlišeníobrazovkylzenastavitnásledovně:

1.Klepnětepravýmtlačítkemdoprázdnéoblastinapracovníploše.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenapoložkuRozlišeníobrazovky.

•VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavenízobrazení.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Poznámka:Nastavíte-lipřílišmalérozlišení,některéobjektysenemusínaobrazovkuvejít.

Přizpůsobitelnávelikostpoložek

Změnouvelikostipoložkymůžeteusnadnitčtenírůznýchpoložeknaobrazovce.

•Chcete-livelikostpoložekzměnitjendočasně,použijtenástrojLupavCentruusnadněnípřístupu.Viz
„Centrumusnadněnípřístupu“nastránce25.

•Chcete-livelikostpoložkyzměnittrvale,postupujtetakto:

-Změňtevelikostvšechpoložeknaobrazovce.

1.Klepnětepravýmtlačítkemdoprázdnéoblastinapracovníploše.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenapoložkuRozlišeníobrazovky➙Zvětšitnebozmenšittexta
dalšípoložky.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavenízobrazení.

3.Podlepokynůnaobrazovcezměňtevelikostpoložky.

-Změňtevelikostpoložeknawebovéstránce.
StiskněteapodržteklávesuCtrlastiskněteklávesuplus(+),případněminus(-).Vprvnímpřípaděse

velikosttextuzvětší,vedruhémzmenší.

-Změňtevelikostpoložeknaplošenebovokně.

Poznámka:Vněkterýchoknechnemusítatofunkcefungovat.
Je-livašemyšvybavenakolečkem,stiskněteapodržteklávesuCtrlapotévelikostpoložekzměňte

otáčenímkolečka.

26UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Standardizovanékonektory

Počítačobsahujestandardizovanékonektory,kteréumožňujípřipojitnástrojeprousnadnění.

KonverznímodemTTY/TTD

Počítačpodporujepoužitíkonverzníhomodemuprotextovýtelefon(TTY)atelekomunikačníhozařízení
proneslyšící(TDD).ModemmusíbýtzapojenmezipočítačaTTY/TDDtelefon.Potémůžetenapočítači
napsatzprávuaodeslatjidotelefonu.

Dokumentacevpřístupnýchformátech

SpolečnostLenovoposkytujeelektronickoudokumentacivpřístupnýchformátech,napříkladjako
souboryPDFvybavenésprávnýmiznačkaminebosouboryvjazykuHTML(HyperT extMarkupLanguage).
Tatoelektronickádokumentacejevytvářenascílemumožnitzrakověpostiženýmuživatelůmpřečístsi
dokumentacipomocíčtečkyobrazovky.Každýobrázekvdokumentacitakéobsahujevhodnýalternativní
text,takžezrakověpostiženíuživatelépoužívajícíčtečkuobrazovkyobrázkuporozumí.

Čistěnípočítače

POZOR:
Sejměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

Doporučujemepočítačpravidelněčistit.Ochránítetakjehopovrchazajistítejehobezproblémovýchod.K
čištěnílakovanýchplochpočítačepoužívejtejenneagresivníčisticíroztokyavlhkýhadřík.

Nahromaděnýprachzhoršujeproblémysouvisejícíspřílišostrýmsvětlem,nezapomeňtetedyobrazovku
pravidelněčistit.Povrchobrazovkyjemněotřeteměkkým,suchýmhadříkemnebonanějfoukněte,čímž
odstraníteprachajinévolnéčástečky.Podletypuobrazovkyjimůžeteotřítiměkkýmhadříkembez
chloupků,navlhčenýmprostředkemnačištěníobrazovekLCD.

Údržba

Připatřičnépéčiaúdržběvámbudepočítačspolehlivěsloužit.Vtétočástijsouobsaženyinformaceo
údržběpočítačetak,abyzůstalvnejlepšímstavu.

Základníradyproúdržbu

Zdejeněkolikzákladníchponaučení,kterázajistísprávnéfungovánípočítače:

•Udržujtepočítačvčistémasuchémprostředí.Ujistětese,žejepočítačpoložennarovnémastabilním
povrchu.

•Nezakrývejtežádnéventilačníotvory.Tytootvoryzajišťujíprouděnívzduchuazabraňujítakpřehřívání
počítače.

•Nepokládejtejídloanipitídoblízkostižádnéčástipočítače.Klávesniceamyš,potřísněnétekutinounebo
kouskyjídla,mohoubýtulepenéanepoužitelné.

•Chraňtehlavnívypínačaostatníovládacíprvkypředkapalinami.Vlhkostmůžepoškodittytočástia
způsobitúrazelektrickýmproudem.

•Napájecíkabelvždyodpojujteuchopenímzazástrčku,nezakabel.

Zásadysprávnéúdržby

Dodržovánímněkolikazásadkvalitníúdržbyzachovátedobrývýkonpočítače,ochránítesvádataabudete
připravenipropřípadselhánípočítače.

Kapitola3.Vyavášpočítač27

•Udržujtesoftwareaovladačezařízenívpočítačiijehooperačnísystémaktuální.Viz„Pravidelné
aktualizovánípočítače“nastránce28

•Pravidelněvysypávejtekoš.

•VesvépoštovníaplikacipravidelněpromazávejtesložkyDoručenápošta,OdeslanápoštaaOdstraněná
pošta.

•Časodčasuodstraňtenepotřebnésouboryauvolněteprostornaúložnéjednotceavpaměti.Vyhnetese
tímproblémůmsvýkonempočítače.Viz„Problémytýkajícísevýkonu“nastránce47.

•Veďtesiknihuzáznamů.Můžetedonízaznamenávatvětšízměnyvsoftwarunebohardwaru,aktualizace
ovladačůzařízení,občasnéproblémyakrokykjejichodstranění,čidalšíproblémy,snimižjstesesetkali.
Příčinouproblémumůžebýtzměnahardwarunebosoftwarunebojakákolivjináčinnost.Knihazáznamů
vámnebotechnikovispolečnostiLenovomůžepomocipříčinuproblémuodhalit.

•Pravidelnězálohujtedatauloženánaúložnéjednotce.Úložnoujednotkupaklzezezálohyobnovit.
Datalzezálohovatněkterýmznásledujícíchpostupů:

-VeWindows7:SpusťteprogramRescueandRecovery.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“na

stránce11

-VeWindows10:PravýmklepnutímnatlačítkoStartotevřetejehokontextovounabídkuaklepnětena

volbuOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamia
klepnětenapoložkyHistoriesouborů.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•Médiumproobnovenívytvořteconejdříve.Budetepomocínějmociobnovitoperačnísystémivpřípadě,
žesystémWindowsnepůjdespustit.

Médiumproobnovenílzevytvořitjednímznásledujícíchpostupů:

.Dalšíinformaceozálohovánídatnaleznetevnápověděktomutoprogramu.

.

-VeWindows7:SpusťteprogramCreateRecoveryMedia.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“na

stránce11

-VeWindows10:PravýmklepnutímnatlačítkoStartotevřetejehokontextovounabídkuaklepnětena

volbuOvládacípanely.ZobraztenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamia
klepnětenapoložkuObnovení.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•VeWindows7vytvořtezáchrannémédiumconejdříve.Lzehopoužítkobnoveníposelháních,kvůlinimž
senemůžetedostatnapracovníplochuRescueandRecoverynaúložnéjednotce.

Chcete-livytvořitzáchrannémédium,spusťteprogramRescueandRecovery.Viz„Přístupkprogramům
napočítači“nastránce11

.Dalšíinformaceovytvořenímédiaproobnovenínaleznetevjehonápovědě.

.Dalšíinformaceovytvořenízáchrannéhomédianaleznetevjehonápovědě.

Pravidelnéaktualizovánípočítače

Vevětšiněpřípadůjevhodnémítnainstaloványnejnovějšíaktualizaceoperačníhosystému,softwarua
ovladačůzařízení.T atočástobsahujeinformaceotom,jaknejnovějšíaktualizacepropočítačzískáte.

Získánínejnovějšíchovladačůzařízení

Upozornění:Novouinstalacíovladačůdojdekezměněsoučasnékonfiguracepočítače.

Chcete-lipropočítačzískatnejnovějšíverzeovladačůzařízení,použijtejedenznásledujícíchpostupů:

•Stáhněteovladačezařízenípředinstalovanénapočítači.Otevřetewebovoustránku
http://www.lenovo.com/drivers.

•PoužijteprogramLenovoneboslužbuWindowsUpdate.Viz„Získánínejnovějšíchaktualizacísystému“na
stránce29

.

Poznámka:Ovladačezařízení,kterézískátepomocíslužbyWindowsUpdate,nemusíbýtvždyověřeny
společnostíLenovo.DoporučujemetedypoužívatovladačezařízenízískanéodspolečnostiLenovo.

28UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Získánínejnovějšíchaktualizacísystému

Chcete-lipropočítačzískatnejnovějšíaktualizacesystému,zkontrolujte,zdajepočítačpřipojenkinternetu.
Potépoužijteněkterýznásledujícíchpostupů:

•AktualizacesystémuzískejtepomocíjednohoznížeuvedenýchprogramůLenovo:

-VeWindows7:PoužijteprogramSystemUpdate.

-VeWindows10:PoužijteprogramLenovoCompanion.

Chcete-lispustitprogramSystemUpdateneboLenovoCompanion,přečtětesičást„Přístupkprogramům
napočítači“nastránce11

•ZískejtenejnovějšíaktualizacesystémupomocíslužbyWindowsUpdate.

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenými
velkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkuWindowsUpdate.

-VeWindows10:KlepnětenaNastavení➙Aktualizaceazabezpečení➙SlužbaWindows
Update.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

.Dalšíinformaceopoužívánítohotoprogramunaleznetevjehonápovědě.

Přemísťovánípočítače

Předpřemístěnímpočítačeučiňtenásledujícíopatření:

1.Zálohujtedatauloženánaúložnéjednotce.Viz„Zásadysprávnéúdržby“nastránce27.

2.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

3.Pokudjstesischovalioriginálnípřepravníkrabiceaobaly,použijtejekzabaleníjednotek.Používáte-li
jinékrabice,obložtejednotkytlumicímmateriálem,jenžzabráníjejichpoškození.

Přemístěnípočítačedojinézeměčioblasti

Připřemístěnípočítačedojinézeměčioblastimusítevzítvpotazmístníelektrickéstandardy.Pokud
nověpoužívanáelektrickázásuvkabudejinéhotypu,nežjakoujstepoužívalidosud,kontaktujte
CentrumzákaznicképodporyLenovoazakuptebuďadaptérdoelektrickézásuvkynebonový
napájecíkabel.SeznamtelefonníchčíselservisuLenovoSupportjeuvedennawebovéstránce
http://www.lenovo.com/support/phone.Není-litelefonníčíslonapodporuprovašizeminebooblast
uvedeno,obraťtesenaprodejcespolečnostiLenovo.

Kapitola3.Vyavášpočítač29

30UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola4.Bezpečnost

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Zamčenípočítače“nastránce31

•„ZobrazeníazměnanastavenízabezpečenívprogramuSetupUtility“nastránce32

•„Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači“nastránce32

•„Autentizacepomocíotiskuprstu“nastránce33

•„Použitíspínačepřítomnostikrytu“nastránce37

•„Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall“nastránce33

•„Ochranadatpředviry“nastránce33

•„AplikaceComputraceAgentzabudovánadofirmwaru“nastránce34

•„ModulTPM(TrustedPlatformModule)“nastránce34

Zamčenípočítače

Vtétočástijsouobsaženyinformaceouzamčenípočítačeajehozabezpečenípomocíuzamykacíchzařízení.

Zamknutíkrytupočítače

Zamknutíkrytupočítačezabraňujeneoprávněnýmosobámvpřístupudovnitřpočítače.Počítačjevybaven
okemprovisacízámek,kterýznemožňujeotevřítkrytpočítače,je-liuzamčen.

Obrázek8.Použitívisacíhozámku

©CopyrightLenovo2015,2017

31

PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington

PomocíkabelovéhozámkutypuKensingtonmůžetepřipevnitsvůjpočítačkpsacímučijinémustolunebo
jinémuvybavení.Kabelovýzámeksepřipojujedootvoruprobezpečnostnízámeknazadnístraněpočítače.
Podlezvolenéhotypumůžebýtkabelovýzámekovládánklíčemnebočíselnoukombinací.Kabelovýzámek
takézamknetlačítka,kterásloužíkotevřeníkrytupočítače.Jednáseostejnýtypzámku,jakýpoužívají
mnohénotebooky.T akovýkabelovýzámekmůžeteobjednatpřímoodspolečnostiLenovopovyhledání
slovaKensingtonnauvedenéwebovéstránce:
http://www.lenovo.com/support

Obrázek9.KabelovýzámektypuKensington

ZobrazeníazměnanastavenízabezpečenívprogramuSetupUtility

BezpečnostnínastavenívprogramuSetupUtilityzobrazíteazměnítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.ZvolteSecurity.

3.Zobrazteapřípadnězměňtebezpečnostnínastavenípodlepokynůzobrazenýchnapravéstraně
obrazovky.Základníinformaceoněkterýchvýznamnýchbezpečnostníchnastaveníchnaleznetevčásti
„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce35.

4.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači

PomocíheselsystémuBIOSaúčtůsystémuWindowslzezabránitneoprávněnémupřístupukpočítači
avněmobsaženýmdatům.

•Chcete-lipoužítheslasystémuBIOS,podívejtesedočásti„PoužitíheselsystémuBIOS“nastránce37

•Chcete-lipoužítúčtysystémuWindows,postupujtetakto:

32UživatelskápříručkaThinkCentreM600

.

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenaOvládacípanely➙Uživatelskéúčty.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuNastavení➙Účty.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Autentizacepomocíotiskuprstu

Pokudjevašeklávesnicevybavenasnímačemotiskuprstu,můžetenamístoheselpoužívatověřeníotiskem
prstuazjednodušitazabezpečittakpřístupuživatelů.Abystemohliověřováníotiskemprstupoužívat,
nejprvemusítesvéotiskyzaregistrovatapřiřaditjekheslům(napříkladkhesluprospuštění,heslupro
jednotkupevnéhodiskuahesluprosystémWindows).Toprovedetepomocísnímačeotiskuprstua
programuproprácisotiskyprstů.

Chcete-lipoužívatautentizaciotiskemprstu,proveďtejednuznásledujícíchakcí:

•VeWindows7:SpusťteprogramFingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftwareod
společnostiLenovo.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce11.Dalšíinformaceopoužívání
tohotoprogramunaleznetevjehonápovědě.

•VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.PotéklepnětenavolbuNastavení➙
Účty➙Možnostipřihlášení.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Dalšíinformaceopoužívánísnímačeotiskuprstunaleznetevdokumentacidodanésklávesnicí,kteráje
snímačemvybavena,nebonawebuLenovoSupportnaadresehttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall

Vzávislostinapožadovanéúrovnizabezpečenímůžebýtbránafirewallhardwarová,softwarovánebo
jejichkombinací.Brányfirewallpracujínazákladěsadypravidel,podlekterýchserozhodují,kterápříchozí
aodchozíspojeníjsouoprávněná.Pokudjepočítačdodánspředinstalovanoubranoufirewall,jelépe
chráněnpřednástrahamiinternetu,neoprávněnýmipřístupy,protivniknutídosystémuaútokůmposíti.Také
ochraňujevašesoukromí.Dalšíinformaceopoužíváníbrányfirewallnaleznetevjejínápovědě.

Chcete-lipoužítFirewallsystémuWindows,postupujtetakto

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

•VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém
Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložku
BránaWindowsFirewall.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Ochranadatpředviry

Vpočítačijepředinstalovánantivirovýprogram,kterýsloužíkrozpoznáníaodstraňovánívirů.

Lenovoposkytujenapočítačiplnouverziantivirovéhoprogramuslicencína30dnízdarma.Po30dnechje
nutnélicenciobnovit,abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.

Poznámka:Má-liantivirovýprogramchránitprotinovýmvirům,musíbýtjehosouborysdefinicemivirů
aktualizované.

Kapitola4.Bezpečnost33

Dalšíinformaceopoužíváníantivirovéhoprogramunaleznetevjehonápovědě.

AplikaceComputraceAgentzabudovánadofirmwaru

AplikaceComputraceAgentjeřešenímprosprávuITmajetkuaobnovupokrádežipočítače.Software
rozpoznázměny,kterébylyprovedenyvhardwaru,softwarunebovkomunikacismonitorovacímcentrem.
PokudbudetechtítaktivovatsoftwareComputraceAgent,budemožnánutnézakoupitlicenci.

ModulTPM(TrustedPlatformModule)

TPMjebezpečnostníkryptografickýmikroprocesor,kterýuchovávášifrovacíklíčechránícídatauložená
vpočítači.

34UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola5.Pokročilákonfigurace

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„PoužitíprogramuSetupUtility“nastránce35

•„AktualizacesystémuBIOS“nastránce39

PoužitíprogramuSetupUtility

ProgramSetupUtilitysloužíprozobrazeníazměnunastavenípočítače.Tatočástobsahujeinformacepouze
onejdůležitějšíchnastaveních,kterétentoprogramobsahuje.

Poznámka:Nastaveníprovedenáoperačnímsystémemvšakmohoupřepsatjakákolivpodobnánastavení,
kteráprovedeteprogramemSetupUtility.

SpuštěníprogramuSetupUtility

ProgramSetupUtilityspustítetakto:

1.Zapněteneborestartujtepočítač.

2.PředspuštěnímsystémuWindowsopakovanětiskněteklávesuF1,dokudsenespustíprogramSetup
Utility.Je-linastavenoheslosystémuBIOS,nespustíseprogramSetupUtility,dokudsprávnéheslo
nezadáte.Dalšíinformacenaleznetevčásti„PoužitíheselsystémuBIOS“nastránce37

Poznámka:UněkterýchklávesnicmůžebýtkespuštěníprogramuSetupUtilitypotřebapoužít
kombinaciklávesFn+F1.

.

Konfiguračnínastavenílzezobrazitazměnitpodlepokynůzobrazenýchnapravéstraněobrazovky.Na
spodnímokrajikaždéobrazovkyjsouzobrazenyklávesy,kterésepoužívajíkprováděnírůznýchúloh.

Zapnutíavypnutízařízení

Tatočástpopisuje,jakpovolitčizakázatpřístupuživatelůkhardwarovýmzařízením(napříkladkekonektorům
USBaúložnýmjednotkám).

Zařízenízapnetečivypnetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.ZvoltepoložkuDevices.

3.Vybertezařízení,kteréchcetepovolitčizakázat,astiskněteklávesuEnter.

4.VybertepožadovanénastaveníastiskněteklávesuEnter.

5.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Zapnutíavypnutífunkcíautomatickéhospouštění

Pokudzapnetefunkceautomatickéhospouštění,budesepočítačspouštětautomaticky.

Funkceautomatickéhospouštěnízapnetenebovypnetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.VybertevolbyPower➙AutomaticPowerOnastiskněteklávesuEnter.

3.Vybertefunkci,kterouchcetepovolitčizakázat,astiskněteklávesuEnter.

4.VybertepožadovanénastaveníastiskněteklávesuEnter.

©CopyrightLenovo2015,2017

35

5.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

ZapnutíavypnutírežimukompatibilityErPLPS

PočítačeLenovosplňujípožadavkysměrniceErPLot3naekologickýdesign.Dalšíinformacenaleznetena
webovéstránce:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

Chcete-lisnížitspotřebuelektrickéenergievdobě,kdyjepočítačvrežimuspánkunebojevypnutý,můžete
vnabídcekonfiguračníhoprogramuSetupUtilitypovolitrežimkompatibilityErPLPS.

RežimkompatibilityErPLPSzapnetečivypnetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.VybertevolbuPower➙EnhancedPowerSavingModeastiskněteklávesuEnter.

3.Podletoho,zdavyberetevolbuEnabledneboDisabled,udělejtejedenznásledujícíchkroků:

•PokudvyberetevolbuEnabled,stiskněteklávesuEnter.PotévypnětefunkciWakeonLAN.Viz
„Zapnutíavypnutífunkcíautomatickéhospouštění“nastránce35

•PokudvyberetevolbuDisabled,stiskněteklávesuEnter.Potépokračujtedalšímkrokem.

4.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

PokudjerežimErPLPSpovolen,můžetepočítačprobuditjednouznásledujícíchmožností:

•Stisknětehlavnívypínač.

•FunkceWakeUponAlarmumožňujezapnutípočítačevestanovenoudobu.Viz„Zapnutíavypnutí
funkcíautomatickéhospouštění“nastránce35

•FunkceAfterPowerLossumožňuje,abysepočítačznovuzapnul,jakmileseponáhlémvýpadkuobnoví
napájení.

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.VybertevolbuPower➙AfterPowerLossastiskněteklávesuEnter.

3.VybertemožnostPowerOnastiskněteklávesuEnter.

4.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

.

.

VoperačníchsystémechWindows10musíteprosplněnípožadavkunarežimvypnutípodlesměrniceErP
vypnouttakéfunkciRychléspuštění.

FunkciRychléspuštěnívypnetetakto:

1.KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystémWindows➙Ovládací
panely.

2.VybertepoložkyVšechnypoložkyOvládacíchpanelů➙Možnostinapájení.

3.VmístnímdialogovémokněvybertevolbuNastavenítlačíteknapájení.

4.ZvoltevolbuZměnitnastavení,kterényníneníkdispoziciavseznamuNastavenívypnutívymažte
políčkoZapnoutrychléspuštění.

ZapnutíavypnutífunkceDetekcezměnykonfigurace

Pokudzapnetefunkcidetekcezměnykonfigurace,zobrazísevpřípadě,žetestPOSTpřispouštěnípočítače
zjistízměnuvkonfiguraciněkterýchhardwarovýchzařízení(napříkladúložnýchjednoteknebopaměťových
modulů),chybovázpráva.

Funkcidetekcezměnykonfiguracelzezapnoutčivypnouttakto:

36UživatelskápříručkaThinkCentreM600

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.VybertepoložkySecurity➙ConfigurationChangeDetectionastiskněteklávesuEnter.

3.VybertepožadovanénastaveníastiskněteklávesuEnter.

4.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Chcete-lisepřipřihlášenídooperačníhosystémuvyhnoutchybovézprávě,postupujtetakto:

•StiskněteklávesuF2.

Poznámka:Uněkterýchklávesnicmůžebýtkpřeskočeníchybovézprávypotřebapoužítkombinaci
klávesFn+F2.

•SpusťteapotéukončeteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35
„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Použitíspínačepřítomnostikrytu

Spínačprodetekcivniknutídokrytuzabraňujevpřihlášenídooperačníhosystémuvpřípadech,kdyneníkryt
počítačeřádněnainstalovánnebozavřen.

Konektorspínačeprodetekcivniknutídokrytuumístěnýnazákladnídesceaktivujetetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.VybertepoložkySecurity➙ChassisIntrusionDetectionastiskněteklávesuEnter.

3.VyberteEnabledastiskněteklávesuEnter.

4.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

a

Je-likonektorspínačeprodetekcivniknutídokrytunazákladnídescezapnutasnímačpřispouštění
počítačezaznamená,ženeníkrytpočítačesprávněinstalovánnebouzavřen,zobrazísechybovázpráva.
Chcete-lisepřipřihlášenídooperačníhosystémuvyhnoutchybovémuhlášení,postupujtetakto:

1.Správněnainstalujteauzavřetekrytpočítače.

2.SpusťteapotéukončeteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35a
„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

PoužitíheselsystémuBIOS

PomocíkonfiguračníhoprogramuSetupUtilitylzenastavithesla,kterázabráníneoprávněnémupřístupuk
počítačiadatůmvněmuloženým.

Propoužívánípočítačenenínutnénastavithesla.Používáníheselvšakzvyšujebezpečnostpočítače.Pokud
serozhodneteněkteráheslanastavit,přečtětesinásledujícítémata.

TypyheselvprogramuSetupUtility

Dostupnéjsoutytotypyhesel:

•Hesloprospuštění
Je-linastavenohesloprospuštění,budetepokaždémzapnutípočítačevyzvánikzadáníhesla.Počítač
nelzepoužívat,dokudnaklávesnicinezadáteplatnéheslo.

•Hesloadministrátora
Je-linastavenohesloadministrátora,zabraňujeneoprávněnýmuživatelůmměnitnastavenípočítače.
Pokudzodpovídátezasprávunastavenívícepočítačů,jevhodnéhesloadministrátoranastavit.

Je-lihesloadministrátoranastaveno,budetepožádániojehozadání,kdykolisepokusítespustit
konfiguračníprogramSetupUtility.KonfiguračníprogramSetupUtilitynelzepoužívat,dokudnezadáte
platnéheslo.

Kapitola5.Pokročilákonfigurace37

Pokudjenastavenohesloprospuštěníihesloadministrátora,stačízadatkterékolivznich.Chcete-livšak
změnitněkteránastavení,musítepoužíthesloadministrátora.

•Heslopevnéhodisku
Je-linastavenoheslopevnéhodisku,zabraňujeneoprávněnémupřístupukdatůmnaúložnéjednotce.
Pokudjenastaveno,budetepožádániojehozadání,kdykolibudetekúložnéjednotcepřistupovat.

Poznámky:

-Ponastaveníheslapevnéhodiskubudouvašedatanaúložnéjednotcechráněnaivpřípadě,kdybude

tatojednotkazjednohopočítačevyňataanainstalovánadojiného.

-Zapomenete-liheslopevnéhodisku,nenímožnéhozrušitanidatazúložnéjednotkynějakzískat.

Doporučenítýkajícísehesel

Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64písmenačíslic.Zbezpečnostníchdůvodůsedoporučujepoužít
silnéheslo,kterénemůžebýtsnadnorozluštěno.

Poznámka:HeslakonfiguračníhoprogramuSetupUtilitynerozlišujívelkáamalápísmena.

Následujícídoporučenívámpomohouvytvořitsilnéheslo:

•Mělobybýtdlouhénejméněosmznaků

•Mělobyobsahovatnejménějednopísmenoajednočíslo

•Nemělobytobýtvašejménoaninázevuživatele

•Nemělobytobýtobvykléslovoaniběžnéjméno

•Mělobysevýraznělišitodvašehopředchozíhohesla

Nastavení,změnaaodstraněníhesla

Heslonastavíte,změníteneboodstranítetakto:

1.SpusťteprogramSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

2.ZvolteSecurity.

3.PodletypuheslavyberteSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordneboHardDisk
PasswordastiskněteklávesuEnter.

4.Heslonastavte,změňtenebovymažtepodlepokynůzobrazenýchnapravéstraněobrazovky.

Poznámka:Heslomůžebýtlibovolnákombinaceaž64písmenačíslic.dalšíinformacenajdetev
tématu„Doporučenítýkajícísehesel“nastránce38.

5.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Výběrspouštěcíhozařízení

Pokudsepočítačnespouštízočekávanéhozařízení,můžetebuďtrvalezměnitspouštěcísekvencinebo
vybratdočasnéspouštěcízařízení.

Trvalázměnaspouštěcísekvence

Spouštěcísekvencilzetrvalezměnittakto:

1.Podletypuúložnéhozařízeníproveďtejedenznásledujícíchkroků:

•Jde-liointerníúložnézařízení,přejdětekekroku2.

•Jde-liodiskovémédium,zkontrolujte,zdajepočítačzapnutý,případněhozapněte.Potévložtedisk

dooptickéjednotky.

•Jde-lioexterníúložnoujednotkujinouneždiskovémédium,připojtejikpočítači.

2.SpusťteprogramSetupUtility.Vizčást„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce35.

38UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.VybertenabídkuStartup.

4.Podlepokynůnapravéstraněobrazovkyzměňtespouštěcísekvenci.

5.UkončeteprogramSetupUtility.Viz„UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility“nastránce39.

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení

Poznámka:Nezkaždéhodiskuaúložnéjednotkylzepočítačspustit.

Dočasněspouštěcízařízenínastavítetakto:

1.Podletypuúložnéhozařízeníproveďtejedenznásledujícíchkroků:

•Jde-liointerníúložnézařízení,přejdětekekroku2.

•Jde-liodiskovémédium,zkontrolujte,zdajepočítačzapnutý,případněhozapněte.Potévložtedisk
dooptickéjednotky.

•Jde-lioexterníúložnoujednotkujinouneždiskovémédium,připojtejikpočítači.

2.Zapněteneborestartujtepočítač.NežsespustísystémWindows,tiskněteopakovaněklávesuF12,
dokudsenezobrazínabídkaStartupDeviceMenu.

Poznámka:UněkterýchklávesnicmůžebýtkzobrazenínabídkyStartupDeviceMenupotřebapoužít
kombinaciklávesFn+F12.

3.VybertepožadovanouspouštěcíúložnoujednotkuastiskněteklávesuEnter.Počítačsespustíz
vybranéhozařízení.

Chcete-lispouštěcízařízenínastavittrvale,vybertevnabídceStartupDeviceMenuvolbuEnterSetupa
stiskemklávesyEnterzapněteprogramSetupUtility.Dalšíinformaceotrvalémnastaveníspouštěcího
zařízenínaleznetevčásti„Trvalázměnaspouštěcísekvence“nastránce38

.

UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetupUtility

KonfiguračníprogramSetupUtilityukončítetakto:

•Chcete-liuložitnovénastavení,stiskněteklávesuF10.PotévzobrazenémokněvybertevolbuYesa
stiskemklávesyEnterpotvrďtevýběr.

Poznámka:UněkterýchklávesnicmůžebýtkukončeníprogramuSetupUtilitypotřebapoužítkombinaci
klávesFn+F10.

•Pokudnechcetenovánastaveníuložit,zvolteExit➙DiscardChangesandExitastiskněteklávesu
Enter.PotévzobrazenémokněvybertevolbuYesastiskemklávesyEnterpotvrďtevýběr.

AktualizacesystémuBIOS

Přiinstalacinovéhoprogramu,hardwarovésoučástineboovladačezařízenímůžetebýtvyzváni,abyste
aktualizovalisystémBIOS.SystémBIOSlzeaktualizovatbuďzoperačníhosystémunebozaktualizačního
diskuflash(jepodporovánpouzeněkterýmimodely).

SystémBIOSlzeaktualizovattakto:

1.Otevřetewebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/drivers.

2.StáhněteovladačflashproaktualizacisystémuBIOSurčenýpropříslušnouverzioperačníhosystému
neboproverziobrazuISO(použitéhokvýroběaktualizačníhodiskuflash).Potéstáhnětepokynyk
instalaciproprávěstaženýovladačflashproaktualizacisystémuBIOS.

3.Staženýsouborsinstalačnímipokynyvytiskněteapotépodleinstrukcívněmuvedenýchaktualizujte
systémBIOS.

Poznámka:PokudchcetesystémBIOSaktualizovatzaktualizačníhodiskuflash,nemusíbýtvpokynechk
instalaciuvedenyiinformaceotom,jakaktualizačnídiskvytvořit.Viz„Používánídisku“nastránce16.

Kapitola5.Pokročilákonfigurace39

40UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení

Vtétokapitolenalezneteřešenípotížíspočítačem.Uvádímezdejednoduchýpostupřešeníproblémůs
počítačem,kterývámpomůžeúčinněvyužívatinformaceoodstraňováníproblémů,diagnosticeaobnovení.

•„Základnípostuppřiřešeníproblémůspočítačem“nastránce41

•„Řešeníproblémů“nastránce41

•„Diagnostika“nastránce49

•„Informaceoobnovení“nastránce50

Základnípostuppřiřešeníproblémůspočítačem

Doporučujemepřípadnéproblémyspočítačemřešitpomocínásledujícíhopostupu:

1.Ověřte,že:
a.Zkontrolujte,zdajsoukabelyvšechpřipojenýchzařízenísprávněapevněpřipojenykpočítači.
b.Všechnapřipojenázařízenívyžadujícínapájeníjsouzapojenadořádněuzemněnýchafunkčních

elektrickýchzásuvek.

c.VšechnapřipojenázařízeníjsouzapnutavnastavenísystémuBIOSpočítače.Viz„Zapnutíavypnutí

zařízení“nastránce35.

Pokudtímproblémnevyřešíte,pokračujtedalšímkrokem.

2.Prostřednictvímantivirovéhoprogramuzkontrolujte,zdapočítačnebylnakaženvirem.Pokudprogram
nahlásívir,odstraňtejej.Pokudantivirovýprogramvášproblémnevyřeší,pokračujtedalšímkrokem.

3.Přejdětekčásti„Řešeníproblémů“nastránce41ařiďtesepokynyprotypproblému,kterýseuvás
vyskytl.Pokudsevámnepodařívyřešitproblémpomocípokynůkodstraňováníproblémů,pokračujte
dalšímkrokem.

4.Spusťtediagnostickýprogram.Viz„Diagnostika“nastránce49.Pokuddiagnostickýprogramváš
problémnevyřeší,pokračujtedalšímkrokem.

5.Proveďteobnoveníoperačníhosystému.Viz„Informaceoobnovení“nastránce50.

6.Pokudžádnýzezdeuvedenýchkrokůvášproblémnevyřeší,obraťtesenastřediskozákaznické
podporyLenovo.SeznamtelefonníchčíselservisuLenovoSupportjeuvedennawebovéstránce
http://www.lenovo.com/support/phone.Dalšíinformaceoposkytovánípomoci,servisuatechnické
podporynaleznetevčástiKapitola8„Získáníinformací,podporyaservisu“nastránce95

.

Řešeníproblémů

Upozornění:Neotevírejtepočítačanisenepokoušejteprovádětjakoukoliopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinstrukce“vtomtodokumentuadokudjízcelaneporozumíte.

Tytoinformacekodstraňováníproblémůvyužijteknalezenířešeníproblémů,ježmajíjednoznačnépříznaky.

Problémysespuštěním

Tatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsespouštěnímpočítače.

Počítačsepostisknutívypínačenespustí

Řešení:Ověřte,zda:

•Napájecíšňůrajeřádněpřipojenavzadudopočítačeadofungujícízásuvky.

•Má-lipočítačvzadudruhýhlavnívypínač,ujistětese,žejetakézapnutý.

©CopyrightLenovo2015,2017

41

•Indikátornapájenínapřednístraněpočítačesvítí.

•Nastavenívstupníhonapětínapočítačiodpovídánapětíelektrickérozvodnésítěvašízeměnebooblasti.

Nepodařilosespustitoperačnísystém

Řešení:Zkontrolujte,zdaspouštěcíposloupnostobsahujetozařízení,naněmžsenacházíoperačnísystém.
Obvyklejeoperačnísystémnaúložnéjednotce.dalšíinformacenajdetevtématu„Trvalázměnaspouštěcí
sekvence“nastránce38

.

Předspuštěnímoperačníhosystémupočítačvydáněkolikzvukovýchsignálů

Řešení:Zkontrolujte,zdanenístisknutanějakáklávesa.

Problémysezvukem

Tatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsezvukem.

VsystémuWindowsnefungujezvuk

Řešení:

•Pokudpoužíváteaktivníexterníreproduktorysvypínačem,zkontrolujtenásledující:

-VypínačjevpolozeZapnuto.

-Napájecíkabelreproduktorůjepřipojenkfunkčníařádněuzemněnéelektrickézásuvce.

•Pokudvašereproduktorymajíovládáníhlasitosti,zkontrolujte,ženenínastavenonapřílišnízkouhodnotu.

•KlepnětenaikonuhlasitostivoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.Zkontrolujte,že
nenízaškrtnutonastaveníZtlumitreproduktoryažežádnýzposuvníkůovládáníhlasitostinenínastaven
přílišnízko.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

•Některémodelymajípřednízvukovýpanel,kterýmmůžeteupravovathlasitost.Jestližemátepřední
zvukovýpanel,zkontrolujte,zdanenínastavenapřílišnízkáhlasitost.

•Zkontrolujte,ževašeexterníreproduktory(asluchátka,používáte-lije)jsouzapojenydosprávného
zvukovéhokonektorunapočítači.Většinakabelůreproduktorůjebarevněoznačenatak,abyseshodovala
sbarvamikonektoru.

Poznámka:Jestližejsoukabelyexterníchreproduktorůnebosluchátekzapojenydozvukového
konektoru,integrovanýreproduktorsevypne.Jestližejevjednézrozšiřujícíchpozicnainstalována
samostatnázvukovákarta,vevětšiněpřípadůsezvukovákartavestavěnádozákladnídeskyvypne.
Protomusítepoužítzvukovékonektorynasamostatnézvukovékartě.

•Ujistětese,žespuštěnýprogramjenavrženýpropoužitívoperačnímsystémuMicrosoftWindows.Pokud
jeprogramurčenprooperačnísystémDOS,nevyužívázvukovéfunkcesystémuWindows.Vtompřípadě
jetřebaprogramnastavittak,abypoužívalemulacikartySoundBlasterProneboSoundBlaster.

•Zkontrolujte,žejsousprávněnainstaloványovladačezvukovéhozařízení.

.

Zvukvycházípouzezjednohoexterníhoreproduktoru

Řešení:

•Ujistětese,žekabelreproduktorujezcelazasunutdokonektorunapočítači.

•Ověřte,žekabelspojujícípravýalevýreproduktorjepřipojenpevně.

•PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:VoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindowsklepnětenaikonuhlasitosti.

Potéklepnětenaikonureproduktorunadovladačemhlasitosti.

42UživatelskápříručkaThinkCentreM600

-VeWindows10:VoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindowsklepnětepravýmtlačítkem
naikonuhlasitosti.PotéklepnětenamožnostOtevřítsměšovačzvukuavybertepožadovaný
reproduktor.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

PotéklepnětenakartuÚrovněazkontrolujte,žejesprávněnastavenovyvážení.

.

ProblémysCD

TatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsjednotkouCD.

CDneboDVDnefunguje

Řešení:

•Máte-linainstalovánovícejednotekCDneboDVD(nebokombinacijednotekCDaDVD),zkustedisk
vsunoutdojinéjednotky.Vněkterýchpřípadechjekezvukovémusubsystémupřipojenapouzejedna
zjednotek.

•Zkontrolujte,žejediskzasunutsprávně,potiskemvzhůru.

•Ujistětese,žepoužitýdiskječistý.Prachnebootiskyprstůodstraňtetak,žeměkkýmhadříkemotřete
diskodstředukokraji.Otíránídiskukrouživýmpohybemmůžezpůsobitztrátudat.

•Zkontrolujte,žepoužívanýdisknenípoškrábanýanipoškozený.Zkustevsunoutjinýdisk,oněmžvíte,že
jevpořádku.Jestliženenímožnonačístanidisk,oněmžvíte,žejevpořádku,jemožné,žeproblémvězí
vevašíoptickéjednotcenebovkabelechknípřipojených.Ujistětese,ženapájecíadatovýkabeljsou
pevněpřipojenykjednotce.

Kespuštěnípočítačenelzepoužítspouštěcí(zaváděcí)médiumproobnovení,
napříkladCDProductRecovery

Řešení:Zkontrolujte,zdajejednotkaCDneboDVDuvedenavespouštěcíposloupnostipředúložnou
jednotkou.Informaceozobrazeníazměněspouštěcíposloupnostinaleznetevčásti„Výběrdočasného
spouštěcíhozařízení“nastránce39
možnéjiměnit.

.Uněkterýchmodelůjespouštěcíposloupnostpevnědanáanení

ProblémysDVD

TatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsjednotkouDVD.

ČernáobrazovkanamístoDVDvidea

Řešení:

•RestartujteprogrampřehrávačeDVD.

•Zkustenastavitnižšírozlišeníobrazovkynebobarevnouhloubku.

•Uzavřetevšechnyotevřenésouboryarestartujtepočítač.

FilmnaDVDsenepřehrává

Řešení:

•Ujistětese,žepovrchdiskuječistýanenípoškrábaný.

•Nadiskunebojehoobalusiověřteregionálníkódování.Jemožné,žebudenutnézakoupitdisks
kódováníprotenregion,kdepočítačpoužíváte.

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení43

PřipřehrávánífilmunaDVDzvuknefungujenebojepřerušovaný

Řešení:

•Zkontrolujtenastaveníovládáníhlasitostinapočítačiinareproduktorech.

•Ujistětese,žepovrchdiskuječistýanenípoškrábaný.

•Zkontrolujtevšechnapřipojeníkabelůzreproduktorůadonich.

•VDVDnabídcevideavybertejinouzvukovoustopu.

Přehráváníjepomalénebotrhané

Řešení:

•Vypnětevšechnyprogramynapozadí,jakojeantivirovýprogramneboMotivyplochy.

•Zkontrolujte,žejerozlišeníobrazovkynastavenonaméněnež1152x864pixelů.

Zprávaneplatnýdisknebodisknebylnalezen

Řešení:

•Ujistětese,žeDVDdiskjevjednotcevloženýleskloustranoudolů.

•Zkontrolujte,žejerozlišeníobrazovkynastavenonaméněnež1152x864pixelů.

•Upočítačů,ježjsoukromějednotkyDVD-ROMvybavenyijednotkouCD-ROMneboCD-RW,seujistěte,
žediskDVDvjednotcejeoznačený„DVD“.

Občasnéproblémy

Některéproblémymohounastávatjenobčasajetěžkéjezopakovat.

Řešení:

•Zkontrolujte,zdajsouvšechnykabelyanapájecíšňůrypevněpřipojenykpočítačiakpřipojeným
zařízením.

•Přizapnutémpočítačizkontrolujte,zdanenízakrytámřížkavětráku(kolemmřížkyproudívzduch)aže
větrákyfungují.Pokudjezabráněnoprouděnívzduchunebovětrákynefungují,počítačsemůžepřehřívat.

•PokudjsoupřipojenazařízeníSCSI(SmallComputerSystemInterface),zkontrolujte,žejeposlední
externízařízenívkaždémřetězciSCSIsprávněukončeno.Dalšíinformacenaleznetevdokumentaci
kvašíSCSIsoučásti.

Problémysúložnoujednotkou

Vybertepříznakznásledujícíhoseznamu:

•„VprogramuSetupUtilityneníuvedenanějakáúložnájednotka,případněžádná“nastránce44

•„Zobrazujesezpráva„NoOperatingSystemFound“nebosesystémnespouštízesprávnéúložné
jednotky“nastránce45

VprogramuSetupUtilityneníuvedenanějakáúložnájednotka,případněžádná

Příznak:VprogramuSetupUtilityneníuvedenanějakáúložnájednotka,případněžádná.

Řešení:

•Ujistětese,ževšechnynapájecíadatovékabelyúložnýchjednotekjsousprávněpřipojeny.

•Ujistětese,žejepočítačsprávněnakonfigurovánapodporujeúložnéjednotky.

-PokudjevpočítačinainstalovánopětúložnýchjednotekSATA,zkontrolujte,zdajenainstalovánmodul

podporyúložnéjednotkySATA(jednaažpětjednotek).

44UživatelskápříručkaThinkCentreM600

-PokudjevpočítačinainstalovánopětúložnýchjednotekSAS,ujistětese,žejenainstalovánmodul
podporyúložnéjednotkySAS(jednaažpětjednotek)neboadaptérLSIMegaRAIDSAS.

Zobrazujesezpráva„NoOperatingSystemFound“nebosesystémnespouštíze
správnéúložnéjednotky

Příznak:Zobrazujesezpráva„NoOperatingSystemFound“nebosesystémnespouštízesprávnéúložné
jednotky

Řešení:

•Ujistětese,ževšechnynapájecíadatovékabelyúložnýchjednotekjsousprávněpřipojeny.

•Ujistětese,žeúložnájednotka,zekterésepočítačspouští,jeuvedenajakoprvníspouštěcízařízenív
programuSetupUtility.Údajenaleznetevčásti„Trvalázměnaspouštěcísekvence“nastránce38

Poznámka:Vojedinělýchpřípadechmůžebýtúložnájednotkaobsahujícíoperačnísystémpoškozenanebo
zničena.Vtakovémpřípadějenutnéúložnoujednotkuvyměnit.

.

Problémysesítí

Tatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsesítí.

ProblémyslokálnísítíEthernet

NedařísepřipojitpočítačklokálnísítiEthernet

Řešení:

•PřipojtekabelvedoucízkonektoruEthernetkekonektoruRJ45narozbočovači.

•PovoltefunkciEthernetLANvprogramuSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce
35

.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•PovoltesíťovoukartuEthernet.

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém

Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Centrumsíťovýchpřipojeníasdílení➙Změnitnastaveníadaptéru.

3.KlepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonusíťovékartyEthernetLANaklepnětenatlačítkoPovolit.

•AktualizujteneboznovunainstalujteovladačkartyEthernetLAN.Viz„Pravidelnéaktualizovánípočítače“
nastránce28.

•Nainstalujtevšechensíťovýsoftwarenutnýprovašesíťovéprostředí.Nutnýsíťovýsoftwaresiověřte
uvašehosprávcesítěLAN.

•Naadaptéruapříslušnémportupřepínačenastavtestejnýrežimduplexu.Pokudjsteadaptérnastavili
naplnýduplexníprovoz,ujistětese,ženaplnýduplexníprovozjenastaveniportpřepínače.Nastavení
nesprávnéhorežimuduplexumůžesnížitvýkon,způsobitztrátudatnebovéstkpřerušeníspojení.

ModelpočítačepodporujepřipojeníkegigabitovésítiEthernetaskutečněserychlostí1000Mb/s
připojuje.Spojenívšakselhávánebodocházíkchybám

Řešení:PřipojtesíťovýkabelkekonektoruEthernet.Použijtekabelkategorie5arozbočovaččipřepínač
typu100BASET(nikoliv100BASEX).

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení45

ModelpočítačepodporujepřipojeníkegigabitovésítiEthernet,nicméněnamístorychlostí1000
Mb/sseksítipřipojujejenrychlostí100Mb/s

Řešení:

•Zkustejinýkabel.

•Nastavtezařízenínadruhéstranělinkynaautomatickévyjednávání.

•Nastavtepřepínačnapoužitístandardu802.3ab(gigabitovýEthernetpřesměděnýkabel).

FunkceWakeOnLANnefunguje

Řešení:PovoltefunkciWakeOnLAN(WOL)vprogramuSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“
nastránce35

.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Problémsbezdrátovoulokálnísítí

Poznámka:FunkcebezdrátovésítěLANjsoudodáványvolitelně.

BezdrátovásíťLANnefunguje

Řešení:

•PovoltebezdrátovousíťLANvprogramuSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce
.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

35

•VoperačnímsystémuWindows10povoltebezdrátovousíťLANvNastaveníWindows.Klepnutímna

tlačítkoStartotevřetenabídkuStart.PotéklepnětenavolbuNastavení➙SíťaInternet➙Wi-Fi.
ZapnětefunkciWi-Fi.

•ZapnětebezdrátovousíťovoukartuLAN.

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém

Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Centrumsíťovýchpřipojeníasdílení➙Změnitnastaveníadaptéru.

3.KlepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonubezdrátovésíťovékartyLANaklepnětenatlačítkoPovolit.

•AktualizujteneboznovunainstalujteovladačbezdrátovésíťovékartyLAN.Viz„Pravidelnéaktualizování
počítače“nastránce28.

ProblémystechnologiíBluetooth

Poznámka:PodporafunkceBluetoothjedodávánavolitelně.

FunkceBluetoothnefunguje

Řešení:

•PovoltefunkciBluetoothvprogramuSetupUtility.Viz„SpuštěníprogramuSetupUtility“nastránce
35

.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•ZapnětevysílačeBluetooth.

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Pravýmtlačítkemklepněte
naikonuPočítačapoténavolbuVlastnosti.

-VeWindows10:KlepnutímpravýmtlačítkemnatlačítkoStartotevřetekontextovounabídku.

2.KlepnětenaSprávcezařízení.Budete-liktomuvyzváni,zadejtehesloadministrátoraneboakci
potvrďte.

46UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.VčástiBluetoothneboRadiostaniceBluetoothklepnětepravýmtlačítkemnapožadované
radiostaniceaproveďtenásledující:

-VeWindows7:KlepnětenaikonuPovolit.

-VeWindows10:KlepnětenaikonuPovolitzařízení.

•ZapněteadaptérBluetooth.

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém

Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Centrumsíťovýchpřipojeníasdílení➙Změnitnastaveníadaptéru.

3.KlepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonuadaptéruBluetoothaklepnětenatlačítkoPovolit.

•AktualizujteneboznovunainstalujteovladačtechnologieBluetooth.Viz„Pravidelnéaktualizování
počítače“nastránce28.

ZesluchátekčináhlavnísoupravyBluetoothnevycházížádnýzvuk

Řešení:NastavtesluchátkačináhlavnísoupravuBluetoothjakovýchozízařízení.

1.Ukončeteaplikaci,kterápoužívázvukovézařízení(napříkladWindowsMediaPlayer).

2.PravýmtlačítkemklepnětenaikonuhlasitostivoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce15

3.KlepnětenaZařízenípropřehrávání.

4.Používáte-liprofilSluchátkasmikrofonem,zvolteBluetoothHands-freeAudioaklepnětenatlačítko
Nastavitvýchozí.Používáte-liprofilAV,zvolteStereoAudioaklepnětenatlačítkoNastavitvýchozí.

5.KlepnětenatlačítkoOK.

.

Problémytýkajícísevýkonu

Tatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsvýkonempočítače.

Velkémnožstvífragmentovanýchsouborů

Řešení:UspořádejtesouborypomocínástrojeprodefragmentacinebooptimalizacidiskusystémuWindows.

Poznámka:Vzávislostinavelikostiúložnýchjednotekamnožstvídatnanichuloženýchmůže
defragmentacediskutrvatažněkolikhodin.

1.Ukončetevšechnyotevřenéprogramyaokna.

2.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

3.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenaikonuPočítač.

•VeWindows10:KlepnětenapoložkuSystémWindows➙Průzkumníksouborů➙Tentopočítač.

4.PravýmtlačítkemmyšiklepnětenadiskovýoddílCapoténapoložkuVlastnosti.

5.KlepnětenakartuNástroje.

6.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VeWindows7:KlepnětenatlačítkoDefragmentovat.

•VeWindows10:KlepnětenaikonuOptimalizovat.Vybertepožadovanoujednotkuaklepněte

natlačítkoOptimalizovat.

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení47

7.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Nedostatekvolnéhoprostorunaúložnéjednotce

Řešení:Uvolnětemístonaúložnéjednotce.

•VesvépoštovníaplikacivyčistětesložkyDoručenápošta,OdeslanápoštaaOdstraněnápošta.

•VyčistětediskovýoddílC.

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:KlepnětenaikonuPočítač.

-VeWindows10:KlepnětenapoložkuSystémWindows➙Průzkumníksouborů➙T ento

počítač.

3.PravýmtlačítkemmyšiklepnětenadiskovýoddílCapoténapoložkuVlastnosti.

4.Zjistěte,kolikzbývávolnéhomísta,aklepnětenatlačítkoVyčištěnídisku.

5.Zobrazíseseznamkategoriínepotřebnýchsouborů.Zvoltekategoriesouborů,kteréchcetevymazat
aklepnětenatlačítkoOK.

•VypněteněkteréfunkcesystémuWindowsneboodstraňteněkterézbytečnéprogramy.

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VeWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystém

Windows➙Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Programyafunkce.

3.Proveďtejednuztěchtoakcí:

-Chcete-livypnoutněkteréfunkcesystémuWindows,klepnětenavolbuZapnoutnebovypnout

funkcesystémuWindows.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

-Chcete-liodstranitnepotřebnéprogramy,vybertepožadovanýprogramaodstraňtehoklepnutím

navolbuOdinstalovatnebozměnitneboOdinstalovat.

Nedostatekvolnépaměti

Řešení:

•KlepnětepravýmtlačítkemnahlavnípanelaspusťteSprávceúloh.Potéukončeteněkteréúlohy,které
právěnepotřebujete.

•Nainstalujtedalšípaměťovémoduly.Chcete-lizakoupitpaměťovémoduly,navštivtestránky
http://www.lenovo.com.

Sériovýkonektorjenedostupný

Řešení:

•Připojtesériovýkabelksériovémukonektoruvpočítačiaksériovémuzařízení.Má-lisériovézařízení
vlastnínapájecíkabel,zapojtehodořádněuzemněnéelektrickézásuvky.

•Zapnětesériovézařízeníanechtehozapnutéapřipojené.

•Nainstalujtevšechnyaplikace,kterébylyspříslušnýmsériovýmzařízenímdodány.Dalšíinformace
naleznetevdokumentacidodanéksériovémuzařízení.

•Pokudjstepřidaliadaptérsériovéhokonektoru,zkontrolujte,žejesprávněnainstalován.

48UživatelskápříručkaThinkCentreM600

ProblémysezařízenímUSB

TatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsezařízenímUSB.

MézařízeníUSBjenepřístupné

Řešení:

•PřipojtekabelUSBodkonektoruUSBkzařízeníUSB.Má-lizařízeníUSBvlastnínapájecíkabel,zapojte
hodořádněuzemněnéelektrickézásuvky.

•ZapnětezařízeníUSBanechtehozapnutéapřipojené.

•Nainstalujteovladačezařízeníaaplikace,kterébylyspříslušnýmzařízenímUSBdodány.Dalšíinformace
naleznetevdokumentacidodanékzařízeníUSB.

•ResetujtezařízeníUSBtak,žekonektorUSBodpojíteaznovuzapojíte.

NemohunainstalovatoperačnísystémWindows7pomocíexterníhozařízeníUSB

Řešení:Přejdětenawebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/supportastáhněteanainstalujteovladače
rozhraníUSB.

Problémyshardwaremasoftwarem

Tatočástpopisujeřešeníproblémůsouvisejícíchsesoftwaremasovladačizařízení.

Vněkterýchprogramechsedataneřadívesprávnémpořadí.

Řešení:Některéprogramyvyvinutépředrokem2000používajíkřazenídatjenposlednídvěčíslicerokua
vždypředpokládají,žeprvnídvojčíslíje19.Protonynínejsouschopnydatasprávněseřadit.Uvýrobce
softwarusiověřte,zdanejsoudostupnénovéaktualizace.Mnozívýrobcisoftwaruuveřejňujíaktualizacena
webu.

Nějakáaplikacenefungujepodleočekávání

Řešení:

1.Zkontrolujte,zdaneníproblémzpůsobennějakouaplikací.
a.Zkontrolujte,žejesoftwarespočítačemkompatibilní.Dalšíinformacenaleznetevdokumentaci

dodávanéksoftwaru.
b.Ověřte,žejinýsoftwarenapočítačifungujesprávně.
c.Vyzkoušejte,zdavámipoužívanýsoftwarefungujesprávněnajinémpočítači.

2.Pokudjeproblémzpůsobenaplikací:

•Přečtětesitištěnoudokumentacidodanousdotyčnouaplikacínebojehonápovědu.

•Aktualizujteprogram.Viz„Pravidelnéaktualizovánípočítače“nastránce28.

•Odinstalujteprogramaznovujejnainstalujte.Chcete-lisistáhnoutprogram,kterýjenapočítači

předinstalován,přejdětenawebovoustránkuhttp://www.lenovo.com/supportapostupujtepodle
pokynůnaobrazovce.

Zařízenínepracujesprávněkvůliproblémůmsjehoovladačem

Řešení:Aktualizujteovladačzařízení.Viz„Pravidelnéaktualizovánípočítače“nastránce28.

Diagnostika

Poznámka:JestližepoužívátejinýoperačnísystémWindowsnežWindows7neboWindows10,přejdětena

stránkuhttp://www.lenovo.com/diags,kdenajdetediagnostickéinformaceopočítači.

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení49

Diagnostickýprogramsloužíktestováníhardwarovýchsoučástípočítače.Můžetaképodávathlášenío
nastaveníchprováděnýchoperačnímsystémem,kteránarušujísprávnéfungovánípočítače.

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenterjediagnostickýprogrampředinstalovanýnavašempočítači.Sloužíkodstraňování
potížíařešeníproblémůspočítačem.Kombinujediagnostickétesty,systémovéinformace,nastavení
zabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipyaradamipromaximálnívýkonsystému.

Chcete-lispustitprogramLenovoSolutionCenter,přečtětesičást„Přístupkprogramůmnapočítači“na
stránce11

PokudnejstepomocíprogramuLenovoSolutionCenterschopniproblémsaminaléztaopravit,uložtea
vytisknětesouboryprotokolu,kteréprogramvytvořil.Tytoprotokolymůžetepotřebovat,ažbudetemluvitse
zástupcemtechnicképodporyLenovo.

.Dalšíinformaceopoužívánítohotoprogramunaleznetevjehonápovědě.

Informaceoobnovení

Tatočástobsahujepokynykobnoveníoperačníhosystému.

Poznámka:Pokudnějakézařízenínepracujepoobnoveníoperačníhosystémusprávně,aktualizujtejeho
ovladač.Viz„Pravidelnéaktualizovánípočítače“nastránce28

.

InformaceoobnovenísystémuWindows7

OperačnísystémWindows7lzeobnovitněkterýmznásledujícíchzpůsobů:

•PomocířešeníproobnoveníobsaženýchvsystémuWindows.

-PomocínástrojeObnovenísystémuobnovtestavsystémovýchsouborůanastavenídodřívějšíhostavu.

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.KlepnětenapoložkuOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkými

čimalýmiikonamiaklepnětenapoložkuObnovení➙SpustitnástrojObnovenísystému.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

-ProstředíproobnovenívsystémuWindowslzepoužítjednímznásledujícíchzpůsobů:

-PoněkolikaposobějdoucíchneúspěšnýchpokusechospuštěnísystémuseprostředíWindows

RecoveryEnvironmentmůžespustitautomaticky.Potépodlepokynůnaobrazovcevybertevhodný
způsobobnovení.

-Zapněteneborestartujtepočítač.PotéopakovanětiskněteklávesuF8,dokudsenezobrazínabídka
Rozšířenémožnostispuštění.VybertevolbuOpravittentopočítač,stiskněteklávesuEnterapodle
pokynůnaobrazovcevybertevhodnýzpůsobobnovení.

Poznámka:UněkterýchklávesnicmůžebýtkotevřeníoknaRozšířenémožnostispuštěnípotřeba
použítkombinaciklávesFn+F8.

•PomocíprogramuRescueandRecoverylzeobnovitobsahúložnéjednotkyzezálohyneboobnovit
diskovýoddílCdovýchozíhostavuzvýroby.

Poznámky:

-NaněkterýchmodelechpočítačůneníprogramRescueandRecoverypředinstalován.Vtompřípaděje

třebajejnejprvenainstalovatručně.

-PokudhodlátepomocíprogramuRescueandRecoveryobnovitobsahúložnéjednotkyzezálohy,

zkontrolujte,zdajstejipředtímpomocístejnéhoprogramuzálohovali.

ProgramRescueandRecoverylzepoužítnásledujícímizpůsoby:

50UživatelskápříručkaThinkCentreM600

-SpusťteprogramRescueandRecovery.Viz„Přístupkprogramůmnapočítači“nastránce11.Další
informaceopoužívánítohotoprogramunaleznetevjehonápovědě.

-OtevřetepracovníplochuRescueandRecovery.

1.Vypnětepočítač.StiskněteadržteklávesuEnter,potézapnětepočítač.Ažsezobrazíokno
StartupInterruptMenu,klávesuEnteruvolněte.PotéstiskemklávesyF11zobraztepracovní
plochuRescueandRecovery.

2.PokudsepracovníplochaRescueandRecoverynezobrazí,vyřešteproblémpomocídříve
vytvořenéhozáchrannéhomédia.Nastavtezáchrannémédiumjakospouštěcízařízení.Viz„Výběr
dočasnéhospouštěcíhozařízení“nastránce39.Pospuštěnízáchrannéhomédiaseotevře
pracovníplochaRescueandRecovery.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

•Pomocímédiaproobnovení,vytvořenéhodřívevprogramuCreateRecoveryMedia,obnovtebuďpouze
diskovýoddílCnebocelouúložnoujednotkudovýchozíhostavuzvýroby.

Poznámka:Postupvytvořenímédiaproobnovenínaleznetevčásti„Zásadysprávnéúdržby“nastránce

.

27

1.Nastavtemédiumproobnoveníjakospouštěcízařízení.Viz„Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení“
nastránce39.

2.Potépodlepokynůnaobrazovcevybertevhodnýzpůsobobnovení.

•Uveďtecelouúložnoujednotkudovýchozíhostavuzvýrobypomocísadydiskůproobnoveníod
společnostiLenovo.

-Pokudbylakpočítačidodánasadadiskůproobnovení,postupujtepodlepokynůdodanýchktěmto

diskům.

-Pokudsadadiskůproobnoveníkpočítačidodánanebyla,objednejtesijiuservisníhostřediskaLenovo

CustomerSupportCenter.Viz„Jakzavolatservis“nastránce96

.

InformaceoobnovenísystémuWindows10

OperačnísystémWindows10lzeobnovitněkterýmznásledujícíchzpůsobů:

•PomocířešeníproobnoveníobsaženýchvsystémuWindows.

-PomocířešeníproobnoveníobsaženýchvNastaveníWindows.

1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.

2.KlepnětenavolbuNastavení➙Aktualizaceazabezpečení➙Obnovení.

3.Podlepokynůnaobrazovcevybertevhodnýzpůsobobnovení.

-PomocínástrojeObnovenísystémuobnovtestavsystémovýchsouborůanastavenídodřívějšíhostavu.

1.KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystémWindows➙
Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětena
položkuObnovení➙SpustitnástrojObnovenísystému.

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

-PomocínástrojeHistoriesouborůobnovtesvésouboryzezálohy.

Poznámka:PokudhodlátepomocínástrojeHistoriesouborůobnovitsouboryzezálohy,zkontrolujte,
zdajstejepředtímpomocístejnéhoprogramuzálohovali.

1.KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartaklepnětenapoložkuSystémWindows➙
Ovládacípanely.

2.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložky
Historiesouborů➙Obnovitosobnísoubory.

Kapitola6.Odstraňováníproblémů,diagnostikaaobnovení51

3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

-ProstředíproobnovenívsystémuWindowslzepoužítjednímznásledujícíchzpůsobů:

-PoněkolikaposobějdoucíchneúspěšnýchpokusechospuštěnísystémuseprostředíWindows

RecoveryEnvironmentmůžespustitautomaticky.Potépodlepokynůnaobrazovcevybertevhodný
způsobobnovení.

-Jakospouštěcízařízenínastavtemédiumproobnovení,kteréjstedřívepomocínástrojevsystému
Windowsvytvořili.Viz„Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení“nastránce39

.Potépodlepokynů

naobrazovcevybertevhodnýzpůsobobnovení.

Poznámka:Postupvytvořenímédiaproobnovenínaleznetevčásti„Zásadysprávnéúdržby“
nastránce27

.

•UveďtecelouúložnoujednotkudovýchozíhostavuzvýrobypomocímédiaUSBproobnoveníod
společnostiLenovo.

-PokudbylokpočítačidodánomédiumUSBproobnovení,postupujtepodlepokynůdodanýchsním.

-PokudmédiumUSBproobnoveníkpočítačidodánonebylo,objednejtesijejuservisníhostřediska

LenovoCustomerSupportCenter.Viz„Jakzavolatservis“nastránce96

.

52UživatelskápříručkaThinkCentreM600

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickouelektřinu“nastránce53

•„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce53

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickouelektřinu

Neotvírejteantistatickýobalnovésoučásti,dokudneodstranítestarousoučástanejstepřipraveninovou
součástinstalovat.Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovésoučásti
adíly.

Přimanipulacisdílyadalšímisoučástmipočítačedodržujtenásledujícípokynyproochranupředpoškozením
statickouelektřinou:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Sdílyadalšímisoučástmipočítačezacházejteopatrně.PřimanipulaciskartamiPCI/PCI-Express,
paměťovýmimoduly,základnímideskamiaprocesorysedotýkejtepouzejejichokrajů.Nikdyse
nedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.

•Chraňtedílyadalšísoučástipočítačepředdotykemdalšíchosob.

•Dotkněteseantistatickýmobalemsesoučástíkovovéhokrytuvolnépozicenebojinéhonelakovaného
kovovéhopovrchuaalespoňdvěsekundyhotampřidržte.Tímvybijeteelektrostatickýnábojzobalu
azesvéhotěla,nežzačnetesoučástinstalovatnebovyměňovat.

•Je-litomožné,součástihnedpovyjmutízantistatickéhoobalunainstalujtedopočítače,anižbysteji
někampokládali.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenaněj
položtesoučást.

•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Instalacenebovýměnahardwaru

Tatočástpopisujeinstalaciavýměnuhardwarupočítače.Počítačlzeudržovatajehoschopnostirozšířit
výměnouneboinstalacíhardwaru.

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást
„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Poznámky:

•Některéhardwarovésoučástiuvedenévtétočástijsoudodáványvolitelně.

•PoužívejtepouzedílydodanéspolečnostíLenovo.

•Přiinstalacinebovýměněsoučástipostupujtepodlepříslušnýchpokynůvtétočástiapokynůdodaných
sesoučástí.

•VevětšinězemívyžadujeLenovovrácenívadnýchsoučástíCRU.Informaceovracenívadnýchjednotek
CRUjsoudodáványspolusjednotkamiCRUnebojeobdržíteněkolikdnípododáníjednotekCRU.

.

Instalaceexterníchsoučástí

Kpočítačimůžetepřipojitexternísoučásti,jakojsouexterníreproduktory,tiskárnaneboskener.Vpřípadě
některýchsoučástímusíteprovytvořenífyzickéhopřipojeníinstalovatdalšísoftware.Předinstalacíexterní

©CopyrightLenovo2015,2017

53

součástinaleznětepotřebnýkonektorvčásti„Umístěníhardwarovýchsoučástí“nastránce1.Podlepokynů
dodanýchsesoučástíjipřipojteanainstalujtesoftwareneboovladačezařízenínutnéprotutosoučást.

Výměnanapájecíhoadaptéru

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Napájecíadaptérvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Je-lipočítačvybavendržákemnapájecíhoadaptéru,vyjmětejej.Viz„Výměnadržákunapájecího
adaptéru“nastránce72.

3.Odpojteodpočítačenapájecíadaptér.

.

Obrázek10.Vyjmutínapájecíhoadaptéru

54UživatelskápříručkaThinkCentreM600

4.Zapojtenovýnapájecíadaptérdokonektorunapájecíhoadaptéruvzadunapočítačiadofunkční
elektrickézásuvky.

Obrázek11.Připojenínapájecíhoadaptéru

5.Je-lipočítačvybavendržákemnapájecíhoadaptéru,namontujtejej.Viz„Výměnadržákunapájecího
adaptéru“nastránce72.

Výměnavertikálníhostojanu

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Poznámky:

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru55

•Vertikálnístojanjekdispozicivedvouvelikostech.Menšívelikostjepropočítačebeznainstalovaného
externíhomoduluavětšívelikostjepropočítačesnainstalovanýmmodulemexterníoptickéjednotky.Při
pročítánítétočástivěnujtepozornostinformacím,kterésetýkajívelikostivašehovertikálníhostojanu.

•PokudjevášpočítačdodánsmontážnímrámečkemVESAainstalujetemenšívertikálnístojan,ujistěte
se,žejstepředinstalacívertikálníhostojanumontážnírámečekVESAodstranili.Odstraněnímontážního
rámečkuVESAviz„VýměnamontážníhorámečkuVESA“nastránce57

.

Vertikálnístojanvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Zvednětepočítačasejmětejejzvertikálníhostojanu.

Obrázek12.Odstraněnípočítačezvertikálníhostojanu

56UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.Srovnejtezadníčástpočítačesezadníčástínovéhovertikálníhostojanuaumístětepočítačdostojanu
podleobrázku.

Obrázek13.Instalacevertikálníhostojanu

VýměnamontážníhorámečkuVESA

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Poznámka:PokudbylvášpočítačdodánsmontážnímrámečkemVESA,neinstalujtechráničprotiprachu.

MontážnírámečekVESAvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Je-lipočítačvybavendržákemnapájecíhoadaptéru,vyjmětejej.Viz„Výměnadržákunapájecího
adaptéru“nastránce72

.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru57

3.Odstraňtedvašrouby,jimižjemontážnírámečekVESApřipevněnkpočítači.

Obrázek14.OdstraněníšroubůmontážníhorámečkuVESA

4.VysuňtepočítačpředníčástímontážníhorámečkuVESAaodebertemontážnírámečekVESAzpočítače.

Obrázek15.OdstraněnímontážníhorámečkuVESA

58UživatelskápříručkaThinkCentreM600

5.ZasuňtepočítačdonovéhomontážníhorámečkuVESA.

Obrázek16.InstalacemontážníhorámečkuVESA

6.ZašroubujtedvašroubyzajišťujícímontážnírámečekVESAkpočítači.

Obrázek17.InstalacešroubůmontážníhorámečkuVESA

7.Je-lipočítačvybavendržákemnapájecíhoadaptéru,namontujtejej.Viz„Výměnadržákunapájecího
adaptéru“nastránce72.

Výměnaexterníoptickéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB, 10GC,10GD,10GEa10GF)

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Externíoptickoujednotkuvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru59

2.OdpojteadaptérexterníoptickéjednotkyodkonektorůUSBnaexterníoptickéjednotceanapočítači.

3.OdstraňtešroubzajišťujícímodulexterníoptickéjednotkyvmontážnímrámečkuVESAapodleobrázku
znějmodulexterníoptickéjednotkyvyjměte.

Obrázek18.Vyjmutíboxuexterníoptickéjednotky

60UživatelskápříručkaThinkCentreM600

4.Odšroubujtešroubzajišťujícíexterníoptickoujednotkuvboxu.Pomocíšroubovákuvysuňteexterní
optickoujednotkudopředuavyjmětejizboxuexterníoptickéjednotky.

Obrázek19.Vyjmutíexterníoptickéjednotkyzboxuexterníoptickéjednotky

5.Odstraňtedvašroubyzajišťujícíkovovoudestičkuexterníoptickéjednotkyadestičkuzjednotkysejměte.

Obrázek20.Odejmutíkovovédestičkyexterníoptickéjednotky

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru61

6.Srovnejtedvaotvoryprošroubyvkovovédestičceexterníoptickéjednotkysodpovídajícímiotvoryv
externíoptickéjednotceadestičkukjednotcepřišroubujte.

Obrázek21.Instalacekovovédestičkyexterníoptickéjednotky

7.Zasuňteexterníoptickoujednotkudoboxuexterníoptickéjednotky,dokudnezaklapnenamísto.

Obrázek22.Instalaceexterníoptickéjednotkydoboxuexterníoptickéjednotky

62UživatelskápříručkaThinkCentreM600

8.Zašroubujtešroubkzajištěníexterníoptickéjednotkyvmoduluexterníoptickéjednotky.

Obrázek23.Instalacešroubuexterníoptickéjednotky

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru63

9.Zarovnejtedvaotvoryprošroubyvmoduluexterníoptickéjednotkysedvěmašroubyvmontážním
rámečkuVESAapotéjednotkunarámečeknasuňtepodleobrázku.

Obrázek24.Instalaceboxuexterníoptickéjednotky

64UživatelskápříručkaThinkCentreM600

10.NainstalujtešroubkzajištěnímoduluexterníoptickéjednotkynamontážnímrámečkuVESA.

Obrázek25.Instalacešroubumoduluexterníoptickéjednotky

11.PřipojteadaptérexterníoptickéjednotkykekonektorůmUSBnaexterníoptickéjednotceanapočítači.
Viz„Pohledzezadu“nastránce3.

VýměnamoduluI/O(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD, 10GEa10GF)

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

ModulI/Ovyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.OdpojtekabelmoduluI/OodkonektorůUSBnapočítači.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru65

3.OdstraňtešroubzajišťujícímodulI/OvmontážnímrámečkuVESAavysuňtemodulI/Opodlezobrazeníz
montážníhorámečkuVESA.

Obrázek26.VyjmutímoduluI/O

66UživatelskápříručkaThinkCentreM600

4.ZarovnejtedvaotvorynašroubyvnovémmoduluI/OsedvěmašroubyvmontážnímrámečkuVESA
anasuňtemodulI/OpodleobrázkunamontážnírámečekVESA.

Obrázek27.InstalacemoduluI/O

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru67

5.ZašroubujtešroubkzajištěnímoduluI/OnamontážnímrámečkuVESA.

Obrázek28.InstalacešroubumoduluI/O

6.PřipojtekabelmoduluI/OkekonektorůmUSBnapočítači.Viz„Pohledzezadu“nastránce3.

Výměnamoduluexterníbaterie(promodely10G8,10G9,10GA,10GB, 10GC,10GD,10GEa10GF)

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Modulexterníbaterievyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.OdpojtekabelmoduluexterníbaterieodkonektoruUSBnapočítači.

.

68UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.OdstraňtešroubzajišťujícímodulexterníbaterievmontážnímrámečkuVESAapodleobrázkuzněj
modulexterníbaterievyjměte.

Obrázek29.Vyjmutímoduluexterníbaterie

4.Posuňtetlačítkonamoduluexterníbateriepodleobrázkuapomocíšroubovákusoučasněvysuňte
bateriidopředu.Potézmoduluexterníbaterievyjmětebaterii.

Obrázek30.Vyjmutíbateriezmoduluexterníbaterie

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru69

5.Zasuňtenovoubateriidomoduluexterníbaterie,dokudnezaklapnenamísto.

Obrázek31.Instalacebateriedomoduluexterníbaterie

70UživatelskápříručkaThinkCentreM600

6.ZarovnejtedvaotvoryprošroubyvmoduluexterníbateriesedvěmašroubyvmontážnímrámečkuVESA
apotémodulexterníbaterienarámečeknasuňtepodleobrázku.

Obrázek32.Instalacemoduluexterníbaterie

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru71

7.ZašroubujtešroubkzajištěnímoduluexterníbaterienamontážnímrámečkuVESA.

Obrázek33.Instalacešroubumoduluexterníbaterie

8.PřipojtekabelmoduluexterníbateriekekonektoruUSBnapočítači.Viz„Pohledzezadu“nastránce3.

Výměnadržákunapájecíhoadaptéru

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Poznámka:DržáknapájecíhoadaptéruseinstalujenamontážnírámečekVESA(VideoElectronics
StandardsAssociation).

Držáknapájecíhoadaptéruvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerénosičezjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojte
všechnynapájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

72UživatelskápříručkaThinkCentreM600

2.Zatáhnětezazápadku1apotépodleobrázkuvysunutímvyjmětedržáknapájecíhoadaptéruz
montážníhorámečkuVESA.

Obrázek34.Odstraněnídržákunapájecíhoadaptéru

3.Vyjmětenapájecíadaptérzdržákunapájecíhoadaptéru.

4.Zasuňtenapájecíadaptérdonovéhodržákunapájecíhoadaptéru.Zkontrolujte,ženapájecíadaptérv
držákudobředrží.

5.VyrovnejtedvězápadkynadržákunapájecíhoadaptérusotvoryvmontážnímrámečkuVESA.Poté
držáknapájecíhoadaptérupodleobrázkuzasuňte,čímžhoupevnítenamontážnírámečekVESA.

Obrázek35.Instalacedržákunapájecíhoadaptéru

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru73

Sejmutíkrytupočítače

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejteněkolikminut,nežvychladne.

Krytpočítačeodstranítetakto:

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Uchoptepočítačpostranáchaopatrnějejpoložtekrytemnahoru.

3.Pokudjekrytpočítačezajištěnnějakýmzámkem,odemknětejej.

4.Pokudjepočítačdodánschráničemprotiprachu,sejmětehovytaženímsměremodkrytupočítače.

Obrázek36.Odstraněníprotiprachovéhochrániče

74UživatelskápříručkaThinkCentreM600

5.Odšroubujtešroub,kterýzajišťujekrytpočítače.

Obrázek37.Odstraněníšroubukrytupočítače

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru75

6.Lehceposuňtekrytpočítačesměremdopředu.Potézvednětekrytpočítačeaodstraňtejejzpočítače.

Obrázek38.Sejmutíkrytupočítače

Obrázek39.Sejmutíkrytupočítače

Výměnavětrákusystému(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC, 10GD,10GEa10GF)

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Předníventilátorvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

76UživatelskápříručkaThinkCentreM600

.

3.Odpojtekabelsystémovéhovětrákuodsystémovéhokonektoruvětrákunazákladnídesce.Viz
„Součástinazákladnídesce“nastránce7.

4.Odstraňtečtyřišrouby,kterézajišťujíventilátorsystému,apotépodleobrázkuventilátorsystému
vyjměte.

Obrázek40.Odstraněnívětrákusystému

5.Podleobrázkuumístětenovýventilátorsystémutak,abybylyčtyřiotvoryprošroubyveventilátoru
vyrovnánysodpovídajícímiotvoryprošroubyvzákladnídesce.Potézašroubujtečtyřišroubyzajišťující
novýventilátorsystémuveskříni.

Obrázek41.Instalacevětrákusystému

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru77

6.Připojtekabelnovéhovětrákusystémukekonektorusystémovéhovětrákunazákladnídesce.Viz
„Součástinazákladnídesce“nastránce7.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92

.

Výměnachladiče

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

POZOR:

Sestavachladičeavětrákumůžebýtvelmihorká.Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítača
počkejteněkolikminut,nežvychladne.

Promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF

Chladičvyměnítetakto:

1.Sejměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

.

78UživatelskápříručkaThinkCentreM600

3.Částečněuvolnětešroub1,potézcelavyšroubujtešroub2,apakzcelavyšroubujtešroub1.Poté
vytáhnětepoškozenýchladičzezákladnídesky.

Poznámky:

•Opatrněvyjmětedvašroubyzezákladnídesky,abynedošlokjejímupoškození.Tytodvašrouby

nelzevyšroubovatzchladiče.

•Přimanipulacischladičemsenedotýkejtetepelněvodivépasty.

Obrázek42.Odstraněníchladiče

4.Umístětenovýchladičnazákladnídeskutak,abybylydvašroubyzarovnánysodpovídajícími
montážnímiotvoryvzákladnídesce.Ujistětese,žeokrajchladičesezářezysměřujekventilátoru
systému.

5.Částečněutáhnětešroub1,potéúplněutáhnětešroub2,apakúplněutáhnětešroub1.Šrouby
nepřetáhněte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

Promodely10KG,10KH,10KJa10KK

Chladičvyměnítetakto:

1.Sejměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru79

3.Demontujtešrouby1a2apotépodlenásledujícíhopostupuuvolnětečtyřišrouby,kterýmijechladič
upevněnkzákladnídesce:

a.Částečněuvolnětešroub3,potézcelavyšroubujtešroub4,apakzcelavyšroubujtešroub3.
b.Částečněuvolnětešroub5,potézcelavyšroubujtešroub6,apakzcelavyšroubujtešroub5.

Poznámka:Přiodstraňováníčtyřšroubů3až6postupujteopatrně,abynedošlokpoškozenízákladní
desky.Tytočtyřišroubynelzezchladičevyšroubovat.

Obrázek43.Odstraněníchladiče

4.Zvednětepoškozenýchladičzezákladnídesky.

Poznámky:

•Chladičuvolnítezmikroprocesorujemnýmotáčením.

•Přimanipulacischladičemsenedotýkejtetepelněvodivépasty.

5.Umístětenovýchladičnazákladnídeskutak,abybylyčtyřišrouby3až6zarovnánysodpovídajícími
montážnímiotvoryvzákladnídesce.

6.Podlenásledujícíhopostupuutáhnětečtyřišrouby3až6,čímžnovýchladičupevníte.Šrouby
nepřetáhněte.

a.Částečněutáhnětešroub3,potéúplněutáhnětešroub4,apakúplněutáhnětešroub3.
b.Částečněutáhnětešroub5,potéúplněutáhnětešroub6,apakúplněutáhnětešroub5.

7.Namontujtezpětšrouby1a2.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

Výměnapaměťovéhomodulu

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Paměťovýmodulvyměnítetakto:

80UživatelskápříručkaThinkCentreM600

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.Vyhledejtepaměťovýmodul.Viz„Součástipočítače“nastránce5.

4.Odstraňtevšechnydíly,kterémohoubránitvpřístupukpaměťovýmmodulům.Vzávislostinamodelu
vašehopočítačemůžebýtnutnéodstranitchladič.Viz„Výměnachladiče“nastránce78.

5.Otevřetezápadkyapaměťovýmodulopatrněvysuňtezpaměťovéhoslotu.

Obrázek44.Odstraněnípaměťovéhomodulu

6.Vložtekonecnovéhopaměťovéhomodulu2opatřenýzářezemdokonektoru1.Pevnězatlačtena
paměťovýmodulaskloptejej,ažzapadnenamísto.Zkontrolujte,zdajepaměťovýmodulpevněvložený
dokonektoruanelzesnímsnadnopohnout.

Obrázek45.Instalacepaměťovéhomodulu

7.Pokudjstepředtímodstranilichladič,namontujtehozpět.Viz„Výměnachladiče“nastránce78.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru81

Výměnavnitřníhoreproduktoru

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Vnitřníreproduktorvyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.Odpojtekabelvnitřníhoreproduktoruodjehokonektorunazákladnídesce.Viz„Součástinazákladní
desce“nastránce7.

4.Podleobrázkustisknětezápadku1,kterázajišťujevnitřníreproduktor.Potévnitřníreproduktorzcela
zvednětezjehodržáku.

Obrázek46.Odstraněnívnitřníhoreproduktoru(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)

Obrázek47.Odstraněnívnitřníhoreproduktoru(promodely10KG,10KH,10KJa10KK)

82UživatelskápříručkaThinkCentreM600

5.Vložtenovývnitřníreproduktordojehodržáku,dokudreproduktornezapadnenamístoanebude
zajištěnzápadkou1.

Obrázek48.Instalacevnitřníhoreproduktoru(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)

Obrázek49.Instalacevnitřníhoreproduktoru(promodely10KG,10KH,10KJa10KK)

6.Vložtekabelnovéhovnitřníhoreproduktorudoúchytkynastranědržákureproduktoru.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru83

Obrázek50.Zajištěníkabeluvnitřníhoreproduktoru(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa
10GF)

Obrázek51.Zajištěníkabeluvnitřníhoreproduktoru(promodely10KG,10KH,10KJa10KK)

7.Připojtekabelnovéhovnitřníhoreproduktorukjehokonektorunazákladnídesce.Viz„Součástina
základnídesce“nastránce7

.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92

.

Výměnaúložnéjednotky

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

84UživatelskápříručkaThinkCentreM600

.

Chcete-livyměnitúložnoujednotku,přečtětesijednoznásledujícíchtémat:

•„Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEa10GF)“na
stránce85

•„VýměnaúložnéjednotkyM.2“nastránce87

Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,
10GEa10GF)

2,5palcovouúložnoujednotkuvyměnítetakto:

1.Sejměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.PokudjepočítačdodánspředníanténouWi-Fi,odpojtejejíkabelodkartyWi-Fi.

4.Odšroubujtešroub,kterýzajišťujerámečekúložnéjednotky.Vysuňterámečekúložnéjednotkypodle
obrázkuapotéjejzvedněteavyjmětejejzpočítače.

Obrázek52.Vyjmutírámečkunaúložnoujednotku

5.Vysuňte2,5palcovouúložnoujednotkupodleobrázkuapotéjizvedněteavyjmětejizrámečkuúložné
jednotky.

Obrázek53.Vyjmutí2,5palcovéúložnéjednotky

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru85

6.Novou2,5palcovouúložnoujednotkuvložtedorámečkuúložnéjednotkytak,abyčtyřišrouby1na
2,5palcovéúložnéjednotcebylyzarovnánysodpovídajícímiotvoryvrámečkuúložnéjednotky.Zasuňte
2,5palcovouúložnoujednotkudosprávnépozicepodleobrázku.

Obrázek54.Instalace2,5palcovéúložnéjednotky

7.Umístěterámečekúložnéjednotkynazákladnídeskutak,abybylytřiotvoryvrámečkuúložnéjednotky
zarovnánysodpovídajícímivýstupkynazákladnídesce.Nasuňterámečekúložnéjednotkypodle
obrázku,dokudotvornašroubvrámečkuúložnéjednotkynebudezarovnánsodpovídajícímmontážním
výstupkemnazákladnídesceadokudnebude2,5palcováúložnájednotkapřipojenakekonektoru
SATA3.0nazákladnídesce.

Obrázek55.Instalacerámečkuproúložnoujednotku

86UživatelskápříručkaThinkCentreM600

8.Zašroubujtešroub,kterýmrámečekúložnéjednotkypřipevnítekzákladnídesce.

Obrázek56.Instalacešrouburámečkuúložnéjednotky

9.PokudjsteodpojilikabelWi-Fiantény,znovuhokekartěWi-Fipřipojte.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

VýměnaúložnéjednotkyM.2

Poznámka:ÚložnájednotkaM.2sedodávávedvouvelikostech.Menšíjevtétočástivyobrazenavlevo

avětšívpravo.Přičteníinformacívtétočástivěnujtepozornosttěm,kterésetýkajívelikostivašíúložné
jednotkyM.2.PokudbylakpočítačidodánamenšíúložnájednotkaM.2,nelzejivyměnitzavětší.

ÚložnoujednotkuM.2vyměnítetakto:

1.Sejměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.VyhledejteúložnoujednotkuM.2.Viz„Součástipočítače“nastránce5.

4.Odstraňtevšechnydíly,kterémohoubránitvpřístupukúložnéjednotceM.2.Uněkterýchmodelů
počítačemůžebýtnutnéodstranitchladičneborámečekúložnéjednotky.Viz„Výměnachladiče“na
stránce78nebo„Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,
10GEa10GF)“nastránce85.

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru87

5.Zatáhnětezaplastovépoutko,kterýmjeúložnájednotkaM.2upevněna,abyjednotkavyskočilanahoru.

Obrázek57.VyjmutíšroubuúložnéjednotkyM.2

6.VytáhněteúložnoujednotkuM.2zeslotuúložnéjednotkyM.2.

Obrázek58.VyjmutíúložnéjednotkyM.2

7.ZasuňtenovouúložnoujednotkuM.2doslotuúložnéjednotkyM.2.Ujistětese,žestranasplošným
spojemsměřujedolů.PotésklopteúložnoujednotkuM.2dolůtak,abyzářezvpoutkunaúložné
jednotceM.2lícovalsplastovýmmontážnímvýstupkemnazákladnídesce.

Obrázek59.InstalaceúložnéjednotkyM.2

88UživatelskápříručkaThinkCentreM600

8.ZasunutímplastovéhopoutkazajistěteúložnoujednotkuM.2nazákladnídesce.

Obrázek60.InstalacešroubuúložnéjednotkyM.2

9.Pokudjstejejodstranili,znovunamontujtechladičneborámečekúložnéjednotky.Viz„Výměna
chladiče“nastránce78nebo„Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,
10GC,10GD,10GEa10GF)“nastránce85.

Codělatdále:

•Chcete-lipokračovatsdalšísoučástí,postupujtepodlepříslušnéčásti.

•Instalacinebovýměnudokončetepodlečásti„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

Výměnaknoflíkovébaterie

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii.

Počítačobsahujezvláštnítyppaměti,kteráuchovávádatum,časanastavenívestavěnýchfunkcí,jakoje
napříkladpřiřazeníparalelníchkonektorů(jejichkonfigurace).Knoflíkovábaterieudržujetytoúdajeaktivní
ipovypnutípočítače.

Knoflíkovábaterienormálněběhemsvéživotnostinevyžaduježádnénabíjeníneboúdržbu,žádnábaterie
všaknevydržívěčně.Pokudknoflíkovábaterieselže,dojdekeztrátěúdajůodatu,časuanastavení(včetně
hesel).Kdyžzapnetepočítač,zobrazísechybovázpráva.

Informaceovýměněalikvidaciknoflíkovébaterienaleznetevčásti„Poznámkaklithiovéknoflíkovébaterii“v
příručceBezpečnostnípokynyainformaceozáruceanastavení.

Knoflíkovoubateriivyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.Najděteknoflíkovoubaterii.Viz„Součástipočítače“nastránce5.

4.Odstraňtevšechnydíly,kterémohoubránitvpřístupukeknoflíkovébaterii.Uněkterýchmodelů
počítačemůžebýtnutnéodstranitchladičneborámečekúložnéjednotky.Viz„Výměnachladiče“na
stránce78
10GEa10GF)“nastránce85.

nebo„Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

Kapitola7.Instalacenebovýměnahardwaru89

5.Podleobrázkuknoflíkovoubateriivyjměte.

Obrázek61.Vyjmutíknoflíkovébaterie

6.Podleobrázkuvložtenovouknoflíkovoubaterii.

Obrázek62.Vloženíknoflíkovébaterie.

7.Pokudjstejejodstranili,znovunamontujtechladičneborámečekúložnéjednotky.Viz„Výměna
chladiče“nastránce78nebo„Výměna2,5"úložnéjednotky(promodely10G8,10G9,10GA,10GB,
10GC,10GD,10GEa10GF)“nastránce85.

8.Instalujtezpětkrytpočítačeapřipojtekabely.Viz„Dokončenívýměnysoučásti“nastránce92.

9.Zapnětepočítačavšechnapřipojenázařízení.

Poznámka:Kdyžpočítačzapnetepoprvépovýměněknoflíkovébaterie,můžesezobrazitchybová
zpráva.Tojepovýměněknoflíkovébaterienormální.

10.PomocíkonfiguračníhoprogramuSetupUtilitynastavtedatum,časaveškeráhesla.Viz„Použití
programuSetupUtility“nastránce35

.

VýměnakartyWi-Fi

Upozornění:Nepokoušejteseotevřítpočítačaniprovádětjakoukolivopravu,dokudsinepřečtetečást

„Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastránceiii

Poznámky:

•KartaWi-Fisedodávávedvouvelikostech,připročítánítétočástiprotověnujtepozornosttomu,zdase
uvedenéinformacetýkajírozměruvašíkartyWi-Fi.

•UmístěníkonektorůbezdrátovýchanténWi-Fisemůželišit.

KartuWi-Fivyměnítetakto:

1.Vyjměteveškerámédiazjednotekavypnětevšechnapřipojenázařízeníapočítač.Potéodpojtevšechny
napájecíkabelyodelektrickýchzásuvekaodpojtevšechnykabelypřipojenékpočítači.

2.Sejmětekrytpočítače.Viz„Sejmutíkrytupočítače“nastránce74.

3.NajdětekartubezdrátovésítěWi-Fi.Viz„Součástipočítače“nastránce5.

4.Odstraňtevšechnydíly,kterémohoubránitvpřístupukekartěWi-Fi.Uněkterýchmodelůpočítače
můžebýtnutnéodstranitchladičneborámečekúložnéjednotky.Viz„Výměnachladiče“nastránce

.

90UživatelskápříručkaThinkCentreM600