Lenovo ThinkCentre M600 User guide [de]

ThinkCentreM600
Benutzerhandbuch

Maschinentypen:10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GE,
10GF,10KG,10KH,10KJund10KK

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev

undAnhangE

„Hinweise“aufSeite121.

SechsteAusgabe(Juni2017)
©CopyrightLenovo2015,2017.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

Zuerstlesen:Wichtige

Sicherheitshinweise...........v

VorVerwendungderInformationenindiesem

Handbuch.................v

WartungundAufrüstung............v

StatischeAufladungvermeiden.........vi

NetzkabelundNetzteile............vi

JapanischeBeschreibungzumNetzkabelund

Netzteil................vii

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..vii

NetzsteckerundSteckdosen.........vii

ExterneEinheiten..............viii

ErwärmungundLüftungdesProdukts.....viii

Betriebsumgebung..............ix

Lasersicherheit...............ix

HinweisezuNetzteilen............x

ReinigungundWartung............x

Kapitel1.Produktüberblick.......1

PositionenderHardware............1

Vorderansicht..............1

Rückansicht...............3

Computerkomponenten..........5

KomponentenaufderSystemplatine.....7

EtikettfürMaschinentypund-modell.....8

Funktionen.................8

TechnischeDaten.............11

Programme................11

AufProgrammeaufdemComputer

zugreifen...............11

Programmeinstallieren,diezurInstallation

bereitstehen..............12

EinführungzuLenovoProgrammen.....12

Kapitel2.Computerverwenden...15

Computerregistrieren............15

Computerlautstärkeeinstellen.........15

SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen..15

Datenträgerverwenden...........16

RichtlinienzurVerwendungdesoptischen

Laufwerks...............16

UmgangmiteinemDatenträgerundderen

Aufbewahrung.............16

Datenträgerwiedergebenundentnehmen..16

Datenträgerbeschreiben.........17

VerbindungzueinemNetzwerkherstellen....18

VerbindungmiteinemEthernet-LAN

herstellen...............18

VerbindungmiteinemdrahtlosenLAN

herstellen...............18

VerbindungmiteinerBluetooth-fähigenEinheit

herstellen...............18

E/A-Box.................19

InformationenzurE/A-Box........19

E/A-Boxverwenden...........19

ExternerAkkukasten............20

InformationenzurAkkusicherheit......20

VerwendungdesexternenAkkusatzes...21

Kapitel3.SieundIhrComputer....23

Arbeitsplatzeinrichten............23

BlendungundBeleuchtung........23

Luftzirkulation.............23

Netzsteckdosen-Positionenund

Kabellängen..............23

BequemeSitzhaltung..........24

InformationenzuEingabehilfen........24

ReinigendesComputers...........27

Wartung.................27

GrundlegendeTippszurWartung.....28

Wartungsempfehlungen.........28

ComputeraufdemaktuellenStandhalten..29

Computertransportieren...........30

Kapitel4.Sicherheitseinrichtungen..31

ComputermiteinemSchlosssichern......31

Computerabdeckungverriegeln......31

Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)

anbringen...............33

SicherheitseinstellungenimProgramm„Setup

Utility“anzeigenundändern.........33

UnbefugtenZugriffaufdenComputerverhindern.34
AuthentifizierungüberFingerabdrücke

verwenden................34

Firewallsverwenden............34

DatenvorVirenschützen..........35

ComputraceAgent-SoftwareinderFirmware

enthalten.................35

TPM(TrustedPlatformModule)........35

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..37

Programm„SetupUtility“verwenden......37

ProgrammSetupUtilitystarten......37

Einheitaktivierenoderdeaktivieren.....37

Funktionenfür„AutomaticPowerOn“

aktivierenoderdeaktivieren........37

©CopyrightLenovo2015,2017

i

ErPLPS-Compliance-Modusaktivierenoder

deaktivieren..............38

FunktionzumErmittelnvon
Konfigurationsänderungenaktivieren

oderdeaktivieren............39

SchalterzurAbdeckungserkennung

verwenden..............39

BIOS-Kennwörterverwenden.......40

Starteinheitauswählen..........41

Programm„SetupUtility“verlassen.....42

BIOSwirdaktualisiert............42

Kapitel6.Fehlerbehebung,Diagnose

undWiederherstellung........45

GrundlegendeVorgehensweisezurBehebungvon

Computerproblemen............45

Fehlerbehebung..............45

FehlerbeimStart............45

FehlerbeiAudioeinheiten.........46

CD-Fehler...............47

DVD-Fehler..............48

SporadischauftretendeFehler.......48

FehleramSpeicherlaufwerk........49

FehlerbeimNetzbetrieb.........49

ProblememitderLeistung........52

AufdenseriellenAnschlusskannnicht

zugegriffenwerden...........53

ProblememitUSB-Einheit........53

Software-undTreiberprobleme......54

Diagnose.................54

LenovoSolutionCenter.........54

InformationenzurWiederherstellung......55

WiederherstellungsinformationenfürWindows

7..................55

WiederherstellungsinformationenfürWindows

10..................56

Kapitel7.Hardwareinstallierenoder

austauschen.............59

UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten.59

Hardwareinstallierenoderaustauschen.....59

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren...60

Netzteilaustauschen..........60

VertikalenStänderaustauschen......62

VESA-Halterungaustauschen.......64

ExternesoptischesLaufwerkaustauschen
(für10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEund10GF)............66

E/A-Boxaustauschen(für10G8,10G9,10GA,

10GB,10GC,10GD,10GEund10GF)....72

ExternenAkkukastenaustauschen(für10G8,
10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEund

10GF)................75

Netzteilhalterungaustauschen.......79

Computerabdeckungentfernen......81

Systemlüfteraustauschen(für10G8,10G9,
10GA,10GB,10GC,10GD,10GEund

10GF)................83

Kühlkörperaustauschen.........85

Speichermodulaustauschen.......88

InternenLautsprecheraustauschen.....89

Speicherlaufwerkaustauschen......92

Knopfzellenbatterieaustauschen......97

Wi-Fi-Karteaustauschen.........98

AustauschvonKomponentenabschließen..100

Kapitel8.Informationen,Hilfeund

Serviceanfordern..........105

Informationsressourcen...........105

ZugriffaufdasBenutzerhandbuchin

verschiedenenSprachen.........105

Windows-Hilfe.............105

SicherheitundGarantie.........105

LenovoWebsite............105

LenovoUnterstützungswebsite......106

HäufiggestellteFragen.........106

HilfeundService..............106

Serviceanfordern............106

AndereServicesverwenden.......107

ZusätzlicheServicesanfordern......107

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............109

Exportbestimmungen............109

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............109

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......109

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa

undAsien................111

Audio-Hinweis(Brasilien)...........111

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen(Mexiko).........111

ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon

Einheiten.................111

AnhangB.Recycling-Informationen
fürElektro-und

Elektronikaltgeräte.........113

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........113

Recycling-InformationenfürJapan.......114

Recycling-InformationenfürBrasilien......114

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...115
Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............115

iiThinkCentreM600Benutzerhandbuch

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............117

RoHS-RichtlinieinderEuropäischenUnion...117

RoHS-RichtlinieinChina...........117

RoHS-RichtlinieinderTürkei.........117

RoHS-RichtlinieinderUkraine........118

RoHS-RichtlinieinIndien..........118

RoHS-RichtlinieinT aiwan..........118

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......119

AnhangE.Hinweise.........121

Marken.................122

©CopyrightLenovo2015,2017

iii

ivThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise

Vorsicht:
VorVerwendungdesComputersmüssenSiealleSicherheitshinweisezudiesemProduktlesen
undverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittsowieimHandbuchSicherheitundGarantie
enthaltenenSicherheitshinweisedurch.WennSiealleSicherheitshinweisebeachten,minimieren
SiedasRisikovonVerletzungenundBeschädigungendesProdukts.WennSiekeineKopiedes
HandbuchsSicherheitundGarantiemehrbesitzen,könnenSieeineVersionimPortableDocument
Format(PDF)vonderLenovo
herunterladen.

VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuch

Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen
InformationensowiedieimHandbuchSicherheitundGarantieenthaltenenSicherheitshinweisedurch.
WennSiedieseSicherheitshinweisebeachten,minimierenSiedasRisikovonVerletzungenund
BeschädigungendesProdukts.

®

Unterstützungswebsitehttp://www.lenovo.com/UserManuals

WennSiekeineKopiedesHandbuchsSicherheitundGarantiemehrbesitzen,könnenSie
eineVersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
http://www.lenovo.com/UserManualsherunterladen.

®

Unterstützungswebsite

WartungundAufrüstung

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WendenSiesichbei
FragenandasCustomerSupportCenter.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelskeinebeweglichenTeileimComputerbefinden,istder
folgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.

Vorsicht:

©CopyrightLenovo2015,2017

v

GefährlichebeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.

StatischeAufladungvermeiden

StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndadurchdasTeilbeschädigtwerden.WennSieeineZusatzeinrichtungodereineCRU
auspacken,öffnenSiedieantistatischeVerpackung,diedasTeilenthält,erst,wenndiesindenAnweisungen
angegebenist.

WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:

•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.

•GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.

•AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.

•BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.

•NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.

•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.

NetzkabelundNetzteile

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.ErwendenSiedasNetzkabel
nichtfürandereEinheiten.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH03VV-F,3G,0,75mm
H05VV-F,3G,0,75mm
dieentsprechendenTypenverwendetwerden.

viThinkCentreM600Benutzerhandbuch

2

(NetzkabelamNetzteilangeschlossen)entsprechen.InanderenLändernmüssen

2

(NetzkabelamNetzteilangeschlossen)oder

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkanndadurchso
starkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenundnicht
beschädigtwerdenkönnen.

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteilebeispielsweise
nichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,diemitFlüssigkeiten
gereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,insbesonderewenndasKabeloderdas
NetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.Flüssigkeitenkönnenaußerdem
eineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.
DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.

VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindiejeweiligen
Netzsteckdosengestecktwurden.

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung
(wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.

JapanischeBeschreibungzumNetzkabelundNetzteil

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.

NetzsteckerundSteckdosen

WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosion
aufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerst,nachdemsievoneinemqualifiziertenElektriker
ausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wendenSiesich
andenHersteller,umErsatzzuerhalten.

VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellenGeräten,die
großeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungenderComputer,IhreDatenoder
angeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.

©CopyrightLenovo2015,2017

vii

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnurfürdie
VerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzsteckeraneinenicht
geerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindieNetzsteckdosesteckenkönnen,
wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenenSteckdosenadapterzuerhalten,oderlassen
SiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.
ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.DiegesamteSystembelastungdarf80%desWertesfür
denNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfür
denNetzstromkreisaneinenElektriker.

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,dassSie
sieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheitenbefindet.WennSie
einNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnichtübermäßigdehnen,damites
nichtbeschädigtwird.

StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärkefürdas
ProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

ExterneEinheiten

LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabeln)an,währendderComputer
eingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.UmdiemöglicheBeschädigung
angeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,nachdemderComputer
heruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternenEinheiten.

ErwärmungundLüftungdesProdukts

Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladenvonAkkus.
BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:

•VermeidenSiees,denComputer,dasNetzteiloderZubehörübereinenlängerenZeitraummitden
OberschenkelnodereinemanderenKörperteilinBerührungkommenzulassen,wenndasProdukt
inBetriebistoderderAkkuaufgeladenwird.DerComputer,dasNetzteilundvieleZubehörgeräte
erzeugenimnormalenBetriebWärme.LängererKontaktmitdemKörperkannzuHautreizungenund
möglicherweisesogarzuVerbrennungenführen.

•VermeidenSiedasArbeitenmitdemComputer,demNetzteiloderZubehörsowiedasLadendesAkkusin
derNähevonbrennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdeterUmgebung.

•DasProduktenthältLüftungsschlitze,LüfterundKühlkörperfüreinensicheren,komfortablenund
zuverlässigenBetrieb.DieseKomponentenkönntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProdukt
aufeinBett,einSofa,einenTeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponenten
dürfenniemalsblockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.

DerDesktop-ComputersolltemindestensalledreiMonateaufStaubansammlungenüberprüftwerden.
BevorSiedenComputerüberprüfen,schaltenSiedenNetzstromaus,undziehenSiedasNetzkabeldes
ComputersvonderNetzsteckdoseab;entfernenSiedanndenStaubvondenEntlüftungsschlitzenund
PerforationeninderFrontblende.WennSieaußenamComputerStaubansammlungenfeststellen,solltenSie
auchdeninnerenBereichdesComputersüberprüfenundeventuelleStaubansammlungenaufderLuftzufuhr
desKühlkörpers,aufdenEntlüftungsschlitzendesNetzteilssowieaufdenLüfternentfernen.SchaltenSie
denComputeraus,undziehenSiedasNetzkabeldesComputersausderNetzsteckdose,bevorSiemit
derÜberprüfungbeginnen.HaltenSiebeiderNutzungdesComputerseinenMindestabstandvonca.
60cmzustarkfrequentiertenBereichenein.WennSiedenComputerinstarkfrequentiertenBereichen

viiiThinkCentreM600Benutzerhandbuch

verwendenmüssen,solltenSiedieSauberkeitdesComputershäufigerüberprüfenundihngegebenenfalls
häufigerreinigen.

ZuIhrereigenenSicherheitundzurAufrechterhaltungeineroptimalenComputerleistungmüssenSieimmer
diefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmenbeachten:

•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.

•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenaufStaubablagerungenhin.

•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninderFrontblende.
BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderinBereichen,indenenvielStaub
entsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendesComputerserforderlich.

•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.

•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelngelagertoderbetriebenwird,umdieGefahr
einerÜberhitzungzuverringern.

•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.

•InstallierenSiekeineLuftfiltereinheiten.SiekönnteneineordnungsgemäßeKühlungbeeinträchtigen.

Betriebsumgebung

DieoptimaleUmgebungstemperaturfürdieVerwendungdesComputersliegtbei10bis35°Cmiteiner
Luftfeuchtigkeitvon35bis80%.WennderComputerbeiTemperaturengelagertodertransportiertwird,
dieunter10°Cliegen,solltenSiedaraufachten,dasssichderComputerlangsamandieoptimale
Betriebstemperaturvon10bis35°Canpassenkann,bevorSieihnverwenden.Unterextremen
BedingungenkanndieserVorgangbiszuzweiStundendauern.WennSiedenComputernichtaufeine
optimaleBetriebstemperaturbringen,bevorSieihnbenutzen,kanndiesdauerhafteSchädenamComputer
hervorrufen.

Wennmöglich,solltenSiedenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.

HaltenSieelektrischeGeräte,z.B.elektrischeVentilatoren,Radios,leistungsfähigeLautsprecher,
KlimaanlagenoderMikrowellen,vomComputerfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFeldererzeugen,
diedenBildschirmunddieDatenaufdemSpeicherlaufwerkbeschädigenkönnen.

StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.

EssenundrauchenSienichtüberIhrerT astatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.

Lasersicherheit

Vorsicht:
BeiderInstallationvonLasergeräten(wieCD-ROM-Laufwerken,DVD-Laufwerken,Einheitenmit
LichtwellenleitertechnikoderSendern)Folgendesbeachten:

•DieAbdeckungennichtentfernen.DurchEntfernenderAbdeckungendesLasergerätskönnen
gefährlicheLaserstrahlungenfreigesetztwerden.DasGerätenthältkeinezuwartendenTeile.

©CopyrightLenovo2015,2017

ix

•WerdenSteuerelemente,EinstellungenoderDurchführungenvonProzedurenandersalshier
angegebenverwendet,kanngefährlicheLaserstrahlungauftreten.

Gefahr

EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3Aoder3B.BeachtenSieFolgendes:

LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichtindenStrahlblicken.KeineLupenoderSpiegel
verwenden.Strahlungsbereichmeiden.

HinweisezuNetzteilen

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,darf
niemalsentferntwerden.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.Diese
KomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteinesFehlersan
einemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ReinigungundWartung

HaltenSiedenComputerundIhrenArbeitsbereichsauber.SchaltenSiedenComputeraus,undziehenSie
dasNetzkabelab,bevorSiedenComputerreinigen.SprühenSiekeineflüssigenReinigungsmitteldirektauf
denComputer,undverwendenSieauchkeineReinigungsmittel,dieleichtentzündbareStoffeenthalten,
umdenComputerzureinigen.SprühenSiedasReinigungsmittelaufeinweichesTuch,undwischenSie
damitdieOberflächendesComputersab.

xThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenfolgendenThemen:

•„PositionenderHardware“aufSeite1

•„Funktionen“aufSeite8

•„T echnischeDaten“aufSeite11

•„Programme“aufSeite11

PositionenderHardware

DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionenderHardwaredesComputers.

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdieHardwaredesComputersetwasandersausalsindenAbbildungen
dargestellt.

Vorderansicht

Abbildung1.Vorderansicht

1Netztaste

3USB3.0-Anschluss

5Headset-Anschluss

©CopyrightLenovo2015,2017

2Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige

4Mikrofonanschluss

6AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

1

•AlwaysOnUSB3.0-Anschluss
AndiesenAnschlusskönnenSieEinheitenanschließen,dieeinenUSB2.0-oderUSB3.0-Anschluss

erfordern,z.B.eineT astatur,eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigital
Assistant).WenndasNetzteilangeschlossenist,könnenSiedieautomatischerkannteEinheitauch
dannaufladen,wennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist.Wenndie
AlwaysOnUSB-Anschlussfunktionnichtaktiviertist,öffnenSiedasProgramm„PowerManager“und
aktivierenSiedieFunktion.InformationenzumÖffnendesPowerManager-ProgrammsfindenSieunter
„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite11

.InformationenzurAktivierungdesAlwaysOn

USB-AnschlusseserhaltenSieinderPowerManager-Hilfe.

•Headset-Anschluss
Wirdverwendet,umeinHeadsetodereinenKopfhörerandenComputeranzuschließen.

•Mikrofonanschluss
Wirdverwendet,umeinMikrofonandenComputeranzuschließen.SiekönnenmitdemMikrofon

AudiodatenaufzeichnenoderSpracherkennungssoftwareverwenden.

•Betriebsspannungsschalter
WirdzumEinschaltendesComputersverwendet.Fallsesnichtmöglichseinsollte,denComputer

miteinerMicrosoft

®

Windows

®

-Methodeherunterzufahren,könnenSiedenComputerauchmithilfe

desNetzschaltersausschalten.

•Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige
WenndieAnzeigeleuchtet,werdendieSpeicherlaufwerkeverwendet.

•USB3.0-Anschluss
ZumAnschließenvonEinheiten,dieeinenUSB2.0-oderUSB3.0-Anschlusserfordern,z.B.eineTastatur,

eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigitalAssistant).

2ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Rückansicht

Abbildung2.Rückansicht

1USB3.0-Anschluss2USB2.0-Anschluss

3Kopfhöreranschluss

5DisplayPort

7DisplayPort-Anschluss8Netzteilanschluss

9SchlitzfürSicherheitsschloss10OptionalerAnschluss(beieinigenModellenverfügbar)

11Ethernet-Anschluss

13SteckplatzfürWi-Fi-Antenne

®

-Anschluss

4USB2.0-Anschluss

6USB3.0-Anschluss

12ÖsefüreinVorhängeschloss

Anmerkung:DerUSB2.0-Anschluss4unterstütztdieintelligentePower-On-Funktion,mitderSiedurch
DrückenderT astenkombinationAlt+PdenComputerausdemS4-Ruhezustandeinschaltenbzw.wieder
inBetriebnehmenkönnen.DieintelligentePower-On-FunktionkönnenSieimProgramm„SetupUtility“
aktivierenoderdeaktivieren.WeitereInformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitaktivierenoder
deaktivieren“aufSeite37.

•Netzteilanschluss

WirdzumAnschlussdesNetzteilsandenComputerzurStromversorgungverwendet.

•DisplayPort-Anschluss

DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirmsmitDirektsteuerungoder
vonanderenEinheiten,dieeinenDisplayPort-Anschlussverwenden.

Kapitel1.Produktüberblick3

•Ethernet-Anschluss
DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).

Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseB(FederalCommunications
Commission)zubetreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5eoderhöher.

•Kopfhöreranschluss
Wirdverwendet,umeinenKopfhörerandenComputeranzuschließen.

•OptionalerAnschluss
OptionalerAnschluss,abhängigvomComputermodell.

•ÖsefürSicherheitsschloss
WeitereInformationenfindenSieunter„Computerabdeckungverriegeln“aufSeite31

.

•SchlitzfürSicherheitsschloss
WeitereInformationenfindenSieunter„Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)anbringen“aufSeite33.

•USB2.0-Anschluss
WirdfürdenAnschlussvonEinheitenverwendet,dieeinenUSB2.0-Anschlusserfordern,z.B.eine

Tastatur,eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigitalAssistant).

•USB3.0-Anschluss
ZumAnschließenvonEinheiten,dieeinenUSB2.0-oderUSB3.0-Anschlusserfordern,z.B.eineTastatur,

eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigitalAssistant).

•SteckplatzfürWi-Fi-Antenne
ZumAnbringendesKabelanschlussesfürdiehintereWi-Fi-Antenne,diebeieinigenModellenverfügbar

ist.DiehintereWi-Fi-AntennewirdamKabelanschlussfürdiehintereWi-Fi-Antenneangebracht.

4ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Computerkomponenten

Anmerkung:JenachComputermodellsindeventuelleinigederfolgendenKomponentennichtverfügbar.

Für10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEund10GF

Abbildung3.Computerkomponenten

1HalterungfürNetzteil

3Netzkabel

5VertikalerStänder6Systemlüfter

7Kühlkörper

9HalterdesinternenLautsprechers10InternerLautsprecher

11VorderesWi-Fi-Antennenkabel12Wi-Fi-Karte

13Knopfzellenbatterie

15HalterungfürSpeicherlaufwerk16M.2-Speicherlaufwerk

17Systemplatine

19VESA

21ExterneBox(externerAkkukasten,Gehäusefür

®

-Halterung

2Netzteil

4Computerabdeckung

8Speichermodul

142,5-Zoll-Speicherlaufwerk

18HinteresWi-Fi-Antennenkabel

20ExternesoptischesLaufwerk

externesoptischesLaufwerkoderE/A-Box)

Kapitel1.Produktüberblick5

Für10KG,10KH,10KJund10KK

Abbildung4.Computerkomponenten

1HalterungfürNetzteil

3Netzkabel

5VertikalerStänder

7Speichermodul

9InternerLautsprecher10VorderesWi-Fi-Antennenkabel

11Antennenhalterung12Wi-Fi-Karte

13Knopfzellenbatterie

15Systemplatine

17VESA-Halterung

2Netzteil

4Computerabdeckung

6Kühlkörper

8HalterdesinternenLautsprechers

14M.2-Speicherlaufwerk

16HinteresWi-Fi-Antennenkabel

6ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

KomponentenaufderSystemplatine

Anmerkung:InformationenzuKomponenten,dieinderfolgendenAbbildunggezeigtwerden,jedoch

nichtinderuntenstehendenTabelleenthaltensind,findenSieunter„Vorderansicht“aufSeite1und
„Rückansicht“aufSeite3.

Abbildung5.KomponentenaufderSystemplatine

1M.2Wi-Fi-Kartensteckplatz

3M.2-Speicherlaufwerk(für10KG,10KH,10KJund

10KK)

5Systemlüfteranschluss(für10G8,10G9,10GA,10GB,

10GC,10GD,10GEund10GF)

7OptionalerseriellerAnschluss8OptionalerBildschirmanschluss

9Mikroprozessor

11Speichersteckplatz

2Knopfzellenbatterie

4SATA3.0-Speicherlaufwerkanschluss(für10G8,10G9,

10GA,10GB,10GC,10GD,10GEund10GF)

6OptionalerUSB2.0-Anschluss

10AnschlussfürSchalterzurAbdeckungserkennung

(gegenunbefugtenZugriff)

12AnschlussfürinternenLautsprecher

Kapitel1.Produktüberblick7

EtikettfürMaschinentypund-modell

MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX

DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.

DasEtikettfürComputertypund-modellistwieabgebildetanderSeitedesComputersangebracht.

Abbildung6.EtikettfürMaschinentypund-modell

Funktionen

DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.

InformationenzuIhremComputer

•UmgrundlegendeInformationen(wieMikroprozessor-undHauptspeicherinformationen)zuIhrem
Computeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputerunddannaufEigenschaften.
–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙System➙Info.

8ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Anmerkung:DievomBetriebssystemangezeigteHauptspeichermengeentsprichtmöglicherweisenicht

demnominellenHauptspeicherderimComputerinstalliertenHauptspeichermodule.

•UmausführlicheInformationenzudenEinheiten(wiedemoptischenLaufwerkunddenNetzwerkadaptern)
aufIhremComputeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemit

derrechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufEigenschaften.

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas

Start-Kontextmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufGeräte-Manager.GebenSiedasAdministratorkennwortoderdieBestätigungein,

wennSiedazuaufgefordertwerden.

VorinstalliertesBetriebssystem

AufIhremComputeristdasBetriebssystemWindows7oderWindows10vorinstalliert.Möglicherweise
werdenweitereBetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.Informationen
dazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertifiziertwurde,findenSieaufderWebsite
desBetriebssystemanbieters.

Anmerkung:AbhängigvonIhremComputermodelltreffendieInformationenüberdasBetriebssystem
WindowsmöglicherweisenichtaufIhrenComputerzu.

Netzteil

IhrComputerverfügtüberein65-Watt-Netzteil.

Speicherlaufwerke

IhrComputerunterstütztbiszueinSpeicherlaufwerk(Festplattenlaufwerk,Hybridlaufwerkoder
Solid-State-Laufwerk).

GehenSiewiefolgtvor,umanzuzeigen,wievielSpeicherplatzaufdemSpeicherlaufwerkist:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemitder

rechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufVerwalten.

•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas
Start-Kontextmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufDatenträgerverwaltung.

Videofunktionen

DieintegrierteGrafikkarteunterstütztdiefolgendenAnschlüssefürBildschirmeaufIhremComputer:

•DisplayPort-Anschlüsse

Audiofunktionen

DieintegrierteAudiokarteunterstütztdiefolgendenAudioanschlüsseund-einheitenaufIhremComputer:

•Kopfhöreranschluss

•Headset-Anschluss

•InternerLautsprecher

•Mikrofonanschluss

Kapitel1.Produktüberblick9

Ein-/Ausgabefunktionen(E/A)

•Audioanschlüsse(Kopfhöreranschluss,Headset-AnschlussundMikrofonanschluss)

•DisplayPort-Anschlüsse

•Ethernet-Anschluss

•USB-Anschlüsse

Erweiterung

•ExternesoptischesLaufwerkgehäuse(beieinigenModellenverfügbar)

•Speicherlaufwerkposition

•Speichersteckplatz

Netzwerkfunktionen

•Ethernet-LAN
DieintegrierteNetzwerkschnittstellenkarteunterstütztdenEthernet-AnschlussaufIhremComputer.

•Drahtlos-LAN(beieinigenModellenverfügbar)

•Bluetooth(beieinigenModellenverfügbar)

Sicherheitseinrichtungen

WeitereInformationenhierzufindenSieunterKapitel4„Sicherheitseinrichtungen“aufSeite31.

FunktionenzurSystemverwaltung

•SpeichernderErgebnissederPOST-Hardwaretests(Power-OnSelf-T est,SelbsttestbeimEinschalten)

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface(DMI)bietetBenutzerneineneinheitlichenPfadfürdenZugriffauf

InformationenzuallenAspekteneinesComputers.DieInformationenumfassenProzessortyp,
Installationsdatum,angeschlosseneDruckerundanderePeripheriegeräte,Stromquellen,Wartungsverlauf
usw.

•ErPLPS-Compliance-Modus
MitdemErPLPS-Compliance-Modus(ErP=EnergyrelatedProducts-Directive,LPS=LowestPower

State)wirdderStromverbrauchreduziert,wennsichIhrComputerimRuhemodusbefindetoder
ausgeschaltetist.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„ErPLPS-Compliance-Modusaktivieren
oderdeaktivieren“aufSeite38.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
MithilfevonPXE(PrebootExecutionEnvironment)könnenComputerübereineNetzwerkschnittstelle

gestartetwerden–unabhängigvonDatenspeicherlaufwerken(z.B.Festplattenlaufwerken)oder
installiertenBetriebssystemen.

•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)
DieSMBIOS-SpezifikationdefiniertDatenstrukturenundZugriffsmethoden,dieverwendetwerden

können,umdieimBIOSeinesComputersgespeichertenManagement-Datenzulesen.

•WakeonLAN
WakeonLANisteinStandardfürEthernet-Netzwerke,überdieeinComputerübereineNetzwerknachricht

eingeschaltetoderreaktiviertwerdenkann.DieseNachrichtwirdinderRegelvoneinemProgramm
gesendet,dasaufeinemanderenComputerinnerhalbdesselbenLANausgeführtwird.

10ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

•WakeonRing
WakeonRing,teilweiseauchalsWakeonModembezeichnet,isteineSpezifikation,dieesunterstützten

ComputernundEinheitenermöglicht,denBetriebausdemEnergiespar-oderRuhestandsmodus
wiederaufzunehmen.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationisteinSatzvonErweiterungenfürdasWindowsDriverModel.

DiesebieteneineBetriebssystemschnittstelle,überdieinstrumentierteKomponentenInformationen
undBenachrichtigungenbereitstellen.

TechnischeDaten

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Abmessungen

Breite:35mm
Höhe:179mm
Tiefe:182mm

Gewicht

MaximalkonfigurationbeiLieferung:1,3kg

Umgebung

•Lufttemperatur:

InBetrieb:Von10bis35°C
LagerunginOriginalverpackung:Von-40bis60°C
LagerungohneVerpackung:Von-10bis60°C

•Luftfeuchtigkeit:

InBetrieb:20bis80%(nichtkondensierend)
Lagerung:20bis90%(nichtkondensierend)

•Höhe:

InBetrieb:Von-15,2mbis3048m
Lagerung:Von-15,2mbis10668m

ElektrischeEingangswerte

Eingangsspannung:100bis240VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz

Programme

IndiesemAbschnittsindInformationenzudenProgrammenaufdemComputerenthalten.

AufProgrammeaufdemComputerzugreifen

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umaufeinProgrammaufdemComputerzuzugreifen:

•ÜberdieWindows-Suche:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undgebenSie

anschließenddenProgrammnamenindasSuchfeldein.

Kapitel1.Produktüberblick11

–Windows10:GebenSiedenProgrammnamenindasSuchfeldnebenderSchaltfläche„Start“ein.

2.KlickenSieindenSuchergebnissenaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszu
starten.

•ÜberdasStartmenüoderdie„Systemsteuerung“:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufAlleProgramme,umdieProgrammlisteanzuzeigen.KlickenSiein

derListeoderineinemOrdnerindieserListeaufdenNamendesgewünschtenProgramms,
umdieseszustarten.

–Windows10:KlickenSieinderProgrammlisteoderineinemOrdnerindieserListeaufdenNamen

desgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.

3.WennderProgrammnamenichtimStartmenüangezeigtwird,gehenSiewiefolgtvor:
–Windows7:KlickenSieimStartmenüaufSystemsteuerung.

–Windows10:KlickenSieaufdieStart-Schaltfläche,umdasStartmenüzuöffnen,undklickenSie

dannaufWindows-System➙Systemsteuerung.

4.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unterVerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.Klicken
SiedannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.

Programmeinstallieren,diezurInstallationbereitstehen

Anmerkung:JenachComputermodellkönnenunterWindows7einigederLenovoProgrammezur

InstallationbereitstehenundmüssenvonIhnenmanuellinstalliertwerden.AnschließendkönnenSieauf
dieseProgrammezugreifenundsieverwenden.

GehenSiefolgendermaßenvor,umeinProgrammzuinstallieren,daszurInstallationbereitsteht:

1.ÖffnenSiedasProgramm„LenovoThinkVantage
„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite11.

2.ZeigenSiedieProgrammsymboleunterVerwendungvonKachelnan.

3.BefolgenSiedieAnweisungenunterdenabgeblendetenSymbolen,umdasSymbolfürdasgewünschte
Programmzufinden.DoppelklickenSieanschließendaufdasSymbol,umdasProgrammzuinstallieren.

®

Tools“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt

EinführungzuLenovoProgrammen

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzudenwichtigstenLenovoProgrammen,dieunterIhrem
BetriebssystemzurVerfügungstehen.

Anmerkung:JenachComputermodellsindmöglicherweisenichtallederfolgendenLenovoProgramme
verfügbar.

•NurfürWindows7:

–CreateRecoveryMedia

MitdemProgramm„CreateRecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungennurfürLaufwerk„C:“
oderfürdasgesamteSpeicherlaufwerkwiederherstellen.

–FingerprintManagerProoderThinkVantageFingerprintSoftware

MitdemProgramm„FingerprintManagerPro“oder„ThinkVantageFingerprintSoftware“können
SieeinLesegerätfürFingerabdrückeverwenden.MithilfedesaufeinigenTastaturenintegrierten
LesegerätsfürFingerabdrückekönnenSieIhrenFingerabdruckregistrierenundihndemStartkennwort,
demFestplattenkennwortunddemWindows-Kennwortzuordnen.AufdieseWeisekanndie
AuthentifizierungüberFingerabdrückeKennwörterersetzenundsoeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffermöglichen.

12ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

–LenovoBluetoothLock

MithilfedesProgrammsLenovoBluetoothLockkönnenSieeinBluetooth-Gerät(z.B.IhrSmartphone)
alsEinheitimNahbereichzumautomatischenSperrenoderEntsperrenIhresComputersverwenden.
DasProgrammLenovoBluetoothLockermitteltdenAbstandzwischenIhremComputerunddem
vordefiniertenBluetooth-Gerät,dasSiebeisichhaben,undsperrtautomatischdenComputer,wenn
Siesichdavonentfernen,undentsperrtdenComputerwieder,sobaldSiezurückkehren.Diesisteine
einfacheMöglichkeit,denComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,fallsSievergessen,Ihren
Computerzusperren.

–LenovoPowerENGAGE

MitdemProgramm„LenovoPowerENGAGE“könnenSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren.

–PasswordManager

DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenundAusfüllenvon
AuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.

–PowerManager

DasProgramm„PowerManager“sorgtbeiIhremComputerfüreinepraktische,flexibleundvollständige
SteuerungdesEnergieverbrauchs.MitihmkönnenSiedieEnergieeinstellungenfürdenComputerso
einstellen,dasseineoptimaleKombinationausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.

–RescueandRecovery

®

BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeinebenutzerfreundliche
Wiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevonToolszurselbstständigenWiederherstellung,
mitdenenSieFehleramComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedasWindows-Betriebssystem
nichtstartenkönnen.

–SystemUpdate

DasProgramm„SystemUpdate“bietetregelmäßigZugriffaufSystemaktualisierungenfürIhren
Computer,darunterEinheitentreiber-,Software-undBIOS-Aktualisierungen.DasProgrammsammelt
InformationenzuneuenAktualisierungenfürdenComputerausdemLenovoHelpCenter,sortiertdie
AktualisierungenundzeigtsiedannzumHerunterladenundzurInstallationan.Siekönnenbestimmen,
welcheAktualisierungenSieherunterladenundinstallierenmöchten.

•NurfürWindows10:

–LenovoCompanion

DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfachzugänglichsein.Mit
LenovoCompanionsindsiees.Mit„LenovoCompanion“könnenSieFolgendesausführen:

–OptimierenSiedieLeistungdesComputers,überprüfenSieseinenZustandundverwaltenSie

Aktualisierungen.

–GreifenSieaufdasBenutzerhandbuchzu,überprüfenSiedenGarantiestatusundsehenSiesich

Zubehöran,dasaufIhrenComputerzugeschnittenist.

–SiekönnenauchArtikelmitAnleitungenlesen,dieLenovoForendurchsuchenundmitArtikeln

undBlogsausvertrauenswürdigenQuellenhinsichtlichT echnologienachrichtenaufdemaktuellen
Standbleiben.

„LenovoCompanion“enthälteineFülleexklusiverLenovoInhalte,mitdenenSiemehrdarübererfahren,
welcheMöglichkeitenIhnenIhrComputerbietet.

–LenovoID

MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovo-IDerstellenundüberSingleSign-onaufalle
unterstütztenLenovoProgrammeundWebportalezugreifen.

•Windows7undWindows10:

Kapitel1.Produktüberblick13

–„LenovoDeviceExperience“oder„LenovoPCExperience“

MitdemProgramm„LenovoDeviceExperience“oder„LenovoPCExperience“arbeitenSienoch
einfacherundsicherer.DasProgrammbietetschnellenZugriffauf„LenovoThinkVantageT ools“
oder„LenovoTools“,wichtigeEinstellungenundInformationenzuIhremComputer,dieLenovo
Support-Websiteundmehr.

–LenovoSolutionCenter

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnund
beheben.EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedes
SicherheitsstatusundbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

14ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

Kapitel2.Computerverwenden

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerregistrieren“aufSeite15

•„Computerlautstärkeeinstellen“aufSeite15

•„SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen“aufSeite15

•„Datenträgerverwenden“aufSeite16

•„VerbindungzueinemNetzwerkherstellen“aufSeite18

•„E/A-Box“aufSeite19

•„ExternerAkkukasten“aufSeite20

Computerregistrieren

WennSiedenComputerbeiLenovoregistrieren,gebenSieerforderlicheInformationenineine
Lenovo-Datenbankein.MithilfedieserInformationenkannLenovoimFalleeinesRückrufsodereines
anderenschwerwiegendenProblemsmitIhnenKontaktaufnehmensowieeinenschnellerenService
leisten,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweiterte
PrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzerangeboten.

BevorSiedenComputerbeiLenovoregistrieren,vergewissernSiesich,dassderComputermitdemInternet
verbundenist.RufenSiedannhttp://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieAnweisungenauf
demBildschirm.

Computerlautstärkeeinstellen

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerlautstärkefestzulegen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufderT askleisteaufdasLautstärkesymbol.

Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSiees
dorthinzu.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen“
aufSeite15

2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieLautstärkeanzupassen.KlickenSieaufdas
Lautsprechersymbol,umdenTonstummzuschalten.

.

SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen

GehenSiefolgendermaßenvor,umeinSymbolzumWindows-Infobereichhinzuzufügen:

1.KlickenSieaufdenPfeilnebendemInfobereich,umausgeblendeteSymboleanzuzeigen.KlickenSie
dannaufdasgewünschteSymbolundziehenSieesindenInfobereich.

2.WenndasSymbolnichtangezeigtwird,aktivierenSiees.
a.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
b.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unter
VerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.KlickenSiedannaufInfobereichsymbole➙
Systemsymboleaktivierenoderdeaktivieren.

•Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙Anpassung➙T askleiste➙Systemsymbole
aktivierenoderdeaktivieren.

©CopyrightLenovo2015,2017

15

c.AktivierenSiedasgewünschteSymbol.

3.WenndasSymbolweiterhinnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,wiederholenSieSchritt1.

Datenträgerverwenden

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzurVerwendungvonDatenträgernunddemoptischen
Laufwerk.

RichtlinienzurVerwendungdesoptischenLaufwerks

BeachtenSiefolgendeHinweisezurVerwendungdesoptischenLaufwerks:

•StellenSiedenComputernichtanOrtenauf,andenenirgendeinederfolgendenBedingungenvorherrscht:

–HoheT emperatur
–HoheLuftfeuchtigkeit
–StaubigeUmgebung
–ÜbermäßigeVibrationoderplötzlicheErschütterungen
–GeneigteOberfläche
–DirekteSonneneinstrahlung

•FührenSiekeineanderenObjektealseinenDatenträgerindasLaufwerkein.

•LegenSiekeinenbeschädigtenDatenträgerindasLaufwerkein.Verbogene,zerkratzteoderverschmutzte
DatenträgerkönnendasLaufwerkbeschädigen.

•EntfernenSiedenDatenträgerausdemLaufwerk,bevorSiedenComputerbewegen.

UmgangmiteinemDatenträgerundderenAufbewahrung

BeachtenSiebeiderBehandlungundAufbewahrungvonDatenträgernfolgendeHinweise:

•FassenSiedenDatenträgerandenKantenan.BerührenSienichtdieOberflächederCD-/DVD-Rückseite
(SeiteohneEtikett).

•UmStauboderFingerabdrückezuentfernen,wischenSiedenDatenträgermiteinemsauberen,weichen
TuchvonderMittenachaußensauber.WennSiedenDatenträgermitKreisbewegungenreinigen,können
Datenverlorengehen.

•SchreibenSienichtsaufdenDatenträger,undklebenSiekeinPapieraufdenDatenträger.

•BringenSiekeineMarkierungenaufdemDatenträgerauf,z.B.durchKratzen.

•SetzenSiedenDatenträgerkeinemdirektenSonnenlichtaus.

•VerwendenSiekeinBenzol,VerdünnungoderandereReinigungsmittelzumReinigendesDatenträgers.

•LassenSiedenDatenträgernichtfallen,undverbiegenSieihnnicht.

Datenträgerwiedergebenundentnehmen

GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerwiederzugeben:

1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.

2.LegenSiedenDatenträgerindenLaufwerkschlittenein.BeieinigenoptischenLaufwerkenbefindet
sichinderMittedesFachseinSchnappmechanismus.WennIhrLaufwerkübereinensolchen
Schnappmechanismusverfügt,stützenSiedasFachmiteinerHand,unddrückenSiedannaufdieMitte
desDatenträgers,bisereingerastetist.

16ThinkCentreM600Benutzerhandbuch

3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.DieSoftwaredesPlayersstartetautomatisch.WeitereInformationen
hierzufindenSieimHilfesystemderPlayer-Software.

GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerausdemoptischenLaufwerkzuentnehmen:

1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.

2.NehmenSiedenDatenträgervorsichtigausdemLaufwerk.

3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.

Anmerkung:WennderSchlittensichdurchDrückenderTastezumEinlegen/Entnehmennichtöffnet,
schaltenSiedenComputeraus.FührenSiedanndasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
NotentnahmeöffnungnebenderEntnahme-/Schließentasteein.VerwendenSiedieNotentnahmeöffnungnur
imNotfall.

Datenträgerbeschreiben

WenndasoptischeLaufwerkdiesunterstützt,könnenSieeinenDatenträgerbeschreiben.

BeschreibeneinesDatenträgersmithilfevonWindows-Tools

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umeinenDatenträgermithilfevonWindows-Toolszu
beschreiben:

•BrennenSieeinenDatenträgermithilfedesFensters„AutomatischeWiedergabe“.

1.StellenSiesicher,dassderDatenträgerautomatischwiedergegebenwird.
a.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
b.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unter

VerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.KlickenSiedannaufAutomatische
Wiedergabe.

–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙Geräte➙AutomatischeWiedergabe.

c.AktivierenSiedasKontrollkästchenAutomatischeWiedergabefüralleMedienundGeräte

verwenden.

2.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.DasFenster„AutomatischeWiedergabe“wirdgeöffnet.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•BrennenSieeinenDatenträgermithilfevonWindowsMedia

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.ÖffnenSieWindowsMediaPlayer.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AufProgrammeauf
demComputerzugreifen“aufSeite11.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•BrennenSieeinenDatenträgervoneinerISO-Datei.

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.DoppelklickenSieaufdieISO-Datei.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

®

Player.

Kapitel2.Computerverwenden17

BeschreibeneinesDatenträgersmithilfevonvorinstalliertenProgrammen

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umeinenDatenträgermithilfevonvorinstalliertenProgrammen
zubeschreiben:

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.ÖffnenSieeinesderProgramme„PowerDVDCreate“,„PowerProducer“oder„Power2Go“.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite11.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

VerbindungzueinemNetzwerkherstellen

DieserAbschnittenthältInformationenüberdasHerstelleneinerVerbindungzueinemNetzwerk.WennSie
denComputernichtmiteinemNetzwerkverbindenkönnen,findenSieweitereInformationenunter„Fehler
beimNetzbetrieb“aufSeite49.

VerbindungmiteinemEthernet-LANherstellen

SiekönnendenComputermiteinemEthernet-LANverbinden,indemSieeinEthernet-Kabelanden
Ethernet-Anschlussanschließen.

Gefahr

SchließenSienichtdasT elefonkabelandenEthernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreines
elektrischenSchlagsbesteht.

VerbindungmiteinemdrahtlosenLANherstellen

SiebenötigenkeinEthernet-Kabel,umdenComputermiteinemdrahtlosenLANzuverbinden.

Anmerkung:DiedrahtloseLAN-Funktionistoptional.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:

1.StellenSiesicher,dasseindrahtlosesLANverfügbaristunddiedrahtloseLAN-Funktionaufdem
Computerfunktioniert.

2.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdieDrahtlosnetzwerkverbindung,umdie
verfügbarenDrahtlosnetzwerkeanzuzeigen.

Anmerkung:WenndasSymbolfürdieDrahtlosnetzwerkverbindungnichtimWindows-Infobereich
angezeigtwird,fügenSieesdorthinzu.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Symbolzum
Windows-Infobereichhinzufügen“aufSeite15.

3.KlickenSieaufeindrahtlosesLANunddannaufVerbinden,umdenComputerdamitzuverbinden.
GebenSiebeiBedarfdieerforderlichenInformationenein.

VerbindungmiteinerBluetooth-fähigenEinheitherstellen

BluetoothisteinedrahtloseKommunikationstechnologiemitkurzerReichweite.VerwendenSieBluetooth,
umeinedrahtloseVerbindungzwischendemComputerundeineranderenBluetooth-fähigenEinheitineiner
Entfernungvonbiszu10mherzustellen.

Anmerkung:DieBluetooth-Funktionistoptional.

GehenSiewiefolgtvor,umeineVerbindungmiteinerBluetooth-fähigenEinheitherzustellen:

18ThinkCentreM600Benutzerhandbuch