Lenovo ThinkCentre M600 User guide [pt]

ThinkCentreM600 GuiadoUsuário

TiposdeMáquinas:10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GE, 10GF,10KG,10KH,10KJe10KK

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certiﬁque-sedelereentender as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

eoApêndiceE“Avisos”na

página113.

SextaEdição(Junho2017) ©CopyrightLenovo2015,2017.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato deAdministraçãodeServiçosGeral,ou"GSA",ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições deﬁnidasnoContratoN°GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro:informaçõesde

segurançaimportantes.........v

Antesdeusarestemanual...........v

Serviçoseupgrades.............v

PrevençãocontraEletricidadeEstática......vi

AdaptadoreseCabosdeenergia........vi

Descriçãodocabodealimentaçãoe

adaptadordeenergiajaponês.......vii

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados.vii

Pluguesetomadas.............vii

DispositivosExternos............viii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto.....viii

Ambienteoperacional............viii

Declaraçãodeconformidadedolaser......ix

InstruçõessobreaFontedeAlimentação.....ix

Limpezaemanutenção............x

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Locaisdehardware..............1

Vistafrontal...............1

Vistatraseira...............3

Componentesdocomputador........5

Componentesnaplaca-mãe........7

Etiquetadetipoemodelodamáquina....8

Recursos..................8

Especiﬁcações..............11

Programas................11

Acessandoumprogramanocomputador..11

Instalandoumprogramaqueestáprontopara

serinstalado..............12

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....12

Capítulo2.Usandoocomputador..15

Registrandoocomputador..........15

Conﬁgurandoovolumedocomputador.....15

Adicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodo

Windows.................15

Usandoumdisco.............16

Diretrizessobreousodaunidadeóptica..16

Manuseandoearmazenandoumdisco...16

Reproduzindoeremovendoumdisco....16

Gravandoumdisco...........17

Conectando-seaumarede.........17

ConectandoaumaLANEthernet.....18

ConectandoemumaLANwireless.....18

Conectandoaumdispositivohabilitadopara

Bluetooth...............18

CaixadeE/S...............18

SobreacaixadeE/S..........19

UsandoacaixadeE/S..........19

Caixadabateriaexterna...........19

Informaçõesdesegurançasobreabateria..19

Usandookitdabateriaexterna......20

Capítulo3.Vocêeseucomputador..23

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho.......23

BrilhoeIluminação...........23

CirculaçãodeAr............23

Locaisdetomadaselétricasecomprimentos

doscabos..............23

Conforto...............23

Informaçõessobreacessibilidade.......24

Limpandoocomputador...........27

Manutenção...............27

Dicasbásicasdemanutenção.......27

Práticasadequadasdemanutenção....28

Mantendoocomputadoratualizado....28

Movendoocomputador...........29

Capítulo4.Segurança.........31

Bloqueandoocomputador..........31

Travandoatampadocomputador.....31

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington..............33

Visualizandoealterandoasconﬁguraçõesde

segurançanoprogramaSetupUtility......33

Impedindoacessonãoautorizadoao

computador................33

Utilizandoaautenticaçãoporimpressões

digitais..................34

Usandoeentendendoﬁrewalls........34

Protegendodadoscontravírus........34

SoftwareComputraceAgentintegradoao

ﬁrmware.................35

TPM(TrustedPlatformModule)........35

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada..37

UsandooprogramaSetupUtility.......37

IniciandooprogramaSetupUtility.....37

Ativandooudesativandoumdispositivo...37

Ativandooudesativandoosrecursosde

AutomaticPowerOn..........37

Ativandooudesativandoomodode

compatibilidadeErPLPS.........38

Ativandooudesativandoorecurso

ConﬁgurationChangeDetection......38

©CopyrightLenovo2015,2017

Usandoachavedepresençadatampa...39

UsandosenhasdeBIOS.........39

Selecionandoumdispositivode

inicialização..............40

SaindodoprogramaSetupUtility.....41

AtualizandooBIOS.............42

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,

diagnósticoerecuperação......43

Procedimentobásicoparasoluçãodeproblemas

docomputador..............43

Soluçãodeproblemas...........43

Problemasdeinicialização........43

Problemascomoáudio.........44

ProblemascomoCD..........45

ProblemascomoDVD..........45

Problemasintermitentes.........46

Problemasemunidadedearmazenamento.46

Problemasderede...........47

Problemasdedesempenho........49

Nãoépossívelacessaroconectorserial..51

ProblemasemdispositivosUSB......51

Problemasdesoftwareededriver.....51

Diagnóstico................52

LenovoSolutionCenter.........52

Informaçõesderecuperação.........52

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

7..................52

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

10..................53

Capítulo7.Instalandoousubstituindo

hardware...............55

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................55

Instalandoousubstituindohardware......55

Instalandoopcionaisexternos.......55

Substituindooadaptadordeenergia....56

Substituindoabasevertical........57

SubstituindoosuportedemontagemVESA.59 Substituindoaunidadeópticaexterna(para

10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEe10GF).............61

SubstituindoacaixadeE/S(para10G8,10G9, 10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)..67

Substituindoacaixadabateriaexterna(para 10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEe10GF).............70

Substituindoosuportedoadaptadorde

energia................74

Removendoatampadocomputador....76

Substituindooventiladordosistema(para 10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,

10GEe10GF).............78

Substituindoodissipadordecalor.....80

Substituindoomódulodememória.....82

Substituindooalto-falanteinterno.....84

Substituindoaunidadedearmazenamento.86 Substituindoabateriadecéluladotipo

moeda................91

SubstituindoaplacaWi-Fi........92

Concluindoasubstituiçãodaspeças....94

Capítulo8.Obtendoinformações,

ajudaeserviços............97

RecursosdeInformações..........97

Acessandooguiadousuárioemvários

idiomas................97

SistemadeajudadoWindows......97

SegurançaeGarantia..........97

WebsitedaLenovo...........97

WebsitedesuportedaLenovo......98

Perguntasfrequentes..........98

Ajudaeserviços..............98

Chamandooserviço..........98

Utilizandooutrosserviços........99

Comprandoserviçosadicionais......99

ApêndiceA.Informações

regulatórias.............101

AvisodeClassiﬁcaçãodeExportação.....101

AvisossobreEmissãoEletrônica.......101

DeclaraçãodeconformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......101

MarcadeconformidadedaEurásia......103

AvisodeáudioparaoBrasil.........103

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wirelessnoMéxico.............103

Informaçõesregulatóriasadicionais......103

ApêndiceB.Informaçõessobre

WEEEereciclagem.........105

InformaçõesimportantessobreWEEE.....105

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...106 InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...106 Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................106

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............107

ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode SubstânciasPerigosas(RoHS)...109

RoHSdaUniãoEuropeia..........109

RoHSdaChina..............109

iiThinkCentreM600GuiadoUsuário

RoHSdaTurquia..............109

RoHSdaUcrânia..............110

RoHSdaÍndia...............110

RoHSTaiwan...............110

ApêndiceD.Informaçõessobreo

modeloENERGYSTAR.......111

ApêndiceE.Avisos.........113

Marcasregistradas.............114

©CopyrightLenovo2015,2017

iii

ivThinkCentreM600GuiadoUsuário

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

CUIDADO: Antesdeusarocomputador,certiﬁque-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança relacionadasaesteproduto.ConsulteasinformaçõesdesegurançanestaseçãoenoGuiade SegurançaeGarantiarecebidocomesteproduto.Aleituraeacompreensãodetodasasinformações desegurançareduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.Sevocênãopossuirmais umacópiadoGuiadeSegurançaeGarantia,serápossívelobterumaversãoPDFnoWebsitede SuportedaLenovo

Antesdeusarestemanual

CUIDADO: Antesdeusarestemanual,certiﬁque-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança fornecidasnoGuiadeSegurançaeGarantiarecebidocomesteproduto.Aleituraeacompreensão dessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

SevocênãopossuirmaisumacópiadoGuiadeSegurançaeGarantia,serápossívelobterumaversãoPDF noWebsitedeSuportedaLenovo

emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Serviçoseupgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador deenergianãosigniﬁcanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero. Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodealimentação,sempreveriﬁquesea alimentaçãoestádesligadaeseoprodutoestádesconectadodequalquerfontedealimentação.Emcaso dedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãoexistampeçasmóveisnocomputadorapósadesconexãodocabodealimentação,osavisos aseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpodistantes.

©CopyrightLenovo2015,2017

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque eleesfrie.

PrevençãocontraEletricidadeEstática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedaniﬁcarseriamenteoscomponenteseopcionais docomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodecausardanosàpeça.Ao desembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

AdaptadoreseCabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.ParaaAlemanha,deveserH03VV-F,3G,0,75

(ocabodealimentaçãoconectadoaoadaptadordeenergia),H05VV-F,3G,0,75mm alimentaçãoconectadoaoconjuntodafontedealimentaçãointerna)ousuperior.Emoutrospaíses,ostipos apropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergiasofreu fadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualnosterminaisdocabode alimentaçãoe/ounosterminaisdoconectordoadaptadordeenergia,quepodemeventualmenteresultar emsuperaquecimento.

(ocabode

viThinkCentreM600GuiadoUsuário

Certiﬁque-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamﬁrmementeencaixadosnos receptáculos.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer lugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodaniﬁcadodealgumaforma.

Descriçãodocabodealimentaçãoeadaptadordeenergiajaponês

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeoscabosdeextensão,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassiﬁcadosparasuportarosrequisitoselétricosdo produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

Pluguesetomadas

Seumreceptáculo(tomadaelétrica)quevocêdesejautilizarcomocomputadorparecerdaniﬁcadoou corroído,nãoutilizeatomadaatéqueumeletricistaqualiﬁcadofaçaasubstituição.

Nãoenvergueoumodiﬁqueoplugue.Seoplugueestiverdaniﬁcado,entreemcontatocomofabricante paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueconsumam grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedaniﬁcarocomputador,os dadosouosdispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamiﬁcação.Deve-seconsultarumeletricistapara obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode ramiﬁcação.

Certiﬁque-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certiﬁque-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque estiversendoinstalado.

©CopyrightLenovo2015,2017

vii

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

DispositivosExternos

Nãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternos,excetocabosUSB,enquantoocomputador estiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdaniﬁcado.Paraevitarpossíveisdanosaos dispositivosconectados,aguardepelomenoscincosegundosapósdesligarocomputadorpara desconectarosdispositivosexternos.

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeocomputador,oadaptadordeenergiaouosacessóriosemcontatocomoseucoloou

qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou quandoabateriaestiversendocarregada.Ocomputador,oadaptadordeenergiaemuitosacessórios produzemcalorduranteaoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausardesconforto oupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereocomputador,oadaptadordeenergiaouosacessóriospróximoa

materiaisinﬂamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,

confortoeoperaçãoconﬁável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieﬂexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodealimentação datomadaelétrica;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobserve poeiraacumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindo asaletasdeentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempre desligueedesconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadorauma distânciaaproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarocomputadoremumaárea detráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeocomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas

maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoarmazeneouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode

superaquecimento.

•Astemperaturasdoﬂuxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdeﬁltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

Ambienteoperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50

viiiThinkCentreM600GuiadoUsuário

°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência, ar-condicionadoefornodemicro-ondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados poressesequipamentospodemdaniﬁcaromonitoreosdadosnaunidadedearmazenamento.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Selíquido forderramadosobreoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum curto-circuitoououtrodano.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO: Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdeﬁbraópticaou transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles especiﬁcadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos ópticoseeviteexposiçãodiretaaofeixedelaser.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquepossuaaseguinteetiqueta anexada.

Níveisperigososdetensão,correnteeenergiaestãopresentesdentrodequalquercomponenteque estejacomessaetiquetaanexada.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser

©CopyrightLenovo2015,2017

consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato comumtécnicodeserviço.

Limpezaemanutenção

Mantenhaocomputadoreoespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,desconecte ocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamentenocomputador enemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinﬂamávelparalimpa-lo.Borrifeodetergenteem umpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

xThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Locaisdehardware”napágina1

•“Recursos”napágina8

•“Especiﬁcações”napágina11

•“Programas”napágina11

Locaisdehardware

Estaseçãoforneceinformaçõessobreoslocaisdehardwaredocomputador.

Nota:Ohardwaredocomputadorpodeserumpoucodiferentedasilustrações.

Vistafrontal

Figura1.Vistafrontal

1Botãoliga/desliga 3ConectorUSB3.04Conectordomicrofone 5Conectordeheadset6ConectorAlwaysOnUSB3.0

©CopyrightLenovo2015,2017

2Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento

•ConectorAlwaysOnUSB3.0 UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0ouUSB3.0,comoteclados,

mouses,scanners,impressorasouPDAs.Comoadaptadordeenergiaconectado,vocêpodecarregaro dispositivodetectadoautomaticamente,mesmoquandoocomputadorestánomododehibernação oudesligado.SeafunçãodoconectorAlwaysOnUSBnãoestiverhabilitada,abraoprogramaPower Managerehabiliteafunção.ParaabriroprogramaPowerManager,consulte“Acessandoumprograma nocomputador”napágina11

.ParaativarafunçãodoconectorAlwaysOnUSB,consulteosistemade

ajudadoprogramaPowerManager.

•Conectordofonedeouvido Utilizadoparaconectarumheadsetoufonesdeouvidoaocomputador.

•Conectordemicrofone Utilizadoparaconectarummicrofoneaocomputador.Vocêpodeusaromicrofoneparagravaráudio

ouusarumsoftwaredereconhecimentodefala.

•Botãoliga/desliga Usadoparaligarocomputador.Vocêtambémpodeusarobotãodeenergiaparadesligarocomputador

apenasquandovocênãopuderutilizarnenhumprocedimentodedesligamentodoMicrosoft

Windows

paradesligarocomputador.

•Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento Quandooindicadorestiveraceso,aunidadedearmazenamentoestásendousada.

•ConectorUSB3.0 UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0ouUSB3.0,comoumteclado,

mouse,scanner,impressoraouPDA.

2ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Vistatraseira

Figura2.Vistatraseira

1ConectorUSB3.02ConectorUSB2.0 3Conectordofonedeouvido4ConectorUSB2.0 5ConectorDisplayPort 7ConectorDisplayPort8Conectordoadaptadordeenergia 9Slotdatravadesegurança10Conectoropcional(disponívelemalgunsmodelos) 11ConectorEthernet 13SlotdaantenaWi-Fi

6ConectorUSB3.0

12Loopdecadeado

Nota:OconectorUSB2.04oferecesuporteaorecursoSmartPowerOn,oqualpermiteligarocomputador oudespertá-lodomododehibernaçãoS4aopressionarAlt+Pnoteclado.Vocêpodeativaroudesativaro recursoSmartPowerOnnoprogramaSetupUtility.Paraobterinformaçõesdetalhadas,consulte“Ativando oudesativandoumdispositivo”napágina37.

•Conectordoadaptadordeenergia Usadoparaconectaroadaptadordeenergiaaocomputadorparafornecerenergia.

•ConectorDisplayPort Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidadediretaououtros

dispositivosqueusamumconectorDisplayPort.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

•ConectorEthernet UtilizadoparaconectarumcaboEthernetparaumaredelocal(LAN).

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC(FederalCommunications Commission),utilizeumcaboEthernetCategoria5eousuperior.

•Conectordefonedeouvido Utilizadoparaconectarfonesdeouvidoaocomputador.

•Conectoropcional Conectoropcional,dependendodeseumodelodecomputador.

•Alçaparacadeado Paraobtermaisinformações,consulte“Travandoatampadocomputador”napágina31

•Slotdatravadesegurança Paraobtermaisinformações,consulte“ConectandoumatravadecaboestiloKensington”napágina33.

•ConectorUSB2.0 UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0comoteclados,mouses,

scanners,impressorasouPDAs.

•ConectorUSB3.0 UsadoparaconectarumdispositivoquenecessitadeconexãoUSB2.0ouUSB3.0,comoumteclado,

mouse,scanner,impressoraouPDA.

•SlotdaantenaWi-Fi UtilizadoparainstalaroconectordocabotraseirodaantenaWi-Fiqueestádisponívelapenasemalguns

modelos.AantenaWi-FitraseiraéinstaladanoconectortraseirodocabodaantenaWi-Fi.

4ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Componentesdocomputador

Nota:Dependendodomodelodocomputador,algunsdoscomponentesaseguirpodemnãoestar

disponíveis.

Para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF

Figura3.Componentesdocomputador

1Suportedoadaptadordeenergia 3Cabodealimentação 5Basevertical6Ventiladordosistema 7Dissipadordecalor

9Suportedoalto-falanteinterno 11AntenaWi-Fifrontal 13Bateriadecéluladotipomoeda 15Suportedeunidadesdearmazenamento 17Placa-mãe 19SuportedemontagemVESA 21Caixaexterna(caixadebateriaexterna,caixade

2Adaptadordeenergia 4Tampadocomputador

8Módulodememória 10Alto-falanteinterno 12PlacaWi-Fi 14Unidadedearmazenamentode2,5polegadas 16UnidadedearmazenamentoM.2 18AntenaWi-Fitraseira

20Unidadeópticaexterna

unidadeópticaexternaoucaixadeE/S)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

Para10KG,10KH,10KJe10KK

Figura4.Componentesdocomputador

1Suportedoadaptadordeenergia 3Cabodealimentação 5Basevertical6Dissipadordecalor 7Módulodememória8Suportedoalto-falanteinterno 9Alto-falanteinterno10AntenaWi-Fifrontal 11Suportedaantena 13Bateriadecéluladotipomoeda 15Placa-mãe 17SuportedemontagemVESA

2Adaptadordeenergia 4Tampadocomputador

12PlacaWi-Fi 14UnidadedearmazenamentoM.2 16AntenaWi-Fitraseira

6ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Componentesnaplaca-mãe

Nota:Paraaspeçasquesãoexibidasnapróximaﬁgura,masnãosãointroduzidasnatabelaaseguir,

consulte“Vistafrontal”napágina1e“Vistatraseira”napágina3.

Figura5.Componentesnaplaca-mãe

1SlotparacartõesWi-FiM.22Bateriadecéluladotipomoeda 3SlotdaunidadedearmazenamentoM.2(para10KG,

10KH,10KJe10KK)

4ConectordaunidadedearmazenamentoSATA3.0

(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe 10GF)

5Conectordeventiladordosistema(para10G8,10G9,

6ConectorUSB2.0opcional

10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)

7Conectorserialopcional8Conectordevídeoopcional 9Microprocessador

10Sensordeaberturadatampa(Conectordosensor

deintrusão)

11Slotdememória12Conectordoalto-falanteinterno

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

Etiquetadetipoemodelodamáquina

MT-M XXXX-XXXXXX S/N XXXXXXXX

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentiﬁcaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde suporteaidentiﬁcarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Aetiquetacomotipoeomodelodamáquinaestáﬁxadanalateraldoseucomputadorcomomostrado.

Figura6.Etiquetadetipoemodelodamáquina

Recursos

Osrecursosdocomputadorapresentadosnestaseçãoseaplicamaváriosmodelos.

Informaçõessobreseucomputador

•Paravisualizarinformaçõesbásicas(comoinformaçõesdomicroprocessadoredamemória)emseu computador,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquecomobotãodireitoemComputadoreemseguidacliqueem

Propriedades.

–NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Sistema➙Sobre.

8ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Nota:Amemóriamostradanosistemaoperacionalpodeserincompatívelcomamemórianominaldo

módulodememóriainstaladoemseucomputador.

•Paraobterinformaçõesdetalhadassobreosdispositivos(comounidadeópticaeadaptadoresderede) emseucomputador,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem

ComputadoreemseguidacliqueemPropriedades.

–NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaaconﬁrmação sesolicitada.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomosistemaoperacionalWindows7ouWindows10.Sistemas operacionaisadicionaispodemseridentiﬁcadospelaLenovocomocompatíveiscomseucomputador. Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertiﬁcadooutestadoquantoàcompatibilidade,veriﬁque owebsitedofornecedordosistemaoperacional.

Nota:Dependendodomodelodocomputador,asinformaçõessobreossistemasoperacionaisWindows podemnãoseraplicáveisaseucomputador.

Fontedealimentação

Ocomputadorpossuiumadaptadordeenergiade65watts.

Unidadesdearmazenamento

Seucomputadoroferecesuporteaumaunidadedearmazenamento(unidadesdediscorígido,unidades híbridasouunidadesdeestadosólido).

Paravisualizaraquantidadedeespaçodaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem ComputadoreemseguidacliqueemGerenciar.

•NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciamentodedisco.

Recursosdevídeo

Aplacagráﬁcaintegradaécompatívelcomosseguintesconectoresdevídeoemseucomputador:

•ConectoresDisplayPort

Recursosdeáudio

Aplacadeáudiointegradaoferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosdeáudioemseu computador:

•Conectordefonedeouvido

•Conectordofonedeouvido

•Alto-falanteinterno

•Conectordemicrofone

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Conectoresdeáudio(conectordefonedeouvido,conectordeheadseateconectordemicrofone)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

•ConectoresDisplayPort

•ConectorEthernet

•ConectoresUSB

Expansão

•Caixadeunidadeópticaexterna(disponívelemalgunsmodelos)

•Compartimentodaunidadedearmazenamento

•Slotdememória

Recursosderede

•EthernetLAN AplacadeinterfacederedeintegradafornecesuporteaoconectorEthernetemseucomputador.

•LANwireless(disponívelemalgunsmodelos)

•Bluetooth(disponívelemalgunsmodelos)

Recursosdesegurança

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina31.

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI) ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparausuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemtipodeprocessador,datade instalação,impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentação,históricodemanutenção, etc.

•MododecompatibilidadeErPLPS Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado. Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoomododecompatibilidade ErPLPS”napágina38

•PrebootExecutionEnvironment(PXE) OPrebootExecutionEnvironmentpermitequecomputadoressejaminiciadosatravésdeumainterface

deredeindependentedasunidadesdearmazenamentodedados(comoasunidadesdediscorígido) ousistemasoperacionaisinstalados.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM AespeciﬁcaçãoSMBIOSdeﬁneasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoquepodemserusados

paralerosdadosdegerenciamentoarmazenadosnoBIOSdeumcomputador.

•WakeonLAN WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem outrocomputadornamesmaredelocal(LAN).

•WakeonRing WakeonRing,algumasvezesdenominadoWakeonModem,éumaespeciﬁcaçãoquepermitequeos

computadoreseosdispositivoscomsuportesaiamdomododeinatividadeoudehibernação.

10ThinkCentreM600GuiadoUsuário

•WindowsManagementInstrumentation(WMI) WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados forneceminformaçõesenotiﬁcação.

Especiﬁcações

Estaseçãolistaasespeciﬁcaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:35mm(1,4pol.) Altura:179mm(7,0pol.) Profundidade:182mm(7,2pol.)

Peso

Conﬁguraçãomáximaconformefornecido:1,3kg(2,9lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F) Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F) Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação) Armazenamento:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés) Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)

Entradaelétrica

Tensãodeentrada:100Vcaa240Vca Frequênciadeentrada:50/60Hz

Programas

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosprogramasnocomputador.

Acessandoumprogramanocomputador

Paraacessarumprogramanocomputador,façaoseguinte:

•ApartirdaPesquisadoWindows:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprograma

nacaixadepesquisa.

–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.

2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.

•ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemT odososprogramasparaexibiralistadeprogramas.Apartirdalista

oudeumapastanalista,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

–NoWindows10:apartirdalistadeprogramasoudeumapastanalista,cliquenonomedo

programadesejadoparainiciá-lo.

3.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,executeumadasseguintesopções: –NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemado

Windows➙PaineldeControle.

4.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliquenonome doprogramadesejadoparainiciá-lo.

Instalandoumprogramaqueestáprontoparaserinstalado

Nota:NoWindows7,dependendodomodelodocomputador,algunsdosprogramasdaLenovopoderãojá

estarprontosparaserinstalados,demodoquevocêprecisainstalá-losmanualmente.Emseguida,você poderáacessareusaressesprogramas.

Parainstalarumprogramaqueestáprontoparaserinstalado,façaoseguinte:

1.AbraoprogramadeferramentasLenovoThinkVantage computador”napágina11.

2.Visualizeosíconesdoprogramautilizandoblocos.

3.Sigaasinstruçõesnosíconesesmaecidosparalocalizaroíconedoprogramadesejado.Emseguida, cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.

.Consulte“Acessandoumprogramano

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstaseçãoforneceinformaçõessobreosprincipaisprogramasdaLenovodisponíveisemseusistema operacional.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,algunsdosseguintesprogramaspodemnãoestar disponíveis.

•SomentenoWindows7: –CreateRecoveryMedia

OprogramaCreateRecoveryMediapermiterestaurarapenasaunidadeCoutodaaunidadede armazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

–FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware

OsprogramasFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftwarepermiteautilização deumleitordeimpressõesdigitais.Oleitordeimpressõesdigitaisintegradofornecidoemalguns tecladospermiteinscreversuasimpressõesdigitaiseassociá-lasasuasenhadeinicialização,senha dodiscorígidoesenhadoWindows.Comoresultado,aautenticaçãodeimpressõesdigitaispode substituirsenhasepossibilitaracessosimpleseseguroaousuário.

–LenovoBluetoothLock

OprogramaLenovoBluetoothLockpermiteavocêusarumdispositivoBluetooth(comoseu smartphone)comounidadedeproximidadeparabloquearoudesbloquearautomaticamenteseu computador.AodetectaradistânciaentreseucomputadoreodispositivoBluetoothpredeﬁnido quevocêestátransportando,oprogramaLenovoBluetoothLockbloqueiaautomaticamenteseu computadorsemprequevocêseafastaeodesbloqueiaassimquevocêvolta.Essaéumamaneira simplesdeprotegerocomputadorcontraacessonãoautorizadocasovocêseesqueçadebloqueá-lo.

12ThinkCentreM600GuiadoUsuário

–LenovoPowerENGAGE

OprogramaLenovoPowerENGAGEpermiteregistrarseucomputadorcomaLenovo.

–PasswordManager

OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteasinformaçõesdeautenticação emprogramasWindowseWebsites.

–PowerManager

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,ﬂexívelecompletopara seucomputador.Comelevocêpodeajustarasconﬁguraçõesdeenergiadoseucomputadorpara obteromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia.

–RescueandRecovery

OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoacionadacomum únicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticar problemasnocomputador,obterajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossível iniciarosistemaoperacionalWindows.

–SystemUpdate

OprogramaSystemUpdateforneceacessoregularaatualizaçõesdosistemaparaseucomputador, comoatualizaçõesdedriversdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesBIOS.O programareúneinformaçõesapartirdoLenovoHelpCentersobrenovasatualizaçõesparaseu computadore,emseguida,classiﬁcaeexibeasatualizaçõesparadownloadeinstalação.Vocêtem totalcontroledequaisatualizaçõesfarádownloadeinstalará.

•SomentenoWindows10: –LenovoCompanion

Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceisdeacessareentender. ComLenovoCompanion,elessão.UseoLenovoCompanionparafazeroseguinte:

–Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedocomputadoregerenciar

atualizações.

–Acessaroguiadousuário,veriﬁcarostatusdagarantiaeexibiracessóriospersonalizadospara

ocomputador.

–Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)emanter-seemdiacom

notíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconﬁáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovoparaajudá-loadescobrirmais sobreoqueépossívelfazercomseucomputador.

–LenovoID

OprogramaLenovoIDpermitecriarumaIDdaLenovoeacessartodososprogramasdaLenovo suportadoseosportaisdewebcomumlogonúnico.

•NoWindows7eWindows10: –LenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperience

OprogramaLenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperienceajudavocêatrabalhardeforma maisfácilesegura.OprogramaforneceacessofácilaoLenovoThinkVantageToolsouaoLenovo Tools,aconﬁguraçõeseinformaçõesimportantessobreseucomputador,aoWebsitedeSuporteda Lenovo,entreoutros.

–LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentiﬁcareresolverproblemasdocomputador. Elecombinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançae informaçõesdesuporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

14ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandoocomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina15

•“Conﬁgurandoovolumedocomputador”napágina15

•“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15

•“Usandoumdisco”napágina16

•“Conectando-seaumarede”napágina17

•“CaixadeE/S”napágina18

•“Caixadabateriaexterna”napágina19

Registrandoocomputador

AoregistrarocomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancodedados daLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtroproblema graveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,algunslocais oferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarocomputadorcomaLenovo,veriﬁqueseeleestáconectadoàInternet.Emseguida,vápara http://www.lenovo.com/registeresigaasinstruçõesnatela.

Conﬁgurandoovolumedocomputador

Paraconﬁgurarovolumedocomputador,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconena áreadenotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaajustarovolume.Cliquenoíconedealto-falanteparacolocaroáudio nomudo.

AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows

ParaadicionarumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows,façaoseguinte:

1.Cliquenasetapróximaàáreadenotiﬁcaçãoparaexibirosíconesocultos.Emseguida,cliquenoícone desejadoearraste-oparaaáreadenotiﬁcação.

2.Seoíconenãoforexibido,ativeoícone. a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar. b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoícones grandesoupequenose,emseguida,cliqueemÍconesdaÁreadeNotiﬁcação➙Ativarou desativaríconesdosistema.

•NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Personalização➙Barradetarefas➙Ativar oudesativaríconesdosistema.

c.Ativeoíconedesejado.

3.SeoíconeaindanãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,repitaaetapa1.

©CopyrightLenovo2015,2017

Usandoumdisco

Estaseçãoforneceinformaçõessobreautilizaçãodeumdiscoedaunidadeóptica.

Diretrizessobreousodaunidadeóptica

Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadeﬁqueexpostaaqualquerumadasseguintes condições:

–Temperaturaelevada –Umidadeelevada –Poeiraexcessiva –Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino –Umasuperfícieinclinada –Luzdiretadosol

•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.

•Nãoinsiradiscosdaniﬁcadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdaniﬁcar aunidade.

•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.

Manuseandoearmazenandoumdisco

Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo. Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

Reproduzindoeremovendoumdisco

Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda bandeja.Seasuaunidadepossuirumeixodeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo centrododiscoatéeleencaixarnolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.

Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A bandejadeslizaparaforadaunidade.

16ThinkCentreM600GuiadoUsuário

2.Removaodiscodabandejacomcuidado.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté fechá-la.

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueo computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.

Gravandoumdisco

Seaunidadeópticafornecersuporteparagravação,vocêpodegravarumdisco.

GravandoumdiscoutilizandoasferramentasdoWindows

ParagravarumdiscousandoasferramentasdoWindows,façaoseguinte:

•Graveumdiscousandoajaneladereproduçãoautomática.

1.Certiﬁque-sedequeodiscosejaexecutadoautomaticamente. a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar. b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoícones

grandesoupequenose,emseguida,cliqueemReproduçãoAutomática.

–NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Dispositivos➙ReproduçãoAutomática.

c.SelecioneouligueUsaraReproduçãoAutomáticaparatodasasmídiasedispositivos.

2.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.Ajaneladereprodução automáticaéexibida.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscousandooWindowsMedia

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoWindowsMediaPlayer.Consulte“Acessandoumprogramanocomputador”napágina11.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscoapartirdeumarquivoISO.

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.CliqueduasvezesnoarquivoISO.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Player.

Gravandoumdiscousandoprogramaspré-instalados

Paragravarumdiscousandoprogramaspré-instalados,façaoseguinte:

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoprogramaPowerDVDCreate,PowerProducerouPower2Go.Consulte“Acessandoumprograma nocomputador”napágina11.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Conectando-seaumarede

Estaseçãoforneceinformaçõessobreaconexãoaumarede.Sevocênãopuderconectarocomputadora umarede,consulte“Problemasderede”napágina47.

Capítulo2.Usandoocomputador17

ConectandoaumaLANEthernet

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANEthernetconectandoumcaboEthernetaoconectorEthernet.

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.

ConectandoemumaLANwireless

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANwirelesssemousodeumcaboEthernet,maspormeiode ondasderádioapenas.

Nota:OrecursoLANwirelesséopcional.

ParaestabelecerumaconexãodeLANwireless,façaoseguinte:

1.Certiﬁque-sedequeumaLANwirelessestejadisponívelequeorecursoLANwirelessdocomputador estejafuncionando.

2.CliquenoíconedestatusdeconexãoderedesemﬁonaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsparaexibir alistaderedessemﬁodisponíveis.

Nota:Seoíconedestatusdeconexãoderedesemﬁonãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodo Windows,adicioneoíconenaáreadenotiﬁcação.Consulte“Adicionandoumíconeàáreade notiﬁcaçãodoWindows”napágina15

3.CliqueemumaLANwirelesse,emseguida,cliqueemConectarparaconectarocomputadoraela. Forneçaasinformaçõesnecessárias,seforocaso.

ConectandoaumdispositivohabilitadoparaBluetooth

OBluetoothéumatecnologiadecomunicaçãowirelessdecurtadistância.UseoBluetoothpara estabelecerumaconexãosemﬁoentreocomputadoreoutrodispositivohabilitadoparaBluetoothdentro deumadistânciadecercade10metros(32,8pés).

Nota:OrecursoBluetoothéopcional.

ParaconectarumdispositivohabilitadoparaBluetooth,façaoseguinte:

1.Certiﬁque-sedequeorecursodeBluetoothnocomputadorestejafuncionandoequeodispositivo habilitadoparaBluetoothestejalocalizadoemumadistânciadecercade10metros(32,8pés)do computador.

2.CliquenoíconedeBluetoothnaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedeBluetoothnãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconena áreadenotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15

3.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemAdicionardispositivoesigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows10:cliqueemAdicionarumdispositivoBluetoothesigaasinstruçõesnatela.

CaixadeE/S

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“SobreacaixadeE/S”napágina19

•“UsandoacaixadeE/S”napágina19

18ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Nota:ParaobterinformaçõessobrecomosubstituiracaixadeE/S,consulte“SubstituindoacaixadeE/S

(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)”napágina67

SobreacaixadeE/S

AcaixadeE/Sforneceosconectoresaseguir:

•Paraconectar-seaocomputadorpessoalThinkCentre®superpequeno UmconectorUSB3.0

•Paraconectar-seadispositivosexternos QuatroconectoresUSB2.0(doisnafrenteedoisatrás)

DoisconectoresUSB3.0 Umaportaserial

Dimensões

Largura:24mm(0,9pol.) Altura:183mm(7,2pol.) Profundidade:184mm(7,2pol.)

UsandoacaixadeE/S

QuandovocêusaracaixadeE/ScomocomputadorThinkCentresuperpequeno,observeoseguinte:

•AcaixadeE/Sfornecesuporteàclassiﬁcaçãoatualmáximade5A.Érecomendávelquevocêconecte

dispositivosdebaixacorrentenacaixadeE/Seconectedispositivosdealtacorrentediretamenteno computadorThinkCentresuperpequenoparagarantiromelhordesempenhodosdispositivos.

•OsconectoresUSB2.0eUSB3.0nacaixadeE/Sfornecemcadaum500mAe900mAdecorrente,

respectivamente.Aoconectarumaunidadedearmazenamentodealtacorrenteaapenasumconector USB,osistemapodenãoreconhecerodispositivo.Vocêpodeconectaraunidadedearmazenamentoa doisconectoresUSBnacaixadeE/S.

•Aportaserialnãofornecesuporteahot-swap.Nãoconecteumdispositivoaoconectornemremova

umdispositivodoconectorenquantoosistemaestáemexecução.

•OsconectoresnacaixadeE/Snãopodemserativadosoudesativadosindividualmente.Paraativarou

desativarqualquerumdosconectoresnacaixadeE/S,ativeoudesativeosconectoresUSB3e4na partetraseiradocomputador.

•AcaixadeE/SpermiteativarocomputadordomododeesperaS3comasoperaçõesnosdispositivos

conectadosaosconectoresnacaixadeE/S.

Caixadabateriaexterna

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Informaçõesdesegurançasobreabateria”napágina19

•“Usandookitdabateriaexterna”napágina20

Nota:Paraobterinformaçõessobrecomosubstituirabateriaexterna,consulte“Substituindoacaixada bateriaexterna(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)”napágina70.

Informaçõesdesegurançasobreabateria

http://www.lenovo.com/safety

Capítulo2.Usandoocomputador19

Informaçõessobresegurança

PERIGO

Haveráriscodeexplosãoseabateriarecarregávelforsubstituídaincorretamente.Abateriapossui umapequenaquantidadedesubstânciasperigosas.

Paraevitarpossíveisdanos:

•SubstituasomenteporumabateriadotiporecomendadopelaLenovo.

•Mantenhaabaterialongedofogo.

•Nãoexponhaopacotedebateriaaáguaouchuva.

•Nãotentedesmontá-la.

•Nãocoloque-aemcurto-circuito.

•Mantenha-alongedecrianças.

Nota:(OrientaçãoJEITA):Bateriassãoprodutosdescartáveis.Quandoumabateriacarregada

completamentenãofornecermaistempodeexecuçãosuﬁciente,eladeverásersubstituída.Asbaterias usadasporumperíodomaiordoqueoperíododegarantiapodemserboascandidatasparasubstituição. SubstituiçõesdebaterianagarantiadevemservalidadaspelaLenovousandoodiagnósticodosistema Lenovoinstaladonocomputadoroudisponívelparadownloademwww.lenovo.com/thinkvantagetoolbox ewww.lenovo.com/powermanager_xpouwww.lenovo.com/powermanager_vista_win7.Avidaútilda bateriaéafetadapordiversosfatores,comoacontagemdocicloderecarga,atemperatura,autilizaçãodo sistema,obrilhodatela,osaplicativoseoutraspreferênciasdocliente.

Nota:AsbateriasLenovosãofornecidasparcialmentecarregadasparamaximizaravidaútil.Para maximizaravidaútildesuabateria,vocêdevecarregá-lacompletamenteapósrecebê-la.Asbaterias tambémdevemserrecarregadaspelomenosduasvezesaoano.Seabateriaforarmazenadacombaixa cargaporlongosperíodos,elapoderásetornarinutilizávelepoderáserdesativada.Asbateriasfornecidas pelaLenovoparausocomoprodutoforamtestadasquantoàcompatibilidadeedevemsersubstituídas apenasporpeçasaprovadas.

UmpacotedebateriadiferentedoespeciﬁcadopelaLenovo,ouumpacotedebateriadesmontadoou modiﬁcadonãotêmcoberturadagarantia.

ALenovonãooferecesuporteabateriasquenãosejamgenuínasfabricadasouautorizadaspelaLenovo. OssistemasLenovopodemcontinuarinicializando,masnãopodemcarregarbateriasdesautorizadas.

Aviso:aLenovonãoéresponsávelpelodesempenhoousegurançadebateriasdesautorizadasenão fornecegarantiasporfalhasoudanosresultantesdousodessasbaterias.

Usandookitdabateriaexterna

Pré-requisitos

•OkitdabateriaexternaestáconectadoaumadaptadordeenergiaespeciﬁcadopelaLenovocomos seguintesparâmetroselétricos: Entrada:100-240VCA Saída:20VCC,3,25A

•Okitdabateriaéusadoearmazenadonoseguintetemperaturaambiente: 10°Ca40°C(50°Fa104°F)

20ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Conectoreseindicadoresnacaixadabateriaexterna

Figura7.Kitdabateriaexterna

1Indicador1(verde)4ConectordeenergiaCA 2Indicador2(vermelho)5CaboCCàCC 3ConectordesaídaCC

Parausarabateriaexterna,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.UseocaboCCàCCparaconectaroconectordesaídaCDCnacaixadabateriaexternaeoconector deenergiaCAnocomputador.

3.ConecteoadaptadordeenergiaaoconectordeenergiaCAnacaixadabateriaexterna.

Nota:Depoisdeconectaracaixadabateriaexternacorretamenteaocomputadoreaoadaptadorde energia,abateriaexternaservecomoumafontedealimentaçãodebackupparagarantirqueocomputador entrenomododehibernaçãoquandooadaptadordeenergiaforremovidoouumafalhadeenergiaocorrer.

Osdoisindicadoresnacaixadabateriaexternaindicamostatusdabateriaexterna.

StatusdoindicadorStatusdabateriaexterna

Oindicadorverdepisca IndicadorverdesempreacesoAdaptadordeenergiaconectado OindicadorvermelhopiscaOusodabateriaatinge500vezes(omáximogarantido) Indicadorvermelhosempreaceso

Menosde20%deenergiarestante

Bateriacomfalhaouinstaladaincorretamente

Instruçõesadicionais

•NocasodeumafalhadeenergiaCA,seocomputadorestiverconectadoaumabateriaexterna suﬁcientementecarregada,ocomputadorgiraráparaseralimentadopelabateriaexternaeentrarno estadodehibernação.Depoisqueocomputadorentrarnoestadodehibernação,elenãoresponderá quandovocêpressionarobotãodeenergia.

•QuandoafontedealimentaçãoCAforrestaurada,ocomputadorseráligadoquandovocêpressionaro botãodeenergia.

•NocasodeumafalhadeenergiaCA,seocomputadorestivernoestadodehibernação,ativeo computadorantesqueoindicadorverdenacaixadabateriaexternacomeceapiscar.Seafontede alimentaçãoforrestauradaantesqueoindicadorverdecomeceapiscar,nãoseránecessárioativaro computador.

•NocasodeumafalhadeenergiaCAapósumafalhadocomputador,obackupdedadosnãofuncionará.

Capítulo2.Usandoocomputador21

22ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“OrganizandoSuaÁreadeTrabalho”napágina23

•“Informaçõessobreacessibilidade”napágina24

•“Limpandoocomputador”napágina27

•“Manutenção”napágina27

•“Movendoocomputador”napágina29

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Organizaseuespaçodetrabalhoparaatenderàssuasnecessidadeseotipodetrabalhoquevocêfaz.Esta seçãoforneceinformaçõessobreosfatoresqueafetamomododeorganizarseuespaçodetrabalho.

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreﬂexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontesde iluminação.Aluzreﬂetidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreﬂexosperturbadoresnatela.Quando possível,posicioneomonitoremumânguloretoemrelaçãoajanelaseoutrasfontesdeluz.Senecessário, reduzaailuminaçãodoteto,desligandoasluzesouutilizandolâmpadasdemenorpotência.Seomonitor forinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdosol.Vocêpodeajustar oscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminaçãodasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreﬂexosouajustarailuminação,umﬁltroanti-reﬂexocolocadosobreatela podeserútil.Noentanto,essesﬁltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

CirculaçãodeAr

Ocomputadorproduzcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescoparadentroeforçaar quenteparaforapormeiodeexaustõesdear.Bloquearasventilaçõesdearpodecausarsuperaquecimento, oquepoderesultaremmaufuncionamentooudano.Posicioneocomputadordeformaquenadabloqueie asexaustõesdear;geralmente,51mm(2pol.)deespaçodearsãosuﬁcientes.Certiﬁque-sedequeoar ventiladonãoestejasendodirigidoàspessoas.

Locaisdetomadaselétricasecomprimentosdoscabos

Osseguintesfatorespodemdeterminaroposicionamentoﬁnaldocomputador:

•Locaisdetomadaselétricas

•Comprimentodoscabosdealimentaçãooudosadaptadoresdeenergia

•Comprimentodoscabosconectadosaoutrosdispositivos

Paramaisinformaçõessobrecabosdealimentaçãoouadaptadoresdeenergia,consulte“Adaptadorese Cabosdeenergia”napáginavi

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.Aﬁguraaseguirconﬁguraum exemploparasuareferência.

©CopyrightLenovo2015,2017

•Posiçãodatela:mantenhaatelaemumadistânciadevisualizaçãoconfortável,emgerala51-61cm (20-24polegadas).Emseguida,ajusteateladeformaqueapartesuperiorﬁquenoníveldoolhoouum poucoabaixodessenívelparaquevocêpodevê-lasemtorcerseucorpo.

•Posiçãodacadeira:utilizeumacadeiraqueforneçaumbomapoioparaascostaseumajustedealtura doassento.Utilizeosajustesdacadeiraparaqueseajustemnamelhorposturadesejada.

•Posiçãodacabeça:mantenhaacabeçaeopescoçoemumaposiçãoconfortáveleneutra(verticalou ereta).

•Posiçãodosbraçosemãos:mantenhaosantebraços,pulsosemãosemumaposiçãoneutraerelaxada (horizontal).Digitecomumtoquelevesemgolpearasteclas.

•Posiçãodaperna:mantenhasuascoxasparalelasaochãoeseuspésretosnochãoouemumdescanso paraospés.

Façapequenasmodiﬁcaçõesemsuaposturadetrabalhoparaimpediroiníciododesconfortocausadopor longosperíodosdetrabalhonamesmaposição.Paradascurtasefrequentestambémajudarãoaevitar qualquerdesconfortoassociadoàposturadetrabalho.

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiosparaos usuáriosobteremomáximodeseucomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmaisatualizadas deacessibilidadedoseguinteWebsite: http://www.lenovo.com/accessibility

Atalhosdeteclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemajudarafacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos ShiftcincovezesAtivaroudesativarasTeclasdeAderência NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasTeclasdeAlternância AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,realizeumapesquisa usandoqualquerumadasseguintespalavras-chaves:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclas deatalho.

24ThinkCentreM600GuiadoUsuário

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconﬁguraremseus computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandes oupequenose,emseguida,cliqueemCentraldeFacilidadedeAcesso.

•NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Facilidadedeacesso.

3.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual Sevocêpreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,useoT ecladoVirtual.Otecladovirtualexibeumtecladovisual comqualquerteclapadrão.

•AltoContraste OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensﬁcammaisdistintosefáceisdeidentiﬁcar.

•Tecladopersonalizado AjusteasConﬁguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroedigitardeterminadascombinaçõesdeteclasnotecladodemaneira maisfácil.

•Mousepersonalizado AjusteasConﬁguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara

aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorcomavoz.

Usandoapenassuavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartextoem documentos,alémdeescrevereenviaremails.Tudooquevocêfazcomotecladoeomousepodeser feitosomentecomsuavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows ➙PaineldeControle.

Capítulo3.Vocêeseucomputador25

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueem ReconhecimentodeFala.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware, sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobterinformaçõesadicionaissobre osleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela: http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS: http://www.freedomscientiﬁc.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA: http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextosevisualizaçãodeimagensnatelaajustandoaresoluçãodetela docomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemResoluçãodeTela.

•NoWindows10:cliqueemConﬁguraçõesdeVídeo.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Conﬁgurararesoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina25.

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos: –Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemResoluçãodeTela➙Ampliaroureduzirtextoeoutrositens.

–NoWindows10:cliqueemConﬁguraçõesdeVídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.

26ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro tamanhodoitem.

Conectorespadrãodosetor

Ocomputadorfornececonectorespadrãodosetorquepermitemconectardispositivosdeassistência.

ModemdeconversãodeTTY/TDD

Ocomputadoroferecesuporteaousodeumtelefonedetexto(TTY)ouaomodemdeconversãode dispositivodetelecomunicaçõesparasurdos(TDD).Omodemdeveserconectadoentreocomputadoreo telefoneTTY/TDD.Emseguida,vocêpoderáescreverumamensagemnocomputadoreenviá-laaotelefone.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente marcadosouarquivosHyperTextMarkupLanguage(HTML).AdocumentaçãoeletrônicadaLenovofoi desenvolvidaparagarantirqueosusuárioscomincapacidadevisualpossamleradocumentaçãoatravés deumleitordetela.Cadaimagemnadocumentaçãotambémincluitextoalternativoadequadoparaque usuárioscomincapacidadevisualpossamcompreendê-laaousarumleitordetela.

Limpandoocomputador

CUIDADO: Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodosos cabosconectadosaocomputador.

Éumaboapráticalimparocomputadorperiodicamenteparaprotegerassuperfíciesegarantiruma operaçãosemproblemas.Usesomentesoluçõesdelimpezaneutraseumpanoúmidoparalimparas superfíciespintadasdocomputador.

Oacúmulodepoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho,portanto,lembre-sedelimpar periodicamenteatela.Esfregueasuperfíciedatelagentilmentecomumpanomacioesecosobreelaou sopreatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Dependendodotipodetela,umedeçaum panomacioesemﬁaposcomumasoluçãodelimpezaparaLCDouumlimpa-vidrosepassesobrea superfíciedatela.

Manutenção

Comocuidadoeamanutençãoadequados,ocomputadorfuncionarádeformaconﬁável.Estaseção forneceinformaçõessobreamanutençãodocomputadorparaqueelepossasemanteremfuncionamento ideal.

Dicasbásicasdemanutenção

Estassãoalgumasconsideraçõesbásicassobrecomomanterofuncionamentoadequadodocomputador:

•Mantenha-oemumambientelimpoeseco.Certiﬁque-sedequeocomputadorestejasobreuma superfícieplanaeestável.

•Nãocubranenhumadasexaustõesdear.Essasexaustõesdearpermitemumﬂuxodearqueprotegeo computadorcontrasuperaquecimento.

•Mantenhaalimentosebebidaslongedetodasaspeçasdocomputador.Partículasdealimentose líquidosderramadospodemgrudarnotecladoenomouseeinutilizá-los.

•Nãomolheosinterruptoresnemoutroscontroles.Aumidadepodedaniﬁcaressaspeçaseexporo equipamentoaumriscoelétrico.

Capítulo3.Vocêeseucomputador27

•Sempredesconecteocabodealimentaçãoaoseguraroplugueemvezdocabo.

Práticasadequadasdemanutenção

Seguindoalgumaspráticasadequadasdemanutenção,vocêpoderámanterobomdesempenhodoseu computador,protegerseusdadoseseprepararparafalhasdocomputador.

•Mantenhaosoftwaredocomputador,osdriversdedispositivoseosistemaoperacionalatualizados. Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina28

•Esvaziealixeiraregularmente.

•LimperegularmenteaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativo dee-mail.

•Limpearquivoselibereespaçonaunidadedearmazenamentoeespaçodememóriaocasionalmente paraprevenirproblemasdedesempenho.Consulte“Problemasdedesempenho”napágina49.

•Mantenhaumlivroderegistro.Asentradaspodemincluiralteraçõesimportantesdehardwareou software,atualizaçõesdedriversdedispositivos,problemasintermitenteseoquevocêfezpara resolvê-los,alémdeproblemasquevocêpossaterenfrentado.Acausadoproblemapodeseruma alteraçãonohardware,umaalteraçãonosoftwareoutodasasoutrasaçõesquepossamterocorrido. UmlivroderegistrospodeajudarvocêouumtécnicodaLenovoadeterminaracausadoproblema.

•Façabackupregularmentedeseusdadosnaunidadedearmazenamento.Vocêpoderárestaurara unidadedearmazenamentoapartirdeumbackup.

Parafazerobackupdeseusdados,executeumadestasopções: –NoWindows7:abraoprogramaRescueandRecovery.Consulte“Acessandoumprogramano

computador”napágina11 deajudadoprograma.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,clique

emPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,em seguida,cliqueemHistóricodeArquivos.Sigaasinstruçõesnatela.

•Criarumamídiaderesgateoquantoantes.Vocêpodeutilizaramídiaderesgatepararestaurarosistema operacional,mesmoseoWindowsnãoforinicializado.

Paracriarumamídiaderesgate,façaoseguinte:

.Paraobtermaisinformaçõessobrebackupdedados,consulteosistema

–NoWindows7:abraoprogramaCreateRecoveryMedia.Consulte“Acessandoumprograma

nocomputador”napágina11.Paraobtermaisinformaçõessobreacriaçãodeumamídiade recuperação,consulteosistemadeajudadoprograma.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,clique

emPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,em seguida,cliqueemRecuperação.Sigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows7,crieumamídiaderesgateoquantoantes.Vocêpodeusaramídiaderesgatepara recuperaçãodefalhasqueimpeçamseuacessoaoespaçodetrabalhoRescueandRecoveryemsua unidadedearmazenamento.

Paracriarumamídiaderesgate,abraoprogramaRescueandRecovery.Consulte“Acessandoum programanocomputador”napágina11.Paraobtermaisinformaçõessobreacriaçãodeumamídiade resgate,consulteosistemadeajudadoprograma.

Mantendoocomputadoratualizado

Namaioriadoscasos,éumaboapráticaterosmaisrecentespatchesdeatualizaçãodesistema operacional,deprogramasdesoftwareededriversdedispositivo.Estaseçãoforneceinformaçõessobre comoobterasatualizaçõesmaisrecentesparaocomputador.

28ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Obtendoosdriversdedispositivomaisrecentes

Atenção:Seosdriversdedispositivosforemreinstalados,aconﬁguraçãoatualdocomputadorserá

alterada.

Paraobterosdriversdedispositivomaisrecentesparaocomputador,façaoseguinte:

•Façaodownloaddosdriversdedispositivoqueestãopré-instaladosnocomputador.Vápara http://www.lenovo.com/drivers.

•UseoprogramadaLenovoouaAtualizaçãodoWindows.Consulte“Obtendoasatualizaçõesmais recentesdosistema”napágina29

Nota:OsdriversdedispositivofornecidospelaAtualizaçãodoWindowspodemnãosertestadospela Lenovo.ÉrecomendávelobterosdriversdedispositivodaLenovo.

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdosistema

Paraobterasatualizaçõesdesistemamaisrecentesparaocomputador,veriﬁqueseeleestáconectadoà Interneteexecuteumdosseguintesprocedimentos:

•UseumdosprogramasLenovoaseguirparaobterasatualizaçõesdosistema: –NoWindows7:useoprogramaSystemUpdate.

–NoWindows10:useoprogramaLenovoCompanion. ParaabriroprogramaSystemUpdateouLenovoCompanion,consulte“Acessandoumprogramano

computador”napágina11 deajudadoprograma.

•UseoWindowsUpdateparaobterasatualizaçõesdosistema.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistema

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoícones

grandesoupequenose,emseguida,cliqueemWindowsUpdate.

–NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Atualizaçãoesegurança➙WindowsUpdate.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Movendoocomputador

Antesdemoverocomputador,tomeasseguintesprecauções:

1.Façabackupdosdadosnaunidadedearmazenamento.Consulte“Práticasadequadasdemanutenção” napágina28.

2.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

3.Sevocêtiverguardadoascaixaseosmateriaisdeembalagemoriginais,utilize-osparaembalaras unidades.Seestiverusandocaixasdiferentes,protejaasunidadesparaevitardano.

Levandoocomputadorparaoutropaísouregião

Aolevarocomputadorparaoutropaísouregião,vocêdeveráconsiderarospadrõeselétricoslocais.Se oestilodatomadaelétricalocalfordiferentedoatual,entreemcontatocomoCentrodeSuporteao ClienteLenovoparacomprarumadaptadordetomadaelétricaouumnovocabodealimentação.Para obterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visitehttp://www.lenovo.com/support/phone. Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedosuporteparaseupaísouregião,entreem contatocomorevendedordaLenovo.

Capítulo3.Vocêeseucomputador29

30ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo4.Segurança

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Bloqueandoocomputador”napágina31

•“VisualizandoealterandoasconﬁguraçõesdesegurançanoprogramaSetupUtility”napágina33

•“Impedindoacessonãoautorizadoaocomputador”napágina33

•“Utilizandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais”napágina34

•“Usandoachavedepresençadatampa”napágina39

•“Usandoeentendendoﬁrewalls”napágina34

•“Protegendodadoscontravírus”napágina34

•“SoftwareComputraceAgentintegradoaoﬁrmware”napágina35

•“TPM(TrustedPlatformModule)”napágina35

Bloqueandoocomputador

Estaseçãoforneceinformaçõessobreobloqueiodocomputadorcomdispositivosdebloqueiopara manterocomputadorseguro.

Travandoatampadocomputador

Otravamentodatampadocomputadorajudaaevitarquepessoasnãoautorizadasobtenhamacessoaos seuscomponentesinternos.Seucomputadorvemcomumatravadecadeadoparaqueatampanãopossa serremovidaquandoumcadeadoforinstalado.

©CopyrightLenovo2015,2017

Figura8.InstalandoumCadeado

32ThinkCentreM600GuiadoUsuário

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

VocêpodeusarumatravadecaboestiloKensingtonparaprenderseucomputadoraumabancada,mesa ououtraﬁxaçãonãopermanente.Ocabodesegurançaéconectadoaoslotdesegurançanapartetraseira docomputador.Dependendodotiposelecionado,ocabodesegurançapodeseroperadocomumachave oucombinação.Atravadocabotambémtravaosbotõesutilizadosparaabriratampadocomputador.Este éomesmotipodetravausadocomvárioscomputadoresnotebook.Vocêpodefazeropedidodeumcabo desegurançadiretamentedaLenovoaoprocurarKensingtonem: http://www.lenovo.com/support

Figura9.T ravadecaboestiloKensington

Visualizandoealterandoasconﬁguraçõesdesegurançanoprograma SetupUtility

ParavisualizarealterarasconﬁguraçõesdesegurançanoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecioneSecurity.

3.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparavisualizarealterarasconﬁguraçõesdesegurança. Vocêpodeconsultar“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37 sobreasprincipaisconﬁguraçõesdesegurança.

4.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

paraobterinformaçõesbásicas

Impedindoacessonãoautorizadoaocomputador

VocêpodeusarassenhasdoBIOSeascontasdoWindowsparaimpediroacessonãoautorizado aocomputadoreaosdados.

•ParausarsenhasBIOS,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina39.

Capítulo4.Segurança33

•ParausarascontasWindows,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemPaineldeControle➙Contasdeusuário.

–NoWindows10:cliqueemConﬁgurações➙Contas.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Utilizandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais

Seseutecladopossuirumleitordeimpressõesdigitais,vocêpodeutilizaraautenticaçãoporimpressões digitaisparasubstituirsenhasparaacessodousuáriosimpleseseguro.Parausaraautenticaçãopor impressõesdigitais,primeiroregistresuasimpressõesdigitaiseassocie-asasuassenhas(comoasenha deinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows).Useoleitoreoprogramadeimpressões digitaisparaﬁnalizaresteprocedimento.

Parausaraaautenticaçãoporimpressõesdigitais,façaoseguinte:

•NoWindows7:abraoprogramaFingerprintManagerProouoThinkVantageFingerprintSoftware fornecidospelaLenovo.Consulte“Acessandoumprogramanocomputador”napágina11 maisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistemadeajudadoprograma.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemConﬁgurações➙Contas ➙Opçõesdeentrada.Sigaasinstruçõesnatela.

.Paraobter

Parausaroleitordeimpressõesdigitais,consulteadocumentaçãoqueacompanhaotecladodeimpressões digitaisouqueestálocalizadanoWebsitedeSuportedaLenovohttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Usandoeentendendoﬁrewalls

Umﬁrewallpoderáserumhardware,umsoftwareouumacombinaçãodeambos,dependendodonível desegurançanecessário.Osﬁrewallsoperamcombaseemumconjuntoderegrasparadeterminar quaisconexõesdeentradaesaídasãoautorizadas.Seocomputadorviercomumprogramadeﬁrewall pré-instalado,eleajudaráaprotegê-locontraameaçasàsegurança,acessonãoautorizado,invasõese ataquesdaInternet.Eletambémprotegerásuaprivacidade.Paraobtermaisinformaçõessobrecomousar oprogramadeﬁrewall,consulteosistemadeajudadesseprograma.

ParausaroFirewalldoWindows,façaoseguinte

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows ➙PaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueemFirewall doWindows.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Protegendodadoscontravírus

Ocomputadorvemcomumprogramadeantivíruspré-instaladoparaajudá-loaseprotegercontravírus, bemcomodetectá-loseeliminá-los.

34ThinkCentreM600GuiadoUsuário

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusnocomputadorcomumaassinaturagrátis válidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberasatualizações dosoftwareantivírus.

Nota:Osarquivosdedeﬁniçãodevírusdevemsermantidosatualizadosparagarantiraproteçãocontra novosvírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade seusoftwareantivírus.

SoftwareComputraceAgentintegradoaoﬁrmware

OsoftwareComputraceAgentéumasoluçãoderecuperaçãoderoubosdecomputadoresede gerenciamentodeativosdeTI.Osoftwaredetectaseforamefetuadasalteraçõesnocomputador,como alteraçõesdehardware,desoftwareounoseulocaldechamada.Talvezvocêprecisecompraruma assinaturaparaativarosoftwareComputraceAgent.

TPM(TrustedPlatformModule)

OTPMéumprocessadordecriptograﬁaseguroquearmazenachavescriptográﬁcasqueprotegemas informaçõesarmazenadasnocomputador.

Capítulo4.Segurança35

36ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37

•“AtualizandooBIOS”napágina42

UsandooprogramaSetupUtility

OprogramaSetupUtilityéusadoparaexibirealterarasopçõesdeconﬁguraçãodocomputador.Esta seçãoforneceinformaçõesapenassobreasprincipaisopçõesdeconﬁguraçãodisponíveisnoprograma.

Nota:Asconﬁguraçõesdosistemaoperacionalpodemsubstituirquaisquerconﬁguraçõessemelhantesno programaSetupUtility.

IniciandooprogramaSetupUtility

ParainiciaroprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.Ligueoureinicieocomputador.

2.AntesdainicializaçãodoWindows,pressionerepetidamenteateclaF1atéqueoprogramaSetup Utilitysejaaberto.SeumasenhaBIOStiversidodeﬁnida,oprogramaSetupUtilitynãoabriráaté queasenhacorretasejainserida.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Usandosenhasde BIOS”napágina39

Nota:Paraalgunsteclados,podesernecessáriopressionarFn+F1paraabriroprogramaSetupUtility.

Paravisualizarealterarasdeﬁniçõesdaconﬁguração,sigaasinstruçõesnoladodireitodatela.Asteclas utilizadasparaexecutardiversastarefassãoexibidasnaparteinferiordatela.

Ativandooudesativandoumdispositivo

Estaseçãoforneceinformaçõessobrecomoativaroudesativaroacessodousuárioadispositivosde hardware(comoconectoresUSBouunidadesdearmazenamento).

Paraativaroudesativarumdispositivo,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecioneDevices.

3.SelecioneodispositivoquedesejaativaroudesativarepressioneEnter.

4.SelecioneaconﬁguraçãodesejadaepressioneEnter.

5.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

AtivandooudesativandoosrecursosdeAutomaticPowerOn

SevocêativarosrecursosdeAutomaticPowerOn,ocomputadoriniciaráautomaticamente.

ParaativaroudesativarosrecursosdeAutomaticPowerOn,executeumdosseguintesprocedimentos:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecionePower➙AutomaticPowerOnepressioneEnter.

3.SelecioneorecursoquedesejaativaroudesativarepressioneEnter.

4.SelecioneaconﬁguraçãodesejadaepressioneEnter.

©CopyrightLenovo2015,2017

5.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

AtivandooudesativandoomododecompatibilidadeErPLPS

OscomputadoresLenovoatendemaosrequisitosdedesignecológicodaregulamentaçãoErPLot3.Para obtermaisinformações,acesse: http://www.lenovo.com/ecodeclaration

VocêpodeativaromododecompatibilidadecomadiretivaErPLPSnoprogramaSetupUtilityparareduzir oconsumodeeletricidadequandoocomputadorestádesligadoounomododesuspensão.

ParaativaroudesativaromododecompatibilidadeErPLPS,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecionePower➙EnhancedPowerSavingModeepressioneEnter.

3.DependendodasopçõesEnabledouDisabledquevocêselecionar,façaoseguinte:

•SevocêselecionarEnabled,pressioneEnter.Emseguida,desativeorecursoWakeonLAN. Consulte“AtivandooudesativandoosrecursosdeAutomaticPowerOn”napágina37

•SevocêselecionarDisabled,pressioneEnter.Emseguida,váparaapróximaetapa.

4.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

QuandoomododecompatibilidadeErPLPSestáhabilitado,vocêpodedespertarocomputadoraofazer oseguinte:

•Pressioneobotãoliga/desliga.

•AtiveorecursoWakeUponAlarmparafazerocomputadordespertaremumhoráriodeﬁnido.Consulte “AtivandooudesativandoosrecursosdeAutomaticPowerOn”napágina37

•AtiveorecursoAfterPowerLossparafazerocomputadordespertarquandoaalimentaçãodeenergiafor retomadaapósumaquedarepentinadeeletricidade.

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecionePower➙AfterPowerLossepressioneEnter.

3.SelecionePowerOnepressioneEnter.

4.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

NossistemasoperacionaisWindows10,vocêtambémprecisadesabilitarafunçãoInícioRápidopara cumprirorequisitodemododesligadodeconformidadecomErP .

ParadesabilitarafunçãoInícioRápido,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows➙Painelde Controle.

2.SelecioneTodososItensdoPaineldeControle➙OpçõesdeEnergia.

3.SelecioneEscolherafunçãodosbotõesdeenergianacaixadediálogopop-up.

4.SelecioneaopçãoAlterarconﬁguraçõesnãodisponíveisnomomentoelimpeaopçãoLigar inicializaçãorápidadalistaConﬁguraçõesdedesligamento.

AtivandooudesativandoorecursoConﬁgurationChangeDetection

SevocêativarorecursoConﬁgurationChangeDetection,quandooPOSTdetectarasalteraçõesde conﬁguraçãodealgunsdispositivosdehardware(comounidadesdearmazenamentooumódulosde memória),umamensagemdeerroseráexibidaaoligarocomputador.

38ThinkCentreM600GuiadoUsuário

ParaativaroudesativarorecursoConﬁgurationChangeDetection,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecioneSecurity➙ConﬁgurationChangeDetectionepressioneEnter.

3.SelecioneaconﬁguraçãodesejadaepressioneEnter.

4.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

Paraignoraressamensagemdeerroeefetuarloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

•PressioneateclaF2.

Nota:Paraalgunsteclados,podesernecessáriopressionarFn+F2paraignoraramensagemdeerro.

•Iniciee,emseguida,saiadoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página37e“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

Usandoachavedepresençadatampa

Achavedepresençadatampaimpedequeocomputadorfaçaloginnosistemaoperacionalquandoa tampadocomputadornãoestáinstaladaoufechadacorretamente.

Paraativaroconectordosensordepresençadatampanaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecioneSecurity➙ChassisIntrusionDetectionepressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

Quandoachavedepresençadatampanaplaca-mãeestiverativada,seachavedepresençadatampa detectarqueatampadocomputadornãoestáinstaladaoufechadacorretamente,umamensagemdeerro seráexibidaquandoocomputadorforligado.Paraignoraressamensagemeefetuarloginnosistema operacional,façaoseguinte:

1.Instaleoufecheatampadocomputadorcorretamente.

2.Iniciee,emseguida,saiadoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página37e“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

UsandosenhasdeBIOS

AousaroprogramaSetupUtility,épossívelconﬁgurarsenhasparaimpediroacessonãoautorizado aocomputadoreaosdados.

Nãoénecessáriodeﬁnirsenhasparausarocomputador.Noentanto,usarsenhasmelhoraasegurançado computador.Sevocêoptarpordeﬁnirsenhas,leiaostópicosaseguir.

TiposdasenhasdoprogramaSetupUtility

Osseguintestiposdesenhaestãodisponíveis:

•Senhadeinicialização Quandoumasenhadeinicializaçãofordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasemprequeo computadorforligado.Ocomputadornãopoderáserusadoatéqueasenhaválidasejafornecida.

•Senhadeadministrador Aconﬁguraçãodeumasenhadeadministradorimpedequeusuáriosnãoautorizadosalteremas conﬁgurações.Sevocêforresponsávelpormanterasconﬁguraçõesdevárioscomputadores,talvez desejedeﬁnirumasenhadeadministrador.

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada39

Quandoumasenhadeadministradorfordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque tentaracessaroprogramaSetupUtility.OprogramaSetupUtilitynãopoderáseracessadoatéque umasenhaválidasejainserida.

Seambasassenhasdeinicializaçãoeadministradorestiveremdeﬁnidas,vocêpoderáfornecer qualquerumadelas.Noentanto,vocêdeveráusarsuasenhadeadministradorparaalterarquaisquer conﬁgurações.

•Senhadediscorígido Deﬁnirumasenhadediscorígidoimpedeoacessonãoautorizadoaosdadosnaunidadede armazenamento.Quandoumasenhadediscorígidofordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválida semprequetentaracessaraunidadedearmazenamento.

Notas:

–Apósdeﬁnirumasenhadediscorígido,seusdadosnaunidadedearmazenamentopermanecerão

protegidosmesmoseunidadedearmazenamentoforremovidadeumcomputadoreinstaladaem outro.

–Seasenhadodiscorígidoforesquecida,nãoserápossívelreconﬁgurá-laourecuperarosdadosda

unidadedearmazenamento.

Consideraçõessobresenhas

Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Pormotivosde segurança,érecomendávelusarumasenhafortequenãopossaserfacilmentecomprometida.

Nota:AssenhasdoprogramaSetupUtilitynãodiferenciamletrasmaiúsculasdeminúsculas.

Paradeﬁnirumasenhaforte,considereestasdiretrizes:

•Use,nomínimo,oitocaracteresdecomprimento

•Use,nomínimo,umcaracterealfabéticoeumcaracterenumérico

•Nãouseseunomeounomedeusuário

•Nãouseumapalavraounomecomum

•Useumasenhasigniﬁcativamentediferentedasanteriores

Conﬁgurando,AlterandoeExcluindoumaSenha

Paradeﬁnir,alterarouexcluirumasenha,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.SelecioneSecurity.

3.Dependendodotipodesenha,selecioneSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordou HardDiskPasswordepressioneEnter.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaconﬁgurar,alterarouexcluirumasenha.

Nota:Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Para obtermaisinformações,consulte“Consideraçõessobresenhas”napágina40

5.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

Selecionandoumdispositivodeinicialização

Seocomputadornãoforinicializadoporumdispositivoconformeesperado,vocêpodealterarasequência dedispositivosdeinicializaçãodemodopermanenteouselecionarumdispositivodeinicialização temporário.

40ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Alterandopermanentementeasequênciadedispositivosdeinicialização

Paraalterarpermanentementeasequênciadedispositivosdeinicialização,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodedispositivodearmazenamento,executeumadasseguintesopções:

•Seodispositivodearmazenamentoforinternoé,váparaaetapa2.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdisco,certiﬁque-sedequeocomputadorestejaligadoou ligueocomputador.Emseguida,insiraodisconaunidadeóptica.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdispositivoexternoquenãosejaumdisco,conecteo dispositivodearmazenamentoaocomputador.

2.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

3.SelecioneStartup.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaalterarasequênciadedispositivosdeinicialização.

5.SaiadoprogramaSetupUtility.Consulte“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina41.

Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário

Nota:Nemtodososdiscoseunidadesdearmazenamentosãoinicializáveis.

Paraselecionarumdispositivodeinicializaçãotemporário,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodedispositivodearmazenamento,executeumadasseguintesopções:

•Seodispositivodearmazenamentoforinternoé,váparaaetapa2.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdisco,certiﬁque-sedequeocomputadorestejaligadoou ligueocomputador.Emseguida,insiraodisconaunidadeóptica.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdispositivoexternoquenãosejaumdisco,conecteo dispositivodearmazenamentoaocomputador.

2.Ligueoureinicieocomputador.AntesdainicializaçãodoWindows,pressioneesolterepetidamentea teclaF12atéqueoStartupDeviceMenusejaexibido.

Nota:Paraalgunsteclados,podesernecessáriopressionarFn+F12paraexibiroStartupDeviceMenu.

3.SelecioneodispositivodearmazenamentodesejadoepressioneEnter.Ocomputadorinicializará apartirdodispositivoselecionado.

Sedesejarselecionarumdispositivodeinicializaçãopermanente,selecioneEnterSetupnoStartupDevice MenuepressioneEnterparainiciaroprogramaSetupUtility.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo selecionarumdispositivodeinicializaçãopermanente,consulte“Alterandopermanentementeasequência dedispositivosdeinicialização”napágina41

SaindodoprogramaSetupUtility

ParasairdoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

•Sedesejarsalvarasnovasconﬁgurações,pressioneateclaF10.Emseguida,selecioneYesnajanela exibidaepressioneEnter.

Nota:Paraalgunsteclados,podesernecessáriopressionarFn+F10parasairdoprogramaSetupUtility.

•Senãodesejarsalvarasnovasconﬁgurações,selecioneExit➙DiscardChangesandExitepressione Enter.Emseguida,selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada41

AtualizandooBIOS

Quandoumnovoprograma,driverdedispositivoouhardwaresãoinstalados,vocêpodesersolicitado aatualizaroBIOS.VocêpodeatualizaroBIOSapartirdosistemaoperacionaloudeumdiscoﬂashde atualização(comsuporteapenasemalgunsmodelos).

ParaatualizaroBIOS,façaoseguinte:

1.Váparahttp://www.lenovo.com/drivers.

2.FaçaodownloaddodriverdeatualizaçãodoBIOSparaaversãodosistemaoperacionalouparaa versãodaimagemISO(utilizadaparacriarumdiscoﬂashdeatualização).Emseguida,façaodownload dasinstruçõesdeinstalaçãoparaodriverdeatualizaçãoﬂashdoBIOSquevocêbaixou.

3.ImprimaoarquivodeinstruçõesdeinstalaçãobaixadoesigaasinstruçõesparaatualizaroBIOS.

Nota:SedesejaatualizaroBIOSapartirdeumdiscoﬂashdeatualização,asinstruçõesdeinstalação podemnãofornecerinformaçõessobrecomogravarumdiscodeatualização.Consulte“Usandoum disco”napágina16.

42ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação

Estecapítulofornecesoluçõespararesolverproblemasdocomputador.Sigaasetapasnoprocedimento básicopararesolverosproblemasdocomputador,queajudavocêafazerumbomusodasoluçãode problemas,dodiagnósticoedasinformaçõesderecuperação.

•“Procedimentobásicoparasoluçãodeproblemasdocomputador”napágina43

•“Soluçãodeproblemas”napágina43

•“Diagnóstico”napágina52

•“Informaçõesderecuperação”napágina52

Procedimentobásicoparasoluçãodeproblemasdocomputador

Recomenda-seusaroseguinteprocedimentopararesolverosproblemasqueocomputadorestátendo:

1.Certiﬁque-sedeque: a.Oscabosdetodososdispositivosligadosestãocorretamenteconectadosepresos. b.T odososdispositivosconectadosquenecessitemdealimentaçãoCAestãoconectadosatomadas

elétricasdevidamenteaterradasefuncionais.

c.TodososdispositivosconectadosestãohabilitadosnasconﬁguraçõesdoBIOSdocomputador.

Consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina37

Seessasaçõesnãosolucionaremoproblema,continuenapróximaetapa.

2.Useumprogramaantivírusparaveriﬁcarseocomputadorfoiinfectadoporumvírus.Seoprograma detectarumvírus,remova-o.Seoprogramadeantivírusnãocorrigiroproblema,continuenapróxima etapa.

3.Váaté“Soluçãodeproblemas”napágina43esigaasinstruçõesparaotipodeproblemaquevocê estáenfrentando.Seessasinstruçõesdesoluçãodeproblemasnãosolucionaremoproblema, continuenapróximaetapa.

4.Executeoprogramadediagnóstico.Consulte“Diagnóstico”napágina52.Seoprogramade diagnósticonãocorrigiroproblema,continuenapróximaetapa.

5.Recuperaçãodosistemaoperacional.Consulte“Informaçõesderecuperação”napágina52.

6.Senenhumadessasaçõessolucionaroproblema,entreemcontatocomoCentrodeSuporte aoClienteLenovo.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite http://www.lenovo.com/support/phone.Paraobtermaisinformaçõessobreajuda,serviçose assistênciatécnica,consulteCapítulo8“Obtendoinformações,ajudaeserviços”napágina97.

Soluçãodeproblemas

Atenção:Nãoabraocomputadornemtentequalquerreparoantesdelereentenderas“Leiaistoprimeiro:

informaçõesdesegurançaimportantes”nestedocumento.

Useasinformaçõessobreasoluçãodeproblemasaﬁmdeencontrarsoluçõesparaproblemascom sintomasdeﬁnidos.

Problemasdeinicialização

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosàinicialização.

Ocomputadornãoinicializaquandovocêpressionaobotãoliga/desliga

Soluções:Certiﬁque-sedeque:

©CopyrightLenovo2015,2017

•Ocabodeenergiaestáconectadocorretamenteàpartetraseiradocomputadoreaumatomada funcionando.

•Seocomputadortiverumachavedealimentaçãosecundárianapartetraseira,certiﬁque-sedeque elaestejaligada.

•Oindicadordeenergianapartefrontaldocomputadorestáligado.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadaparaseupaísouregião.

Osistemaoperacionalnãofoiinicializado

Solução:Certiﬁque-sedequeasequênciadeinicializaçãoincluaodispositivonoqualosistemaoperacional reside.Geralmente,osistemaoperacionalestánaunidadedearmazenamento.Paraobtermaisinformações, consulte“Alterandopermanentementeasequênciadedispositivosdeinicialização”napágina41

Ocomputadoremitediversossinaissonorosantesdeosistemaoperacional inicializar

Solução:Veriﬁquesenãoháteclaspresas.

Problemascomoáudio

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaáudio.

NãohááudionoWindows

Soluções:

•Seestiverusandoalto-falantesexternosampliﬁcadoscomumcontroleliga/desliga,certiﬁque-sedeque: –Ocontroleliga/desligaestejaconﬁguradonaposiçãoLigado.

–Ocabodealimentaçãodoalto-falanteestejaconectadoaumatomadaelétricacorretamenteaterrada

efuncional.

•Seosalto-falantesexternostiveremumcontroledevolume,veriﬁqueseesseovolumenãoestámuito baixo.

•CliquenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsdabarradetarefas.Certiﬁque-se dequeasconﬁguraçõesdesilenciamentodealto-falantesnãoestejamselecionadasenenhumadas conﬁguraçõesdevolumeestejamuitobaixa.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconenaárea denotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15.

•Algunsmodelospossuemumpaineldeáudiofrontalquepodeserusadoparaajustarovolume.Se houverumpaineldeáudiofrontal,veriﬁqueseovolumenãoestámuitobaixo.

•Certiﬁque-sedequeseusalto-falantesexternos(eosfonesdeouvido,seusados)estejamligadosao conectordeáudiocorretonocomputador.Amaioriadoscabosdealto-falantessãocodiﬁcadospor coresquecorrespondemaoconector.

Nota:Quandocabosdefonesdeouvidooudealto-falantesexternosestiveremconectadosaoconector deáudio,oalto-falanteinterno,sepresente,édesativado.Namaioriadoscasos,sehouverum adaptadordeáudioinstaladoemumdosslotsdeexpansão,afunçãodeáudiointegradaàplaca-mãe serádesativada.Portanto,vocêdeveráusarosconectoresdeáudionoadaptadordeáudio.

•Veriﬁqueseoprogramaquevocêestáexecutandofoidesenvolvidoparaserusadonosistema operacionalMicrosoftWindows.SeoprogramaforprojetadoparaexecuçãonoDOS,elenãousaráo recursodosomdoWindows.OprogramadeveráserconﬁguradoparausaraemulaçãoSoundBlaster ProouSoundBlaster.

•Veriﬁqueseosdriversdedispositivosdeáudioestãocorretamenteinstalados.

44ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Osomsaiapenasdeumalto-falanteexterno

Soluções:

•Veriﬁrqueseocabodoalto-falanteestátotalmenteinseridonoconectorlocalizadonocomputador.

•Veriﬁqueseocaboqueconectaoalto-falanteesquerdoaodireitoestáconectadoﬁrmemente.

•DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsdabarradetarefas.Em

seguida,cliquenoíconedoalto-falantesobreocontroledevolume.

–NoWindows10:cliquecomobotãodireitodomousenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcação

doWindowsdabarradetarefas.Emseguida,cliqueemAbriroMixerdeVolumeeselecioneo alto-falantedesejado.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconenaárea denotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15

Emseguida,cliquenaguiaNíveiseveriﬁqueseasconﬁguraçõesdebalançoestãodeﬁnidas corretamente.

ProblemascomoCD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaCD.

UmCDouDVDnãofunciona

Soluções:

•SehouverváriasunidadesdeCDoudeDVDinstaladas(ouumacombinaçãodeunidadesdeCDe deDVD),tenteinserirodisconaoutraunidade.Emalgunscasos,somenteumadasunidadesestá conectadaaosubsistemadeáudio.

•Veriﬁqueseodiscoestáinseridocorretamente,comaetiquetavoltadaparacima.

•Veriﬁqueseodiscoquevocêestáusandoestálimpo.Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeo discodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.Limparumdiscocomummovimentocircular podecausarperdadedados.

•Veriﬁqueseodiscoquevocêestáusandonãoestáarranhadooudaniﬁcado.Tenteinseriroutrodisco queestejaembomestado.Senãoforpossívellerumdiscoembomestado,talvezhajaumproblema comsuaunidadeópticaoucabeamentoparaessaunidade.Veriﬁqueseocabodealimentaçãoeode sinalestãoconectadosﬁrmementeàunidade.

Nãoépossívelusarumamídiaderecuperaçãoinicializável,comooCDdoProduct Recovery,parainiciarocomputador

Solução:VeriﬁqueseaunidadedeCDoudeDVDestánasequênciadeinicializaçãoantesdaunidade dearmazenamento.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário”napágina41 paraobterinformaçõessobrecomoexibirealterarasequênciadeinicialização.Observeque,emalguns modelos,essasequênciaestáconﬁguradapermanentementeenãopodeseralterada.

ProblemascomoDVD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaDVD.

UmatelapretaéexibidaemvezdovídeodoDVD

Soluções:

•ReinicieoprogramadereproduçãodeDVD.

•Tenteusarconﬁguraçõesmaisbaixasderesoluçãodatelaoudeprofundidadedecores.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação45

•Fechequaisquerarquivosabertose,emseguida,reinicieocomputador.

OﬁlmeemDVDnãoéreproduzido

Soluções:

•Certiﬁque-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Veriﬁqueacodiﬁcaçãoregionalindicadanodiscoounopacote.Talvezsejanecessáriocomprarumdisco comocódigoderegiãoespecíﬁcodolocalondevocêestáusandoocomputador.

NãohááudioouoáudioﬁcaintermitenteduranteareproduçãodeumﬁlmeemDVD

Soluções:

•Veriﬁqueasconﬁguraçõesdecontroledevolumedocomputadoredosalto-falantes.

•Certiﬁque-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Veriﬁquetodosasconexõesdecabodosalto-falantes.

•UseomenuDVDdovídeoparaselecionaroutrafaixadeáudio.

Areproduçãoestámuitolentaouentrecortada

Soluções:

•Desativetodososprogramasemsegundoplano,comoAntivírusouTemasdaÁreadeTrabalho.

•Veriﬁquesearesoluçãodovídeoestádeﬁnidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

Mensagemdediscoinválidoounãoencontrado

Soluções:

•Certiﬁque-sedequeodiscoDVDestejanaunidadecomoladoespelhadovoltadoparabaixo.

•Veriﬁquesearesoluçãodovídeoestádeﬁnidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

•NoscomputadoresdotadosdeumaunidadedeCD-ROMoudeCD-RW,alémdeumaunidadede DVD-ROM,veriﬁqueseodiscoDVDestánaunidadechamada“DVD”.

Problemasintermitentes

Algunsproblemasocorremapenasocasionalmenteesãodifíceisderepetir.

Soluções:

•Veriﬁquesetodososcabosestãoﬁrmementeconectadosaocomputadoreaosdispositivosconectados.

•Veriﬁquese,quandoocomputadorestáligado,agradedoventiladornãoestábloqueada(háumﬂuxode arpassandopelagrade)eseosventiladoresestãofuncionando.Seoﬂuxodearestiverbloqueadoouse osventiladoresnãoestiveremfuncionando,ocomputadorpoderásuperaquecer.

•SehouverdispositivosSCSIinstalados,veriﬁqueseoúltimodispositivoexternoemcadacadeiaSCSI estácomaterminaçãocorreta.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodeSCSI.

Problemasemunidadedearmazenamento

Selecioneosintomanaseguintelista:

•“AlgumasoutodasasunidadesdearmazenamentoestãoausentesnoprogramaSetupUtility”na página47

•“Mensagem“NoOperatingSystemFound”ouosistemanãoestásendoinicializadoapartirdaunidade dearmazenamentocorreta”napágina47

46ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Algumasoutodasasunidadesdearmazenamentoestãoausentesnoprograma SetupUtility

Sintoma:algumasoutodasasunidadesdearmazenamentoestãoausentesnoprogramaSetupUtility

Soluções:

•Certiﬁque-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedearmazenamentoestejam conectadoscorretamente.

•Certiﬁque-sedequeocomputadorestejaconﬁguradocorretamenteparaoferecersuporteàsunidades dearmazenamento.

–SeocomputadorpossuircincounidadesdearmazenamentoSA T Ainstaladas,certiﬁque-sedequeo

módulodehabilitaçãodeunidadedearmazenamentoSATA(umaacincounidadesdearmazenamento) estejainstalado.

–SeocomputadorpossuirunidadesdearmazenamentoSASinstaladas,certiﬁque-sedequeomódulo

dehabilitaçãodeunidadedearmazenamentoSAS(umaacincounidadesdearmazenamento)ouo adaptadorLSIMegaRAIDSASestejaminstalados.

Mensagem“NoOperatingSystemFound”ouosistemanãoestásendoinicializadoa partirdaunidadedearmazenamentocorreta

Sintoma:mensagem“NoOperatingSystemFound”ouosistemanãoestásendoinicializadoapartir daunidadedearmazenamentocorreta

Soluções:

•Certiﬁque-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedearmazenamentoestejam conectadoscorretamente.

•Certiﬁque-sedequeaunidadedearmazenamentopelaqualocomputadorinicializaestejalistadacomo oprimeirodispositivodeinicializaçãonoprogramaSetupUtility.Consulte“Alterandopermanentementea sequênciadedispositivosdeinicialização”napágina41.

Nota:Emcasoscaros,aunidadedearmazenamentoquecontémosistemaoperacionalpodeseestar corrompidaoudaniﬁcada.Emtaiscasos,talvezsejanecessáriosubstituiraunidadedearmazenamento.

Problemasderede

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaredes.

ProblemascomaLANEthernet

MeucomputadornãopodeserconectadoàLANEthernet

Soluções:

•ConecteocabodoconectorEthernetaoconectorRJ45dohub.

•AtiveorecursoLANEthernetnoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página37

•AtiveoadaptadordeLANEthernet.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar. –NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemado

Windows➙PaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueemCentral deRedeeCompartilhamento➙Alterarasconﬁguraçõesdoadaptador.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação47

3.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedoadaptadordeLANEthernetecliqueemAtivar.

•AtualizeoureinstaleodriverdeLANEthernet.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”na página28.

•Instaletodoosoftwarederedenecessárioaoseuambiente.Veriﬁqueosoftwarederedenecessário comoadministradordaLAN.

•Deﬁnaomesmoduplexparaaportadoswitcheoadaptador.Sevocêtiverconﬁguradooadaptador comofullduplex,certiﬁque-sedequeaportadocomutadortambémestejaconﬁguradadessamaneira. Aconﬁguraçãoincorretadomododuplexpodecomprometerodesempenho,provocarperdadedados ouresultaremconexõesperdidas.

MeucomputadoréummodeloGigabitEtherneteusoumavelocidadede1000Mbps,masaconexão falhaouocorremerros

Solução:ConecteﬁrmementeocaboderedeaoconectorEthernetusandocabeamentodeCategoria5 eumhub/switch100BASE-T(não100BASE-X).

MeucomputadoréummodeloGigabitEthernet,maselenãopodeserconectadoàredea1000 Mbps,apenasa100Mbps

Soluções:

•Tenteusaroutrocabo.

•Deﬁnaoparceirodolinkparanegociaçãoautomática.

•Deﬁnaoswitchcomocompatívelcom802.3ab(gigabitsobrecobre).

OrecursoWakeOnLANnãofunciona

Solução:AtiveorecursoWakeOnLAN(WOL)noprogramaSetupUtility.Consulte“Iniciandooprograma SetupUtility”napágina37.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

ProblemacomLANWireless

Nota:OrecursoLANwirelesséopcional.

OrecursoLANwirelessnãofunciona

Soluções:

•AtiveorecursoLANwirelessnoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página37.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows10,ativeorecursoLANwirelessemConﬁguraçõesdoWindows.CliquenobotãoIniciar paraabriromenuIniciare,emseguida,cliqueemConﬁgurações➙RedeeInternet➙Wi-Fi.Ligueo recursodeWi-Fi.

•AtiveoadaptadordeLANwireless.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemado

Windows➙PaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueemCentral deRedeeCompartilhamento➙Alterarasconﬁguraçõesdoadaptador.

3.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedoadaptadordeLANwirelessecliqueemAtivar.

•AtualizeoureinstaleodriverdeLANwireless.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”na página28.

48ThinkCentreM600GuiadoUsuário

ProblemascomoBluetooth

Nota:OrecursoBluetoothéopcional.

OrecursodeBluetoothnãofunciona

Soluções:

•AtiveorecursodeBluetoothnoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página37

•LigueosrádiosdeBluetooth.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaaconﬁrmação

3.CliquecomobotãodireitodomousenosrádiosBluetoothdesejadosBluetoothouRádios

•AtiveoadaptadordeBluetooth.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem

ComputadoreemseguidacliqueemPropriedades.

–NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

sesolicitada.

Bluetoothe,emseguida,executeumdestesprocedimentos: –NoWindows7:cliqueemAtivar.

–NoWindows10:cliqueemAtivardispositivo.

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar. –NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemado

Windows➙PaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueemCentral deRedeeCompartilhamento➙Alterarasconﬁguraçõesdoadaptador.

3.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedoadaptadordeBluetoothecliqueemAtivar.

•AtualizeoureinstaleodriverdeBluetooth.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina28.

OsomnãoestásaindodoheadsetoudosfontesdeouvidoviaBluetooth

Solução:ConﬁgureoheadsetoufonesdeouvidoviaBluetoothcomocomoodispositivopadrão.

1.Saiadoaplicativoqueutilizaodispositivodesom(porexemplo,WindowsMediaPlayer).

2.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsda barradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconena áreadenotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina15.

3.CliqueemDispositivosdeReprodução.

4.Sevocêestiverusandooperﬁldefonedeouvido,selecioneBluetoothHands-freeAudioeclique emDeﬁnirPadrão.SevocêestiverusandooperﬁlAV,selecioneÁudioEstéreoecliqueemDeﬁnir Padrão.

5.CliqueemOK.

Problemasdedesempenho

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaodesempenhodocomputador.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação49

Númeroexcessivodearquivosfragmentados

Solução:UseorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscodoWindowsparalimparosarquivos.

Nota:Dependendodovolumedasunidadesdearmazenamentoedaquantidadededadosarmazenados nessasunidades,oprocessodedesfragmentaçãodediscopoderálevarváriashoras.

1.Fechequaisquerprogramasejanelasabertos.

2.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

3.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemComputador.

•NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙ExploradordeArquivos➙EstePC.

4.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

5.CliquenaguiaFerramentas.

6.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemDesfragmentaragora.

•NoWindows10:cliqueemOtimizar.Selecioneaunidadedesejadae,emseguida,cliqueem Otimizar.

7.Sigaasinstruçõesnatela.

Espaçolivreinsuﬁcientenaunidadedearmazenamento

Soluções:Libereespaçodaunidadedearmazenamento.

•LimpeaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativodee-mail.

•LimpeaunidadeC.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemComputador.

–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙ExploradordeArquivos➙EstePC.

3.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

4.Veriﬁqueaquantidadedeespaçolivree,emseguida,cliqueemLimpezadedisco.

5.Umalistadascategoriasdearquivodesnecessáriaséexibida.Selecionecadacategoriadearquivo quedesejaexcluirecliqueemOK.

•DesativealgunsrecursosdoWindowsouremovaalgunsprogramasdesnecessários.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemado

Windows➙PaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueem ProgramaseRecursos.

3.Executeumadasseguintesopções: –ParadesligaralgunsrecursosdoWindows,cliqueemLigaroudesligarrecursosdoWindows.

Sigaasinstruçõesnatela.

–Pararemoveralgunsprogramasdesnecessários,selecioneoprogramaquedesejaremovere,em

seguida,cliqueemDesinstalar/AlterarouDesinstalar.

50ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Espaçodememórialivreinsuﬁciente

Soluções:

•Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembrancodabarradetarefaseabraogerenciadorde tarefas.Emseguida,ﬁnalizealgumastarefasquevocênãoexecutando.

•Instalemódulosdememóriaadicionais.Paracomprarmódulosdememória,vápara http://www.lenovo.com.

Nãoépossívelacessaroconectorserial

Soluções:

•Conecteocaboserialaoconectorserialnocomputadoreaodispositivoserial.Seodispositivoserial tiverseuprópriocabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•Ligueodispositivoserialemantenhaodispositivoonline.

•Instaletodososprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoserial.Consulteadocumentação queacompanhaodispositivoserialparaobtermaisinformações.

•Sevocêadicionouumadaptadorserial,instaleoadaptadorcorretamente.

ProblemasemdispositivosUSB

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaodispositivoUSB.

MeudispositivoUSBnãopodeseracessado

Soluções:

•ConecteocaboUSBdoconectorUSBaodispositivoUSB.SeodispositivodeUSBtiverseupróprio cabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•LigueodispositivoUSBemantenhaodispositivoonline.

•InstalequaisquerdriversdedispositivosouprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoUSB. ConsulteadocumentaçãoqueacompanhaodispositivoUSBparaobtermaisinformações.

•DesconecteereconecteoconectorUSBpararedeﬁnirodispositivoUSB.

NãoconsigoinstalaroSistemaoperacionalWindows7utilizandoumdispositivo USBexterno

Solução:Acessehttp://www.lenovo.com/supportparafazerdownloadeinstalarosdriversUSB.

Problemasdesoftwareededriver

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosasoftwareeadrivers.

Paraalgunsprogramas,asdatasnãopodemserclassiﬁcadasnaordemcorreta

Solução:Algunsprogramasdesenvolvidosantesdoano2000usamapenasosúltimosdoisdígitosdoano paraclassiﬁcardatas,presumindosemprequeosdoisprimeirosdígitossão19.Consequentemente,as datasnãopodemserordenadascorretamenteatualmente.Veriﬁquecomofabricantedosoftwaresehá atualizaçõesdisponíveis.VáriosfabricantesdesoftwaredisponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

Algunsprogramasaplicativosnãofuncionamconformeoesperado

Soluções:

1.Veriﬁqueseoproblemaécausadoporumprogramaaplicativo. a.Certiﬁque-sedequeosoftwaresejacompatívelcomocomputador.Consulteasinformações

fornecidascomosoftwareparaobtermaisinformações.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação51

b.Veriﬁqueseoutrostiposdesoftwarefuncionamcorretamentenocomputador. c.Veriﬁqueseosoftwarequevocêestáusandofuncionaemoutrocomputador.

2.Veriﬁqueseoproblemaécausadoporumprogramaaplicativo:

•Consulteadocumentaçãoimpressafornecidacomoprogramaousistemadeajudadoprograma.

•Atualizeoprograma.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina28.

•Desinstaleoprogramaereinstale-o.Parafazerodownloaddeumprogramaqueestápré-instalado nocomputador,acessehttp://www.lenovo.com/supportesigaasinstruçõesnatela.

Umdispositivonãofuncionanormalmentedevidoaproblemasdedriverde dispositivo

Solução:Atualizeodriverdedispositivo.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina28.

Diagnóstico

Nota:SevocêestiverusandoumsistemaoperacionalWindowsdiferentedoWindows7ouWindows10,vá

parahttp://www.lenovo.com/diagsparaobterasinformaçõesdediagnósticodocomputador.

Oprogramadediagnósticoéusadoparatestaroscomponentesdehardwaredocomputador.Oprograma dediagnósticotambémpoderelatarconﬁguraçõescontroladaspelosistemaoperacionalqueinterferem naoperaçãocorretadocomputador.

LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenteréumprogramadediagnósticoquejávempré-instaladonocomputador. Oprogramapermiteavocêidentiﬁcareresolverproblemasdocomputador.Elecombinatestesde diagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bemcomo dicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

ParaabriroprogramaLenovoSolutionCenter,consulte“Acessandoumprogramanocomputador”na página11.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistemadeajudadoprograma.

SevocênãoforcapazdeisolarerepararoproblemaapósexecutaroLenovoSolutionCenter,salvee imprimaosarquivosdelogcriadosporele.Vocêpodeprecisardosarquivosdelogaoentraremcontato comorepresentantedesuportetécnicodaLenovo.

Informaçõesderecuperação

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomorecuperarosistemaoperacional.

Nota:Seumdispositivonãofuncionarnormalmenteapósarecuperaçãodosistemaoperacional,façaa atualizaçãododriverdedispositivo.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina28.

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows7

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows7,useumadasseguintessoluções:

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows. –UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconﬁguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenos e,emseguida,cliqueemRecuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

52ThinkCentreM600GuiadoUsuário

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode recuperaçãoapropriada.

–Ligueoureinicieocomputador.Emseguida,pressioneesolterepetidamenteateclaF8atéajanela

Opçõesavançadasdeinicializaçãoserexibida.SelecioneRepararseucomputador,pressione Enteresigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperaçãoapropriada.

Nota:Paraalgunsteclados,podesernecessáriopressionarFn+F8paraabrirajanelaOpções avançadasdeinicialização.

•UseoprogramaRescueandRecoverypararestauraraunidadedearmazenamentodeumbackupou pararestauraraunidadeCcomasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

Notas:

–Dependendodomodelodocomputador,oprogramaRescueandRecoverypodenãoestar

pré-instalado.Énecessárioinstalá-lomanualmenteantes.

–SevocêutilizaroprogramaRescueandRecoverypararestauraraunidadedearmazenamentodeum

backup,certiﬁque-sedeterfeitoantesobackupdeseusdadoscomoprograma.

ParausaroprogramaRescueandRecovery,façaoseguinte: –AbraoprogramaRescueandRecovery.Consulte“Acessandoumprogramanocomputador”napágina

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistemadeajudadoprograma.

–AbraoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery.

1.Desligueocomputador.PressioneemantenhapressionadaateclaEntereligueocomputador. SolteatecalEnterquandooMenuInterrupçãodeInicializaçãoforexibido.Emseguida,pressione F11paraabriroespaçodetrabalhodoRescueandRecovery.

2.SeoespaçodetrabalhodoRescueandRecoverynãoabrir,utilizeamídiaderesgatecriada anteriormentepararesolveroproblema.Selecioneamídiaderesgatecomoodispositivode inicialização.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário”napágina41 Quandoamídiaderesgateéiniciada,aáreadetrabalhodoRescueandRecoveryáaberta. Sigaasinstruçõesnatela.

•UseamídiaderesgatecriadaanteriormentecomoprogramaCreateRecoveryMediapararestaurar apenasaunidadeCoutodaaunidadedearmazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

Nota:Paracriarumamídiaderecuperação,consulte“Práticasadequadasdemanutenção”napágina28.

1.Selecioneamídiaderecuperaçãocomoodispositivodeinicialização.Consulte“Selecionandoum dispositivodeinicializaçãotemporário”napágina41.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperaçãoapropriada.

•UseoconjuntodediscosderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede armazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

–Seocomputadorviercomoconjuntodediscosderecuperação,sigaasinstruçõesenviadasjunto

comoconjuntodediscos.

–Seocomputadornãoviercomoconjuntodediscosderecuperação,entreemcontatocomo

CentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodediscosderecuperação.Consulte “Chamandooserviço”napágina98

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows10

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows10,useumadasseguintessoluções:

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação53

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows. –UseassoluçõesderecuperaçãonasconﬁguraçõesdoWindows.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemConﬁgurações➙Atualizaçãoesegurança➙Recuperação.

3.Escolhaasoluçãoderecuperaçãoapropriada,seguindoasinstruçõesnatela.

–UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconﬁguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows➙Painelde Controle.

2.ExibaoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueem Recuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UtilizeaferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup.

Nota:SevocêutilizaraferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup, certiﬁque-sedeterfeitoantesobackupdeseusdadoscomaferramenta.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows➙Painelde Controle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueem HistóricodeArquivos➙Restaurararquivospessoais.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode recuperaçãoapropriada.

–SelecioneamídiaderecuperaçãocriadaanteriormentecomaferramentadoWindowscomoo

dispositivodeinicialização.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário” napágina41

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperação

apropriada.

Nota:Paracriarumamídiaderecuperação,consulte“Práticasadequadasdemanutenção”na página28.

•UseoconjuntodechavesUSBderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede armazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

–SeocomputadorviercomumachaveUSBderecuperação,sigaasinstruçõesenviadasjuntocoma

chaveUSB.

–SeocomputadornãoviercomachaveUSBderecuperação,entreemcontatocomoCentrode

SuporteaoClienteLenovoparasolicitarumachaveUSBderecuperação.Consulte“Chamandoo serviço”napágina98.

54ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática”napágina55

•“Instalandoousubstituindohardware”napágina55

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática

Nãoabraaembalagemantiestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeitotenhasido removidadocomputadorevocêestiverprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,embora inofensivaavocê,podedaniﬁcarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos poreletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao seuredor.

•Sempremanuseiecuidadosamenteaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.Manuseieplacas PCI/PCI-Express,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoque oscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Toquecomaembalagemantiestáticaquecontémapeçaemumatampametálicadoslotdeexpansão ouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadadocomputadorporpelomenosdoissegundos.Issoreduza eletricidadeestáticadaembalagemeseucorpoantesdeinstalarousubstituirumapeçanova.

•Quandopossível,removaanovapeçadaembalagemantiestáticaeinstale-adiretamentenocomputador, semcolocá-laemoutrolugar.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemdeproteção antiestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Instalandoousubstituindohardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaocomputador.Épossível expandirosrecursosdocomputadoremanterocomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:Nãoabraocomputadornemtenteexecutarqualquerreparoantesdelerecompreenderas“Leia istoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Notas:

•Algumaspeçasdehardwaredestaseçãosãoopcionais.

•UsepeçasdecomputadorfornecidassomentepelaLenovo.

•Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesapropriadasnestaseçãojuntamentecomas instruçõesquesãofornecidascomoopcional.

•Namaiorpartedomundo,aLenovoexigeadevoluçãodaCRUcomdefeito.Asinformaçõessobreisso estarãoincluídascomaCRUouserãoenviadaspoucosdiasapósaCRUchegar.

Instalandoopcionaisexternos

Épossívelconectaropcionaisexternosnocomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressoraou umscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizara

conexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“Locaisdehardware”napágina1paraidentiﬁcar oconectornecessário.Useasinstruçõesfornecidascomoopcionalparaajudá-loaestabeleceraconexão einstalarqualquersoftwareoudriversdedispositivonecessáriosparaoopcional.

Substituindooadaptadordeenergia

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parasubstituiroadaptadordeenergia,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Seosuportedoadaptadordeenergiaestiverdisponível,remova-o.Consulte“Substituindoosuporte doadaptadordeenergia”napágina74.

3.Desconecteoadaptadordeenergiadocomputador.

Figura10.Removendooadaptadordeenergia

56ThinkCentreM600GuiadoUsuário

4.Conecteonovocabodoadaptadordeenergiaaoconectordoadaptadordeenergianapartetraseira docomputadoreemumatomadaelétrica.

Figura11.Instalandooadaptadordeenergia

5.Seosuportedoadaptadordeenergiaestiverdisponível,instale-o.Consulte“Substituindoosuportedo adaptadordeenergia”napágina74.

Substituindoabasevertical

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Notas:

•Abaseverticaléfornecidaemdoistamanhos,umtamanhomenorparacomputadoressemacaixa externainstaladaeumtamanhomaiorparacomputadorescomumacaixaexternadaunidadeóptica instalada.Consulteaﬁguraquecorrespondaaotamanhodasuabaseverticalaolerestaseção.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware57

•SeseucomputadorpossuirumsuportedemontagemVESA,evocêestiverinstalandoabasevertical menor,certiﬁque-sederemoverosuporteVESAantesdeinstalarabasevertical.Pararemoverosuporte demontagemVESA,consulte“SubstituindoosuportedemontagemVESA”napágina59

Parasubstituirabasevertical,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Levanteocomputadorpararemovê-lodabasevertical.

Figura12.Removendoocomputadordabasevertical

58ThinkCentreM600GuiadoUsuário

3.Alinheatraseiradocomputadoràtraseiradanovabaseverticaleposicioneocomputadornabase verticaldaformamostrada.

Figura13.Instalandoabasevertical

SubstituindoosuportedemontagemVESA

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Nota:SeocomputadorforfornecidocomumsuportedemontagemVESA,nãoinstaleoprotetordepoeira.

ParasubstituirosuportedemontagemVESA,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Seosuportedoadaptadordeenergiaestiverdisponível,remova-o.Consulte“Substituindoosuporte doadaptadordeenergia”napágina74.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware59

3.RemovaosdoisparafusosqueprendemosuportedemontagemVESAaocomputador.

Figura14.RemovendoosparafusosdosuportedemontagemVESA

4.DeslizeocomputadorpelafrentedosuportedemontagemVESApararemoverosuportedemontagem VESAdocomputador.

Figura15.RemovendoosuportedemontagemVESA

60ThinkCentreM600GuiadoUsuário

5.DeslizeocomputadorparaonovosuportedemontagemVESA.

Figura16.InstalandoosuportedemontagemVESA

6.InstaleosdoisparafusosparaprenderosuportedemontagemVESAnocomputador.

Figura17.InstalandoosparafusosdosuportedemontagemVESA

7.Seosuportedoadaptadordeenergiaestiverdisponível,instale-o.Consulte“Substituindoosuportedo adaptadordeenergia”napágina74.

Substituindoaunidadeópticaexterna(para10G8,10G9,10GA,10GB, 10GC,10GD,10GEe10GF)

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

Parasubstituiraunidadeópticaexterna,façaoseguinte:

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware61

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.DesconecteoadaptadordaunidadeópticaexternadosconectoresUSBnaunidadeópticaexternae nocomputador.

3.RemovaoparafusoqueprendeacaixadaunidadeópticaexternanosuportedemontagemVESAe, emseguida,deslizeacaixadaunidadeópticaexternadaformamostradapararemovê-ladosuporte demontagemVESA.

Figura18.Removendoacaixadaunidadeópticaexterna

62ThinkCentreM600GuiadoUsuário

4.Removaoparafusoqueprendeaunidadeópticaexternanacaixadaunidadeóptica.Useachavede fendaparadeslizaraunidadeópticaexternaparaafrenteeremovaaunidadeópticaexternadacaixa daunidadeópticaexterna.

Figura19.Removendoaunidadeópticaexternadacaixadaunidadeópticaexterna

5.Removaosdoisparafusosqueprendemaplacademetaldaunidadeópticaexternaeremovaaplaca demetaldaunidadeópticaexterna.

Figura20.Removendoaplacademetaldaunidadeópticaexterna

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware63

6.Alinheosdoisorifíciosdeparafusosdaplacademetaldaunidadeópticaexternaaosorifícios correspondentesdanovaunidadeópticaexterna.Emseguida,instaleosdoisparafusosparaprendera placademetalnanovaunidadeópticaexterna.

Figura21.Instalandoaplacademetaldaunidadeópticaexterna

7.Deslizeanovaunidadeópticaexternaparadentrodacaixadaunidadeópticaexternaatéencaixá-la.

Figura22.Instalandoaunidadeópticaexternanacaixadaunidadeópticaexterna

64ThinkCentreM600GuiadoUsuário

8.Instaleoparafusoparaprenderaunidadeópticaexternanacaixadaunidadeóptica.

Figura23.Instalandooparafusodaunidadeópticaexterna

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware65

9.Alinheosdoisorifíciosdosparafusosdacaixadaunidadeópticaexternacomosdoisparafusos dosuportedemontagemVESAe,emseguida,deslizeacaixadaunidadeópticaexternaconforme mostradoparainstalá-lanosuportedemontagemVESA.

Figura24.Instalandoacaixadaunidadeópticaexterna

66ThinkCentreM600GuiadoUsuário

10.InstaleoparafusoparaprenderacaixadaunidadeópticaexternanosuportedemontagemVESA.

Figura25.Instalandooparafusodacaixadaunidadeópticaexterna

11.ConecteoadaptadordaunidadeópticaexternaaosconectoresUSBnaunidadeópticaexternaeno computador.Consulte“Vistatraseira”napágina3.

SubstituindoacaixadeE/S(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD, 10GEe10GF)

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

ParasubstituiracaixadeE/S,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.DesconecteocabodacaixadeE/SdosconectoresUSBdocomputador.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware67

3.RemovaoparafusoqueprendeacaixadeE/SnosuportedemontagemVESAe,emseguida,deslizea caixadeE/Spararemovê-ladosuportedemontagemVESA.

Figura26.RemovendoacaixadeE/S

68ThinkCentreM600GuiadoUsuário

4.AlinheosdoisorifíciosdoparafusonanovacaixadeE/Saosdoisparafusosnosuportedemontagem VESAe,emseguida,deslizeacaixadeE/Sdaformamostradaparainstalá-lanosuportedemontagem VESA.

Figura27.InstalandoacaixadeE/S

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware69

5.InstaleoparafusoparaprenderacaixadeE/SnosuportedemontagemVESA.

Figura28.InstalandooparafusodacaixadeE/S

6.ConecteocabodacaixadeE/SaosconectoresUSBdocomputador.Consulte“Vistatraseira” napágina3.

Substituindoacaixadabateriaexterna(para10G8,10G9,10GA,10GB, 10GC,10GD,10GEe10GF)

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parasubstituiracaixadabateriaexterna,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.DesconecteocabodacaixadabateriaexternadoconectorUSBdocomputador.

70ThinkCentreM600GuiadoUsuário

3.RemovaoparafusoqueprendeacaixadabateriaexternanosuportedemontagemVESAe,emseguida, deslizeacaixadabateriaexternadaformamostradapararemovê-ladosuportedemontagemVESA.

Figura29.Removendoacaixadabateriaexterna

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware71

4.Deslizeobotãodeliberaçãonacaixadabateriaexternadaformamostradaeuseumachavede fendaparadeslizarabateriaparafrenteaomesmotempo.Emseguida,removaabateriadacaixada bateriaexterna.

Figura30.Removendoabateriadacaixadabateriaexterna

5.Deslizeanovabateriaparadentrodacaixadabateriaexternaatéencaixá-la.

Figura31.Instalandoabaterianacaixadabateriaexterna

72ThinkCentreM600GuiadoUsuário

6.Alinheosdoisorifíciosdosparafusosdacaixadabateriaexternacomosdoisparafusosdosuportede montagemVESAe,emseguida,deslizeacaixadabateriaexternadaformamostradaparainstalá-lano suportedemontagemVESA.

Figura32.Instalandoacaixadabateriaexterna

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware73

7.InstaleoparafusoparaprenderacaixadabateriaexternanosuportedemontagemVESA.

Figura33.Instalandooparafusodacaixadabateriaexterna

8.ConecteocabodacaixadabateriaexternaaumconectorUSBdocomputador.Consulte“Vista traseira”napágina3.

Substituindoosuportedoadaptadordeenergia

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Nota:OsuportedoadaptadordeenergiaéinstaladonosuportedemontagemVESA.

Parasubstituirosuportedoadaptadordeenergia,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

74ThinkCentreM600GuiadoUsuário

2.Pressioneaaba1edeslizeosuportedoadaptadordeenergiaconformemostradopararemovê-lodo suportedemontagemVESA.

Figura34.Removendoosuportedoadaptadordeenergia

3.Removaoadaptadordeenergiadosuportedoadaptadordeenergia.

4.Deslizeoadaptadordeenergianonovosuportedoadaptadordeenergia.Certiﬁque-sedequeo adaptadordeenergiaestápresopelosuporte.

5.AlinheasduasabasnosuportedoadaptadordeenergiaaosslotsnosuportedemontagemVESA. Emseguida,deslizeosuportedoadaptadordeenergiaconformemostradoparainstalá-lonosuporte demontagemVESA.

Figura35.Instalandoosuportedoadaptadordeenergia

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware75

Removendoatampadocomputador

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque eleesfrie.

Pararemoveratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Segureaslateraisdocomputadoreassente-ocuidadosamentedeformaqueatampadocomputador ﬁqueviradaparacima.

3.Soltequalquerdispositivodetravaqueprendaatampadocomputador.

4.Seocomputadorviercomumprotetordepoeira,removaoprotetordepoeirapuxando-oparaforada tampadocomputador.

Figura36.Removendooprotetordepoeira

76ThinkCentreM600GuiadoUsuário

5.Removaoparafusoqueprendeatampadocomputador.

Figura37.Removendooparafusodatampadocomputador

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware77

6.Deslizeligeiramenteatampadocomputadorparaafrentedocomputador.Emseguida,levanteatampa docomputadorpararemovê-ladocomputador.

Figura38.Removendoatampadocomputador

Figura39.Removendoatampadocomputador

Substituindooventiladordosistema(para10G8,10G9,10GA,10GB, 10GC,10GD,10GEe10GF)

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parasubstituiroventiladorfrontal,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

78ThinkCentreM600GuiadoUsuário

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

3.Desconecteocabodoventiladordosistemadoconectordoventiladordosistemanaplaca-mãe. Consulte“Componentesnaplaca-mãe”napágina7.

4.Removaosquatroparafusosqueprendemoventiladordosistema.Emseguida,removaoventiladordo sistemaconformemostrado.

Figura40.Removendooventiladordosistema

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware79

5.Posicioneonovoventiladordosistemaconformemostradoealinheosquatroorifíciosdeparafusono novoventiladordosistemaàspresilhascorrespondentesnaplaca-mãe.Emseguida,instaleosquatro parafusosparaprenderoventiladordosistemanochassi.

Figura41.Instalandooventiladordosistema

6.Conecteocabodonovoventiladordosistemaaorespectivoconectornaplaca-mãe.Consulte “Componentesnaplaca-mãe”napágina7.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina94.

Substituindoodissipadordecalor

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Oconjuntododissipadordecaloredoventiladorpodeestarmuitoquente.Antesdeabriratampado computador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéqueeleesfrie.

Para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF

Parasubstituirodissipadordecalor,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

80ThinkCentreM600GuiadoUsuário

3.Removaparcialmenteoparafuso1e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso2.Finalmente, removatotalmenteoparafuso1.Depois,retireodissipadordecalorcomdefeitodaplaca-mãe.

Notas:

•Removacuidadosamenteosdoisparafusosdaplaca-mãeparaevitarqualquerpossíveldanoà

placa-mãe.Osdoisparafusosnãopodemserremovidosdodissipadordecalor.

•Nãotoquenapastatérmicaduranteamanipulaçãododissipadordecalor.

Figura42.Removendoodissipadordecalor

4.Posicioneonovodissipadordecalornaplaca-mãedeformaqueosdoisparafusosﬁquemalinhados comaspresilhascorrespondentesnaplaca-mãe.Certiﬁque-sedequeabordaranhuradadodissipador decalorﬁquevoltadaparaoventiladordosistema.

5.Aperteparcialmenteoparafuso1e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso2.Finalmente,aperte totalmenteoparafuso

1.Nãoapertedemaisosparafusos.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina94.

Para10KG,10KH,10KJe10KK

Parasubstituirodissipadordecalor,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware81

3.Removaosparafusos1e2e,depois,solteosquatroparafusosqueprendemodissipadordecalor àplaca-mãenaseguintesequência:

a.Removaparcialmenteoparafuso3e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso4.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso3.

b.Removaparcialmenteoparafuso5e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso6.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso5.

Nota:Removacuidadosamenteosquatroparafusos3a6daplaca-mãeparaevitarqualquerpossível danoàplaca-mãe.Osquatroparafusosnãopodemserremovidosdodissipadordecalor.

Figura43.Removendoodissipadordecalor

4.Levanteodissipadordecaloremfalhaparaforadaplaca-mãe.

Notas:

•Podesernecessáriotorcercuidadosamenteodissipadordecalorparasoltá-lodomicroprocessador.

•Nãotoquenapastatérmicaduranteamanipulaçãododissipadordecalor.

5.Posicioneonovodissipadordecalornaplaca-mãedeformaqueosquatrosparafusos3a6ﬁquem alinhadoscomaspresilhascorrespondentesnaplaca-mãe.

6.Aperteosquatroparafusos3a6queprendemonovodissipadordecalornaseguintesequência.Não apertedemaisosparafusos.

a.Aperteparcialmenteoparafuso3e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso4.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso

b.Aperteparcialmenteoparafuso5e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso6.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso5.

7.Instaleosparafusos1e2.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina94

Substituindoomódulodememória

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas “Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

82ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Parasubstituiromódulodememória,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

3.Localizeomódulodememória.Consulte“Componentesdocomputador”napágina5.

4.Removaquaisquerpeçasquepossamimpediroacessoaomódulodememória.Dependendodo modelodocomputador,podesernecessárioremoverodissipadordecalor.Consulte“Substituindo odissipadordecalor”napágina80.

5.Abraosclipesderetençãoepuxegentilmenteomódulodememóriaparaforadoslotdememória.

Figura44.Removendoomódulodememória

6.Insiraaextremidaderanhurada2donovomódulodememórianoslot1.Pressioneﬁrmementeo módulodememóriaegire-oatéeletravarnaposiçãocorreta.Certiﬁque-sedequeomódulode memóriaestejapresonoslotenãosemovafacilmente.

Figura45.Instalandoomódulodememória

7.Reinstaleodissipadordecalorcasootenharemovido.Consulte“Substituindoodissipadorde calor”napágina80.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina94.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware83

Substituindooalto-falanteinterno

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parasubstituiroalto-falanteinterno,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

3.Desconecteocabodoalto-falanteinternodoconectordealto-falanteinternonaplaca-mãe.Consulte “Componentesnaplaca-mãe”napágina7.

4.Pressioneaaba1queprendeoalto-falanteinternoconformemostradoe,emseguida,levanteo alto-falanteinternoparaforadeseusuporte.

Figura46.Removendooalto-falanteinterno(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)

Figura47.Removendooalto-falanteinterno(para10KG,10KH,10KJe10KK)

84ThinkCentreM600GuiadoUsuário

5.Insiraonovoalto-falanteinternonosuportedoalto-falanteinternoatéoalto-falanteinternoencaixarno lugarepermanecerpresopelaaba1.

Figura48.Instalandooalto-falanteinterno(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)

Figura49.Instalandooalto-falanteinterno(para10KG,10KH,10KJe10KK)

6.Prendaocabodonovoalto-falanteinternonoclipederetençãoexistentenalateraldosuporteinterno paraalto-falante,conformemostrado.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware85

Figura50.Prendendoocabodoalto-falanteinterno(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)

Figura51.Prendendoocabodoalto-falanteinterno(para10KG,10KH,10KJe10KK)

7.Conecteocabodonovoalto-falanteinternoaoconectordealto-falanteinternonaplaca-mãe.Consulte “Componentesnaplaca-mãe”napágina7.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina94

Substituindoaunidadedearmazenamento

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

Parasubstituiraunidadedearmazenamento,consulteumdostópicosaseguir:

86ThinkCentreM600GuiadoUsuário

•“Substituindoaunidadedearmazenamentode2,5polegadas(para10G8,10G9,10GA,10GB,10GC, 10GD,10GEe10GF)”napágina87

•“SubstituindoaunidadedearmazenamentoM.2”napágina89

Substituindoaunidadedearmazenamentode2,5polegadas(para10G8,10G9, 10GA,10GB,10GC,10GD,10GEe10GF)

Parasubstituiraunidadedearmazenamentode2,5polegadas,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina76.

3.SeseucomputadorviercomumaantenaWi-Fifrontalinstalada,desconecteocabodaantenaWi-Fi frontaldaplacaWi-Fi.

4.Removaoparafusoqueprendeosuportedaunidadedearmazenamento.Deslizeosuportedaunidade dearmazenamentoconformemostradoe,emseguida,levante-opararemovê-lodocomputador.

Figura52.Removendoosuportedaunidadedearmazenamento

5.Deslizeaunidadedearmazenamentode2,5polegadasconformemostradoe,emseguida,levante-a pararemovê-ladosuportedaunidadedearmazenamento.

Figura53.Removendoaunidadedearmazenamentode2,5polegadas

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware87

6.Posicioneanovaunidadedearmazenamentode2,5polegadasnosuportedaunidadede armazenamentodeformaqueosquatroparafusos1naunidadedearmazenamentode2,5polegadas sealinhemaosslotscorrespondentesnosuportedaunidadedearmazenamento.Deslizeaunidadede armazenamentode2,5polegadasnaposiçãoconformemostrado.

Figura54.Instalandoaunidadedearmazenamentode2,5polegadas

7.Posicioneosuportedaunidadedearmazenamentonaplaca-mãedemodoqueostrêsslotsnosuporte daunidadedearmazenamentosealinhemaoscalçoscorrespondentesdaplaca-mãe.Deslizeo suportedaunidadedearmazenamentoconformemostrado,atéqueoorifíciodoparafusonosuporte daunidadedearmazenamentosealinheàpresilhacorrespondentenaplaca-mãeeaunidadede armazenamentode2,5polegadasestejainstaladanoconectorSATA3.0naplaca-mãe.

Figura55.Instalandoosuportedaunidadedearmazenamento

88ThinkCentreM600GuiadoUsuário

Lenovo ThinkCentre M600 User guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

Antesdeusarestemanual

Serviçoseupgrades

PrevençãocontraEletricidadeEstática

AdaptadoreseCabosdeenergia

Descriçãodocabodealimentaçãoeadaptadordeenergiajaponês

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Pluguesetomadas

DispositivosExternos

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Ambienteoperacional

Declaraçãodeconformidadedolaser

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Limpezaemanutenção

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Locaisdehardware

Vistafrontal

Vistatraseira

Componentesdocomputador

Componentesnaplaca-mãe

Etiquetadetipoemodelodamáquina

Recursos

Programas

Acessandoumprogramanocomputador

Instalandoumprogramaqueestáprontoparaserinstalado

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

Capítulo2.Usandoocomputador

Registrandoocomputador

Usandoumdisco

Diretrizessobreousodaunidadeóptica

Manuseandoearmazenandoumdisco

Reproduzindoeremovendoumdisco

Gravandoumdisco

Conectando-seaumarede

ConectandoaumaLANEthernet

ConectandoemumaLANwireless

ConectandoaumdispositivohabilitadoparaBluetooth

CaixadeE/S

SobreacaixadeE/S

UsandoacaixadeE/S

Caixadabateriaexterna

Informaçõesdesegurançasobreabateria

Usandookitdabateriaexterna

Capítulo3.Vocêeseucomputador

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

BrilhoeIluminação

CirculaçãodeAr

Locaisdetomadaselétricasecomprimentosdoscabos

Conforto

Informaçõessobreacessibilidade

Limpandoocomputador

Manutenção

Dicasbásicasdemanutenção

Práticasadequadasdemanutenção

Mantendoocomputadoratualizado

Movendoocomputador

Capítulo4.Segurança

Bloqueandoocomputador

Travandoatampadocomputador

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

Impedindoacessonãoautorizadoaocomputador

Utilizandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais

Protegendodadoscontravírus

TPM(TrustedPlatformModule)

UsandooprogramaSetupUtility

IniciandooprogramaSetupUtility

Ativandooudesativandoumdispositivo

AtivandooudesativandoosrecursosdeAutomaticPowerOn

AtivandooudesativandoomododecompatibilidadeErPLPS

Usandoachavedepresençadatampa

UsandosenhasdeBIOS

Selecionandoumdispositivodeinicialização

SaindodoprogramaSetupUtility

AtualizandooBIOS

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação

Procedimentobásicoparasoluçãodeproblemasdocomputador