Lenovo TAB3 10 Plus User Guide [hu]

Lenovo TAB3 10 Plus

Használati útmutató

Lenovo TB3- X70F
Lenovo TB3- X70L

Jelen útmutatóban a * jelöléssel ellátott összes információ csak a

WLAN + LTE modellre vonatkozik (Lenovo TB3-X70L).

Alapok

Mielőtt felhasználná ezt az információt és a támogatott terméket, olvassa el a
következőket:

Biztonság, jótállás és gyors használatba vételi útmutató
Jogi nyilatkozatok

„Fontos biztonsági és kezelési információk” a „Függelék” alatt.

A

biztonság, jótállás és gyors használatba vételi útmutató

elérhetőek a http://support.lenovo.com weboldalon.

Lenovo Companion

és a

Jogi nyilatkozatok

Segítségre van szüksége? A Lenovo Companion alkalmazás közvetlen hozzáférést
biztosít a Lenovo webes segítségéhez és fórumaihoz*, a gyakori kérdésekhez és
válaszokhoz*, a rendszerfrissítésekhez*, a hardverfunkciók tesztjéhez, jótállási

állapot ellenőrzéséhez*, szervizkérésekhez** és javítási állapothoz**.

Megjegyzés:
* adathálózati hozzáférés szükséges.

** nem minden országban érhető el.

Kétféleképp töltheti le ezt az alkalmazást:

Keresse meg az alkalmazást a Google Play-ben, majd töltse le.

Ellenőrizze az alábbi QR-kódot egy Lenovo Android készülék segítségével.

Műszaki adatok

Típus Lenovo TB3- X70F Lenovo TB3- X70L

CPU MTK MT8161 MTK MT8735

Akkumulátor 7000 mAh 7000 mAh

Vezeték
nélküli
kommunikáció

Bluetooth 4.0;
GPS+GLONASS;
WLAN 802.11 a/b/g/n/ac;

Bluetooth 4.0; GPS+GLONASS;
WLAN 802.11 a/b/g/n/ac;
*LTE/TD­SCDMA/WCDMA/CDMA2000/GSM

Megjegyzés: Lenovo TB3-X70L az 1, 3, 7, 8, 20, 38, 39, 40 és 41 -es LTE -sávokat
támogatja. De néhány országban nem támogatott az LTE. Hogy megtudja, a

Lenovo TB3-X70L az Ön országában működik-e az LTE hálózaton, lépjen

kapcsolatba szolgáltatójával.

Kezdőképernyő

A kezdőképernyő a készülék használatának kiinduló pontja. Az Ön kényelme
érdekében a kezdőképernyőn már alapértelmezésben számos hasznos alkalmazás

és modul található.

Megjegyzés: A készülék jellemzői és kezdőképernyője a földrajzi helytől,
nyelvtől, szolgáltatótól és típustól függően más és más lehet.

A kezdőképernyőt bármikor egyszerűen testreszabhatja.

Kezdőképernyő
Az első kezdőképernyőn Google keresősáv található.

Előnézet képernyő

Érintse meg hosszabban a kezdőképernyő bármely részét, kivéve az

ikonokat.
A kijelző alján megjelennek a Háttérképek, a Képernyőzár háttérképe
és a Modulok.

Widget hozzáadása kezdőképernyőhöz

Koppintson az előnézeti képernyő alján lévő ikon-vezérlőre, koppintson
hosszan a hozzáadni kívánt widgetre, húzza azt a kívánt helyre, majd
engedje el.

Változtassa meg a háttérképet

Nyissa meg a Beállítások > Megjelenítés > Háttérkép lehetőségeket,
majd válasszon ki egy tetszőleges háttérképet.
Érintse meg hosszabban a kezdőképernyő bármely részén, kivéve az
ikonokon, majd válassza ki a Háttérképek lehetőséget a képernyő alján
és válasszon egy tetszőleges háttérképet.

Alkalmazás áthelyezése másik képernyőre

Érintse meg hosszabban az áthelyezni kívánt alkalmazást, húzza a

képernyő bal vagy jobb oldalára, majd engedje el ott, ahová helyezni

szeretné.

Alkalmazás törlése

1. Koppintson az ikonra, majd érintse meg hosszabban a törölni kívánt
alkalmazást.

2. Húzza a képernyő tetején található ikont, amíg az alkalmazás piros
színűvé nem válik, engedje el, majd koppintson az OK gombra.

Megjegyzés:

a rendszeralkalmazásokat nem lehet törölni.

Képernyőgombok

A kezdőképernyő alján négy gomb található.

Többszörös ablak gomb : Koppintson a gombra több alkalmazás
megnyitáshoz.
Vissza gomb : Koppintson a gombra az előző oldalra való
visszatéréshez.

Kezdőképernyő gomb: A ikonra koppintva az alapértelmezett

kezdőképernyő jelenik meg.

Legutóbbi gomb : Koppintson a gombra a legutóbbi alkalmazások

megtekintéséhez. Ezután a következőket teheti:

Egy alkalmazásra koppintva megnyithatja az alkalmazást.
A ikonra koppintva zárolni lehet az alkalmazást, a ikonra

koppintva fel lehet oldani a zárolást.
A ikonra koppintva le lehet állítani a futó alkalmazást.

Koppintson az ikonra a zároltakon kívüli összes alkalmazás
futásának leállításához.

Értesítések és gyorsbeállítások

A rendszerértesítési üzenetek megtekintéséhez és a gyorsbeállításokhoz húzza az

ujját a képernyő tetejétől lefelé. Egy kapcsolót megérintve gyorsan be- vagy

kikapcsolhat bizonyos számú gyakran használt funkciót.

Leállítás kényszerítése

Tartsa több mint 8 másodpercig lenyomva az On/Off gombot a képernyő

elsötétüléséig.

KAMERA

A Kamera alkalmazás megnyitásához lépjen a Kamera elemre.

Fényképek készítése és videók rögzítése

A készülék beépített kamerájával fényképeket készíthet és videókat vehet fel.

Koppintson a lehetőségre a Mosolygó mód be/kikapcsolásához.
Koppintson a lehetőségre a HDR mód üzemmódhoz

be/kikapcsolásához.
Az elülső és a hátsó kamera közötti váltáshoz érintse meg az ikont.

A ikonra kattintva fényképet készíthet.
A ikonra kattintva videofelvételt készíthet.

A többi kamerabeállítás konfigurálásához érintse meg az ikont.
Érintse meg a(z) lehetőséget a Normál mód használatához.

Érintse meg a(z) lehetőséget a Panoráma mód használatához.
Érintse meg a(z) lehetőséget a fényképezési hatás beállításához.

Képernyőkép készítése

Tartsa nyomva egyszerre a Be/Ki gombot és a Hangerő le gombot.

Képek és videók megtekintése

A fényképek és videók tárolása a készülék belső tárolóján történik. Fényképeit és

videóit az alábbi módszerek segítségével tekintheti meg:

A Kamera alkalmazás használata során érintse meg az áttekintés ikont.
Lépjen a Galéria elemre.

A képernyőképek tárolása a készülék belső tárolóján történik. A
képernyőfelvételeket megtekintheti a Galéria.

Hálózat

Az internethez való kapcsolódás előtt vezeték nélküli hálózatot kell beállítani.

WLAN-hálózat beállítása
*Mobilhálózat beállítása
VPN -hálózat beállítása

*Beállíthat egy hotspotot is, amelyen keresztül megoszthatja mobil eszközét
másokkal.

WLAN-hálózat beállítása

Menjen a Beállítások > WLAN menübe.
Kapcsolja be a WLAN funkciót, és koppintson a listán egy WLAN hotspotra, hogy
csatlakozhasson az internethez.
Ha elér egy biztonságos kapcsolatot, a csatlakozáshoz meg kell adnia a
bejelentkezési nevét és jelszavát.

*Mobilhálózat beállítása

Nyissa meg a Beállítások > Adathasználat menüpontra, koppintson a MOBIL

lehetőségre és kapcsolja be a Mobiladat-kapcsolat funkciót.

Megjegyzés: Adatszolgáltatással rendelkező, érvényes SIM-kártyára van

szüksége. Ha nem rendelkezik SIM -kártyával, forduljon a szolgáltatóhoz.

VPN- hálózat beállítása

A vállalati VPN -ek segítségével biztonságos módon küldhet privát információt

nyilvános hálózaton keresztül. Előfordulhat például, hogy a munkahelyi e-mailjei

eléréséhez VPN -t kell beállítania. A VPN -beállításokat kérje a hálózat
adminisztrátorától. Egy vagy több VPN beállítás meghatározása esetén:

Megjegyzés: A VPN használata előtt be kell állítani egy képernyőzár PIN kódját
vagy jelszavát. Menjen a Beállítások > Biztonság > Képernyő zárolása menübe,

ott jelölje ki a képernyőzár módját és állítsa be a képernyőzárat.

Lépjen a Beállítások > Továbbiak > VPN menüpontra.
A VPN -profil szerkesztéséhez, amely tartalmazza a kiszolgáló nevét,

típusát és címét, érintse meg a gombot, majd érintse meg a MENTÉS
gombot.
Koppintson a VPN -kiszolgáló nevére, adja meg a felhasználónevet és a
jelszót, majd koppintson a CSATLAKOZÁS gombra a VPN -hálózathoz való
csatlakozáshoz.

Koppintson a gombra a VPN szerkesztéséhez vagy törléséhez.

*Hotspot beállítása

Az internetkapcsolatot a Személyes átjátszó segítségével oszthatja meg a
számítógéppel vagy más eszközzel.
Lépjen a Beállítások > Továbbiak > Megosztás és hotspot menüpontra, és

végezze el a következőket:

Kapcsolja be a WLAN hotspot funkciót.
Az átjátszó konfigurálásához érintse meg a WLAN hotspot beállítása
gombot.

De használhatja a Bluetooth megosztása és az USB megosztás funkciót is.

Megjegyzés: Adja meg barátainak a hálózat SSID -azonosítóját és a jelszót, hogy
megoszthassák Önnel a mobiltelefon-hálózatát.