Lenovo S930 Important Product Information Guide [vi]

Lenovo S930

Hướng dẫn Thông tin Sản phẩm
Quan trọng phiên bản 1.0

Nội dung

Đọc thông tin về Quy định đầu tiên ....................................................................... 2

Thông tin an toàn và xử lý quan trọng .................................................................. 3

Thông tin Dịch vụ và Hỗ trợ ................................................................................ 10

Thông tin Bảo hành ............................................................................................. 11

Xem “Thông tin về môi trường, tái chế và thải bỏ sả n phẩm ............................. 15

Hạn chế của Chỉ thị về các chất nguy hiểm độc hại (RoHS) .............................. 16

Thông tin Tỷ lệ Bức xạ Điện thoại ...................................................................... 18

Đọc thông tin về Quy định đầu tiên

Đọc thông tin về Quy định đầu tiên

Các kiểu Điện thoại Di động Lenovo được trang bị liên lạc không dây tuân thủ

các tiêu chuẩn về tần số sóng vô tuyến và an toàn của mọi quốc gia hay khu vực

đã chấp thuận cho việc sử dụng không dây.

Be sure to read the Thông báo Quy định cho quốc gia hoặc khu vực của bạn

trước khi sử dụng các thiết bị không dây có trong Điện thoại Di động Lenovo. Để

lấy phiên bản định dạng PDF của Thông báo Quy định này, hãy tham khảm

phần “Tải xuống ấn bản”

Tải xuống ấn bản

Phiên bản điện tử của các ấn bản có sẵn trên http://support. lenovo.com

xuống các ấn bản cho Điện thoại Di động Lenovo của bạn, hãy truy cập:

http://support.lenovo.com/en_US/guides-a nd-manuals/default.page

theo các hướng dẫn trên màn hình.

bên d

ưới.

. Để tải

và thực hiện

Thông tin an toàn và xử lý quan trọng

Thông tin an toàn và xử lý quan trọng

Thông tin an toàn quan trọng

THẬN TRỌNG

Để tránh gây thương tích cho con người, hư hại tài sản hoặc hư hại bất
ngờ cho Điện thoại Lenovo, hãy đọc tất cả các thông tin trong phần này

trước khi sử dụng.

Xử lý

 Thận trọng khi xử lý Điện thoại Lenovo

Không làm rơi, uốn cong, đâm thủng, nhét các vật thể lạ vào h oặc đặt các vật thể

nặng lên trên Điện thoại Lenovo. Các linh kiện nhạy cảm bên trong có thể bị hư

hại.

 Tránh làm ướt Điện thoại Lenovo và bộ sạc pin

Không nhúng Điện thoại Lenovo vào nước hoặc để ở nơi có thể bị thấm nước

hoặc cá

c chất lỏng khác

Sửa chữa

Không tháo rời hoặc sửa đổi Điện thoại Lenovo. Điện thoại Lenovo là bộ sản

phẩm đã được đóng dấu. Không có phụ tùng nào cho người dùng cuối có thể

bảo trì ở bên trong. Mọi việc sửa chữa bên trong máy đều phải đư ợc thực hiện

bởi một cơ sở sửa chữa được Lenovo ủy quyền hoặc một kỹ th

Lenovo ủy quyền. Việc tìm cách mở hoặc sửa đổi Điện thoại Lenovo sẽ làm vô

hiệu điều khoản bảo hành.

Màn hình Điện thoại Lenovo được làm bằng thủy tinh. Thủy tinh có thể vỡ nếu

Điện thoại Lenovo bị rơi vào bề mặt cứng, chịu sự va đập mạnh hoặc bị xô đẩ y

bởi một vật thể nặng

vào thủy tinh v ỡ hoặc tìm cách tháo ra khỏi Điện thoại Lenovo. Hãy ngừng việc

sử dụng Điện thoại Lenovo ngay lập tức và liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật

của Lenovo

.

. Nếu m

àn hình thủy tinh bị vỡ hoặc nứt, không được chạm

để sửa chữa, thay thế hoặc biết về thông tin thải bỏ.

®

uật viên

được

Thông tin an toàn và xử lý quan trọng

Pin

 Thông báo về pin có thể sạc lại lắp sẵn

NGUY HIỂM

Không được tìm cách thay thế pin lithium ion có th ể sạc lại ở bên trong máy.

Liên hệ với bộ phận Lenovo Support để được thay thế bởi linh kiện gốc.

Sạc pin

Sạc pin Điện thoại Lenovo trong khoảng nhiệt độ từ 0 °C (32 °F ) – 45 °C (113 °F).

Bạn có thể sử dụng bất kỳ phương pháp sạc pin nào sau đây để sạc lại pin ở bên

trong máy của Điện thoại Lenovo:

Phương pháp sạc pin Màn hình bật Màn hình tắt

Bộ sạc AC Được chấp thuận,

Một kết nối USB giữa giắc

cắm dc trên Điện thoại

Lenovo và một đầu nối

USB của máy vi tính cá

nhân hoặc thiết bị khác

hợp chuẩn USB 2.0

Màn hình bật : Điện thoại Lenovo đang bật

Màn hình tắt : Điện thoại Lenovo tắt hoặc ở chế độ khóa màn hình

Các thiết bị sạc pin có thể ấm lên trong điều kiện sử dụng bình thường. Đảm bảo

có đủ điều kiện thông gió quanh thiết bị sạc pin. Rút phích cắm điện của thiết bị

sạc pin ra nếu xuất hiện bất kỳ điều nào sau đây:

 Thiết bị sạc pin bị phơi ra dưới mưa, chất lỏng hoặc hơi ẩm quá mức.

 Th

iết bị sạc pin

 Bạn muốn làm sạch thiết bị sạc pin.

Lenovo không chịu trách nhiệm về hiệu suất hoặc sự an toàn của các sản phẩm

không được sản xuất hoặc chấp thuận bởi Lenovo. Chỉ sử dụng Bộ sạc AC và

pin được Lenovo chấp thuận.

nhưng pin sẽ sạc chậm.

Phương pháp sạc pin

này sẽ bù cho mức tiêu

thụ điện năng.

Pin sẽ sạc phóng điện

chậm hơn bình thường.

cho thấy các biển hiệu hư hại vật lý.

Được chấp thuận

Được chấp thuận, nhưng

pin sẽ sạc chậm.

Thông tin an toàn và xử lý quan trọng

Sự sao lãng

Cẩn trọng khi sử dụng Điện thoại Lenovo trên phương tiện có động cơ hoặc xe

đạp. Luôn luôn ưu tiên an toàn c ủa bạn và an toàn của người khác. Tuân thủ luật

pháp. Pháp luật và quy định của địa phương có thể điều chỉnh cách mà bạn có

thể sử dụng các thiết bị điện tử di động, như Điện thoại Lenovo, trong khi điều

khiển một phương tiện c

Nguy cơ nghẹt thở

Để Điện thoại Lenovo và các phụ kiện ở xa trẻ em. Điện thoại Lenovo có chứa

các chi tiết nhỏ có thể gây nguy hiểm đối với trẻ em. Ngoài ra, màn hình thủy tinh

có thể vỡ hoặc nứt nếu bị rơi hoặc ném vào bề mặt cứng.

Chú ý về túi nhựa

THẬN TRỌNG

Túi nhựa có thể gây nguy hiểm. Để tránh nguy cơ nghẹt thở, giữ túi nhựa

xa trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

Tránh tổn thương thính giác

Điện thoại Lenovo có một giắc cắm tai nghe. Luôn sử dụng bộ kết nối t ai nghe

dành cho tai nghe.

THẬN TRỌNG

Áp suất âm quá mức từ tai nghe có thể gây mất thính giác. Điều chỉnh bộ
chỉnh âm để tăng tối đa điện áp đầu ra của tai nghe cũng như mức áp suất
âm. Do đó, để bảo vệ thính giác bạn, điều chỉnh bộ chỉnh âm đến mức

thích hợp.

Sử dụng tai nghe quá nhiều trong một thời gian dài ở mức âm lượng cao có thể

nguy hiểm nếu bộ kết nối đầu ra của tai nghe không tuân thủ các thông số kỹ

thuật EN 50332-2.

ó động cơ hoặc đi xe

đạp.