Lenovo S850 Quick Start Guide [bg, el, hu, ro, sr]
Lenovo S850
Quick Start Guide v1.0
English/Ελληνικά/Română/Magyar/Български/Srpski
English
Read this guide carefully before using your smartphone.
Electronic emission
notices
Learn more
Getting support
Legal notices
European Union conformity
Radio and Telecommunications Terminal
Equipment Directive
This pro duct is in c omplia nce with t he
essen tial requ iremen ts and othe r releva nt
provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive,
1999/5/EC.
To learn more i nformat ion abou t your
Lenovo smartphone and obtain the latest
smartphone manuals, go to:
http://support.lenovo.com/.
For support on network service and billing,
contact your wireless network operator. For
instru ctions o n how to use your d evice, g o
to: http://support.lenovo.com/.
Lenovo an d the Lenov o logo are tr adema rks
of Lenovo in t he United S tates, oth er
countr ies, or bot h.
Other company, product, or service names
may be trad emark s or serv ice mar ks of
others.
Technical specifications
Model and system
Model: Lenovo S850 System: Android 4.4
①
Dimensions and weight
Height: 141.2 mm (5.56 inches) Width: 71.5 mm (2.81 inches)
Depth: 8.2 mm (0.32 inches) Weight: 140 g (0.31 lb)
Processor
Processor: MT6582V/W, quad-core, 1.3 GHz
Camera
Type: CMOS
Pixels: 13.0 megapixels (back) + 5.0 megapixels (front)
Battery
Battery: 2150 mAh
Display
Size: 5 inches Screen: multi-touch
Resolution: 1280 × 720 pixels LCD type: IPS
Wireless Communication
Bluetooth 4.0; WLAN; WCDMA, GSM; GPS
① Depending on the measuring method, the dimensions and weight
might vary slightly.
First glance
1 2
678
1
Receiver
4
Volume buttons
7
Home key Menu key
Flashlight
10
Headset connector
13
2
5
8
11
14 15
11 12 13
3
10
4
5
9
Front-facing camera
On/Off button
Rear-facing camera
Speaker
Light/Proximity
3
sensor
Back key
6
Microphone
9
12
Micro USB
connector
Micro-SIM-card
tray
14
15
Installing the Micro SIM card
A Micro SIM card provided by your carrier is required in order to use
cellular services. Install the Micro SIM card as shown.
2
1
Insert the SIM eject tool that comes with your smartphone
Step 1.
into the hole in the Micro-SIM-card tray.
Pull out the Micro-SIM-card tray and position the Micro SIM
Step 2.
card into the tray in correct orientation.
Carefully insert the tray with the installed Micro SIM card
Step 3.
back into the slot.
Only Micro SIM cards work with your smartphone.
Always turn off your smartphone first before you insert or
remove a Micro SIM card. Insert or remove a Micro SIM card
with your smartphone on may damage your Micro SIM card or
smartphone permanently.
1
2
Charging the battery
Charge the battery as shown.
1
2
Method 1.
Method 2.
Turning on or turning off your smartphone
Connect your smartphone to a power outlet using the
cable and USB power adapter that come with your
smartphone.
Connect your smartphone to a computer using the cable
that comes with your smartphone.
Low battery power Fully charged Charging
Turn on: Press a nd hold th e On/Off button u ntil
the Lenovo logo ap pears.
Tur n of f
: Press and hold th e On/Off button for a
few seco nds, the n tap Power
Res
tart: Press a nd hold th e On/Off button for
about 10 seconds.
Your smartphone has a built-in rechargeab le batter y. For more
inform ation abo ut batte ry safe ty, see the “Bu ilt-in rechargeable
batter y notice” in the Important Product Information Guide shipped
with your smartphone. The batter y in this pro duct can not be eas ily
replaced by users themselves.
off.
Ελληνικά
Διαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό πριν ξεκινήσετε να
χρησιμοποιείτε το smartphone σας.
Σημειώσεις σχετικά με
ηλεκτρονική
την
ακτινοβολία
Μάθετε περισσότερα
Λήψη υποστήριξης
Νομικές σημειώσεις
Συμμόρφωση με τις διατάξεις της
παϊκής Ένωσης
Ευρω
Οδηγία σχετικά με τον Ραδιοεξοπλισμό και
Τηλ επικοινωνια κό Τερματικό Εξοπλισμ ό
τον
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις
ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας σχετικά με
τον Ραδιοεξοπλισμό και τον
Τηλ επικοινωνι ακό Τερματ ικό Εξοπλισμό,
1999/5/ΕΚ.
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το
smartphone Lenovo και να λάβετε τα
τελευταία εγχειρίδια για smartphone,
επισκεφθείτ ε τη διεύθυνση:
http://support.lenovo.com/.
Για υποστήριξη σχετικά με την υπηρεσία
δικτύου και τις χρεώσεις, ε πικοινωνήστε με
την υπηρεσία παροχ ής ασύρματου δικτύου.
Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση της
συσκευής σας, επισκεφ θείτε τη διεύθυνση:
http://support.lenovo.com/.
Η ονομασία Lenovo και το λογότυπο Le novo
είναι εμπορικά σήματα της Lenovo στις
Ηνωμένες Πολιτείες ή και σε άλ λες χώρες.
Άλλα ονόματα ε ταιρειών, προϊόντων ή
υπηρεσιών ενδέ χεται να είναι εμπορικά
σήματα ή σήματα υπηρεσιών τρίτων.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Μοντέλο και σύστημα
Μοντέλο: Lenovo S850 Σύστημα: Android 4.4
①
Διαστάσεις και βάρος
Ύψος: 141,2 χλ στ. (5,56 ίντσες) Πλάτος: 71,5 χλστ. (2,81 ίντσες)
Βάθος: 8,2 χλστ. (0,32 ίντσες) Βάρος: 140 γρ. (0,31 λίβρες)
Επεξεργαστής
Επεξεργαστής: MT6582V/W, τετραπύρηνος, 1,3 GHz
Κάμερα
Τύπος: CMOS
Pixel: 13,0 megapixel (πίσω) + 5,0 megapixel (μπροστά)
Μπαταρία
Μπαταρία: 2150 mAh
Οθόνη
Μέγεθος: 5 ίντσες Οθόνη: πολλά σημεία αφής
Ανάλυσ η: 1280 × 720 pixel Τύπος LCD: IPS
Ασύρματη επικοινωνία
Bluetooth 4.0, WLAN, WCDMA, GSM, GPS
① Ανάλογα με τη μέθοδο μέτρησης, οι διαστάσεις και το βάρος
ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς.
Παρουσίαση
1
Δέκτης
4
Κουμπιά ρύθμισης
έντασης
7
Πλήκτρο αρχικής
οθόνης
Λυχνία φλας
10
13
Υποδοχή σύνδεσης
ακουστικών
1 2
678
Κάμερα στο
2
μπροστινό μέρος
5
Κουμπί On/O
8
Πλήκτρο μενού
11
Κάμερα στο πίσω
μέρος
Ηχείο
14 15
11 12 13
3
10
4
5
9
Αισθητήρας
3
φωτός/
εγγύτητας
Πλήκτρο
6
επιστροφής
Μικρόφωνο
9
12
Υποδοχή
Micro USB
Θήκη κάρτας
Micro SIM
14
15
Τοποθέτηση της κάρτας Micro SIM
Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας, απαιτείται
κάρτα Micro SIM που διατίθεται από τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας.
Τοποθετήστε την κάρτα Micro SIM όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.
2
1
Τοποθετήστε το εργαλείο εξαγωγής SIM που συνοδεύει το
Βήμα 1.
smartphone σας στην οπή της θήκης κάρτα ς Micro SIM.
Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη κάρτας Micro SIM και
Βήμα 2.
τοποθετήστε την κάρτα Micro SIM σ τη θήκη με το σωστό
προσανατολισμό.
Εισαγάγετε προσεκτικά τη θήκη με την τοποθετημένη κάρτα
Βήμα 3.
Micro SIM στην υποδοχή.
Το smartphone σας λειτουργεί μόνο με κάρτ ες Micro SIM.
Απενεργοποιείτε πάντα το smartphone πριν εισαγάγετε ή
αφαιρέσετε μια κάρτα Micro SIM. Η εισαγωγή ή αφαίρεση μιας
κάρτας Micro SIM με ενεργοποιημένο το smar tphone μπορεί να
προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην κάρτα Micro SIM ή το
smartphone σας.
1
2
Loading...