Lenovo LT2934z User guide [cs]
LT2934z širokoúhlý plochý monitor
Uživatelská příručka
Čísla výrobku
60A5-RAR1-WW
První vydání (leden 2013)
© Copyright Lenovo 2013.
LENOVO produkty
prodávány vládním orgánům jako komerční jednotky tak jak je definováno 48 C.F.R. 2. 101 s omezenými a
vyhrazenými právy použití
UPOZORNĚNÍ K OMEZENÝM A VYHRAZENÝM PRÁVŮM: Pokud jsou produkty
služby dodávány podle smlouvy General Services Administration "GSA"
zpřístupnění podléhá omezením vymezeným ve Smlouvě č. GS-35F-05925.
, data, počítačový software a služby byly vyvinuty výhradně na soukromé náklady a jsou
, reprodukce a zpřístupnění.
, data, počítačový software nebo
, potom použití, reprodukce nebo
Obsah
Bezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Obecné bezpečnostní zásady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Kapitola 1. Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Obsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Poznámka k používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Přehled produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Typy nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Naklopení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Otočit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Nastavení výšky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Správa kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Ovládací prvky monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Otvor pro kabelový zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Webová kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Reproduktory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Konfigurace zvuku v operačním systému Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Sestavení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Připojení a zapnutí monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Registrace vašeho zažízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Kapitola 2. Nastavení a použití monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
komfort a usnadnění přístupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Organizace pracoviště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Umístění monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Rychlé tipy pro zdravé pracovní návyky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Informace o usnadnění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Nastavení obrazu monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Používání přímých ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Použití ovládacích prvků displeje na obrazovce (On-Screen Display, tzv. OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Výběr podporovaného režimu zobrazení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Otočení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
pochopení řízení spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Péče o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Sejmutí podstavce a stojánku monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Nástěnná montáž (volitelně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Kapitola 3. Referenční informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Specifikace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ruční nastavení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Manuální instalace ovladače monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalace ovladače monitoru pod Windows 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalace ovladače monitoru pod Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Instalace ovladače monitoru pod Windows 8,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Instalace ovladače monitoru pod Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Získání další pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Servisní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
Odpovědnost zákazníka
Servisní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Dodatek A Servis a podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Registrace vašeho zažízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Technická podpora online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Technická podpora po telefonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Dodatek B. Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Informace k recyklaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Ochranné známky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Obsah 1
Bezpečnostní informace
Obecné bezpečnostní zásady
Tipy, které vám pomohou používat váš počítač bezpečně, najdete na:
http://www.lenovo.com/safety
Před instalací tohoto produktu si přečtěte Bezpečnostní informace.
Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.
iii
Kapitola 1. Začínáme
Tato uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o širokoúhlém plochém monitoru
ThinkVision LT2934z. Pro rychlý přehled se prosím podívejte na list s nastavením dodávaný s
vaším monitorem.
Obsah dodávky
Balení výrobku by mělo obsahovat následující položky:
• Instalační leták, disk CD s referencemi a ovladači
• Plochý monitor
• Napájecí kabel
• Kabel DVI
• Kabel DP
• Kabel USB 2.0
• Kabel USB 3,0
• Kabel analogového (VGA) rozhraní
• Kabel HDMI
• Soustava
• Podstavec
HDMI
Kapitola 1. 1-1
Poznámka k používání
Pro sestavení monitoru postupujte podle níže uvedeného nákresu.
Poznámka: Nedotýkejte se monitoru v oblasti obrazovky. Oblast obrazovky je skleněná a
hrubé zacházení nebo příliš velký tlak může vést k jejímu poškození.
1. Umístěte monitor obrazovkou dolů na měkké a rovné místo.
Poznámka: Při montáži stojánku lze monitor rovněž položit na sáček použitý na ochranu
hlavy monitoru během převážení
2. Zorientujte montážní držák s rychlým uvolněním s montážním bodem na hlavě a zasuňte,
dokud nezacvakne na místo.
3. Připevněte podstavec stojánku zasunutím kolíků, otočením do polohy a zajištěním pomocí
křídlového šroubu.
Poznámka: Pokyny pro montáž držáku VESA viz „Nástěnná montáž (volitelně)“ na straně
2-12.
Kapitola 1. 1-2
Přehled produktu
Typy nastavení
Naklopení
Tato část poskytuje informace o nastavení pozicí monitoru, nastavení uživatelských
ovládacích prvků a použití otvoru pro kabelový zámek.
Viz nákres níže s příkladem rozsahu náklonu.
Otočit
Na zabudovaném podstavci lze monitor naklánět tak, abyste dosáhli nejkomfortnějšího úhlu
při sledování.
Kapitola 1. 1-3
Nastavení výšky
R
R
Po stisknutí horní části monitoru nebo stojánku můžete upravit výšku monitoru. Při
nastavování výšky se nedotýkejte obrazovky!
P P
Správa kabelů
Funkce otočné správy kabelů umožňuje vést kabely v nejlepší konfiguraci pro vaše pracovní
prostředí.
Kapitola 1. 1-4
Ovládací prvky monitoru
Dotykové ovládací prvky na předním rámečku umožňují přístup k ovládacím funkcím
monitoru.
Informace o specifických ovládacích funkcích viz část „Nastavení obrazu monitoru“ na straně
2-3.
Otvor pro kabelový zámek
Tento monitor je na zadní straně vybaven otvorem pro kabelový zámek. Používáte-li kabelový
zámek, postupujte podle pokynů dodaných s kabelovým zámkem.
Webová kamera
Tento monitor je vybaven zabodovanou webovou kamerou, kterou lze upravit pro
optimální zobrazení.
R
R
Kapitola 1. 1-5
Reproduktory
Tento monitor má integrované reproduktory 2 X 3 wattů, které podporují zvuk
přenášený prostřednictvím vstupů videa HDMI/MHL/DP a rovněž zvuk USB. Zvuk
USB vyžaduje, aby byl k systému připojen kabel USB 3.0.
Hlasitost reproduktoru se nastavuje ovládacími prvky na pravé straně oblasti
reproduktoru.
Kapitola 1. 1-6
Konfigurace zvuku v operačním systému Windows XP
Při připojení k operačnímu systému Windows XP může dojít k následující situaci:
a) Zvuk USB může být systémem rozpoznán jako hlasité sluchátko a hlasitost reproduktoru se
nezobrazí.
b) Systém nenastaví zvuk USB jako výchozí zařízení a je třeba toto nastavení provést ručně.
1. V nabídce Start vyberte volbu Ovládací panely.
2. Otevřete položku Zvuk a zvuková zařízení.
3. Vyberte kartu Zvuk.
4. Vyberte širokoúhlý monitor ThinkVision LT2934z jako výchozí zvukové zařízení.
5. Klepněte na tlačítko Použít.
Kapitola 1. 1-7
Sestavení monitoru
Tato část poskytuje informace o sestavení vašeho monitoru.
Připojení a zapnutí monitoru
Poznámka: Před provedením tohoto postupu si nezapomeňte přečíst Bezpečnostní informace
na straně iii.
1. Vypněte počítač a veškerá připojená zařízení a potom odpojte napájecí kabel počítače.
2. Připojte kabely podle ikon uvedených níže.
3. Připojte jeden konec kabelu analogového signálu ke konektoru VGA (analogový)
monitoru a druhý konec k počítači.
Kapitola 1. 1-8
4. Připojte jeden konec kabelu DP ke konektoru DP na zadní straně počítače a druhý konec
ke konektoru DP na monitoru.
5. Připojte digitální kabel ke konektoru DVI monitoru a druhý konec k zadní části počítače.
Kapitola 1. 1-9
6. Připojte jeden konec kabelu MHL k portu MHL monitoru a druhý konec k mobilnímu
telefonu. MHL (Mobile-High-Definition Link) je AV rozhraní pro přímé připojování
mobilních telefonů a dalších mobilních spotřebních elektronických zařízení k
zobrazovacím zařízením o vysokém rozlišení. Umožňuje uživateli zobrazit připojené
zařízení na obrazovce monitoru a zároveň jej nabíjet.
7. Připojte jeden konec kabelu HDMI k portu HDMI monitoru a připojte druhý konec k
počítači, pokud je vybaven výstupem HDMI.
Kapitola 1. 1-10
8. Připojte jeden konec kabelu DP ke vstupu DP na zadní straně druhého monitoru a druhý
konec ke konektoru výstupu (pro řetězové připojení) na monitoru.
9. Připojte jeden konec kabelu USB k odchozímu výstupu USB na zadní straně monitoru a
připojte druhý konec kabelu USB ke vhodnému portu USB na počítači.
Poznámka: Port USB bude fungovat, dokud je monitor připojen k napájení, bez ohledu
na to, zda je zapnutý nebo vypnutý.
10. Připojte sluchátka nebo mikrofon.
Poznámka: V režimu PIP/PBP může přenášet zvuk do konektoru pouze hlavní zdroj
(Obrazovka na pozadí v režimu PIP, Levá obrazovka v režimu PBP).
Kapitola 1. 1-11
Loading...