Lenovo LT2934z User guide [hr]
LT2934z Monitor s ravnim i širokim zaslonom
Vodič za korisnike
Brojevi proizvoda
60A5-RAR1-WW
Prvo izdanje (siječanj, 2013.)
©
Autorska prava Lenovo 2013.
Proizvodi
vladinim tijelima kao komercijalni proizvodi prema odredbama propisa 48 C.F.R. 2.101 kojim se određuje ograničeno pravo
na korištenje
OBAVIJEST O OGRANIČENJU PRAVA: Ako se proizvodi
odredbama GSA ugovora
ugovoru br. GS-35F-05925.
, podaci, računalni softver i usluge tvrtke LENOVO razvijeni su isključivo o privatnom trošku i prodaju se
, reprodukciju i objavljivanje istih.
, podaci, računalni softver ili usluge dostavljaju u skladu s
, svako korištenje, reprodukcija i objavljivanje istih obuhvaćeno je ograničenjima navedenim u
Sadržaj
Obavijesti o sigurnosti .......................................................... iii
Opće sigurnosne smjernice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Poglavlje 1. Prvi koraci ..........................................................1-1
Sadržaj otpreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Obavijesti za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Vrste prilagodbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Nagib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Zakretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Podešavanje visine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Orgaizacija kabela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Kontrole monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Utor za zaključavanje kabela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Web kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Zvučnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Konfiguracija zvuka u sustavu Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Postavljanje vašeg računala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Povezivanje i uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Registracija vaše opcije proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Poglavlje 2. Podešavanje i uporaba monitora .......................................2-1
Ugodan rad i dostupnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Uređivanje radnog prostora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Namještanje i pregled monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Kratki savjeti o zdravim radnim navikama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Podaci o pristupačnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Podešavanje slike na monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Upotreba kontrola s izravnim pristupom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Korištenje zaslonskih (OSD) kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Izbor podržanog načina prikaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Zaokretanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Razumijevanje upravljanja napajanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
Održavanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Odvajanje baze i postolja monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Zidna montaža (opcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Poglavlje 3. Referentne informacije.................................................3-1
Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Otklanjanje poteškoća . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ručni postav slike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Ručno instaliranje upravljačkog programa monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalacija upravljačkog programa monitora u sustavu Windows 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalacija upravljačkog programa monitora u sustavu Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Instalacija upravljačkog programa monitora u sustavu Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Instalacija upravljačkog programa monitora u sustavu Windows 10
Dobivanje dodatne pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Podaci o servisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Odgovornost kupca
Servisni dijelovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Dodatak A. Servis i podrška ..................................................... A-1
Registracija vaše opcije proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Mrežna tehnička podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Telefonska tehnička podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Dodatak B. Napomene ......................................................... B-1
Podaci o recikliranju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Robne marke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Sadržaj 1
Obavijesti o sigurnosti
Opće sigurnosne smjernice
Savjete o sigurnoj uporabi računala potražite, na:
http://www.lenovo.com/safety
Prije instalacije ovog proizvoda, pročitajte sigurnosne upute.
Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.
iii
Poglavlje 1. Prvi koraci
Ovaj korisnički vodič sadrži detaljne informacije u monitoru sa širokim i ravnim zaslonom
ThinkVision LT2934z. Radi brzog pregleda molimo pogledajte poster za postavljanje koji je
dostavljen s monitorom.
Sadržaj otpreme
Pakiranje proizvoda mora sadržavati sljedeće:
• Poster za postavljanje, CD s referencama i upravljačkim programom
• Monitor s ravnim zaslonom
• Kabel za napajanje
• DVI kabel
• DP kabel
• USB 2.0 kabel
• USB 3,0 kabel
• Kabel analognog (VGA) sučelja
• HDMI kabel
• Baza
• Postolje
HDMI
Poglavlje 1. 1-1
Obavijesti za uporabu
Za postavljanje monitora molimo pogledajte donje ilustracije.
Napomena: Ne dirajte monitor na području zaslona. Područje zaslona je od stakla i može se
oštetiti zbog grubog rukovanja ili pretjeranog pritiska.
1. Postavite monitor sa zaslonom okrenutim prema dolje na mekanu i ravnu površinu.
Napomena: Vreća predviđena za zaštitu glave monitora u transportu može se koristiti za
polaganje monitora prilikom pričvršćivanja postolja
2. Poravnajte zidni nosač s brzim otpuštanjem sa mjestom za ugradnju na glavi i gurajte ga dok
ne sjedne na mjesto.
3. Pričvrstite bazu postolja pomoću zatika pa je zaokrenite na svoje mjesto i stegnite
narovašenim vijkom.
Napomena: Upute za montažu VESA nosača potražite u "Zidna montaža (opcija)" na stranici
2-12.
Poglavlje 1. 1-2
Pregled proizvoda
Vrste prilagodbi
Nagib
Ovaj odlomak sadrži informacije o ugađanju položaja monitora, postavljanju korisničkih
kontrola i korištenju utora za zaključavanje.
Raspon nagiba monitora potražite na donjoj slici.
Zakretanje
S ugrađenim postoljem monitor možete naginjati i zakretati u najudobniji kut gledanja.
Poglavlje 1. 1-3
Podešavanje visine
R
R
Kada pritisnete gornji dio monitora ili postolja, moći ćete prilagoditi visinu monitora. Prilikom
podešavanja visine nemojte dodirivati zaslon!
P P
Orgaizacija kabela
Koristite funkciju za okretno organiziranje kabela kako biste kabele položili u najboljoj
mogućoj konfiguraciji na vašem radnom mjestu.
Poglavlje 1. 1-4
Kontrole monitora
Upravljački elementi osjetljivi na dodir na prednjem ukrasnom okviru omogućavaju pristup
upravljačkim funkcijama monitora.
Informacije o pojedinim upravljačkim funkcijama potražite u "Podešavanje slike na monitoru "
na stranicama 2-3.
Utor za zaključavanje kabela
Na stražnjoj strani monitora nalazi se utor za zaključavanje kabela. Ako koristite fiksiranje
kabela, tada slijedite upute isporučene s fiksiranjem kabela.
Web kamera
U monitor je ugrađena web kamera koja se može prilagoditi za optimalni prikaz.
R
R
Poglavlje 1. 1-5
Zvučnici
U monitor su ugrađena 2 zvučnika snage 3 W koji podržavaju prijenos zvuka putem
video ulaza HDMI/MHL/DP , kao i funkciju USB zvuka. Za USB zvuk je u sustav
potrebno priključiti USB 3.0 kabel.
Glasnoća zvučnika podešava se pomoću regulatora na desnoj strani područja
zvučnika.
Poglavlje 1. 1-6
Konfiguracija zvuka u sustavu Windows XP
Kada se poveže sa sustavom Windows XP, može se dogoditi sljedeće:
a) Sustav može prepoznati USB zvuk kao interfon pa se neće prikazati naredbe za upravljanje glasnoćom zvučnika.
b) Sustav neće postaviti USB zvuk kao zadani uređaj, stoga se on mora postaviti ručno.
1. Odaberite Control Panel (Upravljačka ploča) u izborniku Start.
2. Otvorite Sound and Audio Devices (Zvuk i audio uređaji).
3. Odaberite karticu za zvuk.
4. Odaberite široki monitor ThinkVision LT2934z kao zadani audio uređaj.
5. Kliknite Apply (Primijeni).
Poglavlje 1. 1-7
Postavljanje vašeg računala
U ovom odjeljku donose se obavijesti o načinu podešavanja monitora.
Povezivanje i uključivanje monitora
Napomena:Prije izvođenja ovog postupka pročitajte informacije o sigurnosti na iii. stranici.
1. Isključite računalo i sve spojene uređaje i zatim iskopčajte kabel za napajanje računala.
2. Spojite kabele prema dolje naznačenim simbolima.
3. Priključite jedan kraj kabela za analogni signal na VGA (analogni) priključak monitora, a
drugi kraj kabela na računalo.
Poglavlje 1. 1-8
4. Priključite jedan kraj DP kabela na DP priključak na stražnjoj strani računala, a drugi kraj
kabela priključite na DP priključak na monitoru.
5. Jedan kraj digitalnog kabela spojite na DVI priključak, a drugi kraj spojite na priključak sa
stražnje strane računala.
Poglavlje 1. 1-9
6. Priključite jedan kraj MHL kabela u MHL ulaz monitora, a drugi kraj u mobilni telefon.
MHL (Mobile-High-Definition Link) je audio/video sučelje za izravno povezivanje
mobilnih telefona i drugih prijenosnih potrošačkih elektroničkih uređaja sa zaslonima
velike razlučivosti. Time se korisniku omogućuj prikaz sadržaja priključenog uređaja na
zaslonu monitora dok se on istovremeno puni.
7. Jedan kraj HDMI kabela priključite u HDMI ulaz na monitoru, a drugi kraj kabela
priključite na izlazni HDMI priključak računala, ako postoji.
Poglavlje 1. 1-10
8. Priključite jedan kraj DP kabela u DP ulaz na stražnjoj strani drugog monitora, a drugi kraj
priključite u DP izlazni priključak (za lančano povezivanje) na monitoru.
9. Priključite jedan kraj USB kabela u USB terminal za prijenos podataka na stražnjoj strani
monitora, a drugi kraj USB kabela priključite u odgovarajući USB ulaz na računalu.
Napomena: USB će raditi sve dok je monitor priključen na izvor napajanja, neovisno o
tome je li on uključen ili isključen.
10. Povezivanje slušalica ili mikrofona.
Napomena: U PIP/PBP načinu rada, samo glavni izvor (pozadinski zaslon u PIP načinu,
lijevi zaslon u PBP načinu) može prenositi zvuk u utičnicu.
Poglavlje 1. 1-11
Loading...