Lenovo LT2934z User guide [hu]
LT2934z széles képernyős lapos monitor
felhasználói útmutató
Termékazonosítók
60A5-RAR1-WW
Első kiadás (2013. január)
© Copyright Lenovo 2013.
A LENOV
ki, azokat az állami szervezeteknek a 48 C.F.R. 2.101 szerint értékesítjük kereskedelmi tételként
felhasználói, másolási és titoktartási jogokat biztosítunk.
KORLÁTOZOTT ÉS TILTOTT FELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉS: Ha a termékeket
számítógépes programokat vagy szolgáltatásokat az Általános állami szolgáltatások (General Services Administration)
„GSA” szerződés szerint szállítjuk be
szerződés feltételei vonatkoznak.
O termékeket
, adatokat, számítógépes programokat és szolgáltatásokat kizárólag privát költségeken fejlesztettük
, amelyekhez korlátozott
, adatokat,
, akkor azok használatára, másolására és a kapcsolódó titoktartásra a GS-35F-05925
Tartalomjegyzék
Biztonsági információk .......................................................... iii
Általános biztonsági irányelvek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Fejezet 1. Az első lépések.........................................................1-1
A csomag tartalma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Megjegyzés a felhasználók számára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
A termék áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Dönthető. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Elforgatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Magasság-beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Kábelrendező. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Monitor-vezérlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Biztonsági kábelt fogadó horony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Webkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Hangszórók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Audió konfiguráció Windows XP alatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
A monitor beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Termékregisztráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Fejezet 2. A monitor állítása és használata.........................................2-1
Kényelem és hozzáférhetőség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
A munkaterület elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
A monitor elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Az egészséges munkavégzési szokásokkal kapcsolatos gyors ötletek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Elérhetőségi információk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
A monitor képének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
A közvetlen elérésű kezelőszervek használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Az OSD (képernyőn megjelenő) vezérlők használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Támogatott megjelenítési mód kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Kép elforgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Az energiagazdálkodás ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11
A monitor ápolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
A monitortalp és állvány leszerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Rögzítés a falra (opcionális) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Fejezet 3. Referencia adatok ......................................................3-1
Monitor műszaki adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Manuális képbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
A monitor-meghajtó manuális telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
A monitor-meghajtó telepítése Windows 7 operációs rendszernél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
A monitor-meghajtó telepítése Windows 8 operációs rendszernél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
A monitor-meghajtó telepítése Windows 8,1 operációs rendszernél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
A monitor-meghajtó telepítése Windows 10 operációs rendszernél
További segítség igénybe vétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Szerviz információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
A vásárló felelősségi köre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
Szerviz fejezetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
A Függelék. Szerviz és terméktámogatás............................................ A-1
Termékregisztráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Online műszaki segítségnyújtás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Telefonos műszaki segítségnyújtás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
B Függelék. Tájékoztatás ....................................................... B-1
Újrahasznosítással kapcsolatos információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Tartalomjegyzék 1
Biztonsági információk
Általános biztonsági irányelvek
A számítógép biztonságos használatával kapcsolatos tanácsokért látogasson el a következő
oldalra:
http://www.lenovo.com/safety
A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat.
Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.
iii
Fejezet 1. Az első lépések
Ez a felhasználói útmutató részletes tájékoztatást tartalmaz a ThinkVision LT2934z széles
képernyős lapos monitorral kapcsolatban. A gyors áttekintés érdekében kérjük, tekintse meg a
monitorhoz mellékelt Üzembe helyezési plakátot.
A csomag tartalma
A termékcsomagnak a következő elemeket kell tartalmaznia:
• Üzembe helyezési plakát, Hivatkozási és illesztőprogram-CD
• LCD monitor
• Tápkábel
• DVI kábel
• DP-kábel
• USB 2.0 kábel
• USB 3.0 kábel
• Analóg (VGA) interfészkábel
• HDMI-kábel
• Talp
• Talp
HDMI
Fejezet 1. 1-1
Megjegyzés a felhasználók számára
A monitor üzembe helyezését illetően lásd az alábbi ábrákat.
Megjegyzés: Ne érintse meg a monitort a képernyő részén. A képernyő üvegből van és az a
durva kezelés vagy a túlzott erőkifejtés hatására megsérülhet.
1. Helyezze a monitort a panellel lefelé egy puha, sík felületre.
Megjegyzés: A monitorfej szállítás közbeni védelmét szolgáló zsák felhasználható erre a célra,
amikor az állványt hozzá csatlakoztatja
2. Igazítsa a gyorskioldós szerelőkonzolt a fejen lévő illesztékhez és csúsztassa be a helyére,
amíg be nem kattan.
3. Szerelje fel az állványt a tűk egymásba illesztésével és a helyére forgatásával, majd rögzítse
a kézi csavarral.
Megjegyzés: A VESA konzol felszerelését illetően lásd: „Rögzítés a falra (opcionális)” a(z)
2-12 oldalon.
Fejezet 1. 1-2
A termék áttekintése
Ez a fejezet tájékoztatást ad a monitor helyzetének beállításával, a kezelőszervek állításával és
a kábelrögzítő nyílás használatával kapcsolatban.
Beállítások
Dönthető
Az alábbi táblázatban látható egy példa a döntés tartományára.
Elforgatás
A beépített talp segítségével a monitort a lehető legkényelmesebb megtekintési szögbe
állíthatja.
Fejezet 1. 1-3
Magasság-beállítás
R
R
Miután megnyomta a monitor vagy állvány tetejét, beállíthatja a magasságot. A magasság
állításakor, ne érintse meg a kijelzőpanel felületét!
P P
Kábelrendező
Használja a forgó kábelrendezőt a kábelek megfelelő elvezetése érdekében, hogy minél
rendezettebb legyen a munkaterülete.
Fejezet 1. 1-4
Monitor-vezérlők
Az előlapon lévő érintésre érzékeny kezelőszervek a monitor különféle funkcióinak vezérlését
teszik lehetővé.
A kezelőszervek használatát illetően tekintse meg „A monitor képének beállítása” című részt a
2-3. oldalon.
Biztonsági kábelt fogadó horony
A monitort egy biztonsági kábel rögzítőnyílással láttuk el a monitor hátlapján. Ha kábelzárat
használ, kövesse a kábelzár használati utasítását a csatlakoztatás módját illetően.
Webkamera
A monitor beépített webkamerával rendelkezik, amelyet az optimális megtekintéshez
be lehet állítani.
R
R
Fejezet 1. 1-5
Hangszórók
A monitor 2 db. beépített 3 wattos hangszóróval rendelkezik, amelyek a
HDMI/MHL/DP videobemeneten továbbított hangot képesek megszólaltatni az
USB-audio mellett. Az USB-audió USB 3.0 kábel csatlakoztatását teszi szükségessé.
A hangszórók hangerejét a hangszórótól jobbra található kezelőszervekkel lehet
beállítani.
Fejezet 1. 1-6
Audió konfiguráció Windows XP alatt
Windows XP rendszerhez történő csatlakoztatás esetén a következő történhet:
a) Az USB-audió funkciót kihangosításként ismerheti fel a rendszer, és a hangszóró hangerő-szabályozója nem jelenik meg.
b) A rendszer nem állítja be az USB-audiót mint alapértelmezett eszközt, így kézileg kell beállítani.
1. Jelölje ki a Vezérlőpult elemet a Start menüben.
2. Nyissa meg a Hang és audió eszközök menüt.
3. Válassza az audió fület.
4. Válassza a ThinkVision LT2934z széles képernyős monitort mint alapértelmezett audió eszközt.
5. Kattintson az Alkalmaz gombra.
Fejezet 1. 1-7
A monitor beállítása
A fejezet a monitor beállításának módját ismerteti.
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása
Megjegyzés: Az eljárás végrehajtása előtt olvassa el a Biztonsági információk című részt az
iii. oldalon.
1. Kapcsolja ki a számítógépet és az összes perifériát, majd húzza ki a számítógép
2. Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi ikon utasításai szerint.
tápkábelének dugóját a konnektorból.
3. Csatlakoztassa az analóg jelkábel egyik végét a monitor VGA- (analóg) csatlakozójához, a
másikat pedig a számítógéphez.
Fejezet 1. 1-8
4. Csatlakoztassa az DP-kábel egyik végét a számítógép hátulján lévő DP-csatlakozóhoz,
majd a másik végét a monitoron lévő DP-csatlakozóhoz.
5. Csatlakoztassa a digitális kábel egyik végét a monitor DVI csatlakozójához, a másikat
pedig a számítógép hátuljához.
Fejezet 1. 1-9
6. Csatlakoztassa az MHL-kábel egyik végét a monitor MHL-aljzatához, a másik végét a
mobiltelefonhoz. Az MHL (Mobile-High-Definition Link) egy mobil audió/videó
interfész, amelyen a mobiltelefonok és egyéb hordozható eszközök nagyfelbontású
megjelenítőkhöz csatlakozhatnak. Ez lehetővé teszi a csatlakoztatott eszköz képének
megtekintését a monitoron, annak egyidejű feltöltése mellett.
7. Csatlakoztassa a HDMI-kábelt a monitor HDMI-aljzatához, a másikat pedig a számítógép
HDMI kimeneti alzajatához, ha rendelkezik ilyennel.
Fejezet 1. 1-10
8. Csatlakoztassa a DP-kábel egyik végét egy másik monitor hátulján lévő DP-aljzathoz,
majd a másik végét a monitor DP kimeneti csatlakozójához (felfűzés).
9. Csatlakoztassa az USB-kábel egyik végét a monitor hátulján lévő USB upstream
csatlakozóhoz, az USB-kábel másik végét pedig a számítógép megfelelő USB-aljzatához.
Megjegyzés: Az USB-aljzat működőképes marad, amíg a monitor áramforráshoz
csatlakozik, függetlenül attól, hogy be vagy ki van kapcsolva.
10. Fejhallgató vagy mikrofon csatlakoztatása.
Megjegyzés: PIP/PBP módban csak az elsődleges forrás (Háttérképernyő PIP módban,
Bal oldali képenryő PBP módban) továbbítja a hangot az aljzatra.
Fejezet 1. 1-11
Loading...