Lenovo LT2934z User guide [sr]

LT2934z širok monitor sa ravnim ekranom Uputstvo za korišćenje

Brojevi proizvoda

60A5-RAR1-WW

Prvo izdanje (januar 2013) ©

Autorska prava Lenovo 2013. LENOVO proizvodi vladinim entitetima kao komercijalni predmeti, kako je definisano u 48 C.F.R. 2.101 reprodukciju i otkrivanje.

OBAVEŠTENJE O OGRANIČENIM PRAVIMA: UKOLIKO su proizvodi dostavljene u skladu sa ugovorom za opštu uslužnu administraciju, GSA ugovorom podložno ograničenjima postavljenim u Ugovoru br. GS-35F-05925.

, podaci, kompjuterski softver i usluge su razvijeni isključivo uz privatno finansiranje i prodaju se

, podaci, kompjuterski softver, ili usluge

, uz ograničena prava na korišćenje,

, korišćenje, reprodukcija ili otkrivanje je

Sadržaj

Informacije o bezbednosti........................................................ iii

Smernice za opštu bezbednost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Poglavlje 1. Početak ............................................................1-1

Sadržaj paketa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Obaveštenje za upotrebu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Tipovi podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Nagib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Okretanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Podešavanje visine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Organizovanje kablova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Kontrole monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Prorez za blokadu kablova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Internet kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Zvučnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Audio konfigurisanje pod Windows XP operativnim sistemom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Podešavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Povezivanje i uključivanje vašeg monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Registrovanje vaše opcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Poglavlje 2. Podešavanje i korišćenje vašeg monitora ...................................2-1

Komfort i pristupačnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Uređivanje vašeg radnog mesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Postavljanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Brzi saveti za zdrave radne navike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Informacije o pristupačnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Podešavanje slike vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Upotreba kontrola za direktan pristup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Korišćenje kontrola za meni na ekranu (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Odabiranje podržanog režima za prikaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Okretanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Razumevanje štednje energije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Održavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Odvajanje osnove monitora i postolja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Montiranje na zid (opciono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Poglavlje 3. Referentne informacije.................................................3-1

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Rešavanje problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Ručno podešavanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Ručno instaliranje drajvera monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 7 sistemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 8 sistemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 8.1 sistemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Instaliranje drajvera za monitor u Windows 10

Dobijanje dalje pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Servisne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9

Odgovornosti kupca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Servisni delovi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

sistemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Dodatak A. Servis i podrška ..................................................... A-1

Registrovanje vaše opcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Tehnička podrška preko interneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Tehnička podrška preko telefona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Dodatak B. Obaveštenja ........................................................ B-1

Informacije o recikliranju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Trgovačke marke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Sadržaj 1

Informacije o bezbednosti

Smernice za opštu bezbednost

Za savete koji mogu da vam pomognu da bezbedno koristite kompjuter, idite na: http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.

iii

Poglavlje 1. Početak

Ovo uputstvo za korišćenje sadrži detaljne informacije o vašem ThinkVision LT2934z, monitoru sa ravnim ekranom. Za brzi pregled, molimo vas pogledajte plakat sa podešavanjem koji je poslat zajedno sa monitorom.

Sadržaj paketa

U paketu ovog proizvoda treba da se nalazi sledeće:

• Plakat sa podešavanjem, CD sa drajverima i uputstvima

• Monitor sa ravnim ekranom

• Kabl za struju

• DVI kabl

• DP kabl

• USB 2.0 kabl

• USB 3.0 kabl

• Analogni (VGA) interfejs kabl

• HDMI kabl

• Osnova

• Postolje

HDMI

Poglavlje 1. 1-1

Obaveštenje za upotrebu

Da podesite svoj monitor, molimo vidite ilustracije ispod. Napomena: Ne dodirujte ekran monitora. PPodručje ekrana je od stakla i može da se ošteti

ukoliko grubo sa njim rukujete ili primenite preveliki pritisak.

1. Postavite monitor sa licem okrenutim naniže, na meku površinu. Pažnja: Torba koja se koristi da zaštiti glavu monitora tokom prenošenja monitora može da se

koristi da se monitor položi, kako bi se prikačilo postolje.

2. Poravnajte konzolu za montiranje koja se brzo otpušta sa mestom za montažu na glavi i ubacite dok ne klikne na mesto.

3. Prikačite postolje aktiviranjem čioda i okretanjem u položaj, a potom pričvrstite uz pomoć zavrtnja.

Pažnja: Da biste prikačili VESA montiranje, molimo vas pogledajte "Montiranje na zid

(opciono)" na stranici 2-12.

Poglavlje 1. 1-2

Pregled proizvoda

Tipovi podešavanja

Nagib

Ovaj odeljak će vam pružiti informacije o podešavanju pozicija monitora, kontrolama za podešavanje za korisnika i korišćenju proreza za blokadu kablova.

Molimo vas pogledajte ilustraciju ispod za primer opsega nagiba.

Okretanja

Uz ugrađeno postolje, možete da nagnete i da okrenete monitor za najudobniji ugao gledanja.

Poglavlje 1. 1-3

Podešavanje visine











Nakon što pritisnete vrh monitora ili postolje, možete da podesite visinu monitora. Kada podešavate visinu, molimo vas da ne dodirujete ekran!

  P P

Organizovanje kablova

Koristite rotirajuću opciju za organizovanje kablova da sprovedete kablove na najbolji način, na svom radnom mestu.

Poglavlje 1. 1-4

Kontrole monitora

Kontrole osetljive na dodir, na prednjem delu ekrana, daju pristup kontrolnim funkcijama monitora.

Za informacije o tome kako da koristite ove kontrole, molimo vas pogledajte “Podešavanje slike vašeg monitora” na stranicama 2-3.

Prorez za blokadu kablova

Vaš monitor je opremljen prorezom za blokadu kablova koji se nalazi na poleđini vašeg monitora. Ukoliko koristite blokadu kablova, pratite uputstva koja ste dobili sa blokadom za kablove, da biste je prikačili.

Internet kamera

Monitor poseduje integrisanu internet kameru koja se može podesiti za optimalnu sliku.





Poglavlje 1. 1-5

Zvučnici

Vaš monitor poseduje integrisane zvučnike od 2 X 3 vati koji mogu da podrže audio preko HDMI/MHL/DP video ulaza, kao i USB audio. Za USB audio, potrebno je da je USB 3.0 kabl povezan za sistem.

Ton zvučnika se podešava korišćenjem kontrola sa desne strane zvučnika.

Poglavlje 1. 1-6

Audio konfigurisanje pod Windows XP operativnim sistemom

Kada je povezan na Windows XP, može da dođe so sledećeg:

a) USB audio može da bude prepoznat od strane sistema kao telefon sa zvučnikom i kontrola

tona zvučnika neće biti prikazana.

b) Sistem neće biti podesiti USB audio kao podrazumevan uređaj, pa mora se on mora ručno

podesiti.

1. Odaberite Control panel (Kontrolni panel) iz Start menija.

2. Otvorite Sound and Audio Devices (Ton i audio uređaji)

3. Odaberite audio tabelu.

4. Odaberite ThinkVision LT2934z monitor sa širokim ekranom kao podrazumevan audio

uređaj.

5. Kliknite na Apply (Primeni).

Poglavlje 1. 1-7

Podešavanje vašeg monitora

Ovaj odeljak vam pruža informacije o tome kako da podesite svoj monitor.

Povezivanje i uključivanje vašeg monitora

Pažnja: Obavezno pročitajte Bezbednosne informacije koje se nalaze na stranici iii pre

obavljanja ove procedure.

1. Isključite svoj kompjuter i sve prikačene uređaje i izvucite kabl za napajanje kompjutera.

2. Povežite kablove u skladu sa indikacijama ispod ikonice.

3. Povežite jedan kraj analognog signalnog kabla za VGA (analogni) konektor monitora, a drugi kraj za kompjuter.

Poglavlje 1. 1-8

4. Povežite jedan kraj DP kabla za DP konektor na poleđini kompjutera, a drugi kraj za DP konektor na monitoru.

5. Povežite digitalni kabl za DVI konektor monitora a drugi kraj povežite na poleđini kompjutera.

Poglavlje 1. 1-9

6. Povežite jedan kraj MHL kabla za MHL port monitora, a drugi kraj za mobilni telefon. MHL (mobilni link visoke definicije) je audio/video interfejs za direktno povezivanje mobilnih telefona i drugih portabilnih korisničkih elektronskih uređaja za ekrane visoke definicije. Ovo omogućava korisniku da pregleda povezane uređaje na ekranu monitora dok ih simultano puni.

7. Povežite jedan kraj HDMI kabla za HDMI port monitora, a drugi kraj za kompjuter, ukoliko ima HDMI izlazni terminal.

Poglavlje 1. 1-10

8. Povežite jedan kraj DP kabla za DP ulaz na poleđini drugog monitora, a drugi kraj za DP izlazni konektor (za lančani konektor) na monitoru.

9. Povežite jedan kraj USB kabla za USB terminal za otpremanje podataka na poleđini kompjutera, i povežite drugi kraj USB kabla za odgovarajući USB port na svom kompjuteru.

Pažnja: USB port će raditi sve dok je monitor povezan za napajanje, nezavisno od toga da li je monitor uključen ili isključen.

10. Povežite slušalice ili mikrofon.

Poglavlje 1. 1-11

+ 33 hidden pages