Lenovo LT2423wC User guide [bg]

LT2423wC

монитор с плосък панел
Ръководство на потребителя

Номера на продукти

60A8-KAR2-WW

Първи издание (
© Copyright Lenovo 2013.

Всички права запазени.

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at
private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.
F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software,
or services are delivered pursuant a General Services Administration
reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No.
GS-35F-05925.

Май

2013)

"GSA" contract, use,

Copyright Lenovo

©

2013.

i

Съдържание

Информация за безопасност .......................................................iii

Глава 1. Как да започнем.....................................................

Съдържание на доставката .........................................................................

Прикрепяне на основата и боравене с монитора.......................................

Общ преглед на продукта ............................................................................

Типове настройки....................................................................................

Потребителски органи за управление ...................................................

Гнездо за заключване на кабел .............................................................

Настройка на вашия монитор ......................................................................

Свързване и включване на монитора ви ...............................................

Регистриране на опцията ви........................................................................

Глава 2. Настройване и употреба на вашия монитор ....

Удобство и достъпност.................................................................................

Подреждане на работното ви място......................................................

Разполагане и гледане на монитора ви............................................

Бързи съвети за здравословни работни навици...................................

Информация за достъпност.............................................................................2-2

Настройка на изображението на монитора ви ...........................................

Използване на органите за директен достъп........................................

Използване на органите на On-Screen Display (OSD) ..........................

Избиране на поддържан видео режим........................................................

Вникване в управлението на захранване ...................................................

Грижа за вашия монитор..............................................................................

Подготовканамонитора за монтираненастена

...........................................

Глава 3. Справочна информация ......................................

Спецификации на монитора ........................................................................

Отстраняване на проблеми .........................................................................

Ръчна настройка на изображение..........................................................

Инсталиране на драйвера на монитора в Windows Vista .....................

Инсталиране на драйвера на монитора в Windows 7 ...................................3-6

Инсталиране на драйвера на монитора в Windows 8/Windows 8.1.....

Инсталиране на драйвера на монитора в Windows 10 .................................3-8

Сервизна информация.....................................................................................3-9

Отговорности на клиента ............................................................................ 3-9

Сервизни части............................................................................................3-9

Приложение A. Сервиз и поддръжка ...................................... A-1

Регистриране на избора Ви ................................................................................. A-1

Онлайн техническа поддръжка............................................................................ A-1

Техническа поддръжка по телефона............................................................. A-1

Приложение Б. Бележки ............................................................ B-1

Запазени марки..................................................................................................... B-2

.......1-1

.........1-1

.........1-1

.........1-2

.........1-2

.........1-2

.........1-3

.........1-3

.........1-3

.........1-6

.......2-1

.........2-1

.........2-1

.........2-1

.........2-2

.........2-3

.........2-3

.........2-3

.........2-5

.........2-6

.........2-7

..........2-8

.......3-1

.........3-1

.........3-3

.........3-4

.........3-5

.........3-7

© Copyright Lenovo

2013

.

ii

Информация за безопасност

General Safety guidelines

For tips to help you use your computer safety, go to:
http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

íí

í

© Copyright Lenovo

.

2013

iii

Глава 1. Как да започнем

Това ръководство съдържа подробна информация за плоския монитор с широк
eкран. За бърз преглед, моля, прегледайте Листовката за
настройка, която е доставена с монитора ви.

Съдържание на доставката

Опаковката на продукта следва да съдържа следните предмети:

• Листовка за настройка на

• плосък панел

• Захранващ кабел

• Аналогов интерфейсен кабел

•

Аудио

интерфейсен кабел

Прикрепяне на основата и боравене с монитора

За да настроите монитора си, моля, вижте илюстрациите по-долу.
Забележка:Не допирайте монитора в областта на екрана. Областта на екрана
е стъклена и може да бъде повредена при грубо боравене или прекомерен
натиск.

Бележка: За да закачите VESA поставка, моля, вижте “Отделяне на

поставката на монитора” на страница 2-8.

©

CopyrightLenovo

2013

. 1-1

Общ преглед на продукта

Този раздел ще осигури информация за настройката на позиции на монитор,
задаване на потребителски контроли, и използван
на кабел.

е на гнездото за заключване

Типове настройки

Моля, вижте илюстрацията по-долу за примерен обхват на наклоняване.

Потребителски органи за управление

Мониторът ви има органи за управление на предния панел, които се използват
за настройка на изображението.

За информация как да използвате органите за управление, моля, вижте
“Настройване на изображението на монитора ви” на страница 2-4.

1-2 Ръководство на потребителя за монитор с плосък панел

Гнездо за заключване на кабел

Мониторът ви е оборудван с гнездо за заключване на кабел, разположено на
гърба на монитора ви .Моля, вижте инструкциите, доставяни с кабелната
ключалка, за да научите как да я закрепите.

Настройка на вашия монитор

Този раздел осигурява помощна информация за настройката на монитора ви.

Свързване и включване на монитора ви

1. Изключете компютъра си и всички свързани устройства, и изключете

захранващия кабел на компютъра.

2. Свържете аналоговия кабел за данни към видео порта на гърба на компютъра.

Глава 1. Как да започнем 1-3

3.Включете захранващите кабели на монитора и на компютъра в заземени
електрически контакти.

4.Свържете HDMI кабел с HDMI конектора на монитора, а другия край - с
гърба на

компютъра.

1-4 Ръководство на потребителя за монитор с плосък панел

кабел за данни към видео порта на гърба на компютъра.

5. Свържете

Аудио

6. Включете монитора и компютъра.

Инсталирайте драйвера на монитора. Изтеглете драйвер за съотвентия

7.

одел монитор от уеб сайта на Lenovo: http://support.lenovo.com/LT2423wC,

м

след което щракнете върху драйвер и го инсталирайте като следвате

инс

трукциите на екрана.

Глава 1. Как да започнем 1-5

8.За да оптимизирате изображението на монитора си, натиснете клавиша за
автоматична настройка на изображението (Automatic Image Setup).
Автоматичната настройка на изображението изисква мониторът да е загрял в
продължение на поне 15 минути. Това не е необходимо за нормална работа.

Бележка:

Ако автоматичната настройка на изображение не го настрои според
вашите предпочитания, изпълнете ръчна настройка. Вижте “Ръчна
настройка на изображение” на страница 3-4.

Регистриране на опцията ви

Благодарим ви за закупуването на този Lenovo® продукт. Моля, отделете
известно време, за да регистрирате своя продукт, и да ни предоставите

информация, която ще помогне на Lenovo да ви обслужва по-добре за в
бъдеще. Вашият принос е ценен за разработването на продукти и услуги,
които са важни за вас, както и за разработката на по-добри начини за
комуникация с вас. Регистрирайте опцията си на следния Web сайт:

http://www.lenovo.com/register

Lenovo ще ви изпраща информация и обновления за регистрирания ви

продукт, освен ако укажете във въпросника на Web сайта, че не желаете да
получавате допълнителна информация.

1-6 Ръководство на потребителя за монитор с плосък панел

Глава 2. Настройване и употреба

на вашия монитор

Този раздел ще ви даде информация за настройването и използването на
вашия монитор.

Удобство и достъпност

Добрите ергономични практики са важни за извличане на максимума от
персоналния ви компютър, и за избягване на дискомфорт. Подредете

работното си място и използваното оборудване така, че да отговаря на

индивидуалните ви нужди и типа извършвана работа. В добавка, използвайте
здравословни работни навици, за да максимизирате производителността и
удобството си, докато ползвате компютъра си.
За по-подробна информация по всяка от тези теми, посетете Web сайта Healthy
Computing на: http://www.ibm.com/pc/ww/healthycomputing

Подреждане на работното ви място

Използвайте работен плот с подходяща височина и достатъчно място, за да ви

позволи да работите удобно.
Организирайте работното си място да отговаря на начина, по който използвате
материали и оборудване. Пазете работното си място свободно и чисто за
типично използваните от вас материали, и поставяйте често използваните
предмети, като компютърна мишка или телефон, на удобно за достигане място.

Разположението и настройката на оборудването играят голяма роля за
работната ви поза. Следните теми описват как да оптимизирате настройката на
оборудване за постигане и поддържане на добра работна поза.

Разполагане и гледане на монитора ви

Разположете и настройте монитора на компютъра си за удобно виждане, като
се съобразявате със следните:

• Зрителна дистанция: Оптималните зрителни дистанции за монитор се

движат от 510mm до 760mm (20 до 30 in), и могат да варират според

фоновото осветление и времето на деня. Можете да постигате различни

зрителни дистанции, като премествате монитора си, или като променяте

позата си или позицията на стола. Използвайте най-удобната за вас

зрителна дистанция.

• Височина на монитора: Разположете монитора така, че главата и шията ви

да са в удобна и неутрална (вертикална, или изправена) позиция. Ако

мониторът ви няма настройка на височината, може да се наложи да

поставите книги или други твърди предмети под основата на монитора, за да

постигнете желаната височина. Обща насока е да се разполага монитора по

такъв начин, че горният ръб на екрана да е на нивото или малко под нивото
на височината на очите, когато сте седнали удобно. Все пак не забравяйте
да оптимизирате височината на монитора си така, че зрителната линия

между очите ви и центъра на монитора да отговаря на вашите
предпочитания за зрителна дистанция и удобен изглед, когато очните ви

мускули са в отпуснато състояние.

• Наклон:Настройте наклона на вашия монитор, за да оптимизирате изгледа

на съдържанието на екрана, и за да улесните предпочитаната поза за
главата и врата си.

© Copyright Lenovo

2013

.

2-1