Lenovo LT2423wC User guide [hr]

L

Vodič za korisnike

Monitor s ravnim ekranom

T2423

wC

Brojevi proizvoda

60A8-KAR2-WW

Prvi izdanje (Svibanj 2013)

© Autorsko pravo Lenovo 2013.
Sva prava pridržana.

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at
private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.
F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software,
or services are delivered pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use,
reproduction, or disclosure is subject to
GS-35F-05925.

restrictions set forth in Contract No.

Copyright Lenovo

©

2013.

i

Sadržaj

Sigurnosne informacije.............................................................. iii

Poglavlje 1. Kako započeti........................................................1-1

Sadržaj otpreme ................................................................................................ 1-1

Spajanje postolja i rukovanje vašim monitorom.................................................1-1

Pregled proizvoda .............................................................................................1-2

Tipovi podešavanja ......................................................................................1-2

Korisničke kontrole....................................................................................... 1-2

Prorez za zaključavanje kabla......................................................................

Postavljanje vašeg monitora..............................................................................1-3

Povezivanje i uključivanje monitora .............................................................1-3

Registriranje vašeg proizvoda ...........................................................................1-6

Poglavlje 2. Podešavanje i upotreba vašeg monitora ...........2-1

Ugodan rad i dohvatljivost .................................................................................2-1

Uređivanje radnog prostora ...............................................................................2-1

Postavljanje i pogled na monitor........................................................................2-1

Brzi savjeti za zdrave radne navike.............................................................. 2-2

Informacije o dohvatljivosti...........................................................................2-2

Podešavanje slike na monitoru..........................................................................2-3

Upotreba kontrola s izravnim pristupom....................................................... 2-3

Upotreba On-Screen Display (OSD) kontrola ..............................................2-3

Izbor podržanog načina prikaza ........................................................................2-5

Razumijevanje upravljanja napajanjem. ............................................................2-6

Briga za vaš monitor..........................................................................................

Priprema monitora za zidnu montažu ............................................................... 2-8

Poglavlje 3. Referentne informacije ........................................3-1

Specifikacije monitora .......................................................................................3-1

Rješavanje problema......................................................................................... 3-3

Ručni postav slike ........................................................................................ 3-5

Instaliranje pogonitelja monitora za Windows Vista......................................3-5

Instaliranje pogonitelja monitora za Windows 7 ...........................................3-6

Instaliranje pogonitelja monitora za Windows 8/Windows 8.1......................3-7

Instaliranje pogonitelja monitora za Windows 10 .........................................3-8

Servisne informacije..................................................................................... 3-9

Odgovor

Servisni dijelovi........................................................................................ 3-9

nosti korisnika. ........................................................................... 3-9

Dodatak A. Servis i podrška ................................................... A-1

Registriranje proizvoda...................................................................................... A-1

Online tehnička podrška.................................................................................... A-1

Telefonska tehnička podrška ....................................................................... A-1

Dodatak B. Obavijesti...............................................................B-1

Robni žigovi...................................................................................................... B-2

1-3

2-7

© Copyright Lenovo

2013

.

ii

Sigurnosne informacije

General Safety guidelines

For tips to help you use your computer safety, go to:
http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

íí

í

© Copyright Lenovo

.

2013

iii

Poglavlje 1. Kako započeti

Ovaj Vodič za korisnike sadrži detaljne informacije o monitoru
s ravnim ekranom. Radi brzog pregleda molimo pogledajte Setup poster koji je
dostavljen s vašim monitorom.

Sadržaj otpreme

Paket s proizvodom treba sadržavati sljedeće:

• Poster za podešavanje

• monitor s ravnim ekranom

• Naponska žica

• Analogni kabel sučelja

• Za z

vuk kabel sučelja

Spajanje postolja i rukovanje vašim monitorom

Za postavljanje vašeg monitora, molimo pogledajte donje ilustracije.
Napomena: Ne dotičite monitor u području ekrana. Područje ekrana je od stakla i može se

oštetiti zbog grubog rukovanja ili pretjeranog pritiska.

Napomena: Za spajanje VESA držača molimo pogledajte “Odspajanje postolja monitora” na

©

CopyrightLenovo

stranici 2-8.

2013

. 1-1

Pregled proizvoda

Ovaj odlomak sadrži informacije o podešavanju položaja monitora, postavljanju

korisničkih kontrola i upotrebi proreza za zaključavanje.

Tipovi podešavanja

Pogledajte na donjoj slici primjer raspona nagiba.

Korisničke kontrole

Vaš monitor ima kontrole na prednjoj strani i one se koriste za podešavanje

prikaza.

Za informacije o upotrebi tih kontrola pogledajte
“ Podešavanje slike na monitoru” na stranici 2-3.

1-2 Vodič za korisnike monitora s ravnim ekranom

Prorez za zaključavanje kabla

Vaš monitor je opremljen s priključnicom za bravu za kabel na stražnjoj strani
monitora. Pogledajte upute koje ste dobili s bravom za kabel da naučite kako
se ona spaja.

Postavljanje vašeg monitora

Ovaj odlomak sadrži informacije koje vam pomažu u postavljanju monitora.

Povezivanje i uključivanje monitora

1. Isključite računalo i sve pripojene uređaje i iskopčajte naponsku žicu računala.

2. Spojite analogni signalni kabel na video port na stražnjoj strani računala.

Poglavlje 1. Kako započeti 1-3

3.Utaknite naponske žice monitor i računala u uzemljene električne utičnice.

4.Priključite jedan kraj kabela HDMI koncentratora na stražnju stranu računala,
a drugi kraj kabela priključite na ulazni HDMI konektor monitora.

1-4 Vodič za korisnike monitora s ravnim ekranom

5. Spojite za zvuk signalni kabel na video port na stražnjoj strani računala.

6.Uključite monitor i računalo.

7.

Instalirajte upravljački program za monitor, preuzmite upravljački program
za odgovarajući model motora na nternetskoj stranici Lenovo:
http://support.lenovo.com/LT2423wC te kliknite na upravljački program i
instalirajte ga prateći upute na zaslonu.

Poglavlje 1. Kako započeti 1-5

8.Da bi optimizirali sliku na monitoru pritisnite tipku Automatski postav slike.
Automatski postav slike zahtijeva zagrijavanje monitora od najmanje 15 minuta. To
inače nije potrebno za normalan rad.

Napomena:

postav slike. Pogledajte “Ručni postav slike” na stranici 3-4.

Ako automatski postav slike ne napravi sliku kakvu želite izvedite ručni

Registriranje vašeg proizvoda

Hvala što ste kupili ovaj Lenovo ® proizvod. Molimo odvojite nekoliko trenutaka
da registrirate vaš proizvod i da nam dostavite informacije koje će pomoći

Lenovo da vam pruži bolje usluge u budućnosti. Povratne informacije od vas

su nam vrijedne za razvoj proizvoda i usluga koje su vama važne, kao i za

razvoj boljih načina komunikacije s vama. Registrirajte vašu opciju na sljedećoj
Web stranici:

http://www.lenovo.com/register

Lenovo će vam slati informacije i promjene za vaš registrirani proizvod, osim ako
na upitniku na Web stranici ne označite da ne želite primati dodatne informacije.

1-6 Vodič za korisnike monitora s ravnim ekranom

Poglavlje 2. Podešavanje i upotreba monitora

Ovo poglavlje sadrži informacije o podešavanju i upotrebi vašeg monitora.

Ugodan rad i dohvatljivost

Dobro ergonomsko podešavanje je važno za ugodan i koristan rad s vašim osobnim
računalom. Uredite vaše radno mjesto i opremu tako da odgovara vašim potrebama i
vrsti posla koji radite. Uvedite zdrave radne navike da bi maksimalno poboljšali vašu
učinkovitost i ugodu u radu s vašim računalom.

Za detaljnije informacije o bilo kojem od ovih poglavlja posjetite Web stranicu IBM
Zdravo računalstvo na at: http://www.ibm.com/pc/ww/healthycomputing

Uređivanje radnog prostora

Radna površina treba biti odgovarajuće visine i dostupnosti da bi mogli ugodno raditi.
Organizirajte vaše radno područje na način koji vama odgovara. Održavajte vaše

radno područje čistim i slobodnim za stvari koje najčešće koristite u radu, kao što su
miš ili telefon, koje trebate postaviti tako da su lako dohvatljivi..

Razmještaj opreme je izuzetno važan u vašem radu. Sljedeća poglavlja opisuju kako
najbolje razmjestiti opremu da bi vam rad bio što ugodniji.

Postavljanje i pogled na monitor

Postavite i podesite monitor vašeg računala tako da ga ugodno gledate, imajući na
umu sljedeće:

• Udaljenost gledanja: Optimalna udaljenost gledanja za monitore je u rasponu

od otprilike 510 mm do 760 mm (20 do 30 inča), a zavisi o osvjetljenju prostorije
i vremenu u danu. Različite udaljenosti možete postići pomicanjem monitora ili
stolice. Uredite udaljenost za gledanje koja je za vas najprikladnija.

• Visina monitora: Postavite monitor tako da su vam glava i vrat u ugodnom i
neutralnom (okomitom ili uspravnom) položaju. Ako se vaš monitor ne može
podešavati po visini, možete ispod njegovog postolja staviti knjige ili druge čvrste
objekte da postignete željenu visinu. Općenita uputa za određivanje visine je da
vrh ekrana treba biti u visini očiju ili neznatno ispod, kad no
svakom slučaju morate postaviti monitor tako da se ne
gledate.

• Nagib: Podesite nagib monitora tako da ga dobro vidite uz uobičajeni položaj
glave i vrata.

• Općeniti položaj: Postavite monitor tako da izbjegnete refleksiju na ekranu od
sobne rasvjete ili prozora.

Slijedi nekoliko savjeta za ugodno gledanje monitora:

• Rasvjeta mora biti odgovarajuća za tip posla koji obavljate.

• Pomoću kontrole sjaja, kontrasta i podešavanjem slike optimizirajte sliku na

ekranu tako da vam najbolje odgovara.

rmalno sjedite. U

morate naprezati kad ga

© Copyright Lenovo

.

2013

2-1