Lenovo LT1952p User guide [hu]
LT1952p széles képernyős lapos monitor
Felhasználói útmutató
Termékszám
2448-MB6
Első kiadás (2011. 05)
© Copyright Lenovo 2011.
Minden jog fenntartva!
A LENOVO termékek, adatok, számítógépes szoftverek és szolgáltatások fejlesztése kizárólag magánköltségre történt, értékesítésük a
kormányzati szerveknek kereskedelmi tételként történt a 48 C.F.R. 2.101 értelmében, korlátozott használati, sokszorosítási és
nyilvánosságra hozatali jogok alapján .
KORLÁTOZOTT JOGOKRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS Amennyiben a termékek, adatok, számítógépes szoftverek vagy
szolgáltatások szállítása Általános Szolgáltatási Szerződés (General Services Administration „GSA") alapján történik, a használat,
sokszorosítás, illetve nyilvánosságra hozatal a GS-35F-05925 sz. szerződés korlátozásai szerint történjék.
© Copyright Lenovo 2011. ⅰ
Tartalomjegyzék
Biztonsági információ..............................................................................................................iii
Biztonsági és karbantartási irányelvek..................................................................................iv
1. fejezet. Első lépések .........................................................................................................1-1
A csomag tartalma ................................................................................................................................. 1-1
Termékismertető .................................................................................................................................... 1-2
Beállítások .......................................................................................................................................... 1-2
Felhasználói kezelőszervek................................................................................................................ 1-3
Biztonsági kábelt fogadó horony......................................................................................................... 1-4
A monitor üzembe helyezése................................................................................................................. 1-4
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása....................................................................................... 1-4
Az opció regisztrálása ............................................................................................................................ 1-8
2. fejezet. A monitor beállítása és használata ............................................................... 2-1
Kényelem és elérhetőség................................................................................................................. 2-1
A munkaterület elrendezése ..........................................................................................................2-1
Gyors tanácsok az egészséges munkavégzéshez........................................................................2-2
Elérhetőségi információk............................................................................................................... 2-2
A monitor képének beállítása........................................................................................................... 2-3
A közvetlen elérésű kezelőszervek használata ............................................................................ 2-3
Az OSD kezelőszervek használata...............................................................................................2-3
Támogatott megjelenítési mód kiválasztása .................................................................................... 2-6
Az energiagazdálkodás magyarázata ..............................................................................................2-6
A monitor gondozása........................................................................................................................2-7
A monitortalp leszerelése ................................................................................................................. 2-7
3. fejezet. Hivatkozási információk.......................................................................................3-1
Műszaki adatok....................................................................................................................................... 3-1
Hibaelhárítás .......................................................................................................................................... 3-2
Manuális képbeállítás ......................................................................................................................... 3-3
A monitor illesztőprogramjának kézi telepítése .................................................................................. 3-4
Szerviz információ .............................................................................................................................. 3-7
„A” függelék Szerviz és támogatás ..................................................................................... A-1
Online műszaki támogatás .....................................................................................................................A-1
Telefonos műszaki támogatás................................................................................................................A-1
Nemzetközi telefonszámok.................................................................................................................A-1
„B” függelék Megjegyzések .................................................................................................B-1
Újrahasznosítási információ ....................................................................................................................B-2
Védjegyek ...............................................................................................................................................B-3
Török megfelelőségi nyilatkozat............................................................................................................ B-4
© Copyright Lenovo 2011. ⅱ
A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk
Általános biztonsági irányelvek
A számítógép biztonságos használatával kapcsolatos
tanácsokért látogasson el a következő oldalra:
http://www.lenovo.com/safety
© Copyright Lenovo 2011. ⅲ
Biztonsági és karbantartási irányelvek
Fontos biztonsági információk
A tápkábelt ezzel a monitorral történő használatra tervezték. Ha más kábelt kíván használni, kizárólag az ezzel a monitorral
kompatibilis áramforrást és csatlakozást használjon.
FIGYELEM:
berendezés károsodása kockázatának csökkentése érdekében ne hatástalanítsa a tápkábel földelését. A földelő csatlakozó
fontos biztonsági jellemző.
FIGYELEM:
könnyen elérhető és a készüléket kezelő személyhez a lehető legközelebb helyezkedik el. A berendezés áramtalanítása
érdekében húzza ki a tápkábelt a konnektorból a dugónál fogva. Soha ne húzza magát a kábelt!
A monitort, a számítógépet és a perifériákat mindig földelt konnektorhoz kell csatlakoztatni. Az áramütés és a
Az Ön biztonsága érdekében győződjön meg arról, hogy a földelt aljzat, amelyhez a tápkábelt csatlakoztatja
VIGYÁZAT:
vagy lapolvasó) tápkábeleit túláramvédő eszközöhöz, pl. túláramvédelemmel rendelkező elosztóhoz vagy szünetmentes
tápegységhez (UPS) csatlakoztassa.
Nem minden elosztó rendelkezik túláramvédelemmel. Amelyek igen, azokon ez a képesség kifejezetten fel van tüntetve. Olyan
elosztót használjon, amelynek gyártója cseregaranciát ajánl, így kicserélheti készülékeit, ha a túláramvédelem meghibásodik.
VIGYÁZAT:
berendezésre vonatkozó nemzeti szabályozást. Jóváhagyással rendelkező tápkábelt kell használni, amely nem
könnyebb, mint az IEC 60227 szerinti hagyományos hajlékony PVC vezeték (előírás H05VV-F 3G 0,75 mm2 vagy
H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2). Más megoldásképpen a hajlítható vezeték műgumiból is készülhet.
A monitor valamint a számítógép. védelme érdekében a számítógép valamint a perifériák (pl. monitor, nyomtató
A berendezést tanúsított tápkábellel kell használni. Figyelembe kell venni az üzembe helyezésre és/vagy
Biztonsági előírások
■ Kizárólag olyan áramforrást és csatlakozót használjon, amelyek kompatibilisek e monitorral, a monitor
címkéjén/hátlapján jelzettek szerint.
■ Győződjön meg arról, hogy az aljzathoz csatlakoztatott termékek áramfelvétele nem haladja meg az elektromos aljzat
névleges teljesítményét, illetve a tápkábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele nem haladja meg a tápkábel
névleges teljesítményét. Nézze meg a teljesítményadatokat tartalmazó címkét, hogy megállapítsa az egyes eszközök
névleges teljesítményét (Amper vagy A).
■ A monitort könnyen hozzáférhető elektromos aljzat közelében kell felállítania. A monitort a tápkábel konnektorból
történő kihúzásával áramtalanítsa úgy, hogy a dugót fogja meg. A monitort soha ne a vezetéknél fogva húzza ki.
■ Ne helyezzen semmit a tápkábelre. Ne lépjen a kábelre.
■ a VESA konzol alkalmazása esetén az AC bemenetnek lefelé kell néznie. Ne nézzen más irányba.
Karbantartási útmutató
A monitor teljesítményének javítása, illetve élettartamának meghosszabbítása:
■ Ne nyissa ki a monitor burkolatát vagy kísérelje meg saját maga megjavítani a terméket. Ha a monitor nem működik
megfelelően vagy elejtették, illetve megsérült, lépjen kapcsolatba a hivatalos Lenovo kereskedővel, forgalmazóval vagy
szolgáltatóval.
■ Csak azokat a vezérlőelemeket állítsa be, amelyeket a használati utasítások is leírnak..
■ Kapcsolja ki a monitort, ha nem használja. A monitor várható élettartamát jelentős mértékben meghosszabbíthatja, ha
képernyőkímélő programot használ, vagy kikapcsolja a monitort, ha nem használja.
■ A monitort jól szellőző területen tartsa és óvja az erős fénytől, szélsőséges hőmérséklettől és magas páratartalomtól.
■ A készülékház nyílásai a megfelelő szellőzés biztosítására szolgálnak. E nyílásokat nem szabad elzárni vagy letakarni.
Semmiféle idegen tárgyat ne dugjon a készülékház réseibe vagy egyéb nyílásaiba.
■ Tisztítás előtt húzza ki a monitor hálózati dugóját az aljzatból. Ne használjon folyékony vagy hajtógázos tisztítószert.
■ Ne ejtse le a monitort vagy helyezze labilis felületre.
■ Amikor eltávolítja a monitor talpát, puha felületre fektesse a kijelzővel lefelé, nehogy megkarcolódjon, megsérüljön vagy
eltörjön.
A monitor tisztítása
A monitor kiváló minőségű optikai eszköz, ami tisztításkor odafigyelést igényel. A monitor tisztítása során kövesse ezeket a lépéseket:
1. Kapcsolja ki a számítógépet és a monitort.
2. Tisztítás előtt húzza ki a monitor hálózati dugóját az aljzatból.
ATTENZIONE: Ne használjon benzolt, hígítót, ammóniát vagy más illékony anyagot a monitor képernyőjének vagy burkolatának
tisztításához. Ezek a vegyi anyagok megrongálhatják a monitort. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket. Soha ne
használjon vizet LCD képernyő tisztításához.
3. A képernyőt puha, száraz és tiszta kendővel törölje le. Amennyiben a képernyő további tisztítást igényel, használjon
antisztatikus képernyőtisztító szert.
4. A monitor burkolatát porolja le. A burkolat tisztításához használjon nedves törlőkendőt. Amennyiben a burkolat további
tisztítást igényel, használjon egy tiszta, izopropil-alkohollal benedvesített törlőkendőt.
5. Csatlakoztassa a monitor tápkábelét az aljzathoz.
6. Kapcsolja be a monitort és a számítógépet.
ⅳ
1. fejezet. Első lépések
Ez a felhasználói útmutató részletes tájékoztatást tartalmaz az Ön LCD-monitorjával
kapcsolatosan. A gyors áttekintés érdekében kérjük, tekintse meg a monitorhoz mellékelt Üzembe
helyezési plakátot.
A csomag tartalma
A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia:
z Üzembe helyezési plakát
z LCD-monitor
z Hálózati tápkábel
z Analóg jelkábel -
z Digitális jelkábel
Megjegyzés: A VESA szerelőkeret felszerelését illetően tekintse meg „A
monitortalp leszerelése” című részt a 2-7. oldalon.
© Copyright Lenovo 2011 1-1
Termékismertető
Ez a fejezet tájékoztatást ad a monitor helyzetének beállításával, a kezelőszervek állításával és a
kábelrögzítő nyílás használatával kapcsolatban.
Beállítások
Dőlés
Az alábbi táblázatban látható egy példa a döntés tartományára.
Magasság-beállítás
Miután megnyomta a monitor tetejét, távolítsa el a rögzített pecket, majd állítsa be a magasságot.
110
1-2 LT1952p széles képernyős lapos monitor használati utasítása
Elforgatás
A beépített talp segítségével a monitort a lehet
állíthatja.
ő
legkényelmesebb megtekintési szögbe
Felhasználói kezelőszervek
A monitor elején lévő kezelőszervekkel be lehet állítani a megjelenítést.
A kezelőszervek használatát illetően tekintse meg „A monitor képének beállítása” című részt a 2-3.
oldalon.
Biztonsági kábelt fogadó horony
A monitor hátulján egy biztonsági kábelt fogadó horony található (a jobb alsó sarokban). Kérjük
kövesse a kábelzár használati utasítását a csatlakoztatás módját illetően.
1. fejezet. A készülék használatba vétele 1-3
A monitor üzembe helyezése
Ez a rész információt nyújt a monitor üzembe helyezésével kapcsolatban.
A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása
Megjegyzés: Az eljárás elvégzése előtt olvassa el a Monitor Biztonsági, Hibaelhárítási és
Garanciális útmutatójának „Biztonsági információ” című fejezetét.
1. Kapcsolja ki a számítógépet és az összes perifériát, majd húzza ki a számítógép tápkábelének dugóját
a konnektorból.
2. Csatlakoztassa az analóg jelkábel egyik végét a monitor D-SUB csatlakozójához, a másikat pedig a
számítógép hátuljához.
1-4 LT1952p szélesképernyős lapos monitor használati utasítása
3. Csatlakoztassa a digitális jelkábelt a számítógép hátulján lévő videó csatlakozóhoz.
4.
Csatlakoztassa az DP-kábel egyik végét a számítógép hátulján lévő DP-csatlakozóhoz, majd a másik
végét a monitoron lévő DP-csatlakozóhoz.
A Lenovo azt javasolja, hogy a monitor
ügyfelek vásárolják meg a „Lenovo DisplayPort –
További információkért látogassa meg a
DisplayPort bemenetét használni kívánó
DisplayPort kábelt 0A36537".
következő weboldalakat:
www.lenovo.com/support/accessories
www.lenovo.com/support/displayport-cables
www.lenovo.com/accessoriesguide
5. Tegye a kábeleket a kábelrendezőbe.
1. fejezet. A készülék használatba vétele 1-5
6.
Dugja a monitor és a számítógép hálózati tápkábelét megfelelően földelt konnektorba. Megjegyzés:
A berendezést tanúsított tápkábellel kell használni. Figyelembe kell venni az üzembe helyezésre
és/vagy berendezésre vonatkozó nemzeti szabályozást. Jóváhagyással rendelkező tápkábelt kell
használni, amely nem könnyebb, mint az IEC 60227 szerinti hagyományos hajlékony PVC vezeték
(előírás H05VV-F 3G 0,75 mm
műgumiból is készüléhet az IEC 60245 szerint (előírás H05RR-F 3G 0,75 mm
2
vagy H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2). A hajlékony vezeték
2
).
7. Kapcsolja be a monitort és a számítógépet.
1-6 LT1952p szélesképernyős lapos monitor használati utasítása
8.
A monitor illesztőprogram telepítéséhez le kell töltenie a Lenovo weboldaláról
(http://support.lenovo.com/LT1952pwD), majd követnie kell a 3-4. oldalon lévő
utasításokat.
9. A monitor képének optimalizálása érdekében, ha analóg kábelt használ, nyomja meg az
Automatic Image Setup (Automatikus képbeállítás) billentyűt. Az automatikus képbeállításhoz
a monitornak legalább 15 percig be kell melegednie. Erre nincs szükség, ha DVI&DP kábelt használ.
Megjegyzés: Ha az automatikus képbeállítással nem sikerül beállítani a kívánt képet, végezze el a manuális
képbeállítást. Lásd: „Manuális képbeállítás” a 3-2. oldalon.
Az opció regisztrálása
Köszönjük, hogy ezt a Lenovo
terméke regisztrálására és adjon meg számunkra némi információt, ami segít a Lenovonak,
hogy minél jobb kiszolgálásban részesíthesse Önt a jövőben.
értékeljük, mivel segít az Ön számára fontos termékek és szolgáltatások biztosításában, illetve a
minél jobb kommunikációs csatornák kialakításában Önnek. Regisztrálja opcióját a következő
weboldalon: http://www.lenovo.com/register
A Lenovo információkat és frissítéseket fog küldeni Önnek, amennyiben nem jelzi a weboldal
kérdőívén, hogy nem kíván további információt kapni
®
terméket választotta! Kérjük szánjon néhány percet
Az Ön visszajelzését nagyra
.
1-7 LT1952p szélesképernyős lapos monitor használati utasítása
Loading...