Lenovo LT1423pwCA User guide [hu]

Az széles érintőképernyős monitor felhasználói útmutatója

LT1423pwCA

Termékazonosító számok

60AC-UAR2-WW

Első kiadás (2013. október)

Tartalomjegyzék

Biztonsági tudnivalók ................................................................................... iii

1. fejezet. A készülék használatba vétele

A csomag tartalma .... ........................................................................................... 1-1

Termékismertető

Beállítások

Felhasználói kezelőszervek

LED jelzőfény ...................................................................................................1-4

Monitor érintőtoll-tartó ......................................................................................1-5

Biztonsági kábelt fogadó horony ......................................................................1-5

A monitor üzembe helyezése ...............................................................................1-6

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása ...................................... ..............1-6

A Multi-touch képernyő használata ................... .................................................1-10

Az érintőtoll használata ......................................................................................1-10

...................................................................................................1-2

.......................................................................................................1-2

.............................................................................1-2

.................................................. 1-1

2. fejezet. A monitor beállítása és használata ........................................... 2-1

Kényelem és elérhetőség .....................................................................................2-1

A munkaterület elrendezése ...................................... ......................................2-1

Gyors tanácsok az egészséges munkavégzéshez ..........................................2-2

Elérhetőségi információk ..................................................................................2-2

A monitor képének beállítása ...........................................................................2-3

Az OSD kezelőszervek használata ..................................................................2-3

Az energiagazdálkodás magyarázata ..................................................................2-4

A monitor gondozása .... ....................................................................................... 2-4

Támogatott megjelenítési mód kiválasztása ........................................................2-5

3. fejezet. Hivatkozási információk ............................................................ 3-1

Műszaki adatok ....................................................................................................3-1

Hibaelhárítás ........................................................................................................3-2

További segítség igénybe vétele ......................................................................3-4

Szerviz információ ................................................................................................3-5

4. fejezet. Munkavégzés az LT1423pwCA típusú, szélesképernyős

WIFI -monitorral .......................................................................................4-1

Illesztőprogram telepítése ....................................................................................4-1

USB-monitor információkijelzési beállítások ......................................................4-10

Részletes információk ........................................................................................4-14

„A” függelék. Szerviz és támogatás ..........................................................A-1

Telefonos műszaki támogatás .............................................................................A-1

„B” függelék. Megjegyzések ......................................................................B-1

Recycling information ..........................................................................................B-1

Védjegyek ...........................................................................................................B-2

Appendix C. USB WiFi adapter Statement ................................................C-1

Appendix D. FR Statement

.........................................................................D-1

Biztonsági tudnivalók

Általános biztonsági irányelvek

iii

Biztonsági és karbantartási irányelvek

Fontos biztonsági tudnivalók

A tápkábelt ezzel a monitorral történő használatra tervezték. Ha más kábelt kíván használni, kizárólag az ezzel a monitorral kompatibilis áramforrást és csatlakozást használjon.

VIGYÁZAT: A monitor valamint a számítógép. védelme érdekében a számítógép valamint a perifériák (pl. monitor, nyomtató vagy lapolvasó) tápkábeleit túláramvédő eszközöhöz, pl. túláramvédelemmel rendelkező elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez (UPS) csatlakoztassa.

Nem minden elosztó rendelkezik túláramvédelemmel. Amelyek igen, azokon ez a képesség kifejezetten fel van tüntetve. Olyan elosztót használjon, amelynek gyártója cseregaranciát ajánl, így kicserélheti készülékeit, ha a túláramvédelem meghibásodik.

VIGYÁZAT: A berendezést tanúsított tápkábellel kell használni. Figyelembe kell venni az üzembe helyezésre és/vagy berendezésre vonatkozó nemzeti szabályozást. Jóváhagyással rendelkező tápegységvezetéket kell használni, amely nem könnyebb, mint az IEC 60227 szerinti hagyományos hajlékony PVC vezeték (előírás H05VV-F 3G 0,75 mm megoldásképpen a hajlítható vezeték műgumiból is készülhet.

vagy H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2). Más

VIGYÁZAT:

A monitor a lenti képnek megfelelően szállítsa; előzze meg, hogy az kicsúszhasson a tokjából ．

Biztonsági óvintézkedések



Az áramütés elkerülése érdekében ne szerelje le a burkolatot, a készülék nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket.



A monitor védelme érdekében, kérjük, ne ezt a hálózati adaptert használja: PI Electronics (H.K) Ltd./

51J0249.

Karbantartási útmutató

A monitor teljesítményének javítása, illetve élettartamának meghosszabbítása:



Ne nyissa ki a monitor burkolatát vagy kísérelje meg saját maga megjavítani a terméket. Ha a monitor nem működik megfelelően vagy elejtették, illetve megsérült, lépjen kapcsolatba a hivatalos Lenovo kereskedővel, forgalmazóval vagy szolgáltatóval.



Csak azokat a vezérlőelemeket állítsa be, amelyeket a használati utasítások is leírnak.



Kapcsolja ki a monitort, ha nem használja. A monitor várható élettartamát jelentős mértékben meghosszabbíthatja, ha képernyőkímélő programot használ, vagy kikapcsolja a monitort, ha nem

használja.



A monitort jól szellőző területen tartsa és óvja az erős fénytől, szélsőséges hőmérséklettől és magas

páratartalomtól.



A készülékház nyílásai a megfelelő szellőzés biztosítására szolgálnak. Ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy letakarni. Semmiféle idegen tárgyat ne dugjon a készülékház réseibe vagy egyéb nyílásaiba.



Tisztítás előtt húzza ki a monitor hálózati dugóját az aljzatból. Ne használjon folyékony vagy hajtógázos

tisztítószert.



Ne ejtse le a monitort vagy helyezze labilis felületre.



Amikor eltávolítja a monitor talpát, puha felületre fektesse a kijelzővel lefelé, nehogy megkarcolódjon, megsérüljön vagy eltörjön.

A monitort a PC/Laptop USB 3.0 kimenetén kell táplálni, a PC-nek/Laptopnak az IEC60950-1 szerinti jóváhagyással kell rendelkeznie, amely szerint az USB 3.0 kimenetek megfelelnek az LPS előírásának.

A monitor tisztítása

A monitor kiváló minőségű optikai eszköz, ami tisztításkor odafigyelést igényel. A monitor tisztítása során kövesse ezeket a lépéseket:

1. Kapcsolja ki a számítógépet és a monitort.

2. Tisztítás előtt húzza ki a monitor hálózati dugóját az aljzatból.

VIGYÁZAT: Ne használjon benzolt, hígítót, ammóniát vagy más illékony anyagot a monitor képernyőjének vagy burkolatának tisztításához. Ezek a vegyi anyagok megrongálhatják a monitort. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószert. Soha ne használjon vizet LCD képernyő tisztításához.

3. A képernyőt puha, száraz és tiszta kendővel törölje le.

Amennyiben a képernyő további tisztítást igényel, használjon antisztatikus képernyőtisztító szert.

4. Távolítsa el a port a monitor burkolatáról. A burkolat tisztításához használjon nedves törlőkendőt.

Amennyiben a burkolat további tisztítást igényel, használjon egy tiszta, izopropil-alkohollal benedvesített törlőkendőt.

5. Csatlakoztassa a monitor tápkábelét az aljzathoz.

6. Kapcsolja be a monitort és a számítógépet.

1. fejezet. A készülék használatba vétele

Ez a felhasználói útmutató a ThinkVision® LT1423pwCA széles érintőképernyős monitorra vonatkozó részletes tudnivalókat tartalmazza. A gyors áttekintés érdekében kérjük, tekintse meg a monitorhoz mellékelt Üzembe helyezési plakátot.

A csomag tartalma

A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia:

•

Tájékoztató füzet

•

Érintőtoll

•

USB Wifi adapter

•

USB-kábel

•

Hálózati adapter

•

Érintőképernyő

•

Egyszerű fedél

1-1

Termékismertető

Ez a fejezet tájékoztatást ad a monitor helyzetének beállításával, a kezelőszervek állításával és a kábelrögzítő nyílás használatával kapcsolatban.

Beállítások

Döntés

Az alábbi táblázatban látható egy példa a döntés tartományára.

73°

30°

12°

Támasztó állvánnyal Egyszerű fedéllel

Felhasználói kezelőszervek

A főkapcsoló gomb használata (Ha a monitort a számítógéphez USB kábellel csatlakoztatja, akkor az automatikusan USB módra vált, és a monitor vezetékmentes modulját ennek megfelelően kikapcsolja.)

1. A vezetékmentes modul ki- és bekapcsolása

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

1-2

a) Tartsa a főkapcsoló gombot 3 másodpercig lenyomva a monitor bekapcsolásához.

A folyamatsáv után a rendszer megjeleníti a kezdőoldalt a kijelzőn. Ezután a

monitor készen áll a WiFi kapcsolatra.

b) Tartsa a főkapcsoló gombot 3 másodpercig lenyomva a monitor kikapcsolásához,

ha a monitor be van kapcsolva, de nincs csatlakoztatva.

c) Tartsa a főkapcsoló gombot 5 másodpercig lenyomva az LT1423pwCA

vezérlőpanel Opciók oldalának megjelenítéséhez (lásd az alábbi részen), ahol a megfelelő műveletet kiválaszthatja.

d) Ha a főkapcsoló gombot 10 másodpercig lenyomva tartja, akkor az LT1423pwCA

akkor is kikapcsol, ha csatlakoztatva van a hoszt számítógéphez.

2. Kapcsolja ki/be az LCD panel háttérvilágítását a főkapcsoló gombra kattintva, ha a monitor csatlakoztatva van.

1. fejezet. A készülék használatba vétele

1-3

3. A monitor felső részén OSD-kezelőszervek találhatók, amelyekkel a képernyőt

lehet beállítani.

USB kábelkapcsolattal: Menü gomb: 1. Az OSD menü megjelenítéséhez a képernyőn.

2. Az OSD almenü kiválasztásához.

Mínusz gomb: 1. Az OSD menü léptetése előre vagy visszafelé.

2. Az almenü értékének csökkentése.

3. Auto. konfiguráló gyorsgomb.

Plusz gomb: 1. Az OSD menü léptetése előre.

2. Az almenü értékének növelése.

Miután megjelent a sikeresen létrehozta a wifi kapcsolatot üzenet: Menü gomb: Nyomja meg az LT1423pwCA vezérlőpaneljén található gombot

a főmenü megjelenítéséhez. Mínusz gomb: Hozzárendelt funkció nélkül. Plusz gomb: Nyomja meg a kijelző elforgatásához.

LED jelzőfény

1. Elemtöltés LED

Töltés közben a LED narancssárga, és ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, a LED zölden világít.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

1-4

2. Wifi LED 2,4G kapcsolat esetében a LED kék, 5G esetében a LED sárgán világít.

Monitor érintőtoll-tartó

A monitoron nyílás található az érintőtoll tárolásához.

Biztonsági kábelt fogadó horony

A monitort egy biztonsági kábel rögzítőnyílással láttuk el a monitor oldalán.

1. fejezet. A készülék használatba vétele

1-5

A monitor üzembe helyezése

Ez a rész információt nyújt a monitor üzembe helyezésével kapcsolatban.

A monitor csatlakoztatása és bekapcsolása

Megjegyzés: A monitor vezetékmentes kapcsolatát, annak teljesítményét az adott

hely környezeti jellemzői befolyásolhatják, pl. a nagyobb tárgyak, a falak stb.

A számítógép – LT1423pwCA monitor vezetékmentes kapcsolata teljes mértékben ki van használva, az nem használható más funkciókhoz, pl.

interneteléréshez.

Ha a hosztrendszer vezetékmentes kapcsolatot használ az internet elérésére, akkor ahhoz a vezetékmentes monitorkapcsolattól független

eszközt kell használni.

A rendszerbe integrált vezetékmentes adapter konfigurációjának függvényében az a mellékelt USB WiFi adapternél jobb teljesítményt nyújthat az LT1423pwCA monitornak.

A lehető legjobb vezetékmentes élményhez az LT1423pwCA monitor és a számítógép közötti távolság max. 8 méter legyen.

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. A monitor illesztőprogram telepítéséhez kövesse az útmutatást a képernyőn. a. Csatlakoztassa az USB-kábelt a monitor oldalán lévő USB-csatlakozóhoz, a

két másik végét pedig a számítógép megfelelő USB-csatlakozóihoz.

b. A monitor illesztőprogramjának telepítéséhez megtalálja az illesztőprogram

telepítőfájlját a monitor USB háttértár lemezén. Az üzembe helyezés részleteit illetően lásd: "4. fejezet".

Megjegyzés:

a. A monitor optimális teljesítménye érdekében csatlakoztasa a PC-hez USB 3.0

és USB 2.0 porton egyszerre. Csak egy USB 2.0 port használata esetén csökkenhet a monitor fényereje.

b. Vezeték nélküli kijelző üzemmód esetében: Ha a készüléket USB-kábel

segítségével csatlakoztatja a számítógéphez, a vezeték nélküli üzemmód automatikusan kikapcsol és vezetékes üzemmódra vált. A vezeték nélküli kijelző üzemmód újbóli aktiválásához húzza ki az USB-csatlakozót.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

1-6

3. Az akkumulátor töltése

A monitor töltéséhez váltakozó áramú adaptert biztosítottunk, amely minden szabványos váltakozó áramú hálózati aljzathoz használható.

Megjegyzés: Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve a szállításkor. Ha az akkumulátor töltöttsége kevesebb mint 10% figyelmeztető üzenet jelenik

meg, akkor javasoljuk, hogy kapcsolja le a monitort, és töltse fel az akkumulátort az akkumulátor élettartamának maximalizálásához. Akkor fel kell tölteni a monitor akkumulátorát, ehhez tegye a következőket:

a. Csatlakoztassa a váltakozó áramú adaptert a csatlakozóhoz, majd dugja be

egy szabványos fali aljzatba.

b. Húzza ki a váltakozó áramú adaptert a monitorból miután az akkumulátort

feltöltötte, vagy hagyja csatlakoztatva és üzemeltesse a monitort váltakozó

áramról.

Megjegyzés: a csatlakozó eltávolításához lásd a képet (2. rész) referenciaként a

leválasztási utasításokhoz.

1. rész

1. fejezet. A készülék használatba vétele

2. rész

1-7

4. Az USB Wifi adapter használatának módja: A mellékelt USB WiFi adapter egy független WiFi eszköz, amely video- vagy

hálózati csatlakoztatást tesz lehetővé. A rendszerbe integrált vezetékmentes adapter konfigurációjának függvényében az a mellékelt USB WiFi adapternél jobb teljesítményt nyújthat az LT1423pwCA monitornak.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

1-8

5. A fedél használata A monitorhoz fedelet biztosítottunk, ez védi a monitort a szállítás vagy tárolás

közben. A fedél használható a monitor állványaként is az alábbi ábra szerint:

1) A fedél felszerelése

2) A fedél használata állványként

a. Vegye le a monitort a fedélről, és emelje meg a megtámasztást.

b. Tegye a monitort a talpra.

1. fejezet. A készülék használatba vétele

1-9

A Multi-touch képernyő használata

A monitor támogatja a multi-touch funkciót Win7/Win8 32/64 bites operációs rendszerek alatt, illetve legfeljebb tíz muti-touch funkciót támogat Win 8 32/64 bites operációs rendszer alatt.

Érintse meg a képernyőt a kezelőszervek használatához, mint pl. ikonok, menüelemek és képernyőbillentyűzet.

Az alábbiakban a multi-touch érintőképernyő használatának leírása található.

Érintés

Óvatosan érintse meg a képernyőt az ujjhegyével egy alkalmazás indításához, elem kiválasztásához, menü megnyitásához vagy szöveg beviteléhez a képernyőbillentyűzet használatával.

Megnyomás és lenyomva tartás

Nyomjon meg és tartson lenyomva egy objektumot vagy üres területet a képernyőn, amíg el nem indul egy művelet.

Elhúzás

Egy kép vagy ikon áthelyezéséhez érintse meg és tartsa az ujját az elemen, majd húzza el a kívánt helyre és vegye el az ujját.

Húzás vagy csúsztatás

Az ujját függőlegesen vagy vízszintesen húzva a képernyőn görgesse végig a Start képernyőt, weboldalakat, listákat, képminiatűröket stb.

Nagyítás

•

Kicsinyítés: Mozgassa egymás felé a két ujját a képernyőn, mintha felvenne valamit, hogy kicsinyítse a képet vagy weboldalt.

•

Nagyítás: Távolítsa el egymástól a két ujját a képernyőn, hogy nagyítsa a képet vagy weboldalt.

Dupla érintés

Egyes alkalmazásokban a képet úgy nagyíthatja, ha egymás után kétszer a képernyőre koppint. A kicsinyítéshez ismét koppintson kétszer.

Az érintőtoll használata

Az LT1423pwCA támogatja a Win7 és Win8 (32 és 64 bites) operációs rendszerek érintés funkcióit.

Az érintéshez használt stylus a monitorhoz csatlakozik, azt a szövegek beviteléhez és rajzoláshoz használhatja, ill. az érintésérzékeny képernyő megérintése nélküli más műveletekhez. Az eszközzel a felhasználó jegyzetelhet, rajzolhat a képernyőn a szövegszerkesztést vagy rajzolást támogató alkalmazásokban.

A monitorhoz tartozó érintőtoll egy csúcsból (A) és egy kattintógombból (B) áll. A kurzor mozgatásához fogja meg a tollat, és irányítsa a képernyőre. Ha egy elemet szeretne kiválasztani (egyetlen kattintással), érintse meg egyszer a tollal a képernyőt. Dupla kattintáshoz szünet nélkül érintse meg kétszer. Jobb kattintáshoz érintse meg egyszer a képernyőt, majd tartsa a tollat a képernyőn, amire megjelenik a helyi menü. Nyomja meg a kattintógombot képernyőkép készítéséhez és a rögzített kép kivágásához.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

1-10

2. fejezet. A monitor beállítása és használata

Ez a fejezet tájékoztatást ad a monitor beállításával és használatával kapcsolatban.

Kényelem és elérhetőség

A jó ergonómiai gyakorlat fontos a személyi számítógép kihasználása és a kényelmetlenség elkerülése tekintetében. Úgy rendezze el munkaterületét és berendezéseit, hogy személyes igényeinek és az Ön által végzett munka követelményeinek megfeleljenek. Ezenkívül alkalmazzon egészséges munkagyakorlatot teljesítményének maximalizálása és a kényelmes számítógéphasználat érdekében.

További információkért e témákkal kapcsolatban látogassa meg az Egészséges Számítógép-használat weboldalt a következő weboldalon: http://www.lenovo.com/ healthycomputing

A munkaterület elrendezése

Megfelelő magasságú és méretű munkafelületet használjon, hogy kényelmesen dolgozhasson.

Munkaterületét úgy szervezze, hogy anyagfelhasználásának és a berendezések használatának megfeleljen. A munkaterületet tartsa tisztán és szabadon, hogy elférjenek az általában használt anyagok. A leggyakrabban használt elemeket, mint például az egeret vagy a telefont könnyen elérhető helyre tegye.

A berendezések elrendezése és beállítása nagy szerepet játszik a testtartása szempontjából. A következő témák leírják, hogyan rendezze be optimálisan a berendezéseket a jó testhelyzet elérése és fenntartása érdekében munka közben.

A monitor elhelyezése és nézése

A számítógép monitort a kényelmes megtekintés érdekében a következők figyelembe vételével helyezze el és állítsa be:

•

Megtekintési távolság: a monitorok optimális megtekintési távolsága kb. 510 mm és 760 mm között változik a környezeti világításnak és a napszaknak megfelelően. Különböző megtekintési távolságokat állíthat be, ha a monitort áthelyezi, vagy módosítja testtartását vagy székének helyét. Kényelmes megtekintési távolságot

alkalmazzon.

•

A monitor magassága: Úgy állítsa be a monitort, hogy feje és nyaka kényelmes, semleges helyzetben legyenek (függőleges vagy kiegyenesedett). Ha a monitor magassága nem állítható, elképzelhető, hogy könyveket vagy más stabil tárgyakat kell elhelyeznie a monitor talpa alatt, hogy a kívánt magasságot elérje. Általános irányelvként a monitort úgy helyezze el, hogy a képernyő teteje kissé szemmagasság alá essék, amikor kényelmesen a munkahelyénél ül. Ennek ellenére ne feledje optimalizálni a monitor magasságát úgy, hogy a szeme és a monitor közepe közötti képzeletbeli vonal megfelel az Ön igényének a kényelmes megtekintést illetően, amikor szemizmai relaxált állapotban vannak.

•

Döntés: Állítson a monitor dőlésszögén, hogy optimalizálja a képernyőtartalom megjelenését és megfeleljen az Ön fej- és nyakhelyzetének is.

•

Általános elhelyezés: A monitort úgy helyezze el, hogy elkerülje a mennyezeti fények vagy a közelben lévő ablakok visszatükröződését.

2-1

Néhány további tanács következik a monitor kényelmes megtekintésének érdekében:

•

Az Ön által végzett munkának megfelelő világítást alkalmazzon.

•

Állítsa be a monitor fényerő, kontraszt és képbeállító kezelőszerveit, ha vannak ilyenek, hogy optimalizálja a képernyő képét a személyes igényének megfelelően.

•

Tartsa tisztán a monitor képernyőjét, hogy a tartalmára tudjon összpontosítani.

A hosszantartó koncentrálás fáraszthatja a szemét. Ne felejtsen el időnként eltekinteni a monitorképernyőről és egy távoli tárgyra összpontosítani, hogy szemizmai ellazulhassanak. Ha kérdései vannak a szemfáradtsággal vagy látásproblémákkal kapcsolatban, lépjen kapcsolatba egy szemész szakorvossal.

Gyors tanácsok az egészséges munkavégzéshez

Az alábbi információk összefoglalják a legfontosabb tényezőket, amelyeket figyelembe vehet, hogy számítógép használata közben kényelmes és hatékony tudjon maradni.

•

A jó tartás kulcsa a berendezés megfelelő felállítása: A munkahely elrendezése és a számítógép beállítása nagyban befolyásolják testtartását, amikor számítógépet használ. Ne feledje optimalizálni a berendezések helyzetét és tájolását a 2-1. oldalon lévő „A munkaterület elrendezése” című résznek megfelelően, hogy kényelmes és hatékony testtartást tudjon fenntartani. Ne feledje továbbá kihasználni számítógépe, perifériái és irodabútora beállítási lehetőségeit, hogy a lehető legjobban megfeleljenek mindenkori igényeinek.

•

A testtartás kismértékű módosítása is segíthet a kényelmetlenség elkerülésében: Minél tovább ül és dolgozik a számítógép előtt, annál fontosabb

figyelni a testtartására. Ne üljön mozdulatlanul, egy testhelyzetben hosszú ideig. Rendszeresen módosítsa kissé testhelyzetét, hogy elkerülje a kényelmetlen ülést. Az irodabútor, illetve a berendezések beállítási lehetőségeit is használja ki, hogy testhelyzetének változtatásához illeszkedjenek.

•

A rövid, rendszeres szünetek elősegítik az egészséges számítógép-

használatot: Mivel a számítógép-kezelés elsődlegesen ülőmunka, rendkívül fontos, hogy rövid szüneteket tartson. Időnként álljon fel, nyújtózkodjon, menjen el egy pohár vízért, vagy tartson rövid szünetet. A rövid szünet mindig a test számára szívesen fogadott testtartás-váltást eredményez, és segít biztosítani a kényelmét és hatékonyságát munka közben.

Elérhetőségi információk

A Lenovo elkötelezte magát amellett, hogy jobban elérhetővé tegye az információt és technológiát olyanok számára, akik fogyatékkal élnek. A segítő technológiákkal a felhasználók fogyatékuknak megfelelően érhetik el az információt. Előfordulhat, hogy ilyen technológiákat az operációs rendszere már kínál, míg mások beszerezhetők forgalmazóktól vagy elérhetők a következő weboldalon: https://lenovo.ssbbartgroup.com/lenovo/request_vpat.php

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

2-2

A monitor képének beállítása

Ez a fejezet leírja a kezelőszerveket a monitor képének beállításához.

Az OSD kezelőszervek használata

A képernyőmenüvel (OSD) módosítható beállítások az alábbiakban láthatók

USB-videócsatlakozás Ha a wifi készen áll

A kezelőszervek használata:

1. Nyomja meg a gombot a fő OSD menü megnyitásához. Ha a vezeték nélküli kapcsolatot az LT1423pwCA kezelőpultján hozzák létre és a kijelzés normális, a “ ” gomb megnyomásával bekapcsolhatja az LT1423pwCA vezérlőpultjának képernyőmenüjét a számítógépen, amit egér segítségével kezelhet. Lásd: a “Vezeték nélküli - használat” részt a 4-9. fejezetben.

2. Használja a vagy gombot az ikonok közötti navigáláshoz. Válasszon ki egy ikont és nyomja meg a gombot a funkcióhoz való hozzáféréshez. Ezután használja a vagy gombot beállítások végzéséhez. Ha elégedett a beállításokkal, nyom ja meg a gombot, hogy kilépjen az aktuális beállításból.

3. Nyomja meg a gombot az OSD menüből való kilépéshez.

4. “ " a kép beállításához való gyorsgomb.

2-2. táblázat OSD funkciók

Főmenü OSD ikonja

Fényerő

Kontraszt

Automatikus

Opciók

Csatorna

Leírás

Beállítja az általános fényerőt. Megjegyzés: Vezeték nélküli módban, ha az LT1423pwCA eszköz

A világos és sötét részek közötti különbség mértékét módosítja.

Automatikusan optimalizálja a képet.

Megjegyzés: A funkció be van kapcsolva a képen látható USB-

Váltson az Opciók menüre．

Módosítsa a monitor WIFI csatornáit, hogy azok illeszkedjenek a WIFI adapterhez.

Megjegyzés: a funkció csak akkor elérhető, ha a monitor WIFI

nem csatlakozik az LT1423pwCA vezérlőpultján keresztül, és az aktuális fényerő 100, a + tíz másodpercig tartó hosszú lenyomásával beléphet a fényerő-növelés módba, hogy 10-szeres fényerőt nyerjen. A maximális fényerő 110. Ez a mód kikapcsolásara kerül, ha az USB-kábelt csatlakoztatják, vagy a fényerőt maximálisan 100-ra

állítják.

kapcsolaton keresztül.

készen áll a csatlakoztatásra.

2. fejezet. A monitor beállítása és használata

2-3

Kilépés

Kilépés az OSD menüből.

Főmenü OSD Opciók

Nyelv

Frissítés sebessége gomb

Menü időtúllépés

Reset

Vissza

Leírás

Ez a rész az Ön monitorja által támogatott nyelveket sorolja fel. Megjegyzés: A kiválasztott nyelv csak az OSD nyelvére van

hatással. A számítógépen futó szoftverre nincs

hatással.

Ha a LT1423pwCA vezérlőpanelt WIFI-n keresztül csatlakoztatja, akkor a monitor a számítógépen beállított nyelvet fogja használni (amelynek olyan nyelvnek kell lennie, amelyet a monitor támogat).

Frissítés sebesség módosítása gomb．

Menü időtúllépés-beállítás módosítása.

OSD beállítások resetelése.

Vissza a főmenübe

．

Az energiagazdálkodás magyarázata

Az energiagazdálkodás bekapcsolódik, amikor a számítógép készenléti üzemmódba kerül. A monitor állapotainak leírását az alábbiakban olvashatja.

Az optimális teljesítmény érdekében, húzza ki az USB-kábelt és kapcsolja ki a monitort a monitor bekapcsoló gombjával minden munkanap végén, illetve akkor, amikor hosszabb ideig nem használja a nap folyamán.

2-2. táblázat Az USB-mód bekapcsolás jelzője

Állapot Működésjelző WIFI kijelző Kijelző

Be Zöld Ki Normál

Alvó Zöld Ki Fekete

Ki Ki Ki Fekete

2-3. táblázat Az WIFI-mód bekapcsolás jelzője

Állapot Működésjelző WIFI kijelző Kijelző

Be Zöld Kék/Sárga Normál

Alvó Zöld Kék/Sárga Fekete

Ki Ki Ki Fekete

A monitor gondozása

Bármilyen karbantartás elvégzése előtt kapcsolja ki a monitor tápellátását.

Ne tegye:

•

tegyen vizet vagy más folyadékot közvetlenül a monitorra.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

2-4

•

használjon oldószert vagy súrolószert.

•

használjon tűzveszélyes tisztítószereket a monitor vagy más elektromos berendezések tisztítására.

•

érintse a monitor képernyőjét éles vagy súroló hatású dolgokkal. Az ilyen érintkezés a képernyő maradandó károsodását okozhatja.

•

használjon tisztítószert, amely antisztatikus oldatot vagy hasonló adalékot tartalmaz. Ez károsíthatja a képernyő felületének bevonatát.

Teendők:

•

A készülékház és a képernyő tisztítását vízzel kissé megnedvesített, puha törlőkendővel óvatosan törölje le.

•

Az ujjlenyomatokat és zsírt enyhe tisztítószerrel megnedvesített kendővel távolítsa

el.

Támogatott megjelenítési mód kiválasztása

A monitor által használt megjelenítési módot a számítógép szabályozza. Ezért tekintse meg a számítógép dokumentációját a megjelenítési üzemmód módosítását illetően.

A megjelenítési üzemmód változásával a kép mérete, helyzete és alakja módosulhat. Ez nem meghibásodás, és a kép újra beállítható az automatikus képbeállítás és kezelőszervek segítségével.

A vibrálás minimalizálása érdekében magasabb képfrissítést igénylő CRT monitorokkal ellentétben a lapos panel technológia önmagában vibrálásmentes.

Megjegyzés: Ha az Ön által használt rendszert korábban CRT monitorral használta

és a korábbi kijelzőmód nem esik bele az új monitor által támogatott tartományba, akkor a CRT monitort egy kis időre újra használnia kell, míg a rendszer konfigurációját módosítja; előnyben részesítjük az 1600 x 900-as 60 Hz-es felbontást/frissítést, mert az az új monitor természetes kijelzőfelbontása.

Az alábbi megjelenítési üzemmódokat a gyárban optimalizálták.

2-4. táblázat Gyári megjelenítési módok

Címezhetőség Képfrissítési sebesség

800 x 600 60 Hz 1280 x 720 60 Hz 1280 x 800 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1366 x 768 60 Hz 1440 x 900 60 Hz 1600 x 900 60 Hz

2. fejezet. A monitor beállítása és használata

2-5

3. fejezet. Hivatkozási információk

Ez a fejezet tájékoztatást tartalmaz a monitor műszaki adataival, a hibaelhárítással és a szervizzel kapcsolatban.

Műszaki adatok

3-1. táblázat A monitor műszaki adatai

Magasság

Méretek

Állvány Döntési tartomány Tartomány: 0°~95°

Kép

Tápfeszültség-bemenet

Adapter hálózati

csatlakozója

Energiafogyasztás Megjegyzés: Az áramfo-

gyasztási adatok a

monitorra

és a tápegységre együtt vonatkoz-

nak.

Mélység

Szélesség

Hasznos képméret

Maximális magasság Maximális szélesség

Képpont-méret

Tápfeszültség Max. áramfelvétel

Max. fogyasztás Jellemző fogyasztás Alvó állapot melletti

fogyasztás

225,44 mm (8,87 in) 12,70 mm (0,50 in) 347,96 mm (13,70 in)

337,82 mm (13,3 in) 165,24 mm (6,51 in) 293,76 mm (11,57 in) 0,1836 mm (0,0072 in) (F)

5 V DC

1,4 A

5 V DC 4 A

20 W 16 W 20 W

Videobemenet

Támogatott megjelenítési

üzemmódok

Hőmérséklet

Páratartalom

Bemeneti jel

Adatsebességek

Natív felbontás

Működés

Tárolás Szállítás

Működés

Tárolás Szállítás

USB 3.0

5 Gbps (max.)

1600 x 900 képpont 60 Hz

mellett

0° – 40°C (32° – 104° F)

-20° – 60°C (-4° – 140° F)

10% – 80% 5% – 95% 5% – 95%

3-1

Hibaelhárítás

Amennyiben problémákat tapasztal a monitor üzembe helyezése vagy használata közben, elképzelhető hogy saját maga is megoldhatja. Mielőtt a márkakereskedőt vagy a Lenovot hívná, próbálkozzon a problémának leginkább megfelelő műveletekkel.

Ha az LT1423pwCA bővített módjában az érintés / stylus nem működik, akkor kérjük, állítsa be a notebookját a következő lépésekkel:

1. Nyissa meg a "Vezérlőpanelt", majd keresse meg itt a "Tablet PC beállításokat".

2. Kattintson a "Tablet PC beállítások" elemre, és a Windows a következő képet jeleníti meg.

3. Kattintson a "Beállítások" gombra, amelyet a notebook képernyő alsó ablakában találhat.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

3-2

4. Itt 2 opciót találhat a stylus és az érintés funkciók beállításához. Kattintson a "Stylus bevitel" elemre a notebook képernyő

jén, amire a következő képen látható ablak jelenik meg. Majd használja a billentyűzet Enter gombját; amire a kép a monitor képernyőjén is megjelenik.

5. Az érintés funkció beállítása identikusan történik.>.Végeredményként a stylus és az érintés funkció is használható lesz mind a monitoron, mind a notebook képernyőjén.

3-2. táblázat Hibakeresés és -elhárítás

Probléma Lehetséges ok Javasolt teendő Hivatkozás

A LED-jelzőfény zölden világít, de

nincs kép.

illesztőprogam

nincs

megfelelően

Törölje az

illesztőprogramot, indítsa újra a PC-t, majd telepítse újra az illesztőprogramot.

„Illesztőprog-

ram telepí-

tése” a 4-1. oldalon

telepítve.

A kép minősége elfogadhatatlan.

A bekapcsolt

állapotot jelző fény nem világít és

nincs kép.

Az USB-kábel nem csatlakozik

megfelelően

a monitorhoz

vagy a

számítógéphez. Az USB-kábel

laza vagy nem

csatlakozik

egyáltalán a

monitorhoz

vagy a

Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel megfelelően csatlakozik a rendszerhez és a

monitorhoz.

Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel megfelelően van csatlakoztatva.

„A monitor

csatlakoztatása és bekapcsolá-

sa” az 1-6. oldalon

„A monitor

csatlakoztatása és bekapcsolá-

sa” az 1-6. oldalon

számítógéphez. A monitor nem

indul

Töltse az akkumulátort

egy darabig, majd

kapcsolja be a monitort

a jobb oldalán lévő

„Az

akkumulátor

töltése” 1-7. oldal

kapcsolóval.

Egy vagy több pixel hibás színnel

jelenik meg.

Ez nem LCD

hiba, hanem

az LCD technológiának

a jellemzője.

Amennyiben több mint öt képpont nem működik,

lépjen kapcsolatba

az ügyféltámogató

központtal.

„A” függelék „Szerviz és támogatás”

az A-1.

oldalon.

3. fejezet. Hivatkozási információk

3-3

3-2. táblázat Hibakeresés és -elhárítás (Folytatás)

Probléma Lehetséges ok Javasolt teendő Hivatkozás

Ferde kép, a kép

nincs középen.

A kívánt

megjelenítés

nem elérhető az

LT1423pwCA

vezérlőpaneljén:

Az asztal hátterének

körvonala nem egyértelmű,

amikor a monitor automata

beálíltást végez.

A kijelző nem

kapcsolja be sikeresen

a vezeték

nélküli hálózat

üzemmódot.

A számítógép nem használja a

vezeték nélküli hálózati kártyát.

A Windows rendszer nem frissíti a vezeték

nélküli eszközök listáját.

Győződjön meg arról, hogy az asztal körvonala egyértelmű, vagy nyisson meg egy fájlt maximális méretben, majd nyomja meg a bal gombot vagy válassza az Automata elemet a OSD menüben, és a monitor újra elvégzi

a beállítást.

Győződjön meg róla, hogy az USB kábel nincs csatlakoztatva. Nyomja meg a főkapcsoló

gombot a monitor bekapcsolásához.

Kérjük, helyezze be a

mellékelt USB hálózati

kártyát és győződjön meg róla, hogy az LT1423pwCA szoftver

telepítése sikeresen

befejeződött-e. A

készülék sikeresen

működik a rendszer eszközkezelőjében.

A Windows rendszer nem frissíti a vezeték nélküli eszközök neveit.

Kattintson a Frissítés

gombra a Windows rendszer vezeték nélküli eszközeinek frissítéséhez.

„A képernyőn megjelenő (OSD) vezérlők” 2-3. oldal

„A monitor

beüzemelé-

se” 1-6. oldal

Nincs

További segítség igénybe vétele

Ha a problémát még mindig nem tudta megoldani, kérjük lépjen kapcsolatba az ügyféltámogató központtal. További információért az ügyfélszolgálati központ értesítését illetően, lásd „A” függelék „Szerviz és támogatás” az A-1 oldalon.

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

3-4

Szerviz információ

Termékszámok

A monitor termékszáma a billetyűzet dönthető lába mögött található, az alábbi ábra

szerint.

A vásárló felelősségi köre

A jótállás nem érvényes olyan termék esetében, amely baleset, nem rendeltetésszerű használat, rongálás, nem megfelelő üzembe helyezés, a termékleírás, illetve használati utasítás be nem tartása, természeti vagy személyi katasztrófa, valamint nem megengedett módosítás, javítás vagy átalakítás miatt sérült meg.

Az alábbiak példák a jótállás által nem fedezett, nem rendeltetésszerű használatra, illetve rongálásra:

•

A CRT monitor képernyőjére beégett kép. A képbeégést mozgó képernyőkímélő program vagy az energiagazdálkodási funkció használatával el lehet kerülni.

•

A fedelek, káva, talp és kábelek fizikai sérülése.

•

Karcolások vagy lyukak a monitorképernyőn.

3. fejezet. Hivatkozási információk

3-5

Szervizalkatrészek

Az alábbi részt a Lenovo márkaszerviz munkatársai vagy a hivatalos Lenovo márkakereskedők használják az ügyfélgarancia támogatásához. Az említett alkatrészek kizárólag a szerviz általi használatra valók. Az alábbi táblázat a 60ACUAR2-WW típus információit mutatja.

3-3. fejezet. Szervizalkatrészek listája

FRU (Field Replaceable Unit) alkatrész-

sorszám

03T8733 LT1423p -FRU Monitor_

03T8474 USB 3.0 kábel Raven Black 60AC-UAR2-WW 03T8476 LT1423p -FRU Egyszerű

04Y1470 Érintőtoll (Megegyezik a 2.

03T8726 USB WiFi adapter Raven Black 60AC-UAR2-WW 03T8738 Váltakozó áramú adapter

03T8739 Váltakozó áramú adapter

03T8740 Váltakozó áramú adapter

03T8741 Váltakozó áramú adapter

03T8742 Váltakozó áramú adapter

03T8743 Váltakozó áramú adapter

03T8493 Váltakozó áramú adapter

03T8494 Váltakozó áramú adapter -

Leírás Szín Machine Type

Model (MTM)

Raven Black 60AC-UAR2-WW

Egyszerű burkolat (vezeték nélküli)

Raven Black 60AC-UAR2-WW

burkolat (vezetékes és vezeték nélküli)

Raven Black 60AC-UAR2-WW

táblagéppel)

Raven Black 60AC-UAR2-WW

- US

Raven Black 60AC-UAR2-WW

- JP

Raven Black 60AC-UAR2-WW

- ANZ Raven Black 60AC-UAR2-WW

- EU Raven Black 60AC-UAR2-WW

- CHN Raven Black 60AC-UAR2-WW

- ÁZSIA

Raven Black 60AC-UAR2-WW

- Indonézia Raven Black 60AC-UAR2-WW

Fülöp-szigetek/Szingapúr

LT1423pwCA széles érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató

3-6

+ 60 hidden pages