LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration
“GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Conteúdo
Capítulo 1. Informações Importantes
sobre Segurança. . . . . . . . . . . . . 1
Leia isto primeiro . . . . . . . . . . . . . . . 1
Parte 2 – Termos específicos do país . . . . . . 44
Parte 3 – Informações do serviço de garantia . . . 46
Tipos de serviços de garantia . . . . . . . 46
Atualização suplementar da Parte 2 para Austrália
(2017). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Atualização suplementar da Parte 2 para Nova
Zelândia (2017) . . . . . . . . . . . . . . . 48
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . xlix
iiGuia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Capítulo 1.Informações Importantes sobre Segurança
Leia isto primeiro
Essas informações podem ajudá-lo a utilizar com segurança seu computador notebook. Siga e guarde todas
as informações fornecidas com seu computador. As informações contidas neste documento não alteram os
termos de seu contrato de compra ou a Garantia Limitada.
A segurança do cliente é um fator importante. Nossos produtos são desenvolvidos para servir com
segurança e eficiência. No entanto, computadores pessoais são dispositivos eletrônicos. Cabos de energia,
adaptadores de energia e outros recursos podem criar riscos potenciais de segurança, podendo resultar em
danos físicos ou à propriedade, especialmente se mal utilizados. Para reduzir esses riscos, siga as
instruções fornecidas com seu produto, observe todos os avisos sobre o produto, nas instruções de
operação, e leia atentamente as informações incluídas neste documento. Seguindo cuidadosamente as
informações contidas neste documento e fornecidas com o produto, o Cliente poderá proteger-se contra
riscos e criar um ambiente de trabalho do computador mais seguro.
Nota: Essas informações incluem referências a adaptadores de energia e baterias. Além de computadores
notebook, alguns produtos (como alto-falantes e monitores) são fornecidos com adaptadores de energia
externos. Se o Cliente possui tal produto, essas informações se aplicarão ao seu produto. Além disso, os
produtos de computador contém uma bateria interna do tamanho de uma moeda que fornece energia ao
relógio do sistema mesmo quando o computador está desconectado, portanto as informações sobre
segurança da bateria aplicam-se a todos os produtos de computadores.
Condições que requerem ação imediata
Os produtos podem ser danificados em decorrência de uso impróprio ou negligência. Alguns danos no
produto podem ser tão graves que o produto não deve ser utilizado até que seja inspecionado e, se
necessário, consertado por um técnico autorizado.
Como ocorre com qualquer dispositivo eletrônico, observe-o atentamente quando for ligado. Raramente, o
Cliente poderá notar um odor ou ver fumaça ou faíscas saindo de seu produto. Ou o Cliente poderá ouvir
sons do tipo estouro, rachadura ou assobio. Essas condições podem simplesmente significar que um
componente eletrônico interno falhou de maneira segura e controlada. Por outro lado, podem indicar um
problema de segurança potencial. Contudo, não se arrisque ou tente diagnosticar a situação sozinho. Entre
em contato com o Centro de Suporte ao Cliente para obter orientação adicional. Para obter uma lista de
números de telefone de serviço e suporte, consulte
Inspecione com frequência o computador e seus componentes para ver se há danos, desgastes ou sinais de
perigo. Em caso de alguma dúvida a respeito da condição de um componente, não utilize o produto. Entre
em contato com o Centro de Suporte ao Cliente ou com o fabricante do produto para obter instruções sobre
como inspecionar o produto e consertá-lo, se necessário.
No improvável evento de observar qualquer umas das condições a seguir ou caso tenha alguma dúvida
relacionada à segurança do seu produto, o Cliente deve interromper a utilização do produto e desconectá-lo
da fonte de alimentação e das linhas de telecomunicações até que o Cliente possa entrar em contato com o
Centro de Suporte ao Cliente para obter mais instruções.
• Cabos de energia, plugues, adaptadores de energia, cabos de extensão, protetor contra oscilações de
tensão ou fontes de alimentação que estejam quebrados, rachados ou danificados.
• Sinais de superaquecimento, fumaça, faíscas ou fogo.
• Danos a uma bateria (como rachaduras, afundamentos ou dobras), descarregamento ou acúmulo de
substâncias estranhas na bateria.
• Um som de rachadura, assobio ou estouro ou odor forte que esteja saindo do produto.
• Sinais de derramamento de líquido ou queda de objeto sobre o computador, o cabo de energia ou o
adaptador de energia.
• O computador, o cabo de energia ou o adaptador de energia expostos à água.
• O produto foi derrubado ou danificado de alguma forma.
• O produto não opera normalmente quando o Cliente segue as instruções de operação.
Nota: Se o Cliente observar essas condições com um produto (como um cabo de extensão) que não seja
fabricado pela ou para a Lenovo, deve parar de usar esse produto até conseguir entrar em contato com o
fabricante para obter instruções adicionais, ou até obter uma substituição adequada.
Serviços e upgrades
Não deve-se tentar fazer manutenção em um produto, a menos que haja uma instrução para fazê-lo, dada
pelo Centro de Suporte ao Cliente ou pela documentação. Utilize somente um Provedor de Serviços
aprovado para reparar seu produto em particular.
Nota: Algumas peças do computador podem ser atualizadas ou substituídas pelo cliente. Normalmente, os
upgrades são denominados opcionais. As peças de substituição aprovadas para a instalação pelo cliente
são denominadas Unidades Substituíveis pelo Cliente ou CRUs. A Lenovo fornece uma documentação com
instruções sobre quando é apropriado que os clientes instalem opcionais ou substituam CRUs. É necessário
seguir exatamente todas as instruções ao instalar ou substituir peças. O estado Desligado de um indicador
de energia não significa necessariamente que os níveis de voltagem dentro de um produto sejam zero. Antes
de remover as tampas de um produto equipado com um cabo de energia, sempre certifique-se de que a
alimentação esteja desligada e de que o produto esteja desconectado de qualquer fonte de alimentação. Em
caso de dúvidas ou preocupações, entre em contato com o Centro de Suporte ao Cliente.
Embora não existam peças em movimento no computador após a desconexão do cabo de energia, os
avisos a seguir são necessários para a sua segurança.
CUIDADO:
Peças móveis perigosas. Mantenha distante seus dedos e outras partes do seu corpo.
CUIDADO:
Antes de abrir a tampa do computador, desligue o computador e aguarde vários minutos até que ele
esfrie.
2
Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Declarações da fonte de alimentação
PERIGO
Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ou qualquer peça que possua a etiqueta a
seguir anexada.
Níveis perigosos de tensão, corrente e energia estão presentes dentro de qualquer componente
que esteja com essa etiqueta anexada. Não existem peças no interior desses componentes que
possam ser consertadas. Se o Cliente suspeitar de algum problema com uma dessas peças, deve
entrar em contato com um técnico de serviço.
Capítulo 1. Informações Importantes sobre Segurança3
Adaptadores e cabos de energia
PERIGO
Utilize apenas os cabos e os adaptadores de energia fornecidos pelo fabricante do produto.
Os cabos de energia devem ter aprovação de segurança. Na Alemanha, eles devem ser do tipo
H03VV-F, 3G, 0,75 mm
2
ou superiores. Em outros países, os tipos apropriados devem ser utilizados
adequadamente.
Jamais enrole um cabo de energia em torno de um adaptador de energia ou outro objeto. Isso pode
desgastar o cabo, fazendo com que ele se desencape, rache ou dobre. Isso pode representar um
risco de segurança.
Passe os cabos de energia por lugares em que eles não sejam pisados, não causem tropeços nem
sejam pressionados por objetos.
Mantenha os adaptadores de energia e cabos de alimentação longe dos líquidos. Por exemplo, não
deixe o cabo ou o adaptador de energia próximo a pias, banheiras, banheiros ou em pisos que
sejam limpos com limpadores líquidos. Líquidos podem causar curto-circuito, especialmente se o
cabo ou adaptador de energia sofreu fadiga com o uso impróprio. Líquidos também podem causar
corrosão gradual dos terminais do cabo de energia e/ou dos terminais de um adaptador de energia,
o que eventualmente pode resultar em superaquecimento.
Certifique-se de que todos os conectores de cabos de alimentação estejam firmemente encaixados
nos receptáculos.
Não utilize adaptadores de energia que demonstrem corrosão nos pinos de entrada de corrente
alternada ou sinais de superaquecimento (como plástico deformado) na entrada de corrente
alternada ou em qualquer lugar no adaptador de energia.
Não utilize cabos de energia nos quais os contatos elétricos nas duas extremidades apresentem
sinais de corrosão ou superaquecimento ou onde o cabo de energia parece ter sido danificado de
alguma forma.
Para prevenir um possível superaquecimento, não cubra o adaptador de energia com roupas ou
outros objetos quando ele estiver conectado em uma tomada elétrica.
4
Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Informações sobre Segurança de Corrente Elétrica
PERIGO
A corrente elétrica proveniente de cabos de alimentação, de telefone e de comunicação é perigosa.
Para evitar risco de choque elétrico:
• Não utilize seu computador durante uma tempestade com raios.
• Não conecte nem desconecte nenhum cabo ou execute instalação, manutenção ou
reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
• Conecte todos os cabos de energia a tomadas corretamente instaladas e aterradas.
• Todo equipamento que for conectado a este produto deve ser conectado a tomadas
corretamente instaladas.
• Sempre que possível, utilize uma das mãos somente para conectar ou desconectar cabos de
sinal.
• Nunca ligue nenhum equipamento quando houver evidência de fogo, água ou danos estruturais.
• Desconecte os cabos de alimentação conectados, e todos os cabos antes de abrir as tampas do
dispositivo, a menos que instruído de forma diferente nos procedimentos de instalação e
configuração.
• Não use seu computador até todas as peças internas serem fixadas no lugar. Nunca use o
computador quando peças internas e circuitos estiverem expostos.
PERIGO
Conecte e desconecte os cabos conforme descrito nos procedimentos a seguir ao instalar, mover
ou abrir tampas nesse produto ou nos dispositivos conectados.
Para Conectar:
1. DESLIGUE tudo.
2. Primeiro, conecte todos os cabos nos
dispositivos.
3. Conecte os cabos de sinal nos conectores.
4. Conecte os cabos de alimentação às
tomadas.
5. LIGUE os dispositivos.
O cabo de alimentação deve ser desconectado da tomada de parede ou do receptáculo antes de instalar
todos os demais cabos elétricos conectados ao computador.
O cabo de alimentação poderá ser reconectado à tomada de parede ou ao receptáculo somente depois que
todos os outros cabos elétricos tiverem sido conectados ao computador.
Para Desconectar:
1. DESLIGUE tudo.
2. Primeiro, remova os cabos de alimentação
das tomadas.
3. Remova os cabos de sinal dos conectores.
4. Remova todos os cabos dos dispositivos.
Capítulo 1. Informações Importantes sobre Segurança5
PERIGO
Durante tempestades elétricas, não execute qualquer substituição e não conecte ou desconecte o
cabo da tomada telefônica na parede.
Cabos de extensão e dispositivos relacionados
Assegure-se de que os cabos de extensão, os protetores contra oscilações de tensão, fontes de
alimentação ininterruptas e cabos de energia utilizados estejam classificados para suportar os requisitos
elétricos do produto. Jamais sobrecarregue esses dispositivos. Se forem utilizados cabos de energia, a
carga não deverá exceder a taxa de entrada do cabo. Consulte um eletricista para obter informações
adicionais se tiver dúvidas sobre cargas elétricas, requisitos de alimentação e taxas de entrada.
Dispositivos externos
CUIDADO:
Não conecte ou desconecte quaisquer cabos de dispositivo externo que não sejam cabos USB e 1394
enquanto o computador estiver ligado; caso contrário, o computador poderá ser danificado. Para
evitar possíveis danos aos dispositivos conectados, deve-se aguardar pelo menos cinco segundos
após o encerramento do computador para desconectar dispositivos externos.
Aviso geral sobre baterias
PERIGO
As baterias fornecidas pela Lenovo para uso com o produto foram testadas quanto à
compatibilidade e devem ser substituídas apenas por peças aprovadas. Uma bateria que não seja
aquela especificada pela Lenovo, ou uma bateria desmontada ou modificada não é coberta pela
garantia.
O abuso ou uso incorreto da bateria podem causar superaquecimento, vazamento de líquidos ou
uma explosão. Para evitar possíveis ferimentos, faça o seguinte:
• Não abra, desmonte ou conserte qualquer bateria.
• Não comprima ou perfure a bateria.
• Não provoque curto-circuito na bateria ou a exponha à água ou outros líquidos.
• Mantenha a bateria longe do alcance de crianças.
• Mantenha a bateria longe do fogo.
Pare de usar a bateria se ela estiver danificada ou se você observar alguma descarga ou acúmulo
de substâncias estranhas nela.
Guarde baterias recarregáveis ou produtos que contenham baterias recarregáveis à temperatura
ambiente e com carga aproximada de 30 a 50% da capacidade. Recomendamos que as baterias
sejam carregadas pelo menos uma vez por ano para evitar excesso de descarga.
Não jogue a bateria em lixos que são despejados em aterros sanitários. Ao descartar baterias,
esteja em conformidade com as leis e regulamentos locais.
6
Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Aviso sobre a bateria interna recarregável
PERIGO
Não tente remover ou substituir a bateria recarregável interna. A substituição da bateria deve ser
feita por uma assistência técnica ou profissional autorizado Lenovo.
Somente recarregue o pacote de bateria estritamente de acordo com as instruções fornecidas com
a documentação do produto.
As assistências técnicas ou profissionais autorizados Lenovo reciclam as baterias Lenovo de
acordo com as leis e regulamentações locais.
Capítulo 1. Informações Importantes sobre Segurança7
Aquecimento e ventilação do produto
PERIGO
Computadores, adaptadores de energia CA e vários acessórios podem gerar calor quando estão
ligados e as baterias estão sendo carregadas. Os computadores notebook podem gerar uma
quantidade significativa de calor devido a seu tamanho compacto. Siga sempre estas precauções
práticas:
• Quando o computador está ativado ou a bateria está carregando, apoio para as mãos e algumas
outras partes podem ficar quentes. Evite manter suas mãos, seu colo ou outras partes de seu
corpo em contato com uma parte quente do computador por um longo período de tempo.
Quando utilizar o teclado, evite manter as mãos sobre o apoio para as mãos por um período de
tempo prolongado. O computador aquece um pouco durante sua operação normal. A quantidade
de calor depende da quantidade de atividade do sistema e do nível de carga da bateria. O
contato muito próximo com o corpo, até mesmo com a roupa, pode ser desconfortável ou causar
uma queimadura na pele. Periodicamente faça intervalos do uso do teclado, levantando suas
mãos do apoio para as mãos; e tenha cuidado para não utilizar o teclado por um período de
tempo muito extenso.
• Não opere o computador ou carregue a bateria próximo a materiais inflamáveis ou em ambientes
explosivos.
• Slots de ventilação, ventiladores e/ou dissipadores de calor são fornecidos com o produto para
segurança, conforto e operação confiável. Esses recursos podem ser bloqueados
inadvertidamente colocando-se o produto em uma cama, sofá, carpete ou outra superfície
flexível. Nunca bloqueie, cubra ou desative estes recursos.
• Quando o adaptador de energia CA está conectado a uma tomada e a seu computador, ele gera
calor. Não coloque o adaptador em contato com qualquer parte de seu corpo ao utilizá-lo. Nunca
utilize o adaptador de energia CA para aquecer seu corpo. O contato prolongado com o seu
corpo, ou mesmo com roupas, pode causar queimaduras na pele.
Para sua segurança, sempre siga essas precauções básicas com seu computador:
• Mantenha a tampa do computador fechada sempre que o computador estiver conectado.
• Inspecione regularmente a parte externa do computador em busca de acúmulo de poeira.
• Remova a poeira das saídas de ar e quaisquer perfurações no painel. Poderão ser necessárias
limpezas mais frequentes em computadores localizados em áreas empoeiradas e de tráfego
intenso.
• Não restrinja ou bloqueie qualquer abertura de ventilação.
• Não opere seu computador dentro de móveis, pois isso pode aumentar o risco de
superaquecimento.
• As temperaturas do fluxo de ar no computador não devem exceder 35 °C (95 °F).
Aviso sobre telas de LCD
CUIDADO:
A tela de cristal líquido (LCD) é feita de vidro. O manuseio brusco ou a queda do computador podem
quebrá-la. Se o LCD quebrar e o fluido interno entrar em contato com seus olhos ou com suas mãos,
lave as áreas afetadas imediatamente com água durante pelo menos 15 minutos; se algum sintoma
surgir, procure cuidados médicos.
8
Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Nota: Para produtos que contêm lâmpadas fluorescentes com mercúrio (por exemplo, não LED), a lâmpada
fluorescente da tela de cristal líquido (LCD) contém mercúrio; descarte-a de acordo com as leis locais,
estaduais ou federais.
Usando headphones ou fones de ouvido
CUIDADO:
A pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda de audição. Ajustar o equalizador
para o máximo aumenta a voltagem de saída dos fones de ouvido e headphones e, portanto, o nível
de pressão sonora. Assim, proteja sua audição ao ajustar o equalizador para um nível apropriado.
O uso excessivo de fones de ouvido em volumes elevados por longos períodos de tempo poderá ser
perigoso se as saídas dos headphones ou fones de ouvido não estiverem em conformidade com as
especificações EN 50332-2. O conector de saída do fone de ouvido do seu computador está em
conformidade com a especificação EN 50332-2 Subcláusula 7. Essa especificação limita a voltagem máxima
de saída RMS real de faixa ampla do computador a 150 mV. Para se proteger contra a perda de audição,
certifique-se de que seus headphones ou fones de ouvido também estejam em conformidade com a
especificação EN 50332-2 (Cláusula 7, Limites) para uma voltagem característica de faixa ampla de 75 mV.
O uso de headphones incompatíveis com a especificação EN 50332-2 pode ser perigoso devido a níveis
excessivos de pressão sonora.
Se seu computador Lenovo veio acompanhado por fones de ouvido na embalagem (na forma de um
conjunto), a combinação dos fones de ouvido com o computador já está em conformidade com a
especificação EN 50332-1. Se headphones ou fones de ouvido diferentes forem usados, certifique-se de
que eles sejam compatíveis com a especificação EN 50332-1 (Cláusula 6.5, Valores de limitação). O uso de
headphones incompatíveis com a especificação EN 50332-1 pode ser perigoso devido aos níveis
excessivos de pressão sonora.
Aviso sobre peças de vidro
CUIDADO:
Algumas partes do produto podem ser feitas de vidro. Esse vidro pode quebrar se o produto cair em
uma superfície dura ou sofrer um impacto considerável. Se o vidro quebrar, não toque-o nem tente
removê-lo. Interrompa o uso do produto até que o vidro seja substituído por profissionais de
manutenção treinados.
Aviso sobre embalagens plásticas
PERIGO
Embalagens plásticas pode ser perigosas. Mantenha sacos plásticos fora do alcance de bebês e
crianças para evitar o perigo de sufocamento.
Capítulo 1. Informações Importantes sobre Segurança9
10Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Capítulo 2.Visão geral do produto
Vista frontal
Nota: Dependendo do modelo, o computador pode parecer diferente das ilustrações deste Guia do
Usuário.
Atenção: Não force a abertura da tela do computador além de 180 graus em relação à posição do teclado.
Forçar a tela do computador além deste ponto pode causar danos.
1. Câmera
2. Indicador de status da
câmera
3. Microfones
Tire fotos ou grave vídeos clicando em Câmera no menu Iniciar.
Quando esse indicador está aceso, a câmera está sendo usada.
O microfone captura som e voz quando é utilizado com um programa com recursos de
gerenciamento de áudio.
Pressione o botão de energia para ligar o computador ou colocá-lo no modo de
suspensão.
Para desligar o computador, abra o menu Iniciar e clique em Ligar/Desligar e Desligar.
O indicador no botão de energia mostra o status do sistema do computador.
• Aceso: o computador está ligado (energia da bateria 21%–100%).
• Pisca rapidamente: o computador está ligado (energia da bateria 1%–20%).
• Piscando devagar: o computador está no modo de suspensão.
• Apagado: o computador está desligado.
3. Leitor de impressões
digitais *
4. Touch padRealize as funções de toque e todas as de um mouse tradicional.
Faça logon no computador usando impressões digitais cadastradas.
* Disponível em alguns modelos
12
Guia do Usuário do Lenovo ideapad S530-13IWL
Vista lateral esquerda
1. Conector de energia Conecte a alimentação CA por meio de um adaptador de energia CA.
Este indicador mostra o status da alimentação CA e da energia da bateria do
computador.
2. Indicador do status de
energia CA
• Branco: conectado à alimentação CA (energia da bateria 91%-100%)
• Âmbar: conectado à alimentação CA (energia da bateria 1%–90%)
• Desligado: não conectado à alimentação CA
3. Conector USB 3.1 de 1ª
Geração
4. Conector de áudio
5. Indicador de status do
sistema
6. Alto-falante
Conecte dispositivos compatíveis com USB, como teclado USB, mouse USB, unidade
de armazenamento USB ou impressora USB.
Você pode conectar um fone de ouvido ou um headset equipado com um plugue de
3,5 mm (0,14 pol.) de 4 polos ao conector de áudio combinado para ouvir o som do
computador.
Nota: O microfone convencional não é suportado.
O indicador próximo do conector de áudio mostra o status do sistema do computador.
• Aceso: o computador está ligado (energia da bateria 21%–100%).
• Pisca rapidamente: o computador está ligado (energia da bateria 1%–20%).
• Piscando devagar: o computador está no modo de suspensão.
• Apagado: o computador está desligado.
Reproduza o som.
Capítulo 2. Visão geral do produto13
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.