LENOVO C8100 User Guide

®

Lenovo C8100

用户指南

声明

欢迎您使用联想产品。

在第一次安装和使用本产品之前，请您务必仔细阅读随机配送的所有资料，这会有助于您
更好地使用本产品。如果您未按本手册的说明及要求操作本产品，或因错误理解等原因误
操作本产品，联想（北京）有限公司将不对由此而导致的任何损失承担责任，但联想专业
维修人员错误安装或操作过程中引起的损失除外。

联想（北京）有限公司已经对本手册进行了严格仔细的校勘和核对，但我们不能保证本手
册完全没有任何错误和疏漏。

联想（北京）有限公司致力于不断改进产品功能、提高服务质量，因此保留对本手册中所
描述的任何产品和软件程序以及本手册的内容进行更改而不预先另行通知的权利。

本手册的用途在于帮助您正确地使用联想产品，并不代表对本产品的软硬件配置的任何说
明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约（若有）、产品装箱单或咨询向您出售
产品的销售商。本手册中的图片仅供参考，如果有个别图片与产品的实际显示不符，请以
产品实际显示为准。

© 2004

有限公司事先书面授权，您不得以任何方式复制、抄录本手册，或将本手册以任何形式在
任何有线或无线网络中进行传输，或将本手册翻译成任何文字。

“联想”、“
他名称与产品可能是联想或其他公司的注册商标或商标。

联想（北京）有限公司。本手册内容受著作权法律法规保护，未经联想（北京）

”是联想（北京）有限公司的注册商标或商标。本手册内所述及的其

lenovo

如果您在使用过程中发现本产品的实际情况与本手册有不一致之处，或您想得到最新的信
息，或您有任何问题或想法，请垂询或登陆：

技术咨询电话：

阳光服务网站：

010-82879600

http://www.lenovo.com

简介

1

2

................................................................................................1-1

熟悉打印机

空间要求
打印机部件

关于控制面板

关于指示灯

关于旋转碳粉盒键
关于取消键

软件安装

驱动光盘

驱动程序
实用程序

系统要求

....................................................................................................1-2

....................................................................................................................... 1-2

................................................................................................................... 1-3

前视图

..................................................................................................................... 1-

................................................................................................. 1-4

................................................................................................................... 1-4

状态消息 （就绪指示灯、出错指示灯）
状态消息 （碳粉指示灯）

................................................................................................................... 1-6

在出现错误消息后继续打印作业
取消打印作业

.........................................................................................2-1

........................................................................................................ 2-2

....................................................................................................................... 2-2

....................................................................................................................... 2-2

........................................................................................................ 2-3

选择驱动程序默认值
卸载打印机驱动程序
显示打印机驱动程序设置

Windows XP ............................................................................................................ 2-6

Windows 2000/Me/98SE ......................................................................................... 2-6

使用打印机驱动程序

通用按钮

设置选项卡
纸张选项卡
质量选项卡

....................................................................................................................... 2-7

确定

......................................................................................................................... 2-7

取消

......................................................................................................................... 2-7

应用

......................................................................................................................... 2-7

帮助

......................................................................................................................... 2-7

简易设置
页面布局
打印机图形

.................................................................................................................. 2-7

.................................................................................................................. 2-7

.............................................................................................................. 2-7

................................................................................................................... 2-8

................................................................................................................... 2-8

................................................................................................................... 2-9

目录

3

................................................................... 1-5

........................................................................................ 1-5

......................................................................................................... 1-6

.............................................................................. 1-6

.......................................................................................................... 1-6

...................................................................................... 2-4

...................................................................................... 2-5

............................................................................... 2-6

...................................................................................... 2-7

i

目录

使用状态显示

3

使用状态显示

简介

...............................................................................................................................3-2

打开状态显示并显示耗材状态
改变状态显示窗口的大小
使用状态显示

识别状态显示警报

................................................................................. 3-1

.................................................................................................3-2

................................................................................................................3-2

..........................................................................................3-4

从状态显示警报中恢复
关闭状态显示

使用纸张

4

纸张规格
纸张类型

普通纸
厚纸
信封
标签
信头
明信片
透明胶片
光面纸
什么是保证的可成像（可打印）区域？

可成像区域

页边距

装入纸张

纸盘 1（多用途纸盘）

装入普通纸
其它纸张
装入信封
装入标签纸／明信片／厚纸／透明胶片

手动双面打印

如何进行手动双面打印？

出纸盘

..........................................................................................................4-20

纸张存放

.................................................................................................3-6

......................................................................................... 4-1

........................................................................................................4-2

........................................................................................................4-3

...........................................................................................................................4-3

...............................................................................................................................4-4

...............................................................................................................................4-5

...............................................................................................................................4-6

...............................................................................................................................4-7

...........................................................................................................................4-7

........................................................................................................................4-8

...........................................................................................................................4-9

— 信封 ................................................................................................4-10

.........................................................................................................................4-10

......................................................................................................4-11

.............................................................................................................4-11

................................................................................................................4-13

................................................................................................................4-13

...............................................................................................4-19

......................................................................................................4-21

.......................................................................................3-2

..............................................................................................3-2

..................................................................................3-5

.........................................................................4-9

.................................................................................................4-11

.................................................................4-17

............................................................................................4-19

更换耗材

5

更换耗材

重新填充的碳粉盒
关于碳粉盒

更换感光鼓墨盒

ii

......................................................................................... 5-1

........................................................................................................5-2

.........................................................................................................5-2

....................................................................................................................5-2

更换碳粉盒

...............................................................................................................5-5

.............................................................................................................5-9

维护打印机

6

维护打印机
清洁打印机

外部

.............................................................................................................................. 6-4

内部

.............................................................................................................................. 6-5

清洁进纸辊和激光透镜

存放打印机

故障排除

7

简介

............................................................................................................... 7-2

防止误进纸
了解纸张路径
指示灯消息

错误消息
服务消息

清除误进纸

清除步骤

解决误进纸问题
解决其它问题
解决打印质量问题

目录

......................................................................................6-1

....................................................................................................6-2

....................................................................................................6-4

............................................................................................ 6-5

....................................................................................................6-9

.........................................................................................7-1

....................................................................................................7-3

.................................................................................................7-4

....................................................................................................7-5

....................................................................................................................... 7-5

....................................................................................................................... 7-7

....................................................................................................7-8

....................................................................................................................... 7-9

........................................................................................... 7-12

...............................................................................................7-14

....................................................................................... 7-16

安装附件

8

防尘罩

安装防尘罩
在安装了防尘罩的纸盘

附录

.................................................................................................... A-1

一般规格

打印机规格
可打印区域

耗材使用寿命

耗材使用寿命（可打印页数量）：

获得产品服务信息

索引

.........................................................................................8-1

........................................................................................................... 8-2

................................................................................................................... 8-2

中放入纸张

1

....................................................................................................... A-2

................................................................................................................... A-2

................................................................................................................... A-3

................................................................................................ A-4

........................................................................................ A-5

........................................................................... 8-3

............................................................................... A-4

iii

目录

iv

1

熟悉打印机

1.1

简介

..............................................................................................1-2

关于控制面板

1.2

........................................................................................... 1-4

1-1

简介

1.1 熟悉打印机

空间要求

为保证更换和维护时操作方便，请遵循以下推荐的空间要求。

英寸）

毫米

英寸）

10.2

259

（

23.6

毫米（

英寸）

毫米

600

430

13.4

341

（

毫米（

英寸）

16.9

前视图 侧视图

毫米

31

（

英寸）

1.2

489

520

毫米（

毫米（

19.3

20.5

英寸）

英寸）

1-2

简介

打印机部件

本指南会涉及下图中的打印机部件，请您先花些时间熟悉这些部件。

1

6

5

9

2

3

4

7

8

9

10

前视图

—

出纸盘

1

控制面板

2 —

前盖

3 —

4 — 纸盘 1

5 —

6 —

7 —

8 —

9 —

10 —

11 —

碳粉盒：C、M、Y 和 K）

12 — USB

13 —

（多用途纸盘）

电源开关

顶盖

传送带部件

定影器

定影器分离杆

感光鼓墨盒

碳粉盒传送带（含有

端口

碳粉盒

4

简介

个

13

10

12

11

1-3

1.2 关于控制面板

简介

12

就绪指示灯

1 —

出错指示灯

2 —

旋转碳粉盒键

3 —

碳粉指示灯

4 —

取消键

5 —

关于指示灯

指示灯使用五种信号：

灭



亮



慢速闪烁 — 每



正常闪烁 — 每秒种闪烁 1 次



快速闪烁 — 每秒种闪烁 2 次



3

2

秒闪烁

1

次

4

5

1-4

简介

状态消息（就绪指示灯、出错指示灯）

状态消息可指明打印机的当前状态。通过“状态显示”也可以查看打印机状态。（请参阅第

页的“使用状态显示”。）

3-2

就绪指示灯
（绿色）

灭 灭 已关闭电源 无

亮 灭 打印准备就绪 无

快速闪烁 灭 正在预热 无

正常闪烁 灭 正在处理数据 无

亮 亮 正在初始化（上电） 无

慢速闪烁 灭 节能模式 无

亮 慢速闪烁 感光鼓接近使用寿命 准备新的感光鼓

亮 正常闪烁 感光鼓达到使用寿命 更换感光鼓墨盒。

出错指示灯
（橙色）

状态 操作

校准

正在打印

正在取消打印作业

墨盒。

状态消息（碳粉指示灯）

简介

通过“状态显示”也可以查看剩余的碳粉量。（请参阅第

碳粉指示灯
（橙色）

慢速闪烁 碳粉即将用尽 准备新的碳粉盒。

亮 碳粉用尽 更换碳粉盒。

碳粉
指示灯
（橙色）

快速闪烁 亮 快速闪烁 不认可所安装

就绪
指示灯
（绿色）

状态 操作

出错
指示灯
（橙色）

状态 操作

碳粉盒的型号。

3-2

页的“使用状态显示”。）

安装

Lenovo

碳粉盒。

1-5

简介

简介

关于旋转碳粉盒键

按一次旋转碳粉盒键，将移动青色碳粉盒以便更换。每多按一次旋转碳粉盒键，黑色、黄
色和品红色碳粉盒将依次移动到可以更换的位置。

关于取消键

使用取消键，您可以：

解决引起错误消息的问题后继续打印作业



取消打印作业



更换碳粉盒后复位打印机



"

有关更换碳粉盒后复位打印机的详细信息，请参阅第

手动进行双面打印时，开始打印纸张背面。



"

有关手动双面打印的详细信息，请参阅第
印？”。

页的“如何进行手动双面打

4-19

在出现错误消息后继续打印作业

您可以在纠正以下错误类型后继续打印作业：

纸盘缺纸



送入打印机的纸张格式与打印机驱动程序中设置的纸张格式不一致



页的“更换碳粉盒”。

5-5

"

有关错误消息的详细信息，请参阅第

检查是否发生上述情况。

1

采取纠正措施。

2

按取消键（不超过

3

打印作业即可继续。

取消打印作业

您可以取消正在处理的打印作业。

在处理或打印数据（绿色的就绪指示灯闪烁）期间，按下取消键

1

两个指示灯都亮起后释放取消键。

2

此时即会取消当前作业。

1-6

5

秒）。

页的“指示灯消息”。

7-5

秒钟以上。

5

2.1

2

驱动光盘

软件安装

..................................................................................................2-2

系统要求

2.2

选择驱动程序默认值

2.3

卸载打印机驱动程序

2.4

显示打印机驱动程序设置

2.5

使用打印机驱动程序

2.6

..................................................................................................2-3

................................................................................ 2-4

................................................................................ 2-5

......................................................................... 2-6

................................................................................ 2-7

2-1

软件安装

2.1 驱动光盘

驱动程序

驱动程序 用途／优点

Windows XP/2000

程序

Windows Me/98SE

程序

"

有关打印机驱动程序安装的详细信息，请参阅《

实用程序

实用程序 用途／优点

状态显示 通过“状态显示”可以查看打印机的当

下的打印机驱动

下的打印机驱动

这些驱动程序可让您访问打印机的所有
功能，包括装订和高级版面设置功能。
另请参阅第
程序设置”。

Lenovo C8100

前状态，如耗材和错误信息。

页的“显示打印机驱动

2-6

安装指南》。

2-2

有关详细信息，请参阅第
用状态显示”。

3-2

页的“使

2.2 系统要求

个人电脑



Celeron 333 MHz

操作系统



Microsoft Windows XP Home Edition/Professional、Windows 2000 Professional
Windows Me、Windows 98SE

可用硬盘空间



− 打印机驱动程序与 “状态显示”需要大约

− 图像处理需要大约

RAM



高于操作系统建议值

CD-ROM/DVD



接口

I/O



符合

USB 2.0

"

如果通过
如果使用

或更高

驱动器

标准的端口

USB 1.1
USB 2.0

128 MB

128 MB

连接打印机，则在某些情况下，无法以
接口，本打印机则支持

的可用硬盘空间

2400 × 600 dpi

的可用硬盘空间

2400 × 600 dpi

。

、

进行打印。

软件安装

"

本打印机不能共享使用。

2-3

软件安装

2.3 选择驱动程序默认值

开始使用打印机之前，建议您检查／更改默认的驱动程序设置。

选择驱动程序的属性，如下所示：

1

−

Windows XP

从开始菜单中选择打印机和传真，显示打印机和传真目录。右键单击

打印机图标，然后选择打印首选项。

C8100

−

Windows 2000

从开始菜单中选择设置，然后选择打印机显示打印机目录。右键单击

打印机图标，然后选择打印首选项。

C8100

−

Windows Me/98SE

从开始菜单中选择设置，然后选择打印机显示打印机目录。右键单击

打印机图标，然后选择属性。选择打印机属性。

C8100

选择纸张选项卡。选择默认的打印机设置，例如，所使用的默认纸张格式。

2

单击应用。

3

单击确定，退出“属性”对话框。

4

Lenovo

Lenovo

Lenovo

2-4

2.4 卸载打印机驱动程序

本节说明如何卸载

从开始菜单中选择程序（

1

实用程序、

在“卸载”窗口中，选择

2

Lenovo C8100

3

重新启动计算机。

4

Lenovo C8100

Lenovo C8100

驱动程序将从计算机中卸载。

打印机驱动程序（如有必要）。

Windows XP

卸载。

Lenovo C8100

：所有程序），然后依次选择

。然后单击卸载。

Lenovo C8100

软件安装

2-5

软件安装

2.5 显示打印机驱动程序设置

Windows XP

从开始菜单中选择打印机和传真，显示打印机和传真目录。

1
2

右键单击

Lenovo C8100

Windows 2000/Me/98SE

在开始菜单中指向设置，然后单击打印机显示打印机目录。

1

显示打印机驱动程序设置：

2



Windows 2000



Windows Me/98SE —

打印机属性。

打印机图标，然后选择打印首选项。

— 右键单击

右键单击

Lenovo C8100

Lenovo C8100

打印机图标，然后选择打印首选项。

打印机图标，然后依次选择属性、

2-6

2.6 使用打印机驱动程序

通用按钮

下述按钮会出现在每个选项卡上。

确定

单击可退出属性对话框，同时保存所做的更改。

取消

单击可退出属性对话框，但不保存所做的更改。

应用

单击可保存所有更改，但不退出属性对话框。

"

由于操作系统版本的差异，可能不显示应用。

软件安装

帮助

单击可查看帮助。

简易设置

要保存当前设置，请输入名称后单击保存。此后，即可从下拉列表中选择已保存的设置。

从下拉列表中选择默认值，可将所有选项卡的功能重置为默认值。

页面布局

选中此选项按钮可在图形区域中显示页面布局的样本。

打印机图形

选中此选项按钮可在图形区域中显示打印机的图形。

2-7

软件安装

软件安装

设置选项卡

“设置”选项卡可用于

在同一页上打印多页文档（单面



在打印文档上添加水印



设计自定义水印



指定双面打印和小册子打印



打印手动双面打印指示页



指定份数



打开／关闭打印机自动分页功能



使用套印格式打印



创建／编辑套印格式



纸张选项卡

“纸张”选项卡可用于

指定原始文档的大小



定义自定义纸张的大小



使打印文档适合指定的纸张大小



选择输出纸张的大小



缩放（放大／缩小）文档



指定纸张的方向



180



定义纸张类型



指定纸张来源



更改打印位置（图像偏移打印）



度旋转打印图像

页打印）

N

2-8

质量选项卡

“质量”选项卡可用于

在彩色和黑白打印之间切换



指定颜色匹配（图像、图形和文本）



指定打印输出的分辨率



控制图像的色调（对比度）



控制图像的暗度（亮度）



控制图像的颜色纯度（饱和度）



控制图像的透明度（清晰度）



软件安装

软件安装

2-9

软件安装

软件安装

2-10

3

使用状态显示

3.1

使用状态显示

...........................................................................................3-2

识别状态显示警报

3.2

从状态显示警报中恢复

3.3

关闭状态显示

3.4

................................................................................... 3-4

............................................................................ 3-5

...........................................................................................3-6

3-1

简介

打开状态显示并显示耗材状态

改变状态显示窗口的大小

使用状态显示

3.1 使用状态显示

“状态显示”显示关于打印机及其耗材的当前状态信息，您可以指定不同的设置，如打印
机进入节能程序模式之前的时间长度。

使用以下一种步骤打开“状态显示”：

Windows XP —



Lenovo C8100

Windows 2000/Me/98SE —



用程序、

从“显示”菜单中选择“状态（缩小）”，可缩小窗口的大小。



从“显示”菜单中选择“状态（放大）”，可增大窗口的大小。



Lenovo C8100

从开始菜单选择所有程序，然后依次选择

状态。

从开始菜单选择程序，然后依次选择

状态。

Lenovo C8100

Lenovo C8100

实用程序、

实

使用状态显示

如果打印机图形的背景呈绿色，则表明打印机处于待机模式或在正常打印作业。



如果打印机的图形背景呈红色或黄色，则表明出现错误并且已中断打印作业。打印机



的状态和错误消息显示在左侧的对话框中。

功能区域包括：

打印机状态 — 显示说明打印机当前操作状态的文本消息。



如何恢复 — 向您提供要纠正问题并从错误状况恢复所需执行操作的说明。



警告状态 — 显示碳粉不足等状况的警告文本消息。



打印机状态图 — 以图解方式显示打印机并指示存在问题的位置。



打印状态 — 显示当前打印作业的状态。



弹出设置 — 允许您选择打印机出现特殊状况时要置于前台的消息。



3-2

使用状态显示

选择打印机 — 当一台计算机连接了多台



态显示”中显示的打印机。
此外，如果选中“启动”复选框，则计算机启动时“状态显示”将自动
启动。

打印机信息 — 允许您查看各种信息，如打印份数。



耗材状态 — 显示各碳粉盒的使用状态（大约的剩余百分比）。



模式设置 — 允许您指定以下模式：



z 自动继续： 如果选中 “自动继续”复选框，即使纸盘中装入的纸张大小与打

印机驱动程序中设置的纸张大小不同，也可以继续打印。

z 自动更换碳粉：指定碳粉用尽时是否停止打印。如果选中 “自动更换碳粉”复选

框，则碳粉用尽时将停止打印，并移动空碳粉盒以便更换。
更改 “自动更换碳粉”设置后，应重新启动打印机。

z 节能程序： 指定打印机进入节能程序模式之前的时间长度。

上电测试 — 执行



打印状态页 — 打印控制面板指示灯所指示的状态消息的列表，以及错误消息列表。



打印配置页 — 打印配置页面。



（自动图像密度控制）校准。

AIDC

Lenovo C8100

打印机时，您可以选择在“状

警告

Windows2000

网络共享打印时，请关闭打印机状态监视器，否则可能出错。

使用状态显示

3-3

3.2 识别状态显示警报

使用状态显示

当“状态显示”检测到打印问题时，
具体取决于打印机问题的严重程度。

Windows

任务栏上的图标将由绿色变为黄色或红色，

3-4

3.3 从状态显示警报中恢复

当“状态显示”通知您发生打印问题时，请在
显示”。“状态显示”将识别所出现问题的类型。

Windows

任务栏上双击其图标打开“状态

使用状态显示

3-5

使用状态显示

3.4 关闭状态显示

要从“文件”菜单关闭“状态显示”，请选择退出。

"

如果通过单击“状态显示”窗口右上角的
保留在任务栏右端。双击该图标可再次打开“状态显示”窗口。

"

“状态显示”关闭后，必须等待至少

按钮关闭该窗口，则“状态显示”仍将

X

秒钟才能再次开启。

5

3-6

4.1

4

纸张规格

使用纸张

..................................................................................................4-2

纸张类型

4.2

装入纸张

4.3

手动双面打印

4.4

出纸盘

4.5

纸张存放

4.6

..................................................................................................4-3

................................................................................................4-11

......................................................................................... 4-19

...................................................................................................4-20

................................................................................................4-21

4-1

4.1 纸张规格

使用纸张

可以装入哪些类型和大小的纸张？

纸张 纸张大小

普通纸

A4

Letter

Japanese Postcard

Envelope C5

Envelope C6

Envelope #10

Envelope DL

Envelope Monarch

厚纸、光面纸 — 仅支持
自定义，最小
自定义，最大

A4

A5

B5 (JIS)

B5 (ISO)

Executive

Folio

Foolscap

开

16

Legal

Government Legal

Letter

Letter Plus

Statement

UK Quarto

自定义，最小

自定义，最大

透明胶片

透明胶片

letter、A4

英寸

8.2 × 11.7 210.0 × 297.0

5.9 × 8.3 148.0 × 210.0

7.2 × 10.1 182.0 × 257.0

6.9 × 9.8 176.0 × 250.0

7.25 × 10.5 184.0 × 267.0

8.3 × 13.0 210.0 × 330.0

8.0 × 13.0 203.2 × 330.2

7.3 × 10.2 185.0 × 260.0

8.5 × 14.0 215.9 × 355.6

8.5 × 13.0 216.0 × 330.0

8.5 × 11.0 215.9 × 279.4

8.5 × 12.7 215.9 × 322.3

5.5 × 8.5 140.0 × 216.0

8.0 × 10.0 203.2 × 254.0

3.6 × 7.8 92.0 × 198.0

8.5 × 14.0 216.0 × 356.0

8.2 × 11.7 210.0 × 297.0

8.5 × 11.0 215.9 × 279.4

3.9 × 5.8 100.0 × 148.0

6.4 × 9.0 162.0 × 229.0

4.5 × 6.4 114.0 × 162.0

4.1 × 9.5 104.1 × 241.3

4.3 × 8.7 110.0 × 220.0

3.9 × 7.5 99.0 × 190.5

或更小纸张。

3.6 × 7.2 92.0 × 184.0

8.5 × 11.7 216.0 × 297.0

毫米

" 对于自定义大小的纸张，请使用打印机驱动程序在上表所示的范围内指定设置。

4-2