Lenco Xemio-200 User manual [cs]

MP3 přehrávač Lenco XEMIO-200

Obj. č.: 32 61 47

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup MP3 přehrávače Leco XEMIO-200.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Pokyny pro používání akumulátorů

Přehrávač je vybaven zabudovaným lithiovým akumulátorem, který uživatel nemůže vyměnit. Abyste dosáhli
optimálních výsledků, před prvním použitím přehrávač nabíjejte akumulátor po dobu 2 až 3 hodin, resp. dokud
nezhasne LED kontrolka.

Nabíjení akumulátoru

Akumulátor přehrávače můžete nabíjet různými způsoby:

1. Připojte přehrávač k Vašemu počítači.

2. Nebo použijte USB nabíječku (není součástí dodávky).

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Vlastnosti a funkce

• Elegantní design a jednoduchá obsluha

• Multi-Codec-Player – podporuje audioformáty MP1, MP2, MP3 a WMA

• USB flash disk bez ovladače – Windows 2000 nebo vyšších máte přístup k souborům bez použití ovladače

přes „Plochu“ a „Vyměnitelné disky“

Vložení Mikro-SD paměťové karty

Tento přístroj není vybaven interní pamětí. Předtím, než přístroj zapnete, vložte do slotu pro paměťové karty
Mikro-SD kartu.

• Zasuňte Mikro-SD kartu do slotu pro karty na straně přehrávače. Poté je přehrávač připravený k používání.

• Do přehrávače můžete zkopírovat mediální soubory, nebo můžete na Mikro-SD kartu přímo nahrát data

z Vašeho počítače předtím, než ji vložíte do přehrávače.

• Vypněte přehrávač předtím, než do jeho slotu vložíte Mikro-SD kartu nebo ji ze slotu vyjmete. Jinak by se
u přehrávače mohly vyskytnout poruchy, mohli byste také ztratit interní data a soubory resp. mohlo by dojít
k jejich poškození.

Upozornění
Stavová kontrolka začne blikat v krátkých intervalech a zhasne, jakmile přehrávač zapnete.

Pokud v přehrávači není vložena žádná paměťová karta, přehrávač se automaticky vypne.

Ovládací prvky

Vypínač Vypínání a zapínání přehrávače

Přehrávání/pauza nebo připraven/vypnout

Přechod k předchozí skladbě nebo rychlé převíjení zpět

Přechod k následující skladbě nebo rychlé převíjení vpřed
+ Zvýšení hlasitosti
– Snížení hlasitosti
USB Pro připojení k počítači a nabíjení

Ovládání MP3 přehrávače

1. Vypínání a zapínání přehrávače

1.1 Do zdířky na přístroji zapojte sluchátka.

1.2 Přepněte vypínač do polohy „ON“ a přehrávač zapněte. Automaticky se spustí přehrávání hudby.
(Ujistěte se, že máte v přehrávači vloženou Mikro-SD kartu.)

1.3 Podržte tlačítko na cca 2 až 3 sekundy stisknuté – tím se přehrávač zapne resp. přejde do stavu
připravenosti.

2. Přehrávání hudby / pauza

2.1 Stiskněte tlačítko pro dočasné zastavení přehrávání. Chcete-li pokračovat v přehrávání, stiskněte
tlačítko ještě jednou.

2.2 Pokud se přístroj nachází více než 3 minuty v režimu pozastavení (pauza), automaticky se vypne.

3. Nastavení hlasitosti

3.1 Použijte tlačítka „+/–“ a hlasitost zvyšte resp. snižte.

3.2 Podržte tlačítka „+/–“ stisknutá a hlasitost zvyšte resp. snižte rychleji.

4. Volba titulu

4.1 V režimu přehrávání stiskněte tlačítko a vyberte další titul.

4.2 Stiskněte tlačítko pro skok na předchozí titul.

5. Rychlé prohledávání

5.1 Během přehrávání podržte tlačítko stisknuté – tím spustíte rychlé přehrávání vpřed.

5.2 Podržte stisknuté tlačítko a aktivujte rychlé přehrávání zpět.

Režim USB

1. Připojení přehrávače k počítači

1.1 Zapojte přehrávač pomocí USB kabelu do počítače – je rozpoznán jako „USB velkokapacitní úložiště“.
Odpovídající ovladače se do počítače nainstalují automaticky (Windows 2000 / XP nebo vyšší).

1.2 Vyměnitelný disk se zobrazí na Ploše a Vy můžete spravovat v něm obsažené soubory.
Na pozadí se nabíjí baterie.

1.3 Když je přehrávač připojený k počítači, můžete si nadále přehrávat hudbu, pokud stisknete tlačítko
pro přehrávání. Ovšem přehrávání můžete zastavit nebo spustit, pokud bylo spojení s počítačem
přerušeno.

2. Odpojení přístroje od počítače

Dbejte na to, abyste přehrávač od počítače odpojili bezpečně, jinak byste mohli přijít o soubory.

2.1 Pokud máte na počítači Windows, můžete přístroj bezpečně odpojit přes příslušnou ikonku na liště
nebo přes Plochu.

2.2 Pokud používáte počítač Mac, můžete přehrávač odpojit tak, že symbol přehrávače na ploše přesunete
do koše.

2.3 Tímto jste přehrávač bezpečně odpojili od počítače. Vyjměte USB konektor přehrávače z USB portu
počítače.

2.4 Pokud jste přehrávač odpojili omylem, aniž byste ho bezpečně odebrali, znovu ho připojte.

2.5 Pokud je přehrávač zapnutý, okamžitě po odpojení od počítače bude pokračovat v přehrávání.

LED kontrolka

• Režim přehrávání: LED bliká jednou za sekundu.

• Režim pozastavení (pause): LED se rozsvítí.

• Režim připojení k počítači: LED se rozsvítí. (Na pozadí se nabíjí baterie.)

• Režim nabíjení: LED se rozsvítí.

• Nabíjení je ukončené: LED zhasne.

Odstraňování závad

Přístroj nelze zapnout.

• Zkontrolujte stav akumulátoru (jestli je nabitý).

• Zkontrolujte, zda je vypínač nastavený v poloze „ON“.

Žádný zvuk

• Zkontrolujte, zda není hlasitost nastavená na minimum nebo jestli jsou sluchátka správně připojená.

• Zkontrolujte, zda sluchátka nejsou znečištěná.

• Poškozené soubory ve formátu MP3 způsobují mj. šum a zvuk se vypne.

• Ujistěte se, že hudební soubory nejsou poškozené.

• Zkontrolujte, zda zvolený formát je podporován.

Kopírování hudebních souborů do přehrávače se nezdařilo.

• Zkontrolujte, zda je přehrávač správně zapojený do počítače.

• Zkontrolujte, zda jsou ovladače správně nainstalované.

• Zkontrolujte, zda není paměť přehrávače plná.

• Zkontrolujte, zda je v přehrávači vložená Mikro-SD karta.