Lenco MES-202 Operations manual [es]

Manual de operaciones

REPRODUCTOR DE DVD PORTÁTIL CON

PANTALLA LCD

Modelo: MES-202

Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu

LEA LAS INSTRUCCIONES DESCRITAS EN ESTE MANUAL ANTES DE EFECTUAR LA CONEXIÓN Y DE INICIARSE CON EL
USO.
POR FAVOR, CONSERVE ESTE MANUAL POR SI LO NECESITARA PARA FUTURAS CONSULTAS.
LAS ILUSTRACIONES Y GRÁFICOS CONTENIDOS EN ESTE MANUAL SON SÓLO PARA SU REFERENCIA Y ESTÁN
SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

0

VISTA GENERAL DEL REPRODUCTOR DE DVD .......................................................................................................................... 2

PANTALLA ....................................................................................................................................................................................... 2

MANDO A DISTANCIA ..................................................................................................................................................................... 2

CONEXIÓN BÁSICA ........................................................................................................................................................................ 3

Conexión a un aparato de TV estéreo .............................................................................................................................................. 3

Conexión a una pantalla asociada.................................................................................................................................................... 3

OPERACIONES ............................................................................................................................................................................... 4

PREPARACIÓN................................................................................................................................................................................ 4

INICIO .............................................................................................................................................................................................. 4

AJUSTE DEL VOLUMEN ................................................................................................................................................................. 4

SILENCIADO (MUTE) ...................................................................................................................................................................... 4

SALTO HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS ..................................................................................................................................... 4

AVANCE/RETROCESO RÁPIDO ..................................................................................................................................................... 4

DETENCIÓN DE LA REPRODUCCIÓN ........................................................................................................................................... 4

REPRODUCCIÓN RALENTIZADA (DVD) ........................................................................................................................................ 4

REPETICIÓN ................................................................................................................................................................................... 4

BÚSQUEDA DE LAS ESCENAS FAVORITAS ................................................................................................................................. 4

INFORMACIÓN VISUALIZADA EN PANTALLA ............................................................................................................................... 4

CAMBIO DEL IDIOMA DE AUDIO (DVD) ......................................................................................................................................... 4

CAMBIO DEL IDIOMA DE SUBTÍTULOS (SÓLO PARA DVDs)) .................................................................................................... 4

REPRODUCCIÓN DE UN PROGRAMA (HASTA 20 MEMORIAS ................................................................................................... 4

ZOOM ............................................................................................................................................................................................. 5

VISTA MULTIÁNGULO (SÓLO PARA DVD) ..................................................................................................................................... 5

REPRODUCCIÓN DE MP3/MPEG 4 ............................................................................................................................................... 5

REPRODUCCIÓN DE CD KODAK PICTURE / JPEG ..................................................................................................................... 5

OPERACIONES CON LOS CDs KODAK PICTURE /JPEG ............................................................................................................. 5

AJUSTE DEL COLOR Y EL BRILLO DE LA PANTALLA LCD .......................................................................................................... 5

CONFIGURACIÓN INICIAL ............................................................................................................................................................. 5

PROCEDIMIENTO HABITUAL DE LA CONFIGURACIÓN INICIAL ................................................................................................. 5

CONFIGURACIÓN GENERAL ......................................................................................................................................................... 5

CONFIGURACIÓN DE AUDIO ......................................................................................................................................................... 6

CONFIGURACIÓN DE LA CALIDAD DE VÍDEO ............................................................................................................................. 6

CONFIGURACIÓN DE PREFERENCIAS ........................................................................................................................................ 6

CONFIGURACIÓN DE CONTRASEÑA ........................................................................................................................................... 6

Precauciones al manejar el disco ..................................................................................................................................................... 7

Localización y resolución de problemas ........................................................................................................................................... 7

Garantía ........................................................................................................................................................................................... 7

1

VISTA GENERAL DEL REPRODUCTOR DE DVD:

PANTALLA

1. PANTALLA TFT

2. AL T A VOCES IZQUIERDO Y DERECHO

3. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/ PAUSA

4. BOTÓN STOP

5. BOTÓN AN TERIOR/RETROCESO RÁPIDO

6. BOTÓN SIGUIENTE/AVANCE RÁPIDO

7. BOTÓN DE CONFIGURACIÓN

8. BOTÓN DE SUBTÍTULOS

9. BOTÓN VOL-

10. BOTÓN VOL+
1 1. SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA

12. DC 9V IN Y TOMA PARA EL COCHE 12V IN

13. INDICADOR DE CARGA

14. INTERRUPTOR DE EN CENDIDO/APAGADO

15. INDICADOR DE ENCENDIDO

16. TOMA DERECHA DE AUDIO

17. TOMA IZQUIERDA DE AUDIO

18. TOMA DE VÍDEO

19. TOMA PARA AURICULARES

20. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO DE LA PANTALLA

1. PANTALLA TFT

2. AL T A VOCES

3. BOTONES DE CONTROL DEL BRILLO

4. BOTONES DE CONTROL DEL COLOR

5. BOTONES DE CONTROL DEL VOLUMEN

6. INTERRUPTOR DE ENCE NDIDO/APAGADO

7. TOMA DC IN 9V~ 12V

8. TOMA DC OUT 9V~ 12V

9. TOMA DE VÍDEO

10. TOMA IZQUIERDA DE AUDIO
1 1. T OMA DERECHA DE AUDI O

12. TOMA PARA AURICULARES

MANDO A DISTANCIA

1. BOTÓN SCREEN ON/OFF (PANTALLA ENCENDIDA/APAGADA Y
AJUSTE DEL BRI/COL

2. BOTÓN TITLE (TÍTULO)

3. BOTÓN PREV/FAST BACKW ARD (ANTERIOR/RETROCESO
RÁPIDO)

4. BOTÓN NEXT/FAST FORWARD (SIGUIENTE/AV ANCE RÁPIDO)

5. BOTONES DE NAVEGACIÓN

6. BOTONES NUMÉRICOS

7. BOTÓN PROGRAM/ANGLE (PROGRAMA/Á NG ULO )

8. BOTÓN VOLUME -

9. BOTÓN MUTE (SILENCIADO )

10. BOTÓN SETUP (CONFIGURACIÓN)
1 1 . BOTÓN MENU

12. BOTÓN DISPLAY (VISUALIZACIÓN)

13. BOTÓN STOP

14. BOTÓN OK/ENTER (PLAY/PAUSE –REPRODUCCIÓN/PAUSA-)

15. BOTÓN SUBTITLE (SUBTÍTULOS)

16. BOTÓN A UDIO

17. BOTÓN SEARCH (BÚSQUEDA)

18. BOTÓN REPEAT (REPETICIÓN)

19. BOTÓN ZOOM/SLOW (ZOOM/VELOCIDAD LENTA)

20. BOTÓN VOLUME +

2