Lenco MDV-3 User Manual [nl]

MDV-3

- 1 -

Home Cinema Set

Handleiding

VOORWOORD

WELKOM

Bedankt voor het aanschaffen van dit product. Het wordt aangeraden om voor ingebruikneming deze handleiding te lezen om zo te zorgen voor een veilige en pl

ALSTUBLIEFT

ezierige bediening.

Pak alstublieft voorzichtig uit en leg alle accessoires bij elkaar. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op dit toestel. Plaats geen open vlammenbronnen, zoals aangestoken kaarsen, op dit Belemmer de normale ventilatie van dit toestel niet. Als uw toestel beschadigd is of niet bediend kan worden, breng dan onmiddellijk uw plaatselijke handelaar op de hoogte. Wij raden u aan om de originele kartonnen en verpakkingsmaterialen ongeschonden te bewaren in verband met toekomstige verzending.

toestel.

- 2 -

INHOUD

VOORWOORD .. INHOUD . 2

ACCESSOIRES ... .2

WAARSCHUWING ..3 PANEEL .4 AFSTANDSBEDIENING .5 AANSLUITING OP TV 6 AANSLUITING OP VERSTERKER

SYSTEEMAANSLUITING.. .. ..8

BASISBEDIENING . INSTELLEN MENU .15-20

SPECIFICATIE.. . .21

PROBLEEMOPLOSSING .22

ACCESSOIRES

...9-14

Sleutel:

remote control AV line 1 PC= AV kabel 1 st. instruction manual= handleiding

= afstandsbediening

fm/am antenna= fm/am antenne glass pedestal 1pc= glazen voetstuk 1st. warranty card 1pc= garantiekaart 1st.

- 3 -

WAARSCHUWING

Lees en begrijp alstublieft alle waarschuwingen en instructies die in deze gebruikersgids en op het toestel zelf worden aangegeven. Bewaar deze gids voor toekomstige raadplegingen.

Stroombronnen: deze unit dient enkel te worde gegeven op het label.

Vermijd direct zonlicht en warmte.

Bescherm de stroomkabel. Vermijd hoge druk en ga er niet op staan. Buig en trek er niet overmatig aan.

n gebruikt zoals aan

Houd het toestel en de stroomkabel-

stekker weg van water.

Open de klep nooit. Verhinder dat er kleine metalen zaken, zoals naalden, haarspelden, munten etc. in het toest

Haal de stekker uit het stopcontact als u het toestel gedurende lange tijd niet gebruikt.

el vallen.

Een uitr

Een bliksemflits met pijl in een gelijkzijdige driehoek attendeert de gebruiker op de aanwezigheid van

oepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te attenderen op de aanwezigheid van belangrijke bedieningsinstructies in het bij het toestel behorende informatiemateriaal.

niet-geïsoleerde, gevaarlijke voltage aan de binnenzijde van het product, die dermate hoog kan zijn dat personen het risico op een elektrische schok lopen.

- 4 -

192223

27.

RECHTER LUIDSPREKER OUTPUT

PANEEL

1 2 3 4 5 6 7 8 9

11 12

13 14

15 16 18

2. TOESTEL AAN/UIT

3. SENSOR AFSTANDSBEDIENING

4. VORIGE(CH

5. VOLGENDE(CH+)

6. DISKKLEP

VFD

8. PLAY/ENTER

9. AM/FM

10.

11. VOLUME

EJECT

11. CENTRALE & SUBWOOFER OUTPUT

12.

L/R SURROUNDING AUDIO OUTPUT

13.

L/R VOORKANT AUDIO OUTPUT

14. S-VIDEO OUTPUT

15.

VIDEO OUTPUT

16.

Pb/Cb, Y, Pr/Cr CHROMATISCHE OUTPUT

17.

OPTISCHE OUTPUT

18.

COAXIALE OUTPUT

19.

SCART

20.

SUBWOOFER OUTPUT

21.

ELEK

22.

TAPE AUDIO INPUT

23.

PC AUDIO INPUT

24.

AM ANTENNE

25.

AM ANTENNE

26.

LINKER LUIDSPREKER OUTPUT

INTERFACE

TRISCHE VOEDING INPUT

- 5 -

T/F

INPUT

SUBWOOFER ON/OFF

NEXT/CH+

PREV/CH-

TIME SEL

PLAY/ENTER

TREBLE+

VOL+/-

TREBLE-

AFSTANDSBEDIENING

OPM.:

1. Zet de speler aan en installeer de batterijen in de afstandsbediening. Plaats de zender tegen de afstandsbedieningsensor van d

2. De afstand van de afstandsbediening dient de 7 meter niet te overschrijden, anders zal deze onbruikbaar zijn.

3. Indien vreemde zaken de sensor of afstandsbediening hinderen, dan kan dit leiden tot storing of volledige afwezigheid van het signaal.

4. Het functioneren van de afstandsbediening kan worden aangetast door sterke storende signalen, zoals elektrische spanning of andere sterke signalen met een hoge frequentie.

INT./P.SCAN MUTE FM/AM

SEARCH FF/TUNE-

FR/TUNE+ NUMBER

TITLE MENU OSD AUDIO

PAUSE

e speler aan.

PAL/NTSC

EJECT

L/R(MO/ST)

REPEAT

REP.AB

SUB.

ANGLE

STOP

DIRECTION SETTUP

BASS+ DISPLAY

BASS-

Sleutel:

search= zoeken lang= taal direction= richting display= weergave

BAS+

TRE+

DISPLAY

BAS-

TRE-

save= opslaan prev= vorige next= volgende angle= hoek

INPUT

- 6 -

AANSLUITING OP TV

Als uw TV een AV heeft, sluit dit toestel dan aan op de TV met A/V nadat uw bevestigd heeft dat de aansluiting correct is. (Figuur 1)

2. Als uw TV een S-Video aansluiting heeft, gebruik dan de S-Video verbindingskabel om de speler op de TV aan te sluiten en om zo een betere beeldkwali

Als uw TV een chromatische output aansluiting heeft, gebruik dan drie verbindingskabels om de speler op de

TV aan te sluiten en om zo een levendiger beeld te verkrijgen. (Figuur 3)

4. Dit toestel heeft een output interface voor interface kan worden aangesloten.

kabels en stel de TV in op de AV status

teit te verkrijgen. (Figuur 2)

SCART

output

, welke direct op computer of TV met soortgelijke

Opm.:

1. Het is noodzakelijk om de schakelaar van z verbonden, en tevens moet de stroomkabel uit het stopcontact getrokken worden.

2. U kunt het overeenkomstige systeem instellen naar gelang uw TV systeem terwijl u verschillende dvd's bekijkt.

Indien er meerdere aansluiting tussen de videospeler en TV zijn, kies er dan één en ontkoppel de andere

zodat de kwaliteit van beeld en geluid niet wordt aangetast.

4. Schakel de aan/uit (power) knop niet te veelvuldig in, tussen aan tenminste 3 seconden zitten.

5. Sluit de digitale optische of coaxiale plug van deze speler niet aan op de analoge signaal input aansluiting om ontvangst te verkrijgen.

owel de speler als TV uit te zetten voordat ze met elkaar worden

- en uitschakelen moet een

- 7 -

interval van

AANSLUITING OP VERSTERKER

Left channel

Dolby amplifier

Central

Super bass

Right channel

Connect to video input

Surround L

Sleutel:

connected to= aangesloten op left/right channel= linker/rechter kanaal amplifier= versterker

Instellen van Digitale Audio Output

Verbind de optische en coaxiale output plug met de verste setup

knop van de afstandsbediening om de setup (=instellen) pagina te openen, ga naar de audio setup pagina door op de direction (=richting) knoppen te drukken, verplaats de cursor dan naar Audio Out, selecteer S nogmaals op de setup knop om uit deze setup te gaan.

Instellen van 5.1 CH Analoge Audio Output

Verbind de FL, FR, SL, SR, CEN, SW plug met de versterker. In de stop of play toestand, pagina te openen, ga naar de luidspreker setup-pagina, stel de Downmix in op 5.1 CH, zet dan de subwoofer en Bass Mode op ON (=aan), stel de Center Delay en Rear Delay op de optimale status en druk op de

PDIF/RAW of SPDIF/PCM, druk op de

druk op de

setup

knop om uit deze setup te gaan.

setup

knop van de afstandsbediening om de systeem setup

rker. In stop of play toestand, druk op de

Play/Enter

Surround R

knop om te voltooien. Druk

- 8 -

+ 16 hidden pages