Lenco MDV-15 User Manual [nl]

MDV-15

DVD MICRO-SYSTEEM

HANDLEIDING

Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

VOORWOORD BEDANKT

Geachte klant, Wij willen graag van deze gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor de aanschaf van deze speler. Wij raden u sterk aan om de handleiding zorgvuldig te bestuderen en de genoemde voorzorgsmaatregelen in acht te nemen voordat u probeert het apparaat te gebruiken.

1. Zorg voor een minimale ruimte van 5cm rond het apparaat voor voldoende ventilatie.

2. De ventilatie moet niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, etc.

3. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het apparaat.

4. Stel het apparaat niet bloot aan druppend of spattend water en plaats geen voorwerpen gevuld met water, zoals vazen, op het apparaat.

5. Plaats het apparaat niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder goede ventilatie.

6.Als het stekker wordt gebruikt om het apparaat van het lichtnet te ontkoppelen, zorg er dan voor dat deze eenvoudig bereikbaar blijft.

7. Plaats batterijen altijd in de juiste richting (polariteit) in de elektrische onderdelen. Er is explosiegevaar als de batterijen onjuist worden vervangen. Vervang de batterijen alleen door batterijen van hetzelfde of gelijkwaardig type. Meng geen oude en nieuwe batterijen. Schenk aandacht aan de milieuaspecten van het inzamelen van batterijen.

Onzichtbare lasterstraling als het apparaat wordt geopend en de blokkeringen worden

omzeild. Voorkomen blootstelling aan de laserstraal.

9. Juiste verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat het product in de gehele EU niet met ander huisvuil mag worden verwijderd. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid te voorkomen door ongecontroleerde afvalverwijdering, recycle het product op een verantwoordelijke manier om het duurzame hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Als u uw gebruikte apparaat wilt verwijderen, breng het dan naar een inzamelpunt of neem contact op met de dealer waar u het product heeft gekocht. Zij kunnen het product aannemen voor milieuvriendelijke recycling.

WAARSCHUWING: De batterij (batterij of batterijen of accu) moet niet worden blootgesteld aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. LET OP: Explosiegevaar als de batterijen onjuist worden vervangen. Vervang batterijen alleen door batterijen van hetzelfde of soortgelijk type.

ACCESSOIRES

Onderdeel 1: Luidsprekers Onderdeel 2: Aansluitkabel luidsprekers

Onderdeel 3:

FM/AM Antenne Onderdeel 4: Afstandsbediening

Onderdeel 5: Audio- en videokabels Onderdeel 6: Handleiding

INHOUD

VOORWOORD.......................................................................................................

INHOUD.................................................................................................................

WAARSCHUWING................................................................................................

PANELEN...............................................................................................................

AFSTANDSBEDIENING........................................................................................

AANSLUITEN OP EEN TV-TOESTEL.................................................................

AANSLUITEN OP EEN VERSTEKER..................................................................

SYSTEEM AANSLUITEN......................................................................................

BASIS BEDIENING..........................................................................................

MENUSETUP....................................................................................................

BEDIENING RADIO............................................................................................

BEDIENING CASSETTEDECK...........................................................................

SPECIFICATIES...................................................................................................

PROBLEMEN OPLOSSEN..................................................................................

2 3

4 5

8-14

15-19

20 21

22 23

WAARSCHUWING Lees en begrijp alle waarschuwingen die in de volgende passage worden gegeven en die zijn aangegeven op het apparaat. Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd om persoonlijke veiligheid te garanderen.

Gebruik alleen een stroombron van

het type

dat is

handleiding

angegeven in de

het systeem.

Plaats het apparaat niet in direct zonlicht

of op

buurt van een warmtebron.

Bescherm het netsnoer: voorkom druk en stap niet op het netsnoer; trek en buig het

niet teveel.

of in de

Houd het apparaat en de stekker

uit de buurt van water.

Open de behuizing niet, voorkomen

dat er metalen

zoals een haarspeld,

behuizing vallen,

muntje, etc.

Haal de stekker uit het sto contact als u

in de

het apparaat niet

gebruikt voor een lange tijd.

PANELEN

1. DISPLAY

2. STANDBY-KNOP

3. VOLUME+/- KNOP

4. FM-KNOP

5. TAPE-KNOP

6. AUDIO-KNOP

7. AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR

8. DVD-KNOP

9. PLAY/ENTER-KNOP

10. STOP-KNOP

11. TAPE VOORUITSPOELEN-KNOP

12. TAPE PAUSE-KNOP

13. TAPE STOP/OPEN-KNOP

14. TAPE TERUGSPOELEN-KNOP

15. TAPE RECORD-KNOP

16. TAPE PLAY-KNOP

17.OORTELEFOON-AANSLUITING

18. USB-POORT

19. KAART-POORT

1. FMANTENNE AANSLUITING

2. L/R AUDIO-INGANG

3. L/RAUDIO-UITGANG

4. COAXIALE UITGANG

5. L/R LUIDSPREKER UITGANG

6. OPTICAL FIBER UITGANG

7. VIDEO-UITGANG

8. S-VIDEO-UITGANG

9. Y, Pb/Cb, Pr/Cr COMPONENT UITGANG

10. SCART

11. AAN/UIT-KNOP

12. VOEDINGSINGANG

AFSTANDSBEDIENING

OPMERKING:

1. Zet de speler aan, plaats de batterijen in de afstandsbediening en richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel.

2. De afstandsbediening werkt op een afstand tot 7m (niet meer) van de speler.

3. Als de afstandsbedieningssensor of infrarood-verzender is geblokkeerd, dan zal de afstandsbediening niet werken of zal er storing optreden.

4. Interferentie van apparaten die signalen met hoge frequenties genereren kunnen de werking van de afstandsbediening sterk beïnvloeden.

STANDBY DVD FM TAPE AUDIO-IN SAVE/SUBTITLE RDS/TITLE SEARCH/MENU\

PLAY/ENTER SETUP F.FWD/TUNE+ F.RWD/TUNESTOP REPEAT REPEAT A-B DSP LOUDNESS RESET SHORT CUT

MUTE NUMERIEKE TOETSEN TIME/FREQUENCY MONO-STEREO MONO/STEREO LANGUAGE(L/R) CD-RIPPING/ANGLE NAVIGATIETOETSEN DISPLAY USB/CARD PAUSE VOLGENDE/CHANNEL+ VORIGE/CHANNELPROGRAM CLEAR TONE VOLUME+/-

ZOOM

AANSLUITEN OP EEN TV-TOESTEL

1. Als uw TV-toestel over een AV-ingang beschikt, gebruik dan de AV-kabel om de speler aan te sluiten op het TV-toestel. Stel de TV in op AV-invoer na bevestiging dat de aansluiting correct is gemaakt.

2. Als uw TV over een S-video-ingang beschikt, gebruik de S-video-kabel om de speler aan te sluiten op het TV-toestel. Dit soort verbinding biedt de beste beeldkwaliteit.

3. Als uw TV over een Pb/Cb, Y, Pr/Cr-ingang beschikt, gebruik dan de audio- en videokabels om de speler aan te sluiten op de TV. Dit soort verbinding zorgt voor een natuurlijk beeld.

4. Dit apparaat beschikt over een Scart-uitgang, die rechtstreeks kan worden aangesloten op een TV-toestel.

Audio-/Video

-kabel

Accessoires

Opmerking:

1. Zet de TV en de speler allebei uit en haal de stekkers uit het stopcontact voordat u de apparaten met elkaar verbindt.

2. Wij raden aan om tijdens het afspelen van een disk de instellingen van de speler aan te passen, om de speler compatibel te maken met de TV.

3. U kunt de speler op verschillende manieren aansluiten op de TV, maar wij raden aan om de speler op één manier aan te sluiten. Meerdere verbindingen kunnen de bron- en beeldkwaliteit negatief beïnvloeden.

4. Zet de speler niet te vaak snel AAN en UIT. Het interval moet minimaal 3 seconden zijn.

5. Gebruik niet tegelijkertijd de digitale coax-uitgang of optische uitgang van de speler en de analoge uitgang.

AANSLUITEN OP EEN VERSTERKER Digitale audio-uitvoer instellen

Sluit de coax of optische uitgang van de speler aan op de corresponderende ingang van de versterker. Druk als er een DVD in het apparaat zit op de SETUP knop op de afstandsbediening om het het DVD-menu te openen. Gebruik de navigatietoetsen om naar de Audio instelpagina te gaan Verplaats de cursor met behulp van de navigatietoetsen naar Digital audio setup en druk vervolgens nogmaals op de navigatietoets Rechts om naar SPDIF setup te openen. Selecteer de digitale uitgang en stel SPDIF/RAW of SPDIF/PCM in. Druk vervolgens op de PLAY/ENTER knop om de geselecteerde waarde op te slaan. Druk ten slotte nogmaals op de SETUP knop om het setup-menu te verlaten.

Videokabels

Linkerluidspreke

Selecteer één van de digitale

Coax-uitvoer

Optisch

e uitvoer

audio-kabels

Rechterluidspreker

SYSTEEM AANSLUITEN Bekijk de onderstaande afbeelding vóór het aansluiten van ako Zorg ervoor dat alle aansluiting goed en stevig worden gemaak

, Pb/Cb,Pr/Cr component-uitvoer

S-Video-uitvoer

estische apparatuur.

Sluit de stroom als laatste

aan.

Selecteer één van de manieren om video

aan te sluiten.

FM-antenne

Video-uitvoer

Dolb -versterker

Audio-ingang

Linkerkanaal

Rechterkanaal

Linkerluidspreker

Rechterluidspreker

+ 16 hidden pages