LENCO MC-460 User guide [pl]

IMPORTER

:

DSV BOKUNIEWICZ JANKOWSKI SP. J.

Plac Kaszubski 8; 81-350 Gdynia

www.lenco.com

Używanie elementów sterujących, regulacji lub wykonywanie procedur innych niż określone w
niniejszym dokumencie może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED UŻYCIEM

PAMIĘTAJ O NASTĘPUJĄCYCH INSTRUKCJACH:

1. Nie zasłaniaj ani nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Umieszczając urządzenie
na półce, należy pozostawić 5 cm wolnej przestrzeni wokół całego urządzenia.

2. Zainstaluj zgodnie z dostarczoną instrukcją obsługi.

3. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki, piece,

świece i inne produkty wytwarzające ciepło lub otwarty ogień. Urządzenie może być
używane tylko w umiarkowanym klimacie. Należy unikać bardzo zimnych lub ciepłych
środowisk. Temperatura pracy od 0° do 35°C.

4. Unikaj używania urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych. Wyładowania
elektrostatyczne mogą zakłócać normalne użytkowanie tego urządzenia. Jeśli tak, po
prostu zresetuj i uruchom ponownie urządzenie zgodnie z instrukcją obsługi. Podczas
przesyłania plików należy obchodzić się ostrożnie i pracować w środowisku wolnym od
ładunków elektrostatycznych.

5. Ostrzeżenie! Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do produktu przez otwory
wentylacyjne lub otwory. Przez produkt przepływa wysokie napięcie, a włożenie
przedmiotu może spowodować porażenie prądem elektrycznym i/lub zwarcie
wewnętrznych części. Z tego samego powodu nie wolno rozlewać wody ani płynów na
produkt.

6. Nie używaj w mokrych lub wilgotnych miejscach, takich jak łazienki, zaparowane
kuchnie lub w pobliżu basenów.

7. Nie narażaj urządzenia na kapanie lub zachlapanie oraz upewnij się, że na urządzeniu
lub w jego pobliżu nie stoją żadne przedmioty wypełnione płynami, takie jak wazony.

8. Nie używaj tego urządzenia, gdy może wystąpić kondensacja. Gdy urządzenie jest
używane w ciepłym, mokrym pomieszczeniu z wilgocią, wewnątrz urządzenia mogą
pojawić się kropelki wody lub skraplanie, a urządzenie może nie działać prawidłowo;
pozostaw urządzenie wyłączone przez 1 lub 2 godziny przed włączeniem zasilania:
przed włączeniem zasilania urządzenie powinno być suche.

9. Chociaż to urządzenie jest produkowane z najwyższą starannością i wielokrotnie
sprawdzane przed opuszczeniem fabryki, nadal istnieje możliwość wystąpienia
problemów, jak w przypadku wszystkich urządzeń elektrycznych. W przypadku
zauważenia dymu, nadmiernego nagrzewania się lub innych nieoczekiwanych zjawisk
należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

10. To urządzenie musi działać ze źródłem zasilania określonym na etykiecie specyfikacji.
Jeśli nie jesteś pewien, jaki typ zasilania jest używany w Twoim domu, skonsultuj się ze
sprzedawcą lub lokalnym zakładem energetycznym.

11. Trzymaj z dala od zwierząt. Niektóre zwierzęta lubią gryźć kable zasilające.

12. Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj

rozpuszczalników ani płynów na bazie benzyny. Aby usunąć silne plamy, możesz użyć
wilgotnej szmatki z rozcieńczonym detergentem.

13. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub utratę danych
spowodowane awarią, niewłaściwym użytkowaniem, modyfikacja urządzenia lub
wymiana baterii.

14. Nie przerywaj połączenia, gdy urządzenie formatuje lub przesyła pliki. W przeciwnym
razie dane mogą zostać uszkodzone lub utracone.

15. Jeśli urządzenie posiada funkcję odtwarzania USB, pamięć USB powinna być
podłączona bezpośrednio do urządzenia.

16. Nie używaj przedłużacza USB, ponieważ może to powodować zakłócenia skutkujące

utratą danych.

17. Tabliczka znamionowa została umieszczona na spodzie lub tylnym panelu urządzenia.

18. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)

niepełnosprawne fizycznie, czuciowo lub umysłowo, a także nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem lub otrzymały
instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania urządzenia od osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo.

19. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku nieprofesjonalnego, a nie do celów
komercyjnych lub użytek przemysłowy.

20. Upewnij się, że urządzenie jest ustawione w stabilnej pozycji. Uszkodzenia
spowodowane użyciem tego produkt w niestabilnej pozycji, wibracje lub wstrząsy lub
nieprzestrzeganie innych ostrzeżeń lub środków ostrożności zawartych w niniejszej
instrukcji nie będą objęte gwarancją.

21. Nigdy nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

22. Nigdy nie umieszczaj tego urządzenia na innym sprzęcie elektrycznym.

23. Nie pozwalaj dzieciom na dostęp do plastikowych toreb.

24. Używaj tylko dodatków/akcesoriów określonych przez producenta.

25. Powierz wszystkie czynności serwisowe wykwalifikowanemu personelowi

serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek
sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka, gdy na urządzenie wylano
płyn lub dostały się do niego przedmioty, gdy urządzenie zostało wystawione na
działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub został upuszczony.

26. Długie narażenie na głośne dźwięki z osobistych odtwarzaczy muzycznych może
prowadzić do czasowej lub trwałej utraty słuchu.

27. Jeśli produkt jest dostarczany z kablem zasilającym lub zasilaczem prądu zmiennego:
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów odłącz przewód zasilający prądu
zmiennego i skontaktuj się z wykwalifikowanym personel.

28. Nie stawaj ani nie ściskaj zasilacza. Zachowaj szczególną ostrożność, szczególnie w

pobliżu wtyczek i wyjścia kabla. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na zasilaczu,
ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Przechowuj całe urządzenie poza
zasięgiem dzieci! Podczas zabawy kablem zasilającym mogą się poważnie zranić.
Odłączaj to urządzenie podczas burzy lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.

Gniazdko musi być zainstalowane w pobliżu sprzętu i musi być łatwo dostępne

29. Nie przeciążaj gniazdek prądu zmiennego ani przedłużaczy. Przeciążenie może
spowodować pożar lub porażenie prądem.

30. Urządzenia o konstrukcji klasy 1 należy podłączać do głównego gniazdka z ochronnym
uziemieniem.

31. Urządzenia o konstrukcji klasy 2 nie wymagają uziemienia.

32. Podczas wyciągania wtyczki z głównego gniazdka zawsze trzymaj za wtyczkę. Nie
ciągnij przewód zasilający. Może to spowodować zwarcie.

33. Nie używaj uszkodzonego przewodu zasilającego lub wtyczki lub luźnego gniazdka.
Może to spowodować w pożarze lub porażeniu prądem.

34. Jeśli produkt zawiera lub jest dostarczany z pilotem zdalnego sterowania zawierającym

monetę/baterię baterie:

Ostrzeżenie:

„Nie połykaj baterii, zagrożenie poparzeniem chemicznym” lub równoważne sformułowanie.
[Pilot zdalnego sterowania dostarczony z] Ten produkt zawiera baterię pastylkową/guzikową.
Połknięcie baterii może spowodować poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie 2
godzin i może doprowadzić do śmierci. Nowe i zużyte baterie należy przechowywać z dala od
dzieci. Jeśli komora baterii nie zamyka się bezpiecznie, przestań używać produktu i
trzymaj go z dala od dzieci.

Jeśli uważasz, że baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części ciała,

OSTRZEŻENIE

należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.

Ostrzeżenie dotyczące użytkowania baterii

:

Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniaj tylko na
takie same lub równoważny typ.
Akumulator nie może być narażony na wysokie lub niskie ekstremalne temperatury, niskie
ciśnienie powietrza na dużej wysokości podczas użytkowania, przechowywania lub transportu.
Wymiana baterii na niewłaściwy typ, która może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej
cieczy lub gazu.
Wrzucanie baterii do ognia lub gorącego piekarnika, mechaniczne zgniatanie lub cięcie baterii,
co może spowodować eksplozję.

Pozostawienie baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, która może spowodować
eksplozję lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu. Akumulator poddany działaniu bardzo
niskiego ciśnienia
powietrza, które może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.
Należy zwrócić uwagę na środowiskowe aspekty utylizacji baterii.

INSTALACJA

Rozpakuj wszystkie części i usuń materiały ochronne.
Nie podłączaj urządzenia do sieci przed sprawdzeniem napięcia sieciowego i przed
wykonaniem wszystkich innych połączeń.

PRZEDNI WIDOK

1. Wyświetlacz LCD

2. Drzwi CD

3. Przycisk gotowości/menu

4. Przycisk ustawienia wstępnego

5. Przycisk skanowania

6. Przycisk nagrywania

7. Przycisk odtwarzania/pauzy

8. Przycisk wysuwania drzwiczek CD

9. Lewy przycisk /SKIP/TUNE-

10. Przycisk W prawo/POMIŃ/TUNE+

11. Odbiornik pilota

12. Gniazdo USB (nagrywanie i odtwarzanie)

13. Gniazdo słuchawkowe

14. Przycisk głośności/zwiększania/zmniejszania/wprowadzania/zatrzymywania

15. Kabel zasilający

16. Wejście AUX

17. Wyjście liniowe

18. Złącze głośników L/P

5

PILOT

6

1. Przycisk włączania / wyłączania

2. Wyciszanie dźwięku

3. Menu-menu główne

4. Zapisane stacje, ulubione itp

5. Przycisk nagrywania

6. Przycisk wysuwania podajnika na płyty

7. Media Center; Cofnij się o jedną ścieżkę

8. Media Center; odtwarzanie/pauza

9. Media Center; Przejdź o jedną ścieżkę do przodu

10. Przycisk zatrzymania odtwarzania

11. Przycisk EQ

12. Przycisk alarmu

13. Przycisk kursora w górę

14. Lewy przycisk kursora

15. Wejdź Potwierdź wybór

16. Przycisk prawego kursora

17. Przycisk kursora w dół

18. V- obniża głośność

19. V+ podnosi poziom głośności

20. 0.....9: wywołaj ulubione/pamięć; wprowadzaj litery i cyfry

21. Ściemniacz

22. Programator czasowy wyłączania (Sleep) - Sen

Przed rozpoczęciem

Wymagania dotyczące sieci

Zanim rozpoczniesz użytkowanie Lenco MC-460 należy spełnić następujące wymagania:

Połączenie szerokopasmowe w połączeniu z przewodowym/bezprzewodowym punktem dostępowym,
routerem lub podobnym urządzeniem sieciowym.

Urządzenie sieciowe musi obsługiwać połączenie bezprzewodowe WIFI (802.11b/g/n). (Tylko 2,4

GHz)

Komputer PC lub smartfon z gotową siecią. Ta sieć musi być taka sama jak sieć Lenco MC-460
wyposażony w.

Symbole na wyświetlaczu

Trwa nawiązywanie połączenia, urządzenie działa

Brak połączenia bezprzewodowego

7

Nawiązano połączenie bezprzewodowe

Odbiór radia FM: Mono

Odbiór radia FM: Stereo

Wybór funkcji radia FM

Wybrane źródło sygnału AUX

Głośnik wyłączony

Szukaj

Alarm włączony

Stacja radiowa zapisana jako zaprogramowana

Zapisano stację radiową FM

Rozpocznij nagrywanie

Zatrzymaj nagrywanie

MONTAŻ BATERII (PILOT ZDALNEGO STEROWANIA)

1. Instalacja baterii: 1.

2. Naciśnij klapkę na drzwiczkach baterii i wysuń ją. Włóż dwie (2) baterie typu AAA do komory

baterii zgodnie z rysunkiem po prawej stronie oraz oznaczenia biegunowości wewnątrz
komory baterii.

3. Odsuń pokrywę baterii

8

MONTAŻ BATERII (PILOT ZDALNEGO STEROWANIA)

Środki ostrożności dotyczące baterii:

Podczas korzystania z baterii w tym urządzeniu należy przestrzegać następujących środków
ostrożności:

1. Używaj wyłącznie baterii o podanym rozmiarze i typie.

2. Upewnij się, że podczas instalacji baterii zachowana została właściwa biegunowość,
zgodnie z rysunkiem Komora baterii. Odwrócona bateria może spowodować
uszkodzenie urządzenia. (wskazówki producenta).

3. Nie wrzucaj baterii do ognia. Mogą eksplodować lub wyciec.

4. Przed włożeniem baterii oczyść styki baterii oraz urządzenia.

5. Nie mieszaj ze sobą różnych typów baterii (np. alkalicznych i węglowo-cynkowych) ani
starych i nowych.

6. Jeśli baterie w urządzeniu są wyczerpane lub urządzenie nie będzie
używane przez dłuższy czas, wyjmij je.

7. Nie próbuj ładować zwykłych baterii; mogą się przegrzać i eksplodować

Podłącz głośniki:

Głośnik po lewej stronie jest podłączony do gniazd L urządzenia: czerwony kabel
głośnika do czerwonych zacisków, a czarny kabel do czarnych zacisków.
Głośnik po prawej stronie jest podłączony tak samo jak głośnik lewy.

9

Opakowanie zawiera następujące elementy:

Pilot Instrukcja

Konfiguracja sieci

W przypadku połączenia z siecią bezprzewodową LAN (WLAN):
Sprawdź, czy świeci się kontrolka WLAN LINK/ACT na przewodowym/bezprzewodowym
punkcie dostępowym lub routerze. W przypadku jakichkolwiek pytań zapoznaj się z
podręcznikiem użytkownika.

Uwaga: Wi-Fi umożliwia przesyłanie danych na krótkie odległości do 20 metrów bez
konieczności stosowania okablowania między urządzeniami. Wszelkie ściany lub sufity
mogą obniżyć jakość połączenia WiFi.

Dlatego staraj się zlokalizować Lenco MC-460 i/lub punkt dostępowy w pewnej odległości
powyżej i unikaj przeszkód między dwoma urządzeniami.

Upewnij się, że łączysz się z siecią Wi-Fi 2,4 GHz! (to urządzenie nie jest kompatybilne z
sieciami Wi-Fi 5 Ghz)

10

POCZĄTKOWE USTAWIENIA

1. Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia pojawi się monit o ustawienie języka i
konfigurację połączenia sieciowego.

.

2. Czy chcesz sprawdzić dostępność sieci WIFI podczas włączania urządzenia?

Użyj przycisków kierunkowych, aby wybrać żądaną opcję, a następnie naciśnij
pokrętło nawigacji, aby potwierdzić.

3. Wybierz TAK, jeśli chcesz kontynuować i połączyć się z siecią Wi-Fi za pomocą
standardowa metoda. Naciśnij pokrętło nawigacji, aby potwierdzić. Kontynuuj czytanie

„konfiguracja sieci” opcja 1.

Wybierz YES (WPS), jeśli chcesz skonfigurować funkcję WPS (WIFI PROTECTED
SETUP) routera (sprawdź w instrukcji obsługi routera, czy jest dostępna).
Naciśnij pokrętło nawigacji, aby potwierdzić. Kontynuuj czytanie „konfiguracja sieci”
opcja 2.

Wybierz NO i naciśnij pokrętło nawigacyjne, aby potwierdzić, czy chcesz pominąć
konfigurację połączenia bezprzewodowego
później w menu konfiguracji.

11

sieci. Możesz to skonfigurować

KONFIGURACJA SIECI

Standardowa konfiguracja sieci

Po wybraniu tej opcji MC-460 wyszuka dostępne sieci WIFI.

Na wyświetlaczu pojawią się znalezione sieci.

Wybierz swoją sieć Wi-Fi, obracając pokrętło Nawigacja/OK i potwierdź, naciskając
pokrętło Nawigacja/OK.

Jeśli wybrana sieć WIFI wymaga hasła, możesz je wprowadzić na następnym ekranie.

Wprowadź hasło, naciskając klawisze numeryczne na pilocie, a następnie przycisk
Nawigacja w prawo (UWAGA: należy nacisnąć przycisk nawigacyjny zaraz po
wprowadzeniu każdego znaku).

Aby wprowadzić poprawkę, naciśnij przycisk nawigacji w lewo, aby cofnąć się i
jednocześnie usunąć ostatni znak. Po wprowadzeniu hasła naciśnij przycisk OK, aby
potwierdzić.

12

Jeśli chcesz wprowadzić hasło bezpośrednio na panelu przednim MC-460, możesz
obrócić pokrętło nawigacji, aby wybrać pierwszy znak, a następnie nacisnąć przycisk



, aby przejść do kolejnego znaku. W celu wykonania korekty, naciśnij  i usuń

ostatni wprowadzony znak.

Po wprowadzeniu hasła naciśnij przycisk Nawigacja/ok, aby potwierdzić

Uwaga: można użyć następujących znaków:

Cyfry (od 0-9)
litery ŁACIŃSKIE (od A do Z i od a do z) Znaki (@, puste,!,”,#,$,%,&,*,',+ i (,)

Nawiązanie połączenia z siecią może zająć kilka sekund.

Menu główne

Po nawiązaniu połączenia pojawia się główne menu z głównymi pozycjami:

13

Radio internetowe: do słuchania radia przez Internet.

Media Center: Do słuchania muzyki przez USB lub UPnP

Centrum informacyjne: informacje o pogodzie, informacje finansowe, informacje o
systemie.

AUX: Do słuchania muzyki z zewnętrznego źródła dźwięku.

Konfiguracja: Do menu ustawień.

Radio lokalne: Skrót do „Radio lokalne” w sekcji „Radio internetowe”.

DAB+: Do słuchania muzyki przez DAB+.

FM: Do słuchania muzyki przez FM.

Bluetooth: do bezprzewodowej transmisji muzyki ze smartfona lub tabletu Bluetooth
(zasięg 10 m, w zależności od otoczenia)

Winyl: Do odtwarzania płyt winylowych

CD: Do odtwarzania płyt CD

14

KONFIGURACJA

Tutaj możesz skonfigurować różne części swojego Lenco MC-460, naciśnij „Enter”, aby
wybrać menu konfiguracji.

Time display

(wyświetlanie czasu): Digital (Cyfrowe) / Analog (analogowe)

Manage mymediaU

Gdy funkcja jest aktywna, my MediaU będzie dostępne w menu głównym. Jeśli w menu
Radio znajdują się różne konta serwisu mediaU, wybierz tutaj domyślne konto logowania.

Network

Ustawienia sieciowe.

Wireless Network Configuration: konfiguracja sieci bezprzewodowej.

Enable: włącz
Disable: wyłącz

Po wybraniu Enable system automatycznie wybierze wymagany
punkt dostępowy. Wprowadź kod WEP lub WPA, aby połączyć się
z siecią WiFi.

Wireless Network

(WPS PBC): jeśli używasz routera
z przyciskiem WPS / QSS, można skonfigurować połączenie
sieciowe w prosty sposób za pomocą funkcji WPS. Wybierz ten
element i naciśnij przycisk WPS / QSS na routerze w ciągu 120
sekund. Połączenie z routerem zostanie skonfigurowane
automatycznie.

Manual configuration

(konfiguracja ręczna): mona wybrać tryb
DHPC (adres IP jest przypisywany automatycznie) lub ręcznie
wprowadzić adres IP dla połączenia z siecią bezprzewodową. Po
wybraniu ręcznego ustawienia połączenia przewodowego należy
wprowadzić następujące dane:
SSID: nazwa punktu dostępowego
IP Address: adres IP
Subnet mask: maska podsieci,
Default gateway: domyślna bramka
Preferred DNS Server: preferowany serwer DNS
Alternatate DNS Server: alternatywny serwer DNS

Check Network when powered On

: sprawdź sieć po włączeniu
Enable (włącz) / Disable (wyłącz) ustawienie Wi-Fi. Po włączeniu
sieci Wi-Fi system automatycznie wyszuka punkt dostępu.
Wybierz wymagany punkt dostępowy.

Date & Time

Data and Time
Time format

: format wyświetlania czasu

: Ustaw datę i godzinę

12 godzinny lub 24-godzinny

15

Date format

: (RRRR / MM / DD-DD / MM / RRRR-MM / DD /

RRRR)

Daylight Saving Time

(DST): czas letni
On: włącz
Wskazówki:
Po wybraniu ”ON” czas będzie o godzinę późniejszy niż
aktualna godzina.
Off: wyłącz
Po wybraniu opcji ”OFF” czas będzie taki sam, jak aktualny
czas. Jeśli ustawienie “Daylight Saving Time (DST)” było już
włączone wybierzesz ”OFF”, czas zostanie cofnięty o jedną
godzinę. Czas będzie taki sam, jak czas rzeczywisty.

Alarm

Urządzenie posiada trzy niezależne alarmy. Dwa z nich
z ustawieniem absolutnego czasu (Alarm 1 i Alarm 2) oraz jeden
alarm z odliczaniem czasu (NAP).
Naciśnij przycisk Alarm na pilocie, aby bezpośrednio wejść do tego
menu i postępuj według następujących wskazówek.

Ustawianie alarmu

- Naciśnij przycisk ”Alarm” na urządzeniu lub pilocie.

- Wybierz Alarm 1

- Wybierz ”Turn On”

- Naciśnij przycisk ”OK” na pilocie lub wciśnij pokrętło nawigacyjne
na urządzeniu.

- Naciśnij ”OK” w opcji ”Repeat:” i wybierz sposób działania alarmu.
Daily: codziennie, Once: jednorazowo Required days: wybierz dni

- Naciśnij klawisz strzałki w lewo na pilocie lub urządzeniu, aby
powrócić do poprzedniego menu alarmu. Wybierz ”Time:”
i naciśnij ”OK.”

- Przyciskami w górę / w dół, można zmienić ustawienie godzin,
a następnie nacisnąć raz przycisk strzałki w prawo, aby
przełączyć się na minuty i przyciskami w górę / w dół, zmienić
ustawienie minut. Naciśnij przycisk ”OK”, aby potwierdzić.

- Wybierz ”Sound:” i naciśnij przycisk ”OK.”aby wybrać dźwięk
budzika.
Beep: sygnał dźwiękowy
Melody: melodia
Internet radio: stacja radia internetowego zapisana w
kategorii Favorites
FM: stacja radia FM zapisana w pamięci urządzenia
DAB/DAB+: stacja radia DAB zapisana w pamięci urządzenia
USB: z nośnika USB podłączonego do gniazda USB tego urządzenia
CD: z płyty CD

Jeśli wybrano Internet Radio, można wybrać jedną z ulubionych stacji radiowych
(muszą być zapisane jako w kategorii Favorites w menu MC-460).

Uwaga: jeśli w ciągu 1 minuty od aktywacji alarmu nie będzie dostępne
połączenie z Internetem, DIR-141 automatycznie przełączy źródło dźwięku

16

alarmu na Melody. Powtórz powyższe kroki, aby skonfigurować alarm 2.

Ustawianie alarmu NAP

- Naciśnij przycisk ”Alarm” na urządzeniu lub pilocie.

- Wybierz alarm NAP.

- Przyciskami kierunkowymi góra/dół, wybierz ustawienie minut.

Można wybrać 5/10/20/30/60/90 lub 120 minut, a następnie naciśnij przycisk
„OK”, aby wybrać.

- Naciśnij przycisk kierunkowy w lewo, aby powrócić do ekranu
głównego. Gdy włączony jest alarm NAP, w prawym dolnym rogu
pojawi się ikona zegara z pozostałym czasem.

Timer

: programator czasowy (maks. 100 min); odliczanie czasu

Scheduled playing

: zaplanowane odtwarzanie.

Wybierz ”Turn on”, aby ustawić określony czas odtwarzania stacji.

○

Turn on

: włącz
Repeat: powtarzanie; można wybrać:
Everyday: codziennie
Once: jednorazowo
”Mon”: poniedziałek
”Tue”: wtorek
”Wed”: środa
”Thu”: czwartek
”Fri”: piątek
”Sat”: sobota
”Sun”: niedziela
jako datę powtarzania, a następnie naciśnij „Nawigate / OK /
/VOL”, aby potwierdzić.

Time: ustaw czas odtwarzania (GG:MM).

Sound: wybierz stację z zapisanych stacji internetowych,
stacji FM lub stacji DAB/DAB+.

○

Turn off

: wyłącz

Language

: język do wyboru.
English / Deutsch / Espanol / Francais / Portugalski / Nederlands /
Italiano / Pyccknn / Svenska / Norske / Dansk / Magyar / Cesky /
Slovensky / Polski / Turkce / Suomi

Dimmer

:

Power saving: oszczędzanie energii
Turn On: włączenie przyciemniania

Display

: wyświetlacz.
Color: kolor
Monochrome: monochromatyczny)

Power Mgmt

Wybierz ustawienie czasu po którym urządzenie automatycznie
wyłączy się do trybu czuwania jeśli nie jest obsługiwane.

17

- 5 / 10 / 15 min

- Turn Off: wyłącza funkcję zarządzania energią.

Sleep Timer

: wyłącznik czasowy
Wyłącz (Turn off) lub wybierz czas: 15/30/60/90/120/150/180
minut, po którym urządzenie się wyłączy. Po ustawieniu czasu
pojawi się ikona łóżka z czasem pozostałym do wyłączenia
w prawym górnym rogu wyświetlacza, a urządzenie przejdzie
w tryb czuwania. Naciśnij Sleep na pilocie, aby uzyskać
bezpośredni dostęp do tej funkcji.

Internet radio

(radio internetowe)
Bufor: skonfiguruj czas buforowania odtwarzania muzyki 2/4/8 sekund
Jakość dźwięku: wysoka lub niska

Weather

: prognoza pogody.
Activate: aktywuj
Deactivate: dezaktywuj
Wybierz preferowaną jednostkę temperatury (° F lub ° C), a
następnie wybierz lokalizację. Po wybraniu Activate prognoza
pogody jest wyświetlana naprzemiennie z zegarem (co 10
sekund) gdy urządzenie jest wyłączone w tryb czuwania.

DAB/FM Setup

FM Mode: ustaw mono/ustaw stereo
FM sensitivity: czułość FM
Strong: silna
Default: domyślne
Week: tydzień
DAB sensitivity: czułość DAB
Strong: silna
Default: domyślne
Week: tydzień
Service following (FM/Wi-Fi): podążanie za usługą
Enable: włącz
Disable: wyłącz
Service following (DAB/Wi-Fi): podążanie za usługą
Enable: włącz
Disable: wyłącz

Local Radio Setup

: konfiguracja lokalnego radia.
Skrót Local radio znajduje się w menu Internet radio dzięki czemu
można łatwo przejść do listy lokalnych stacji. Można wybrać swoją
lokalizację lub pozwolić systemowi, aby automatycznie wykrywał
położenie. System wykrywa lokalizację zgodnie z adresem
IP podłączonej sieci. Naciśnij Local Station, aby bezpośrednio
przejść do listy lokalnych stacji radiowych.

Playback Setup

: konfiguracja odtwarzania
Wybierz tryb odtwarzania dla media centre
Off: bez powtarzania lub odtwarzania losowego
Repeat all: powtarzanie wszystkiego
Repeat one: powtarzanie jednego
Shuffle: odtwarzanie w losowej kolejności

18

Device

: sprawdź "System Information, Rename (Lenco DIR-141), APP,

Privacy".

Software update

: aktualizacja oprogramowania
Jeśli dostępna jest aktualizacja oprogramowania system o tym
poinformuje. Przed rozpoczęciem aktualizacji oprogramowania
upewnij się, że urządzenie jest podłączone do stabilnego złącza
sieciowego. Odłączenie zasilania podczas aktualizacji
oprogramowania może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.

Reset to default

: przywracanie ustawień domyślnych. Przywróć

ustawienia domyślne.

Radio internetowe

Włącz urządzenie i obracając pokrętłem głównym (6) poruszaj się po menu ekranowym w celu
wybrania INTERNET RADIO i naciśnij pokrętło w celu potwierdzenia (lub, aby przejść do podmenu
lub potwierdzić ustawienia). Naciśnij



, aby powrócić do poprzedniego menu.
Po nawiązaniu połączenia z dowolną stacją wyświetlone zostaną informacje o stacji: zawartość
informacji można zmienić za pomocą przycisku



lub .

My Favourites

(Ulubione)
Lista ulubionych zaprogramowanych stacji, która może pomieścić 250
ulubionych pozycji, w tym stacje i foldery. Na ekranie odtwarzania stacji
naciśnij i przytrzymaj klawisz Fav na urządzeniu lub Fav.+ na pilocie,

aby zapisać stację jako moją ulubioną. Można dodać słuchaną stację do ulubionych lub
dodać je bezpośrednio.

Możesz zastąpić już zapisane ulubione nową ulubioną stacją.

Ulubionych stacji radiowych nie można zapisać dwa razy.
Zapisane stacje są pokazywane po wybraniu tego menu.
Możesz także nacisnąć „FAV”, aby wejść do listy zapisanych stacji.
Możesz nacisnąć klawisz numeryczny na pilocie, aby przywołać

19

zapisaną stację.

Wybór stacji radiowej z listy ulubionych.
Naciśnij przycisk „FAV” na panelu przednim lub naciśnij „FAV” na pilocie,
aby wyświetlić listę ulubionych. Obróć pokrętło nawigacyjne (6) lub
przyciskami nawigacyjnymi na pilocie, aby poruszać się po liście
ulubionych. Naciśnij pokrętło nawigacyjne (6) lub naciśnij „OK.” na
pilocie, aby posłuchać wybranej ulubionej.
Przejdź do podmenu za pomocą przycisku 4
Delete : usuwanie
56: przesuwanie w górę/w dół na liście,
Rename: zmiana nazwy
Play: odtwarzanie
Use: użyj jako alarmu (jeśli wybrałeś Internet jako dźwięk alarmu
w menu konfiguracji alarmu).

Radio station / Music

Stacje są sklasyfikowane w następujące kategorie:
Global Top 20: top 20 globalnie
Genre: gatunek
Country: kraj
Location: kraj / lokalizacja
Africa: Afryka
Asia: Azja
Europe:Europa
Middle East:Srodkowy wschód
North America: Ameryka północna
Oceania/Pacific: Oceania / Pacyfik
South America: Ameryka południowa
Highlight: promowane

Wejdź, aby przejść do podkategorii i wybrać stację, której chcesz
słuchać. Po wybraniu stacji naciśnij OK. urządzeniu lub Enter na pilocie,

aby słuchać wybranej stacji. Naciśnij



aby przejść do podmenu.
Po wybraniu opcji Auto-scan każda ze stacji będzie odtwarzana przez
30 sekund, dopóki nie zostanie odtworzona ostatnia stacja na liście.

Naciśnij przycisk "Select” na urządzeniu lub "Enter" na pilocie, aby
zatrzymać Auo-scan i posłuchać aktualnej wybranej stacji.
Możesz nacisnąć przycisk



, aby wyświetlić informacje o stacji.

Sleep radio

(usypianie)
Możesz wybrać dźwięki usypiania:
Birds: ptaki,
Lulaby: kołysanka,
Piano: fortepian,

Rain: deszcz

Spa: spa
Space: kosmos
Wave: fale

20

History:
Lista dziesięciu ostatnio słuchanych stacji.

Service:
Search radio station - wprowadź słowo kluczowe, aby wyszukać
stację radiową z listy.

Add new radio station: dodaj nowe radio, dodając adres IP.
Dodane stacje zostaną zapisane w zbiorze ’My favorite’.

APP: wejdź na stronę: www.mediayou.net/airlink.php.
Maksymalnie nazwa stacji może zawierać 250 znaków.

AIR Music APP
Można użyć aplikacji Air Music Control do sterowania tym urządzeniem za
pomocą smartfona lub tabletu, tak jak za pomocą pilota.
Możesz pobrać aplikację Air Music. Ze sklepu Android lub Apple,
skanując poniższy kod QR

My U media

Funkcja My U Media umożliwia wyświetlenie i odtwarzanie własnej listy stacji na serwerze
mediaU. Najpierw ustaw swoje konto.

Najpierw należy zarejestrować się na następującej stronie internetowej:
www.mediayou.net.
Po wykonaniu tej czynności musisz zarejestrować swoje urządzenie
na tej stronie.
Można to zrobić, klikając: ”My U media” >> ”Radio”.
Wprowadź nazwę urządzenia (do wyboru, to tylko nazwa, którą możesz
zapamiętać) oraz numer seryjny (nie do wyboru).
Numer seryjny urządzenia DIR-141 można znaleźć w menu:
”Informations-Center” >> ”System Information” >> ”Wireless Info”
Po pomyślnej konfiguracji możesz zapisywać i przeglądać własne listy odtwarzania

stacji mediaU. Nazwa użytkownika i hasło nie są wymagane, aby wejść do radia.

Jeśli na Twoim koncie MediaU zapisane są różne urządzenia, w menu Konfiguracja

21

możesz wybrać to, z którego aktualnie korzystasz. Na stronie internetowej możesz
zapisywać stacje w Ulubionych stacjach, ustawiać Ulubione miejsce/gatunek i Moje
lokalne miasto lub dodawać stacje ręcznie. Stacje można oglądać w trybie Moje media
w radiu.

My Favorite

Moje ulubione: Lista zapisanych ulubionych. Możesz je wywołać lub
edytować, np. przenieść lub usunąć. Aby zapisać stację, naciśnij i przytrzymaj przycisk
[PRESET] podczas odbierania stacji. Tę samą stację można zapisać tylko raz.

Radio Station/Music

Stacja radiowa/muzyka: Lista wszystkich stacji radiowych.
Wyszukaj żądany kraj i stacje radiowe samodzielnie. Kategorie kanałów to Global Top
20, Genre, Country/Region i Highlights.

Local Radio

Lokalne radio: Automatycznie uzyskuje dostęp do stacji radiowej w Twojej
okolicy. Ma to tę zaletę, że wystarczy wyszukać stację radiową, której chcesz słuchać
(stację radiową do dostrojenia można zmienić w ustawieniach).

History:
Service:

Historia: Wyświetla listę ostatnio słuchanych stacji radiowych.

Usługa: wyszukaj stacje radiowe lub dodaj nowe.

My MediaU

Aby korzystać z usługi My mediaU, należy zarejestrować się na następującej stronie
internetowej: www.mediayou.net. Po wykonaniu tej czynności musisz zarejestrować
swoje urządzenie na tej stronie. Można to zrobić, klikając
„moje mediaU”>> „Radio”. Wprowadź nazwę urządzenia (dowolny wybór, to tylko
nazwa, którą możesz zapamiętać) oraz numer seryjny, nie dowolny wybór. Numer
seryjny można znaleźć w: Informations-Center >> Informacje o systemie >> Informacje
o sieci bezprzewodowej >> Adres MAC: Należy wprowadzić ten adres MAC na stronie
internetowej pod numerem seryjnym. Należy pamiętać, że w numerze seryjnym
rozróżniana jest wielkość liter. Teraz możesz dodawać nowe stacje radiowe pod my
mediaU (2 na lewo od „Radio”).

Po dodaniu stacji radiowych kolejne kroki zostaną wykonane na urządzeniu.
Wyszukaj Configuration >> Manage my mediaU i upewnij się, że to ustawienie jest
ustawione na: „Enabled”

22

Wybierz My media U. Można przejrzeć dodane uprzednio stacje radiowe.

MEDIA CENTER

Menu Media Center pozwala odtwarzać muzykę z USB lub UPnP.
Pokrętłem głównym (6) wybierz tryb USB / UPnP lub tryb listy odtwarzania i naciśnij
pokrętło celem potwierdzenia.

USB

Rozpocznij odtwarzanie muzyki z zewnętrznego urządzenia USB.

Naciśnij przycisk  na urządzeniu lub na pilocie, aby rozpocząć odtwarzanie.
Naciśnij przycisk  na urządzeniu lub na pilocie, aby wstrzymać.
Naciśnij przycisk  na urządzeniu lub na pilocie, aby zatrzymać odtwarzanie.
Naciśnij i przytrzymaj „<” i „>”, aby przeskoczyć do tyłu lub do przodu do żądanej
ścieżki.
Naciśnij przycisk  na pilocie, aby przeskoczyć do tyłu lub do przodu do żądanej
ścieżki.
Naciśnij przycisk <, aby wyświetlić listę USB.

UPnP: Usługa UPnP zapewnia niezależne od systemu połączenie z dowolnym

23

urządzeniem w celu przesyłania danych. Możesz przesyłać strumieniowo muzykę z
komputera do głośników, o ile komputer ma zainstalowane oprogramowanie UPnP i
jest połączony z tą samą siecią Wi-Fi, co Lenco MC-460.

My Playlist: Tutaj możesz uzyskać dostęp do swojej listy odtwarzania.

Clear My Playlist: Tutaj możesz usunąć swoją listę odtwarzania

Radio FM

Wybierz „Tryb FM” z menu głównego za pomocą pokrętła nawigacyjnego lub
przycisków nawigacyjnych na pilocie. Naciśnij pokrętło nawigacyjne, aby przejść do
trybu radia FM. Tryb FM rozpocznie się na częstotliwości 87,5 MHz.

Aby zapisać wszystkie stacje z silnym sygnałem, naciśnij pokrętło nawigacyjne,
wyświetli się „auto scan?” wybierz TAK. Następnie rozpocznie automatyczne
skanowanie. Po zakończeniu automatycznego wyszukiwania stacje zostaną zapisane
w ulubionych.

Będziesz wtedy mógł przeglądać te zapisane stacje, przytrzymując przyciski „<” lub „>”,
aby przechodzić między

zapisanymi stacjami.

Aby ręcznie przewijać częstotliwość FM, wystarczy nacisnąć przycisk „<” lub „>”, aby
przejść do tyłu lub do przodu przez falę częstotliwości.

Programowanie ulubionych stacji FM

Aby ręcznie zapisać zaprogramowane stacje, wybierz i posłuchaj numeru częstotliwości
stacji, którą chcesz zapisać.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk „PRESET” na pilocie przez 1-2 sekundy, a na ekranie
pojawi się liczba „01”. Użyj pokrętła
nawigacyjnego, aby przeglądać zaprogramowane numery (do 99) i wybierz wybrany
numer, pod którym chcesz go

Przywoływanie zaprogramowanych stacji FM

Zobacz swoje ulubione stacje FM, gdy jesteś w trybie FM, po prostu wybierając
przycisk „PRESET” na pilocie i zacznij przeglądać zapisane stacje.
Użyj klawiszy „<“ i „>“ do wyszukiwania stacji radiowych. Użyj prawego pokrętła lub
przycisków „<” i „>”, aby ręcznie wyszukać stacje radiowe. Jedno naciśnięcie
klawisza to 0,05MHz.
Naciśnij przycisk skanowania, radio rozpocznie teraz skanowanie w poszukiwaniu
wszystkich dostępnych cyfrowych stacji radiowych.
Po zakończeniu procesu skanowania radio dostroi się do pierwszej dostępnej stacji
radiowej.

zapisać, naciskając pokrętło nawigacyjne.

24

DAB+ (RADIO CYFROWE)

Wybierz „DAB/DAB+” na głównym ekranie wyświetlacza, obracając pokrętło i naciskając
pokrętło nawigacyjne lub za pomocą przycisków nawigacyjnych na pilocie.

Przy pierwszym użyciu DAB w radiu, radio rozpocznie wyszukiwanie stacji DAB i wyświetli
komunikat
„Skanowanie” na ekranie wyświetlacza. W miarę kontynuacji wyszukiwania wyświetli liczbę
znalezionych stacji.

Po znalezieniu wszystkich dostępnych stacji na ekranie pojawi się wybór dostępnych stacji.
Przewijaj za pomocą pokrętła nawigacyjnego lub przycisków nawigacyjnych, aby wybrać
stację, której chcesz słuchać.

Po wybraniu stacji na ekranie zostanie wyświetlona stacja i naciśnij pokrętło nawigacyjne,
aby rozpocząć odtwarzanie. Aby wybrać poprzednią lub następną stację, użyj pokrętła
nawigacyjnego, aby odpowiednio przewinąć.

Aby wrócić do listy w celu ręcznego przewijania, wybierz przycisk „<”, aby wrócić. Aby
ponownie przeskanować stacje, przejdź do głównej strony z listą stacji DAB, a pojawi się
przypomnienie „Usunąć listę stacji?”. Wybierz
„TAK”, aby ponownie przeskanować.

Będąc na wybranej stacji, wybierz przycisk „>”, aby wyświetlić informacje o stacji. Ekran
automatycznie przewinie informacje i rodzaj wyświetlania, MHz, odtwarzany utwór, KHz i
Kbps.

Programowanie ulubionych stacji DAB/DAB+

Po znalezieniu żądanej stacji naciśnij i przytrzymaj przycisk „PRESET” na pilocie przez kilka
sekund, aby przejść

do ekranu „Dodaj do moich ulubionych”. Obróć pokrętło nawigacji,

aby wybrać zaprogramowany numer (do 99), a następnie wybierz opcję, naciskając

pokrętło nawigacji

Alternatywnie, będąc na ekranie listy stacji DAB, możesz podświetlić wybraną stację i
nacisnąć i przytrzymać przycisk „PRESET” na pilocie, aby przejść do ekranu „Dodaj do
moich ulubionych”.

25

Przywoływanie zaprogramowanych stacji DAB/DAB+

Wyświetl swoje ulubione stacje DAB/DAB+ w trybie DAB, wybierając przycisk „PRESET”
i zacznij przeglądać zapisane stacje.

:

Aby zapewnić optymalną wydajność odbioru, upewnij się, że antena jest całkowicie
wysunięta. W razie potrzeby należy przetestować różne lokalizacje, aby uzyskać
najlepszy możliwy odbiór.

Centrum

Informacji

Weather Information

: Tutaj możesz zobaczyć pogodę. Możesz również dodać

informacje o pogodzie do trybu ekranu gotowości.

Financial Information

: Tutaj możesz zobaczyć informacje finansowe (indeks

finansowy).

System Information: Tutaj możesz zobaczyć wersję oprogramowania oraz informacje o
Wi-Fi.

AUX IN

Tryb Aux in odtwarza dźwięk z zewnętrznego źródła, takiego jak odtwarzacz MP3 lub inne
urządzenie audio z wyjściem liniowym.

Aby odtwarzać dźwięk w trybie Aux in:
Zmniejsz głośność zarówno w radiu, jak iw urządzeniu źródłowym audio, jeśli można to
regulować. Podłącz zewnętrzne źródło dźwięku do stereofonicznego gniazda AUX IN 3,5 mm.

26

Wybierz tryb AUX z menu głównego.
Dostosuj głośność MC-460 i, jeśli to konieczne, urządzenia źródłowego audio zgodnie z
wymaganiami.

Odtwarzanie płyt CD

OBSŁUGA CD/MP3
Naciśnij przycisk Menu na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać tryb CD. Wysuń podajnik CD,
naciskając przycisk EJECT . Włóż płytę CD do kieszeni CD.

ODTWARZANIE/PAUZA:

Naciśnij  na urządzeniu lub na pilocie, aby rozpocząć odtwarzanie.

Naciśnij  na urządzeniu lub na pilocie, aby wstrzymać odtwarzanie (pauza).

Naciśnij przycisk  na urządzeniu lub na pilocie, aby zatrzymać odtwarzanie.

Naciśnij i przytrzymaj <“ i „>“, aby przeskoczyć do tyłu lub do przodu do żądanej ścieżki.

Naciśnij przycisk  lub  na pilocie zdalnego sterowania, aby przeskoczyć do tyłu lub do
przodu do żądanego miejsca

Naciśnij przycisk <, aby wejść do listy płyt CD.

Uwaga: Możesz także odtwarzać pliki mp3 z płyty CD

Bluetooth

Naciśnij przycisk menu na urządzeniu lub na pilocie i wybierz tryb Bluetooth

Upewnij się, że żadne inne urządzenie Bluetooth nie jest podłączone do MC-460. („Brak

27

połączenia” pojawi się na wyświetlaczu). Gdy urządzenie jest już podłączone, naciśnij i
przytrzymaj przycisk „enter”, aby przejść do trybu parowania

Włącz tryb Bluetooth na urządzeniu, z którym chcesz się połączyć. Skanuj w poszukiwaniu
nowych urządzeń. (sprawdź w instrukcji obsługi urządzenia, jak wyszukać nowe urządzenia).
Lenco pojawi się jako „Lenco MC-460” na liście urządzeń Bluetooth.

Wybierz „Lenco MC-460” z listy. Jeśli wymagane jest wprowadzenie kodu PIN, wprowadź 0000
(cztery zera). Niektóre urządzenia mogą również wymagać zatwierdzenia połączenia.

Po pomyślnym nawiązaniu połączenia na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Połączono”.

Aby odłączyć podłączone urządzenie Bluetooth: Naciśnij i przytrzymaj przycisk [Enter] przez 3
sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Brak połączenia”.

Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu Bluetooth:

Steruj odtwarzaniem z urządzenia Bluetooth lub z radia za pomocą przycisków Vol+/Vol- na
urządzeniu i pilocie. Wyreguluj głośność zarówno w urządzeniu Bluetooth, jak iw radiu.

Naciśnij i przytrzymaj <“ i „>“, aby przeskoczyć do tyłu lub do przodu do żądanej ścieżki.

Naciśnij przycisk  lub  na pilocie zdalnego sterowania, aby przeskoczyć do tyłu lub do
przodu do żądanego miejsca

Naciśnij przycisk „enter”, aby wstrzymać/odtworzyć bieżący utwór

Odtwarzanie winyli:

Uwaga: przeciwwaga jest stała i nie można jej zmienić.

Umieść płytę winylową na talerzu urządzenia i wybierz odpowiednią prędkość obrotową (33, 45
lub 78 obr/min) zgodnie z informacją na płycie winylowej.

Przesuń ramię nad płytę winylową.

Kiedy ramię osiągnie koniec muzyki, pociągnij ramię (z dźwignią) i przyłóż ramię z powrotem do
uchwytu.

Uwaga: Aby uniknąć efektu Larsena lub szumu sprzężenia zwrotnego, można wykonać
następujące czynności:

1. Umieść głośniki w odległości co najmniej 60 cm od gramofonu

2. Pozwól, aby osłona przeciwkurzowa się otworzyła, gdy odtwarzasz płytę z większą głośnością

28

Nagrywanie:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk nagrywania przez około 3 sekundy, aby rozpocząć nagrywanie.

W prawym górnym rogu wyświetlacza pojawi się wskaźnik .

UWAGA: występuje opóźnienie +/- 4 sekundy od naciśnięcia i przytrzymania przycisku
nagrywania do rzeczywistego rozpoczęcia nagrywania.

Naciśnij ponownie przycisk nagrywania, aby zatrzymać bieżące nagrywanie. Po wciśnięciu
przycisku Nagrywaj należy zaczekać, aż w prawym górnym rogu pojawi się ikona USB. W tej
chwili plik jest zapisywany pomyślnie.

Nagrany plik będzie w formacie MP3

Uwaga: po naciśnięciu przycisku nagrywania, gdy nie jest włożony dysk USB, MC-460 będzie
nadal szukał dysku USB. Naciśnij ponownie przycisk nagrywania, aby przerwać szukanie.

Sumbol ‘no record ’ zniknie.

Zdalne sterowanie przez aplikacje:

Niektóre aplikacje na Androida, np. Air Music Control, pozwalają sterować radiem internetowym
ze smartfona lub tabletu.

Gdy tylko urządzenia zostaną połączone, na smartfonie/tablecie pojawi się ta sama struktura
menu, co w radiu internetowym. Możesz wybrać wszystkie funkcje tak jak w radiu. Wybrane
funkcje/pozycje menu wyświetlane w radiu zmienią się w zależności od działań podejmowanych
na urządzeniu mobilnym.

Uwaga: jeśli sterujesz radiem internetowym za pomocą aplikacji, połączenie UPnP z Windows
Media Player może nie być możliwe.

Specyfikacje techniczne

Połączenia

Przewód zasilający, wejście AUX-IN 3,5 mm, Wyjście liniowe, wyjście głośnikowe L/R
Wejście: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 1,5 A maks.
Moc wyjściowa: 2 x 20 W RMS
Baterie do pilota (brak w zestawie): 2xAAA
Pobór energii: 45 W (maks.)
Zużycie energii (czuwanie): < 1 W
Zużycie energii (tryb czuwania sieci): < 2W
Wersja Bluetootha: 5.0

Wi-Fi: 2,4 Ghz (nie dot./zasilacz)
Temperatura robocza: 0°C-35°C

29

Pozycja operacyjna: Pozioma
Wymiary: 200x155x132mm
Waga: 6,5 kg

30