Lenco DVP-806, DVP-706 User Manual [nl]

NEDERLANDS

DRAAGBARE DVD-SPELERDRAAGBARE DVD-SPELER

GEBRUIKSAANWIJZINGGEBRUIKSAANWIJZING

Lees deze gebruiksaanwijzing vóór u het apparaat gebruikt

DVP-706

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave......................................................................................................................................................................1

Veiligheidsinstructies.............................................................................................................................................................2

Afstandsbediening.................................................................................................................................................................3

Beschrijving van de DVD-Speler..............................................................................................................................................4

De Afstandsbediening Gebruiken.............................................................................................................................................5

De Oortelefoons Aansluiten (Optioneel Accessoire)...................................................................................................................6

Aansluiten op een TV...............................................................................................................................................................7

De USB-Poort Gebruiken........................................................................................................................................................8

De Netadapter Gebruiken.......................................................................................................................................................9

De Batterij Opladen ..............................................................................................................................................................10

Een Disk Afspelen............................................................................................................................................................11-13

MP3 en Normale Audio CD Afspelen.......................................................................................................................................14

Foto-CD Afspelen.................................................................................................................................................................15

Bestanden Tonen en Sorteren................................................................................................................................................16

Taal voor OSD, Menu, Audio en Ondertiteling Instellen.............................................................................................................17

Schermtype, Schermbeveiliging en TV-Systeem Instellen ........................................................................................................18

Audio voor Downmix Instellen.................................................................................................................................................19

Kinderbeveiliging instellen, Wachtwoord Wijzigen, Camerahoek, Standaards............................................................................20

LCD-Scherm Aanpassen.......................................................................................................................................................21

Probleem Oplossen..........................................................................................................................................................22-23

Specificaties........................................................................................................................................................................24

~ 1 ~

Veiligheidsinstructies

Lees alle veiligheids- en gebruiksinstructies door, vóór u deze Speler gaat gebruiken. Volg alle waarschuwingen op de Speler en in de gebruiksaanwijzing. Bewaar deze instructies voor latere naslag.

Veiligheidsinstructies

Stel het systeem niet bloot aan vocht, regen, zand en warmtebronnen. Plaats de DVD-Speler op een stevige, vlakke ondergrond. Houd de DVD-Speler uit de buurt van verwarmingsapparatuur en direct zonlicht. Houd voor ventilatie, bij het plaatsen van de DVD-Speler in een kast, een open ruimte van minstens 2,5cm rondom vrij.

WAARSCHUWING

CLASS 1 LASER PRODUCT / KLASSE 1 LASER PRODUKT / LUOKAN 1 LASER LAITE / KLASS 1 LASER APPARAT / PRODUCTO LASER CLASE.

ONZICHTBARE LASER INDIEN GEOPEND EN VERGRENDELING DOORBROKEN. VOORKOM BLOOTSTELLING AAN STRAAL.

WAARSCHUWING

1. Stel de Speler niet bloot aan regen of vochtigheid om gevaar van brand en elektrische schok te voorkomen.

2. Voorkom elektrische schok, laat behuizing dicht. Geen onderhoud nodig binnenin. Service alleen door gekwalificeerd personeel.

3. Sommige landen hebben regels betreffende het weggooien van gebruikte batterijen. Raadpleeg uw plaatselijke overheid.

4. Het urenlang gebruik van oortelefoons op maximum volume kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

5. De stroombron voor de Speler moet voldoen aan het type, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing of aangegeven op de Speler.

Let op:

Verwijder, vóór u de Speler gebruikt, de beschermkaart uit het diskkompartement.

~ 2 ~

Afstandsbediening

1. MENU/PBC/LCD Knop

Open diskmenu en pas het

LCD-scherm aan

2. L/R Knop

Selecteer linker-, rechter of stereo

geluidsporen

3. P/N Knop

Kies PAL/NTSC/AUTO TV -systeem

4. TITLE Knop

5. SUBTITLE Knop

Selecteer ondertitelingstaal

6. Nummerknoppen (0,1,...,9)

7. SETUP Knop

Open Instelmenu om taal, audio,

scherm wachtwoord, enz. van systeem in te stellen

8. (SPEEL/ENTER)/PIJLTJES Knoppen

9. STOP ( ) Knop

10. VOLGENDE ( )Knop

Naar volgende titel, hoofdstuk of spoor

springen

11. VORIGE ( ) Knop

Naar vorige titel, hoofdstuk of spoor

springen

12. ZOOM Knop

13. GOTO Knop

Om specifiek hoofdstuk, spoor of

afspeeltijd in te voeren

14. DVD/USB Knop

Schakel tussen DVD en USB

stand

15. DISPLAY Knop

Toon afspeelinformatie van

huidige disk

16. MUTE Knop

17. ANGLE Knop

Kies verschillende camerahoeken

op een DVD

18. LANGUAGE Knop

Selecteer gesproken taal voor DVD

19. SLOW Knop

20. VOL- Knop

Verlaag het volume

21. VOL+ Knop

Verhoog het volume

22. TERUGSPOEL ( ) Knop

23. VOORUITSPOEL ( ) Knop

24. REPEAT Knop

Laat u een titel, hoofdstuk, spoor of

disk herhalen

25. MARK Knop Om een punt te markeren waar later

het afspelen begint, elke keer als op de MARK knop gedrukt wordt

~ 3 ~

Beschrijving van de DVD-Speler

USB

2 3

POWER

ON OFF

AV OUT

ON OFF

VIDEO

AUDIO

L R

CH+

ENTERENTER

MENUL CDDVD / USB

1. USB-aansluiting

2. LED lamp

3. Sensor afstandsbediening

4. DC IN 12V

5. VOEDING AAN/UIT

6. AV UIT AAN/UIT

7. VIDEO

8. AUDIO UITVOER (RECHTS)

9. AUDIO UITVOER (LINKS)

10. Oortelefooningang

11. LCD

12. LUIDSPREKER

13. DISKKOMPARTEMENT

14. LCD aan/uit-schakelaar

15. CURSOR(OP/NEER/LINKS/RECHTS), ENTER( )

16. DVD/USB: schakelen DVD/USB stand

~ 4 ~

SH/CLOSE

OP EN

17. MENU/LCD: Druk kort erop voor MENU; druk langerop voor aanpassen LCD

18. AFSPEELKNOPPEN SPEEL/PAUZE

STOP TERUGSPOELEN/VORIGE VOORUITSPOELEN/VOLGENDE VOL+ VOL-

19. OPEN: Open diskkompartement

De Afstandsbediening Gebruiken

De batterij installeren

1. Open het batterijkompartement met een munt.

2. Plaats een 3V Lithium batterij in het batterijkompartement met de (+) kant naar bovengericht.

Battery

3. Plaats het kapje van het batterijkompartement terug en draai het vast in de richting van de klok, tot het stopt.

battery compartment cover

De afstandsbediening gebruiken

Richt de afstandsbediening recht op de sensor aan de voorzijde van de DVD-Speler.

Sensor Afstandsbediening

~ 5 ~

De Oortelefoons Aansluiten (Optioneel Accessoire)

U kunt voor privégebruik een oortelefoon met een mini stereostekker aansluiten op de oortelefooningang ( ). Het volume kan aangepast worden met de VOL + en knoppen op de afstandsbediening of de Speler.VOL-

Let op: als de oortelefoon aangesloten is op de Oortelefooningang ( ), dan wordt de luidspreker uitgeschakeld.

*De oortelefoon is een optioneel accessoire

~ 6 ~

Aansluiten op een TV

U kunt genieten van DVD-kwaliteits video op een TV-scherm.

1. Zet de DVD-speler en de TV uit.

2. Sluit de audio- en videokabels aan, zoals hieronder weergegeven.

3. Schuif de AV UIT AAN/UIT naar AAN. Het scherm toont " LCD OFF 3" en het scherm schakelt na 3 seconden uit.

4. Zet de DVD-speler en de TV aan.

5. Selecteer de Video Invoer die aangesloten is op de DVD-speler.

Sluit aan op een TV met externe connectoren

Let op:

De VOL+/ knoppen kunnen het volume niet aansturen, als de Speler op een TV aangesloten is.VOL-

Audio(rechts):Rood

Audio(links):Wit

Video uit: Geel

~ 7 ~

Audio (links):Wit

Audio(rechts):Rood

AV- KABEL (Niet inbegrepen)

AUDIO INVIDEO

L R

Video in: Geel

+ 18 hidden pages