Lenco DVP-75 User Manual [es]

MANUAL DE USUARIO REPRODUCTOR DVD/MPEG4/CD/MP3
DVP-75
Por favor lea este manual de usuario con detenimiento para garantizar el uso correcto de
este producto y conserve este manual para futuras consultas.
Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu
Contenido
INTRODUCCIÓN
Precauciones de seguridad..................................................................................................................1
Mando a distancia................................................................................................................................3
CONEXIONES
Conexión con una TV............................................................................................................................4
Funciones avanzadas
Reproducción MP3/WMA/MPEG4..........................................................................................................5
REPRODUCCIÓN DE CD DE IMÁGENES...............................................................................................6
AJUSTES DE SISTEMA ........................................................................................................................6
OTROS
Especificaciones..................................................................................................................................8
Accesorios...........................................................................................................................................8
Precauciones de seguridad
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
La seguridad es importante
Para garantizar su seguridad y la seguridad de los otros, por favor lea las instrucciones de seguridad antes de
Conserve esta información en un lugar seguro para futuras consultas. Por favor lea toda la información de seguridad antes de usar el producto.
utilizar este producto.
Consideraciones de seguridad
Guíe los cables de modo que no puedan ser pisados o pinchados por objetos colocados sobre o contra ellos. No utilice el reproductor DVD portátil en condiciones húmedas ni mojadas. No permita que el reproductor DVD sea mojado. No exponga el reproductor DVD portátil a goteos ni salpicaduras. No coloque objetos llenos de líquido como jarrones encima del reproductor DVD portátil. No coloque fuentes de llamas descubiertas, como velas, encima del reproductor DVD portátil.
Limpieza
SIEMPRE desenchufe el reproductor DVD antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos ni de aerosol. Limpie el reproductor DVD con un paño suave y húmedo (no mojado).
Ventilación
Las ranuras y aberturas encima de la caja descodificadora son para su ventilación. No las cubra ni bloquee puesto que podría ocasionar un sobrecalentamiento. NUNCA permita que los niños metan nada dentro de los agujeros o ranuras de la carcasa.
Servicio
Este reproductor DVD no tiene piezas reparables por el usuario. En caso de trabajos de servicio, refiera el trabajo a personal de servicio calificado. Consulte a su distribuidor en caso de surgirle dudas acerca de la instalación, uso o seguridad de esta unidad.
Eliminación de baterías
Por favor asegúrese de que las baterías se eliminen de forma segura. Nunca deseche baterías en fuego o con otra basura doméstica. Consulte con su autoridad local para conocer las normas de eliminación.
Este símbolo indica que este producto incorpora doble aislante entre las partes accesibles al usuario y las de voltaje peligroso. Utilice únicamente piezas de repuesto idénticas a las originales cuando se le dé servicio. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a lluvia ni cables.
1. El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras y ningún objeto lleno de líquido, como un jarrón, debe colocarse encima del aparato.
2. El cable de alimentación se usa como mecanismo de desconexión; el mecanismo de desconexión debe permanecer fácilmente accesible.
3. Para desconectar completamente la entrada de corriente, el cable de alimentación del aparato debe desconectarse de la toma.
4. El cable de alimentación del aparato no debe obstruirse o debe permanecer fácilmente accesible durante el uso previsto.
Aviso especial
Podría ocurrir que la pantalla LCD presente algunos puntos oscuros o brillantes. Es un fenómeno muy común de la tecnología de pantalla por matriz activa, y no indica ningún defecto o fallo. Nunca intente reparar esta máquina usted mismo. En caso de algún fallo, por favor apague la unidad al instante y notifique a nuestra compañía o al distribuidor correspondiente. La pantalla está compuesta de muchos componentes electrónicos de precisión. Cualquier desmontaje o modificación podría llevar a más daños.
1
1
Ilustración del panel
1
PANTALLA LCD
2
ALTAVOZ DERECHO
3
ALTAVOZ IZQUIERDO
4
TAPA DEL DISCO
5
1
2
3
11
15
4
5
DVD/CD/MP3/HDCD/CD-RW
SETUP
MENU
17
14
9
12
13
10
TFT
8
7
6
CHARGE
16
ABRIR TAPA DEL DISCO
6
BOTÓN SETUP (ajustes)
7
BOTÓN MENU (menú)
8
TFT ON/OFF (act./desact. TFT)
9
TECLAS DIRECCIONALES ( )
10
SOURCE (fuente)
11
PAUSE (pausa)
18
19
DC IN 12V
20
21
22
VOLVOL ON OFFAV OUT PHONEUSB
23
2
12
PREVIOUS (anterior)
13
NEXT (siguiente) PLAY (reproducir)
14
15
STOP (detener)
16
BATTERY (batería)
17
SENSOR
18
INTERRUPTOR POWER (ON/OFF) (de encendido)
19
ENTRADA DC 12V (suministro eléctrico)
20
SALIDA PARA AURICULARES
21
SALIDA AV
22
CONTROL DE VOLUMEN
23
USB
Loading...
+ 7 hidden pages