LENCO CR-3302 User Manual

RADIO-RÉVEIL NUMÉRIQUE

MODE D'EMPLOI

Pour information & support technique, www.lenco.eu

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 91 1 11/5/2009 15:56:57

FR 1

ATTENTION

Pour limiter les risques d'électrocution, ne retirez pas le boîtier.
L'unité ne comprend aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. L'entretien de l'unité doit être

effectuée par du personnel qualié.

Le symbole en forme d'éclair éché placé dans un triangle informe l'utilisateur de la présence
de « tensions dangereuses » dans l'unité.

Le symbole en forme de point d'exclamation placé dans un triangle informe l'utilisateur que des
instructions importantes sont fournies dans la documentation qui accompagne le produit.

AVERTISSEMENT

Pour limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou

à l'humidité.

IMPORTANT

NE JETEZ PAS LES PILES AU FEU !
L'APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ AUX ÉCLABOUSSURES NI AUX PROJECTIONS
DE LIQUIDE.

ASSUREZ-VOUS DE LAISSER UNE DISTANCE MINIMUM DE 5 CM AUTOUR DE L'APPAREIL
POUR QU'IL BÉNÉFICIE D'UNE VENTILATION SUFFISANTE.

AVERTISSEMENTS

ATTENTION

RISQUE D'ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 92 2 11/5/2009 15:56:57

ASSUREZ-VOUS DE NE PAS COUVRIR LES ORIFICES D'AÉRATION AVEC DES OBJETS
TELS QUE DES JOURNAUX, UNE NAPPE, DES RIDEAUX, ETC., POUR NE PAS GÊNER
LA VENTILATION.

NE POSEZ PAS DE SOURCES DE FLAMME NUE TELLES QUE DES BOUGIES ALLUMÉES
SUR L'APPAREIL.

FAITES ATTENTION D'OBSERVER LES ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX LIÉS À LA
DESTRUCTION DES PILES.

N'UTILISEZ L'APPAREIL QUE SOUS DES CLIMATS MODÉRÉS (ET NON TROPICAUX).

N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL AUX ÉCLABOUSSURES OU AUX PROJECTIONS DE
LIQUIDE.

NE POSEZ PAS D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDE TELS QUE DES VASES SUR
L'APPAREIL.

LA PILE NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉE À UNE CHALEUR EXCESSIVE DUE AU
RAYONNEMENT SOLAIRE, AU FEU OU À TOUTE AUTRE SOURCE DE CHALEUR
SIMILAIRE.

LES INFORMATIONS DE MARQUAGE FIGURENT SUR LA BASE DE L'APPAREIL.

En cas de dysfonctionnement provoqué par une décharge électrostatique, l'appareil doit être
réinitialisé en le débranchant de l'alimentation secteur.

La che secteur doit rester opérationnelle.

FR 2

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 93 3 11/5/2009 15:56:57

FR 3

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 94 4 11/5/2009 15:56:57

1. Touche Alarme 1

2. Touche Alarme 2

3. Touche réglage de l’heure

4. Touche Heures

5. Touche Minutes

6. Touche Sommeil

7. Touche Radio

8. Touche Rappel d’alarme

9. Afchage de l’alarme

10. Voyant Alarme 1

11. Voyant Alarme 2

12. Afchage LCD

EMPLACEMENT DES ELEMENTS ET COMMANDES

13. Voyant veille Alarme 1

14. Voyant veille Alarme 2

15. Echelle de fréquences

16. Compartiment des piles

17. Sélecteur Alarme 2

18. Sélecteur Alarme 1

19. Réglage du volume

20. Syntonisation

21. Antenne laire

22. Câble d’alimentation secteur 230 V

23. Haut-parleur

FR 4

ALIMENTATION

Cette unité est conçue pour être alimentée par un réseau électrique domestique de 230 Vca~50 Hz.
Une pile de 3 V (2 x AAA) est utilisée comme alimentation de secours uniquement.

Remarque : lorsque vous insérez une pile de secours dans l'unité, cette dernière conserve les
paramètres en cas de coupure de courant.
Le dispositif de déconnexion doit rester opérationnel.

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 95 5 11/5/2009 15:56:57

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Appuyez sur le bouton RADio pour mettre en marche la radio.

2. Réglez le volume sonore au niveau d'écoute souhaité et sélectionnez la station de votre

choix au moyen de la commande de réglage.

3. Appuyez sur le bouton RADio pour éteindre la radio.

RÉGLAGE DE L'HEURE

1. Appuyez sur le bouton de réglage de l'heure et maintenez-le enfoncé.

2. Appuyez sur le bouton de réglage des heures pour régler les heures.

3. Appuyez sur le bouton de réglage des minutes pour régler les minutes.

4. Relâchez le bouton de réglage de l'heure. L'heure exacte s'afche sur l'écran.

REGLAGE DE L’ALARME

Appuyez sur la touche ALARME 1 pendant 2 secondes puis appuyez sur la touche HEURES
pour régler les heures de l’ALARME 1. Maintenez la touche ALARME 1 enfoncée et appuyée
sur la touche MINUTES pour régler les minutes de l’ALARME 1.
Maintenez la touche ALARME 2 enfoncée pendant 2 secondes et appuyez sur la touche
HEURES pour régler l’heure de l’ALARME 2. Maintenez la touche ALARME 2 enfoncée et
appuyez sur la touche MINUTES pour régler les minutes de l’ALARME 2. L’heure de
l’ALARME 2 s’afchera si vous appuyez sur la touche ALARME 2.

REGLAGE DE LA FONCTION REVEIL

Sélectionnez ALARME 1-AUTO/BUZZER/OFF et/ou ALARME2-AUTO/BUZZER/OFF pour choisir

le mode suivant :

AUTO : pour un réveil par la radio à l’heure choisie.
BUZZER : pour un réveil par la sonnerie à l’heure choisie.

OFF : pas de réveil

Lorsque AUTO ou BUZZER (sonnerie) sont sélectionnés, le voyant veille de l’ALARME 1 ou de
l’ALARME 2 s’allume

FR 5

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 96 6 11/5/2009 15:56:58

FONCTION DE RAPPEL D’ALARME

Lorsque la radio ou la sonnerie se mettent en marche, appuyez sur la touche RAPPEL
D’ALARME pour arrêter la fonction réveil pendant 9 minutes.
Jusqu’à l’heure du réveil, appuyez sur la touche ALARME1 SET/OFF pour annuler
l’ALARME 1, appuyez sur la touche ALARME 2-SET/OFF pour annuler l’ALARME 2.

UTILISATION DE LA FONCTION SOMMEIL

Lorsque la radio est en marche, appuyez sur la touche SOMMEIL pour activer la fonction de
minuterie. L’afchage indiquera 00-10-20-30-40-50-60-70-80-90 en augmentant à chaque fois
que vous appuyez sur la touche. La minuterie démarrera 2 secondes après que vous ayez
relâché la touche SOMMEIL, et la radio s’éteindra lorsque la durée de minuterie sélectionnée
sera écoulée, ou si vous appuyez sur la touche RADIO.

ANTENNE

Une antenne FM laire exible est installée au dos de l'unité. Déroulez le l et étendez-le sur
toute sa longueur pour bénécier d'une meilleure réception.

FR 6

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 97 7 11/5/2009 15:56:58

FR 7

Si ultérieurement vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que les

produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Veuillez les recycler dans des installations appropriées existantes. Contactez les

autorités locales ou votre revendeur pour des conseils en matière de recyclage
(Directive Déchets d'équipements électriques et électroniques).

Où placer l'appareil :

Les meubles d'aujourd'hui sont enduits d'une large variété de laques et de revêtements syn­thétiques qui sont traités avec de nombreux produits d'entretien. Par conséquent, le risque
que certaines de ces substances contiennent des composants qui ont un impact négatif sur
les pieds en caoutchouc de l'appareil et les usent ne peut être totalement exclu. Les pieds en
caoutchouc de l'appareil peuvent décolorer la surface des meubles. Si nécessaire, installez
l'appareil sur une surface non glissante.

SPÉCIFICATIONS

Source d'alimentation : CA : 230 V ~ 50 Hz

CC : Pile de secours 3 V (2 x “AAA”)

Plage de fréquences : FM : 87,5 - 108 MHz

Consommation électrique 4.5 W
Dimensions 126(L) x 99(P) x 101(H) mm
Poids : 0.56 kg

En raison des améliorations continues dont le produit fait l'objet, ses caractéristiques et sa
conception peuvent être modiées sans préavis.

Pour information & support technique, www.lenco.eu

CR3302 LENCO FRENCH FM ONLY IM 98 8 11/5/2009 15:56:58