Leica NA2, NAK2 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Нивелир с компенсатором

Поздравляем Вам с приобретением нивелира с компенсатором Na2/NaK2

В данном руководстве содержится важная информация по технике безопасности, а также
инструкции по установке инструмента и работе с ним. Для получения более подробной
информации см. раздел «Техника безопасности»
Прочитайте Руководство пользователя внимательно, перед началом работы с прибором.

Информация о модели и серийном номере вашего инструмента приведена на корпусе.
Запишите название модели и серийный номер инструмента в это Руководство
пользователя и всегда ссылайтесь на эту информацию при контакте с Вашим дилером или
авторизованным сервисным центром Leica Geosystems.

Модель_________________________ Серийный номер_____________________________

Введение

Универсальный нивелир с компенсатором Na2/NaK2 отвечает всем требованиям точности,
надежности и удобства использования.
Используемые в инструменте передовые технические решения сделают ежедневную
работу топографа более легкой.
Инструмент идеально подходит для нивелирования любого класса точности и любых
применений.
Мгновенная проверка работоспособности компенсатора с помощью кнопки обеспечивает
уверенность в исправности прибора.

Особенности

• Легко работать, быстро обучиться

• Прочный и надежный

• Высокая точность установки

• Бесконечные винты

• Зрительная труба с великолепной оптикой для получения

яркого, высококонтрастного изображения

• Возможность угловых измерений с помощью встроенного

стеклянного лимба (модель NАK2)

• Дополнительный микрометр с плоско-параллельной пластиной

для высокоточного нивелирования.

Основные части

1. Окуляр микроскопа (только для

NAK2)

2. Окуляр зрительной трубы

3. Байонетное кольцо, закрепляет

окуляр на месте

4. Визир

5. Призма для наблюдения круглого

уровня

6. Фокусировочный винт (быстрая/точная фокусировка)

7. Обойма объектива

8. Кнопка управления компенсатором

9. Подъемные винты

10. Рефленое кольцо для установки отсчета по горизонтальному кругу (только для

NAK2)

11. Круглый уровень

12. Пластина основания

13. Бесконечный двусторонний наводящий винт

Технические термины и сокращения

Отвесная линия

Если пузырек круглого уровня находится
почти отгоризонтирован. Остается небольшой наклон вертикальной
оси инструмента.

Компенсатор

Компенсатор в инструменте отвечает за компенсацию остаточного
наклона вертикальной оси , давая возможность привести визирную
ось в строго горизонтальное положение.
Специальная кнопка дает маятнику компенсатора легкий толчок
для проверки работоспособности компенсатора.

Задняя/Передняя и Промежуточная точки визирования

Для определения превышения между точками А и В на земной поверхности, сначала
выполняются измерения на заднюю точку (R), а затем на переднюю точку (V).
Дополнительные точки, относительно точки А нивелируются как промежуточные (S).

Подготовка к измерениям

Содержимое транспортировочного ящика
Достаньте нивелир их ящика и проверьте комплектность.

1. Нивелир

2. Руководство пользователя

3. Ключ

4. Защитный чехол и бленда.

Установка штатива

Алена и юстировочные шпильки

1. Ослабьте винты на ножках штатива, выдвиньте ножки на

нужную высоту хорошо затяните винты.

2. Для того, чтобы гарантировать устойчивость штатива, с

достаточным усилием вдавите ножки в грунт. Утапливая
ножки в грунт, обратите внимание, что усилие должно
прилагаться вдоль ножек.

в нуль-пункте, инструмент

При установке штатива обращайте внимание на то, что
головка штатива должна быть горизонтальна.
Значительный наклон штатива должен корректироваться с
помощью подъемных винтов трегера.

Бережно обращайтесь со штативом

• Проверьте все винты и болты

• В процессе транспортировки помещайте штатив в специальный кожух

• Царапины и другие повреждения могут привести к снижению точности измерений.

• Используйте штатив только по назначению для топографических работ.

Горизонтирование

1. Установите нивелир на головке штатива. Затяните

закрепительный винт на штативе.

2. Установите подъемные винты в среднее положение по

высоте.

3. Приведите пузрек круглого уровня в нуль-пункт с помощью

подъемных винтов.

Приведение пузырька в нуль-пункт

1. Вращайте подъемные винты А и В одновременно в

противоположных направления (внутрь или наружу) до тех
пор, пока пузырек не выйдет на линию, перпендикулярную
линии, соединяющей винты А и В.

2. Вращая винт С приведите пузырек в центр.

Фокусировка зрительной трубы

1. Наведите трубу на яркую поверхность (например, на лист

белой бумаги).

2. Вращайте окулярное кольцо до тех пор, пока сетка нитей не

станет четкой и черной.

Окуляр настроен в соответствии с вашим зрением.

3. Наведите трубу на рейку используя визир.

4. Вращайте фокусировочный винт, пока изображение

рейки в поле зрения не станет четким. Добейтесь
отсутствия параллакса, то есть такого положения,
при котором при смещении глаза вверх и вниз перед
объективом, изображение рейки и сетки нитей не
смещаются относительно друг друга.

Для центрирования инструмента над точкой:

1. Подвесьте отвес

2. Ослабьте закрепительный винт. Смещайте нивелир

по головке штатива до тех пор, пока отвес не укажет
строго на точку.

3. Затяните закрепительный винт.

Измерения

Перед началом полевых работ или после длительного хранения или транспортировки
инструмента, выполните поверки, описанные в данном Руководстве.

Уменьшите возможную вибрацию, закрепив ножки штатива
Если оптика загрязнена или запотела, ваши измерения могут быть грубыми, поэтому
очищайте все оптические части, следуя инструкции по очистке, приведенной в данном
Руководстве.
Перед началом работы дайте прибору адаптироваться к окружающей температуре
(примерно 2 минуты на каждый градус разницы между температурами работы и
хранения).

1. Установите нивелир на штативе, отгоризонтируйте его и

отфокусируйте сетку нитей.

2. Установите нивелирную рейку вертикально

3. Грубо наведите трубу на рейку с использованием визира

4. Отфокусируйте изображение рейки с помощью

фокусировочного винта.

5. Выполните точное наведение на рейку с помощью

наводящего винта.

6. Проверьте положение пузырька уровня (воспользуйтесь

призмой уровня)

7. Нажмите кнопку для проверки работоспособности

компенсатора.

8. Считайте отсчет по горизонтальной нити. В примере,

отсчет = 1,143