Leica GPS1200 User Manual [ru]

Версия 4.0
Русская

Leica GPS1200

Руководство по
эксплуатации GPS
1200-01 РЭ

Введение

Введение

Покупка Поздравляем Вас с приобретением геодезического оборудования серии

GPS1200.

В данном Руководстве содержатся важные сведения по технике
безопасности, а также инструкции по настройке прибора и работе с ним.
Более подробные указания по технике безопасности имеются в разделе "7
Техника безопасности".

Внимательно прочтите Руководство по эксплуатации прежде, чем включить
приемник.

2GPS1200

Идентификация
продукта

Модель и заводской серийный номер вашего приемника указаны на
специальной табличке.
Запишите эти данные в Руководство по эксплуатации и всегда имейте их под
рукой при обращении в представительства и службы Leica Geosystems.

Тип: _______________

Серийный номер: _______________

Символы Используемые в данном Руководстве символы имеют следующий смысл:

Символ Описание

Опасно Означает непосредственно опасную ситуацию,



Предупреждение Означает потенциально опасную ситуацию или



Осторожно Означает потенциально опасную ситуацию или



)

Введение GPS1200 3

которая может привести к серьезным травмам или
даже к летальному исходу.

нештатное использование прибора, которые могут
привести к серьезным травмам или даже к
смертельному исходу.

нештатное использование прибора, способные
вызвать травмы малой или средней тяжести, либо
привести к значительному материальному,
финансовому или экологическому ущербу.

Важные разделы документа, содержащие
указания, которые должны неукоснительно
соблюдаться при выполнении работ для
обеспечения технически грамотного и
эффективного использования оборудования.

Введение

Торговые марки • Windows и Windows CE являются зарегистрированными торговыми

марками Microsoft Corporation.

• CompactFlash и CF являются торговыми марками корпорации SanDisk

• Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой компании Blue­tooth SIG, Inc

Все остальные торговые марки являются собственностью их обладателей.

4GPS1200

Оглавление

В этом
Руководстве

Оглавление GPS1200 5

Глава Стр.

1 Как работать с этим документом 8

2 Описание системы 14

2.1 Компоненты системы 14

2.2 Концепция системы 20

2.2.1 Концепция программного обеспечения 20

2.2.2 Хранение данных и их преобразование 23

2.2.3 Питание 26

2.3 Содержимое контейнера 28

2.4 Компоненты приемника 30

3 Пользовательский интерфейс 32

3.1 Принципы работы 32

3.2 Иконки 41

4 Работа с приемником 46

4.1 Подготовка оборудования 46

4.2 Аккумулятор 48

4.3 Использование карты CompactFlash 51

Оглавление

6GPS1200

4.4 Использование клипсовых корпусов внещних устройств 55

4.5 Запуск приложений для съемки 67

4.6 Как получать надежные результаты 71

4.7 Работа в типичной конфигурации приемника 72

5 Референц-станция 78

5.1 Общие сведения 78

5.2 Подготовка оборудования 82

5.3 Приступаем к работе с GRX1200 Series 87

6 Транспортировка и хранение 98

6.1 Транспортировка 98

6.2 Хранение 100

6.3 Сушка и очистка 101

7 Техника безопасности 102

7.1 Введение 102

7.2 Штатное использование 103

7.3 Пределы допустимого применения 105

7.4 Уровни ответственности 106

7.5 Международная гарантия и лицензионное соглашение по

программному обеспечению 108

7.6 Риски эксплуатации 110

7.7 Электромагнитная совместимость (EMC) 121

7.8 Нормы FCC (применимы в США) 125

8 Технические характеристики 132

8.1 Технические характеристики приемника 132

8.1.1 Характеристики слежения за спутниками 132

8.1.2 Точность 137

8.1.3 Технические характеристики 140

8.2 Технические параметры антенн 147

8.3 Технические характеристики RX1200 153

8.4 Соответствие национальным нормам 158

8.4.1 RX1250 158

8.4.2 Приемник 160

8.4.3 Соединение Bluetooth GFU16 162

8.4.4 GFU17, Siemens MC45 164

8.4.5 GFU24, Siemens MC75 166

Алфавитный указатель 170

Оглавление GPS1200 7

8.4.6 GFU19 (US), GFU25 (CAN) CDMA MultiTech MTMMC-C 168

Как работать с этим документом

1 Как работать с этим документом

8GPS1200

)

Доступ к меню Главное меню: Менеджер\Данные определяет следующую

Окно Раздел Конфиг.. Главного меню открывает список доступных окон.

Страница Каждое окно может иметь несколько страниц. Каждый раздел состоит из

Поля и опции Доступные на дисплее поля описываются, например, так:<Сист. коорд.:> или

Предметный
указатель

Для изучения данного Руководства рекомендуется включить инструмент и
подготовить его к работе.

последовательность действий:
В Главном меню выберите Менеджер, а затемДанные.

ряда страниц. Например, Конфиг... Общие настройки \Единицы измерений
и форматы содержит закладки для доступа к четырем различным
страницам.

<Сист. коорд.: Swiss>, если, например, выбран вариант ’Swiss’ в качестве
системы координат.

Предметный указатель дан в конце этого Руководства.

)

Экранные клавиши, поля ввода и другие дисплейные функции достаточно
прозрачны для понимания и не требуют дополнительных объяснений.

Область
применения
данного
документа

Примеры В качестве примера в дальнейшем будет использоваться модель GX1230,

Как работать с этим документом GPS1200 9

• Данное руководство относится ко всем приемникам серии GPS1200.
Различия между моделями специально отмечены в тексте и подробно
разъясняются.

• RX1200 может поставляться в модификации RX1210 или , при наличии
сенсорного дисплея - в модификации RX1210T RX1220Tили RX1250 X.
Сведения о моделях RX1210 и RX1220 в данном документе в целом
относятся и к моделям T-версии. Для работы с сенсорными дисплеями
используйте только входящее в комплект поставки приемников версии T
специальное перо.

которая является достаточно репрезентативной для всех других моделей.

Как работать с этим документом

Другие
документы

Общие сведения

Название документа Описание

Руководство по
эксплуатации
GPS1200

Название документа Описание

Справочник по
использованию
системы

10GPS1200

Содержит все необходимые указания и инструкции
для работы с приемником на базовом уровне.
Приведен полный обзор системы и ее технических
данных, а также инструкции по технике
безопасности.

Содержит информацию об работе системы в
стандартном применении. Предназначен служить в
поле кратким справочником.

Название документа Описание

Справочник по
прикладным
программам

Технический
справочник

Как работать с этим документом GPS1200 11

Содержит сведения о встроенных прикладных
программах для стандартного использования.
Предназначен служить в поле кратким
справочником. Для приложения RoadRunner
(Дорожник) имеется свое Руководство.

Полный справочник по системе и ее программным
функциям. Содержит детальное описание
специальных программных и аппаратных настроек и
функций, предназначенных для технических
специалистов.

Как работать с этим документом

Выбор документа

Используемое
оборудование

TPS TPS1200 TPS1200 TPS1200 TPS1200
TPS RCS RX1200 TPS1200 TPS1200 TPS1200
GPS GPS1200 GPS1200 GPS1200 GPS1200
GPS

SmartRover

Руководство по
эксплуатации

Справочник по
использовани
ю системы

Справочник по
прикладным
программам

Технический
справочник

RX1200 GPS1200 GPS1200 GPS1200

12GPS1200

Формат
документации

На компакт-диске GPS1200 в электронном виде записаны все эти документы.
Они также имеются и в печатном виде, за исключением Технического
справочника по GPS1200.

Как работать с этим документом GPS1200 13

Описание системы

2 Описание системы

2.1 Компоненты системы

14GPS1200

Основные
компоненты

Компонент Описание

Приемник Используется для определения дальностей до всех

видимых спутников.

RX1200 Применяется для работы через пользовательский

интерфейс с использованием клавиатуры или
сенсорного дисплея (с помощью специального пера).

Антенна Прием сигналов со спутников GNSS (Global Navigation

Satellite System).

LEICA Geo Office Пакет программ для камеральной обработки данных с

приемника GPS1200.

LEICA GPS Spider Специальная программа для обеспечения работы

приемника GPS1200 при его использовании в качестве
референц-станции.

Приемники

Описание системы GPS1200 15

Приемник Описание

GX1230 GG 14 каналов для L1, 14 каналов L2 GPS, 12 каналов L1,

12 каналов L2 GLONASS, 2 канала SBAS, коды и фаза
несущей , поддержка режима реального времени

GX1230 12 каналов L1, 12 каналов L2 , код и фаза, поддержка

режима реального времени
GX1220 12 каналов L1, 12 каналов L2 , код и фаза
GX1210 12 каналов L1, код и фаза
GX1200 с опцией

PPS/Event

GRX1200 Classic 12 каналов L1, 12 каналов L2, код и фаза, поддержка

12 каналов L1, 12 каналов L2 , код и фаза, поддержка

режима реального времени, порты регистрации

внешних событий и PPS

режима реального времени, предназначен для

использованиея в качестве референц-станции

Описание системы

16GPS1200

Приемник Описание

GRX1200 Lite 12 каналов L1, 12 каналов L2, код и фаза, поддержка

режима реального времени при работе в качестве

референц-станции, без протоколирования

содержания буфера звонков по радиомодему, без

возможности загрузки внутренних протоколов и

передачи файлов в приемник с помощью пульта

дистанционного управления
GRX1200 Pro 12 каналов L1, 12 каналов L2, код и фаза, поддержка

режима реального времени, порты регистрации

внешних событий и PPS, порт внешнего генератора и

NET-порт, - для работы в качестве референц-станции.
GRX1200 GG Pro 14 каналов L1, 12 для GPS, 12 каналов L1, L2

GLONASS, код и фаза, поддержка режима реального

времени, регистрация внешних событий и PPS, порт

внешнего генератора и NET-порт - для работы в

качестве референц-станции.

)

Приемники GX1230 GGGX1230, GX1220, GX1200 с опцией PPS/Event и
GRX1200 Series работают с GPS-сигналами P-кода, который в любой момент
может быть заблокирован властями США без предварительного

предупреждения. Фазовые измерения на частоте L2 указанными выше
приемниками обеспечиваются автоматически благодаря встроенной
запатентованной технологии отслеживания спутников.

Антенны для
работы с
приемником

LEICA Geo Office • Система LGO поддерживает работу с данными, собранными с помощью

Описание системы GPS1200 17

Приемник Антенна

GX1230 GG/GX1230/ GX1220 AX1202/AX1202 GG, либо AT504
GX1210 AX1201
GRX1200 Series AT504, либо AX1202/AX1202 GG

GPS1200 и TPS1200. Обеспечена также поддержка обработка данных со
всех тахеометров серии Leica TPS.

• Программный пакет LGO использует пользовательский графический
интерфейс со стандартными функциями интерфейса ОС Windows.

• LGO обладает следующими функциональными возможностями:

Описание системы

18GPS1200

Функциональность Описание

Стандартная Обмен данными между компьютером и приемником,

управление ими, включая просмотр,
редактирование, составление отчетов, создание и
ведение списков кодов, создание и использование
форматных файлов для конвертирования данных,
загрузки и удаления системного программного
обеспечения и прикладных программ.

Расширенная Поддержка операций преобразования координат,

пост-обработки GPSGLONASS-данных, данных
нивелирования, уравнивание сетей, экспорт ГИС­информации и данных CAD.

• Операционные системы: Windows® XP, Windows® 2000.

Для получения дополнительной информации Обратитесь к системой
интерактивной помощи программы LGO.

LEICA GPS Spider Для референц-станций разработан специальный программный пакет - LEICA

GPS Spider. Для его использования необходимо иметь приемник серии
GRX1200 Series.

Использование

• Связь PC с приемником GPS1200
на месте или дистанционно.

• Конфигурирование работы
приемника.

• Контроль за работой приемника. • Автоматическая передача

• Автоматическое считывание
необработанных GPS-данных.

Операционные системы

• Windows® XP • Windows® 2000

Для получения дополнительной информации воспользуйтесь системой
интерактивной помощи программы LEICA GPS Spider.

Описание системы GPS1200 19

• Автоматическое конвертирование
данных в формат RINEX.

• Автоматическое архивирование
файлов данных.

информации на FTP.

Описание системы

20GPS1200

2.2 Концепция системы

2.2.1 Концепция программного обеспечения

Общие сведения Все приемники данной серии используют один и тот же принцип программной

поддержки.

Типы
программного
обеспечения

Тип программного
обеспечения

Системное ПО Поддержка базовых функций работы оборудования.

Программы
языковой
поддержки

Описание

Системное ПО также называется встроенным
(firmware) программным обеспечением.

Программы Съемка и Установка входят в состав
системного ПО и не могут быть удалены.

Английский язык интерфейса входит в состав
системного ПО и удален быть не может.

В приемниках поддерживаются различные языки.
Программы языковой поддержки иногда называются
просто системным языком.

Тип программного
обеспечения

Прикладные
программы

Пользовательские
приложения

RX1200,
программное
обеспечение

Описание системы GPS1200 21

Описание

Система способна одновременно работать с тремя
языками - с английским и двумя другими. Английский
является языком по умолчанию и удален быть не
может. Для работы нужно выбрать один язык в
качестве активного.

Это набор специальных приложений для реализации
конкретных задач с помощью данного оборудования.

Некоторые их этих приложений можно получить
бесплатно, загрузить в приемник и сразу
использовать в работе, а другие потребуется
приобретать отдельно и активизировать с помощью
лицензионного ключа.

Эти приложения можно создавать в программной
среде GeoC++.
Сведения о GeoC++ можно получить у
представителей Leica Geosystems.

Для RX1210 и RX1220T. Это ПО поддерживает работу
дисплея, подачу акустичесих сигналов и настройки
связи для RX1210 и RX1220T.

Описание системы

22GPS1200

Загрузка ПО Все программы системного ПО хранятся в RAM приемника. Эти программы

можно загрузить в приемник следующим образом:

• С помощью программы LGO - при этом ПО будет загружаться через
последовательный порт на карту CompactFlash приемника, а затем - в
системную RAM.

• Путем прямой записи с компьютера на карту CompactFlash, которую
будет нужно вставить в соответствующий слот компьютера или OMNI­драйва. Затем ПО переносится с карты в системную RAM приемника.

2.2.2 Хранение данных и их преобразование

Общие сведения Данные хранятся в базе данных проектов выбранного устройства памяти,

Таким устройством может быть карта CompactFlash, либо встроенная память.

Устройства
памяти

)

Описание системы GPS1200 23

Карта CompactFlash: Слот для карты CompactFlash (CF-карты) имеется во

Встроенная память: Внутренняя память является опцией. Она физически

Отключение соединительных кабелей или извлечение карты CompactFlash
во время измерений может привести к потере данных. Всегда пользуйтесь
меню GPS1200 Главное меню для операций извлечения карты CF-карты и
выключения приемника до отсоединения подключенных к нему кабелей.

всех приемниках серии 1200. CF-карту можно
вставлять в слот приемника и извлекать из него.
Карты могут иметь различную емкость.

)

устанавливается в приемник. Емкость: 256 Мб

Хотя можно использовать различные типы
флэш-карт, Leica рекомендует применять
только карты Leica CompactFlash и не берет
на себя ответственность за возможные
потери данных и другие сбои при
использовании карт другого типа.Leica

Описание системы

24GPS1200

)

Преобразование
данных

Передача
непосредственны
х GPS-измерений
в LGO

Для приемников серии GRX1200 Series:
В режиме дистанционного управления нужно остановить измерения на точке
и отключить буфер регистрации прежде, чем извлечь карту из ее гнезда.

Экспорт

Данные могут экспортироваться из проектов в различных ASCII-форматах.
Экспортный формат задается в меню Format Manager LEICA Geo Office.
Воспользуйтесь системой интерактивной помощи LGO для получения
дополнительной информации о форматах файлов для экспорта.

Импорт

Данные могут импортироваться в форматах ASCII, GSI8 или GSI16.

Данные непосредственных GPS-измерений могут передаваться из базы
данных на карте CompactFlash или из встроенной памяти приемника в LGO
двумя способами:

• С карты CompactFlash или из внутренней памяти - напрямую через
последовательный интерфейс компьютера в проект, имеющийся в LGO.

• С карты CompactFlash через OMNI-драйв, входящий в комплект поставки
приемников Leica Geosystems - в проект, который имеется на компьютере
в системе LGO.

)

Описание системы GPS1200 25

С картами CompactFlash от Leica Geosystems можно работать через OMNI­драйв, входящий в комплект поставки. Для других типов карт может
потребоваться специальный адаптер.

Описание системы

2.2.3 Питание

Общие сведения Используйте только те аккумуляторы, зарядные устройства и

принадлежности, которые производятся Leica Geosystems, либо
принадлежности, которые рекомендуются Leica Geosystems, для
обеспечения полноценной функциональности вашего оборудования.

26GPS1200

Варианты
питания

Приемник

Питание приемника может обеспечиваться как от внутренних, так и от
внешних источников. Через Y-кабель можно подключать до двух источников
внешнего питания. Для приемников серии GRX1200 Series можно
сконфигурировать внешние источники питания так, что один из них будет
всегда использоваться как основной при достаточном уровне его зарядки.

Внутренние источники питания: Два аккумулятора GEB221 (входят в

комплект поставки).

Внешние источники питания: Аккумулятор GEB171, подключаемый через

кабель.
или
Автомобильный аккумулятор,
подключаемый через специальный кабель­конвертор Leica Geosystems.
или

Источник напряжения 10.5-28 В,
подключаемый через специальный кабель
Leica Geosystems.
или
Адаптер переменного тока 110/240 В для
преобразования в 12 В постоянного тока
Leica Geosystems.

)

Описание системы GPS1200 27

Для работы в условиях отключения сетевого электричества рекомендуется
использовать устройства бесперебойного питания (Uninterruptible Power

Supply).

Описание системы

2.3 Содержимое контейнера

28GPS1200

Контейнер для
приемника
GX1200 и
комплекта
принадлежностей
Рис 1/2

a b

GPS12_135

cde

fgh

a) Адаптер для антенных

устройств
b) Юстировочная шпилька
c) Запасной аккумулятор
d) Дисплейное перо
e) Антенные элементы
f) GX1200 с RX1210 и

внешним устройством,

например, радиомодемом
g) Антенна
h) Кабели

Контейнер для

ab cdef

приемника
GX1200 и
комплекта
принадлежностей
Рис 2/2

a) Опора для

телескопической вешки

b) Держатель для крепления

RX1210 на вешке с

зажимом для вехи
c) Запасной аккумулятор
d) 15-см кронштейн для

антенных устройств
e) Выдвижная рейка
f) Держатель для крепления

GX1200 на вешке
g) Трегер
h) Держатель
i) Приспособление для

измерения высоты

gh i

GPS12_136

установки

Описание системы GPS1200 29

Описание системы

2.4 Компоненты приемника

30GPS1200

Компоненты
приемника

a

a) RX1200
b) Дисплейное перо
c) Зажимы для бескабельного

крепления RX1200

b
c

d

e

f

GPS12_134

d) Ниша для установки RX1200
e) Направляющая для установки

g

h

i
j

внешнего подключаемого

устройства
f) Кнопка ON/OFF
g) Светодиодные индикаторы
h) Батарейный отсек 2 или порт NET
i) Батарейный отсек 1
j) Гнездо для карты CompactFlash

Кнопка ON/OFF Приемник можно перепрограммировать в офисе и использовать в поле без

подключения RX1200. В этом случае приемник включается нажатием и
удержанием кнопки ON/OFF в течение 2 секунд, а выключается путем
нажатия этой кнопки в течение 4 секунд. Постоянно горящий зеленый
индикатор PWR говорит о том, что приемник включен.

Описание системы GPS1200 31

Пользовательский интерфейс

3 Пользовательский интерфейс

3.1 Принципы работы

32GPS1200

Клавиатура и
сенсорный
дисплей

Включение
приемника

Выключение
приемника

Пользовательским интерфейсом можно пользоваться как с помощью
клавиатуры, так и сенсорного дисплея, оснащенного специальным пером.
Процессы работы в пользовательском интерфейсе одни и те же, как для
клавиатуры, так и для сенсорного дисплея. Единственное отличие состоит в
способах выбора и ввода информации.

Нажмите на PROG.

Приемник нужно выключать только из окна GPS1200Главное меню.

Нажмите одновременно на кнопки USER и PROG.

или

Удерживайте нажатой кнопку ESC не менее 2 секунд.

Блокирование и
/разблокировани
е клавиатуры

Пользовательский интерфейс GPS1200 33

Цель Действия

Блокирование Для блокирования клавитуры нажмите и удерживайте

клавишу SHIFT не менее 3 секунд. На дисплее появится
сообщение ’Клавиатура заблокирована’.

Разблокирование Для разблокирования клавиатуры нажмите и

удерживайте клавишу SHIFT не менее 3 секунд. На
дисплее появится сообщение ’Клавиатура
разблокирована’.

Пользовательский интерфейс

Переключение

Относится только к RX1250.

между ПО Leica и
Windows CE
desktop

dc

RX12_33

Доступ к программному обеспечению Leica

ЕСЛИ: ТО:

RX1250 включен Программное обеспечение Leica загружается

34GPS1200

a

b

a) Иконка запуска ПО

Leica
b) Windows CE desktop
c) Панель задач
d) Кнопка запуска

автоматически.

ЕСЛИ: ТО:

ПО Windows CE
desktop
активизировано

Окно Leica свернуто Дважды щелкните на того, чтобы развернуть его.

Доступ к Windows CE desktop

ЕСЛИ НУЖНО: ТО:

Свернуть окно программного
обеспечения Leica

Закрыть окно программного
обеспечения Leica

Пользовательский интерфейс GPS1200 35

Дважды щелкните на для вывода на дисплей
окна ПО Leica.
или

Нажмите на SHIFT PROG ( ) для вывода на дисплей
окна ПО Leica.

или
Выберите в панели задач SmartRover для

развертывания окна.

Воспользуйтесь кнопками SHIFT
МИНИМ (F5) в окне Главное меню.

Воспользуйтесь кнопками SHIFT

ВЫХОД (F6) в окне Главное меню.

Пользовательский интерфейс

ЕСЛИ НУЖНО: ТО:

Вывести на дисплей панель задач
Windows CE

36GPS1200

Нажмите на SHIFT PROG ().

Выбор из меню .

Вид Действия

Для выбора раздела меню имеется несколько
способов:

Наведите указатель на нужный раздел.
Нажмите на ENTER или на ДАЛЕЕ (F1)

или
Введите полный номер нужного раздела. Нажатие
ENTER или ДАЛЕЕ (F1) при этом не требуется.

или
Нажмите пером на нужном разделе.

Выбор страницы

Вид Действия

Для выбора страницы в окне сделайте
следующее:

Нажмите на СТР (F6).

или

Нажмите пером на закладку нужной страницы.

Вид и выбор из

Списки выбора могут иметь разную форму.

списка

Закрытый список выбора

.

Вид Описание Выбор

Треугольник справа
означает наличие
дополнительных опций.

Используйте
стрелочные клавиши

для продвижения
по списку или
нажимайте на символ
треугольника на
дисплее.

Пользовательский интерфейс GPS1200 37

Пользовательский интерфейс

Нажмите на ENTER или нажмите пером на нужное поле для доступа к списку
выбора. Список выбора может открываться в виде простого или полного
диалогового окна.

Простой список

.

Вид Описание Выбор

• Список выбора
предоставляет
разделы для выбора
нужного.

• При необходмости
выводится поле
поиска

• При необходимости
можно вывести на
экран линейку
скроллинга.

38GPS1200

• Выделите нужный
раздел и нажмите на
ENTER.

• Для выхода без
выполнения каких­либо действий
нажмите на ESC или
на область вне
списка выбора.

Диалоговый список

.

Вид Описание Выбор

• Список выбора
занимает весь
экран.

• Выводится поле для
поиска.

• При необходимости
можно вывести на
экран линейку
скроллинга.

• Выделите нужный
раздел и нажмите на

ДАЛЕЕ (F1) или на
ENTER.

• Для выхода без
выполнения каких­либо действий
нажмите на ESC или
на .

• Доступны функции
добавления,
редактирования и
удаления строк.

Пользовательский интерфейс GPS1200 39

Пользовательский интерфейс

Вид Описание Выбор

40GPS1200

• Более подробные
сведения о
диалоговых окнах со
списками выбора
приведены в
соответствующих
разделах
справочников по
работе с вашим
приемником.

3.2 Иконки

Общие сведения Иконки служат для индикации сведений о текущем состоянии приемника.

)

Положение
иконок на экране

Пользовательский интерфейс GPS1200 41

Иконки дают информацию об основных функциях приемника. Иконки,
появляющиеся на дисплее, зависят от режима использования приемника
GPS1200 и его текущей конфигурации.

a) Статус позиционирования
b) Число видимых спутников
c) Используемые спутники
d) Устройство режима рельного

времени, статус этого устройства

и подключения к Интернету
e) Режим позиционирования
f) Bluetooth
g) Линия/Полигон
h) Флэш-карта/Внутренняя память

j

i) Аккумулятор
j) SHIFT
k) Быстрое кодирование

GPS12_130

a

b c d e f g h i

Пользовательский интерфейс

Иконки

Иконка Описание
Статус

позиционирования

Число
видимыхспутников

Используемые
спутники

Индицирует статус текущего позиционирования. Как
только эта иконка появится на экране, это означает,
что приемник готов к выполнению операций.

Показывает число доступных по данным текущего
альманаха спутников над заданным углом отсечки по
высоте над горизонтом.

Количество спутников, сигналы с которых на L1 и L2
используются для получения решения в данный
момент.

)

Число используемых спутников может
отличаться от числа видимых. Это может
быть вызвано отстутствием сигналов с
некоторых спутников или высоким уровнем
помех в этих сигналах, что не дает
возможности использовать их в
вычислениях.

42GPS1200

Иконка Описание
Устройство режима

рельного времени
и статус этого
устройства

Статус
подключения к
Интернету

Режим
позиционирования

Bluetooth Статус всех портов Bluetooth и всех Bluetooth-

Линия/Полигон Количество линейных и площадных объектов из

Пользовательский интерфейс GPS1200 43

Показывает сконфигурированное для работы
устройство реального времени и его статус.

Иконка показывает, что приемник подключен к
Интернету.

Индицирует текущий режим позиционирования в
зависимости от заданной конфигурации.

К этой иконке добавляются символы в тех случаях,
когда идет регистрация непосредственных измерений
или задана регистрация точек типа Авто.

соединений.

активного проекта, открытых в настоящее время.

Пользовательский интерфейс

Иконка Описание
Флэш-

карта/Внутренняя
память

Аккумулятор Текущий статус и заряд аккумулятора. Оставшийся

44GPS1200

Состояние карты CompactFlash и встроенной памяти.

• Для флэш-карты занятое информацией место
показывается по семи уровням.

• При наличии встроенной памяти занятое данными
место индицируется по девяти уровням.

заряд индицируется по шести уровням.
Для приемников GPS1200:

• Если в приемник вставлены два аккумулятора, то
используется тот из них, заряд которого меньше.

• При подключении внешнего источника питания и
наличии в приемнике одной или двух батарей
будет использоваться внешний источник питания.

• При подключении двух внешних источников
питания будет использоваться тот из них, которые
прописан в конфигурации как предпочтительный.

Иконка Описание

Для контроллеров RX1250:

• При подключении внешнего источника питания и
наличии в устройстве внутреннего аккумулятора
будет использоваться внешний источник питания.

SHIFT Статус клавиши SHIFT.
Быстрое

кодирование

Пользовательский интерфейс GPS1200 45

Индикация конфигурации быстрого кодирования. На
сенсорном дисплее это дает возможность включат и
отключать быстрое кодирование.

Работа с приемником

4 Работа с приемником

4.1 Подготовка оборудования

46GPS1200

)

Подготовка
оборудования­шаг за шагом

Далее рассмотрен пример для измерений в режиме статики.

Шаг Действия

1. Установите штатив.

2. Закрепите трегер на штативе и отнивелируйте его.

3. Проверьте, что трегер находится над точкой

4. Вставьте адаптер антенны в трегер и закрепите его.

5. Закрепите -антенну в ее адаптере.

6. Проверьте, не нарушена ли нивелировка трегера.

7. Вставьте аккумуляторы в приемник.
При необходимости можно подключить внешний аккумулятор

)

GEB171 к порту PWR приемника.

8. При отсутствии встроенной памяти нужно вставить в приемник карту
CompactFlash.

Шаг Действия

Хотя бы одно устройство памяти должно быть доступно для

)

выполнения полевых работ.
После вставки CF-карты надежно закройте крышку отсека во

)

избежание попадания в него влаги и пыли.

9. При необходимости установите RX1200 непосредственно на
приемнике или подключите его к порту RX приемника с помощью
кабеля.

10. Подключите приемник к -aнтенне, используя антенный кабель и порт
ANT приемника.

11. Для крепления приемника на ножке штатива используйте скобу на
нижней панели приемника..

Приемник можно также оставить и в его контейнере.

)

12. Вставьте скобу измерителя высоты инструменнта в переходник (h на
рис. 2/2).

13. Измерьте высоту установки антенны.

14. Для включения приемника нажмите на кнопку ON/OFF и удерживайте
ее нажатой не менее 2 секунд или на кнопку PROG RX1200.

15. Приемник готов к работе.

Работа с приемником GPS1200 47

Работа с приемником

4.2 Аккумулятор

48GPS1200

)

Первое включение и зарядка аккумуляторов

• Аккумуляторные батареи следует полностью зарядить до их первого
использования в работе, поскольку они поставляются при минимальном
уровне зарядки.

• Для новых батарей и тех аккумуляторов, которые хранились в течение
длительного (более 3 месяцев) времени, достаточно выполнить один цикл
зарядки/разрядки.

• Для Li-Ion батареек достаточно выполнить один цикл разрядки и зарядки.
Процесс зарядки рекомендуется выполнять в тех случаях, когда
указанная на зарядном устройстве или на продукте от Leica Geosystems
емкость значительно отличается от реальной емкости конкретной
аккумуляторной батареи.

• Температурный режим зарядки: от 0°C до +40°C. Рекомендуемая
оптимальная температура зарядки: +10°C +20°C.

• Нагрев аккумуляторов во время их зарядки является нормальным
эффектом. При использовании зарядных устройств, рекомендуемых
Leica Geosystems, можно выполнять зарядку и при очень высоком нагреве
аккумулятора.

Использование аккумуляторов и их разрядка

• Рабочий диапазон температур для аккумуляторов: от -20°C до +55°C.

• Работа при низких температурах снижает емкость аккумуляторов, а при
слишком высоких уменьшается срок их службы.

Замена
аккумулятора -

Аккумуляторы вставляются в гнезда, расположенные на передней панели
приемника.

шаг за шагом

1

2

3

GPS12_085

3

Шаг Действия

1. Открутите винт крышки батарейного отсека.

2. Откройте крышку батарейного отсека.

Работа с приемником GPS1200 49

Работа с приемником

50GPS1200

Шаг Действия

3. Вставьте аккумулятор в отсек при верхнем положении маркировки
Leica и протолкните его вперед до конца отсека.

4. Закройте крышку батарейного отсека и затяните винт.

5. Повторите шаги 2. - 4. для извлечения второго аккумулятора.

6. Для того чтобы вынуть аккумулятор, открепите винт крышки отсека
и откройте ее.

7. Нажмите на аккумулятор с одновременным усилием вниз.
Аккумулятор выйдет из отсека.

8. Извлеките аккумулятор из отсека.

9. Закройте крышку батарейного отсека и затяните винт.

10. Повторите шаги 6. - 9. для извлечения второго аккумулятора.

4.3 Использование карты CompactFlash

)

)

Вставка и
извлечение CF­карты

Работа с приемником GPS1200 51

• Берегите карту от влажности.

• Используйте карту только при допустимых для нее температурах.

• Берегите карту от изгибов.

• Защищайте ее от механических воздействий.

Несоблюдение приведенных выше правил может привести к потере данных
или порче карты.

CF-карта устанавливается в батарейный отсек A передней панели
приемника.

GPS12_086

7

4

8

3

1

2

A

Батарейный отсек A

Работа с приемником

52GPS1200

Шаг Действия

1. Открутите винт крышки батарейного отсека А.

2. Откройте крышку батарейного отсека А.

3. Поверните CF-карту так, чтобы ее сторона с красным
треугольником была обращена к правой стороне приемника

4. Вставьте карту в гнездо до упора.

5. Закройте крышку отсека.

6. Для извлечения CF-карты откройте батарейный отсек А.

7. Нажмите на кнопку, расположенную над слотом CF-карты.

8. Извлеките карту из гнезда.

9. Закройте крышку отсека.

Форматирование
карты Compact­Flash - шаг за
шагом

Работа с приемником GPS1200 53

Форматирование CF-карты до записи на нее данных требуется только для
новых карт или в тех случаях, когда все имеющиеся на карте данные нужно
удалить.

Шаг Действия

1. Выберите Главное меню: Инструм...\Форматирование устр-ва
памяти.

2. Меню утилит Форматирование устр-ва памяти
<Модуль памяти: CF-карта>
<Метод формат.: Быстрое формат.>

Выберите устройство памяти, которое нужно отформатировать.

)

)

Запуск форматирования приведет к потере всех данных,
хранящихся на данном устройстве. По этой причине до
форматирования убедитесь в том, что все необходимые данные
сохранены. Перед форматированием встроенной памяти убедитесь
в том, что все нужные данные скопированы на компьютер.

Для выхода из этого окна без запуска форматирования нажмите на
ESC. Произойдет переход в предыдущее окно.

3. ДАЛЕЕ (F1)

Работа с приемником

Шаг Действия

4. Нажатие на кнопку ДА (F4) запускает форматирование выбранного
устройства памяти.

)

Кнопка НЕТ (F6) служит для отмены процедуры форматирования и
возврата в окно Меню утилит Форматирование модуля памяти.

5. Как только форматирование карты CompactFlash будет завершено,
произойдет возврат в окно GPS1200 Главное меню.

54GPS1200

4.4 Использование клипсовых корпусов внещних устройств

Устройства,
которые можно
закрепить на
приемнике

Работа с приемником GPS1200 55

Сотовые телефоны

Марка Тип клипсы

Siemens MC45 GFU17
Siemens MC75 GFU24
CDMA MultiTech MTMMC-C (US) GFU19
CDMA MultiTech MTMMC-C (CAN) GFU25

Радиомодемы

Радио Тип клипсы

Pacific Crest PDL, прием GFU15
Satelline 3AS, трансивер GFU14

Работа с приемником

56GPS1200

Крепление
устройства на
приемнике

Отсоединение
внешнего
устройства

Внешние устройства могут крепиться на боковые стороны приемника.

Шаг Действия

1. Расположите корпус внешнего устройства так, чтобы направление
клипсы его крепления совпадало с направлением крепежной
клипсы приемника.

2. Проверьте, что коннектор подключаемого устройства
соответствует порту P1 или P3 приемника.

3. Сдвигайте внешнее устройство в направлении передней панели
приемника до положения, в котором коннектор можно будет
подключить к порту P1 или P3.

4. Поверните по часовой стрелке винт, расположенный на верхней
части корпуса подсоединяемого устройства для окончательного
крепления устройства к приемнику.

Шаг Действия

1. Поверните винт, расположенный на верхней части внешнего
устройства, против часовой стрелки для отсоединения от
приемника.

Шаг Действия

2. Двигайте внешнее устройство в направлении от передней панели
приемника до положения, в котором коннектор можно будет
отключить от порта P1 или P3.

Установка SIM­карты

Работа с приемником GPS1200 57

Для цифровых сотовых телефонов, требующих наличия SIM -карты,
необходимо выполнить следующее:

Шаг Действия

1. Приготовьте SIM-карту, монету и шариковую ручку.

2. Найдите на корпусе крышку гнезда SIM-карты.

3. Вставьте монету в бороздку винта этой крышки.

4. Поверните монету против часовой стрелки.

5. Снимите крышку гнезда SIM-карты.

6. Нажмите концом шариковой ручки на кнопку гнезда SIM-карты для
ее извлечения.

7. Достаньте SIM-карту из ее адаптера.

8. Вставьте SIM-карту в адаптер контактами вверх.

Работа с приемником

58GPS1200

Шаг Действия

9. Вставьте адаптер с SIM-картой в гнездо так, чтобы контакты чипа
попали на контакты гнезда.

10. Вставьте винт гнезда SIM-карты на место.

11. Вставьте монету в бороздку винта.

12. Поверните винт против часовой стрелки для закрытия гнезда SIM­карты.

Извлечение SIM­карты

Для цифровых сотовых телефонов, требующих наличия SIM -карты,
необходимо выполнить следующее:

6

7

5

4

GPS12_088

Шаг Действия

1. Приготовьте монету и шариковую ручку.

2. Найдите на корпусе крышку гнезда SIM-карты.

3. Вставьте монету в бороздку винта этой крышки.

Работа с приемником GPS1200 59

Работа с приемником

60GPS1200

Шаг Действия

4. Поверните монету против часовой стрелки.

5. Снимите крышку гнезда SIM-карты.

6. Нажмите концом шариковой ручки на кнопку гнезда SIM-карты для
ее извлечения.

7. Извлеките адаптер SIM-карты из гнезда.

8. Достаньте SIM-карту из ее адаптера.

9. Вставьте SIM-карту в адаптер и установите его в гнездо.

10. Вставьте винт гнезда SIM-карты на место.

11. Поверните винт против часовой стрелки для закрытия гнезда SIM­карты.

Светодиодные
индикаторы

Общие сведения

Корпуса подключаемых внешних устройств (радиомодемы, цифровые
сотовые телефоны, Bluetooth) имеют свои светодиодные индикаторы (Light
Emitting Diode), расположенные в их нижней части. Они служат для
информирования о статусе их работы.

Рисунок

a
b
c
d

a) Индикатор предупреждения (только на

Satelline 3AS)
b) Индикатор передачи данных
c) Уровень сигнала или статус Bluetooth-

соединений

GPS12_089

d) Индикатор уровня питания

Работа с приемником GPS1200 61

Работа с приемником

Описание светодиодных индикаторов

Индикатор Устройство Состояние Смысл

Индикатор
предупрежд
ения

Индикатор
передачи
данных

Индикатор
уровня
сигнала

GFU14 для
Satelline 3AS

Все
совместимые
устройства

GFU19 (US),
GFU25 (CAN)
для CDMA
MultiTech
MTMMC-C

красный Устройство в данный

момент конфигурируется
с компьютера через
соединительный кабель.

не горит Обмен данными не

происходит.

зеленый или
мигающий зеленый

красный Устройство включено, но

мигающий красный Устройство включено и

не горит Работает режим загрузки

Идет обмен данными.

пока не
зарегистрировано в сети.

зарегистрировано в сети.

данных, либо устройство
выключено.

62GPS1200

Индикатор Устройство Состояние Смысл

GFU17При
использован
ии Siemens
MC45

Работа с приемником GPS1200 63

красный Идет вызов.
красный:

длительные
вспышки с
короткими
интервалами

красный: короткие
вспышки, длинные
интервалы

не горит Устройство отключено.

Отсутствует SIM-карта,
не введен PIN-код или
идет поиск сети,
аутентификация
пользователя, либо
происходит вход в сеть.

Сеть доступна, вызовов
нет.

Работа с приемником

Индикатор Устройство Состояние Смысл

GFU24При
использован
ии Siemens
MC75

красный Идет вызов.
красный:

длительные
вспышки с диннными
интервалами

красный: короткие
вспышки, длинные
интервалы

красный: мигание с
длительными
интервалами

красный:
длительные
вспышки с
короткими
интервалами

не горит Устройство отключено.

Отсутствует SIM-карта,
не введен PIN-код или
идет поиск сети,
аутентификация
пользователя, либо
происходит вход в сеть.

Сеть доступна, вызовов
нет.

Активизирован контекст
GPRS PDP.

Идет передача пакетов
данных.

64GPS1200

Индикатор Устройство Состояние Смысл

GFU15 для
Pacific Crest
PDL

GFU14 для
Satelline 3AS

Работа с приемником GPS1200 65

красный или
мигающий красный

не горит Проблемы со связью на

красный или
мигающий красный

не горит Проблемы со связью на

Связь с ровером для
обмена данными на
уровне Data Carrier Detec­tion установлена.

уровне DCD.
Связь с ровером для

обмена данными на
уровне Data Carrier Detec­tion установлена.

уровне DCD.

Работа с приемником

Индикатор Устройство Состояние Смысл

Индикатор
статуса

Индикатор
уровня
питания

Соединение
Bluetooth

Все
совместимые
устройства

зеленый Соединение Bluetooth

находится в режиме
ожидания.

оранжевый Идет конфигурация

устройства Bluetooth.
лиловый Bluetooth подключается.
голубой Bluetooth подключен.
не горит Питание отключено.
зеленый Питание подлючено.

66GPS1200

4.5 Запуск приложений для съемки

Запуск Откройте Главное меню: Съемка.

или

Нажмите на PROG, после чего выберите раздел Съемка Нажмите на

ДАЛЕЕ (F1).

СЪЕМКА
Запуск съемки

Работа с приемником GPS1200 67

ДАЛЕЕ (F1)

Служит для подтверждения
внесенных изменений и перехода
в следующее окно. Все
выбранные настройки станут при
этом активными.

КОНФ и (F2)

Доступны при выборе варианта

<Режим РВ: Нет> и <Режим РВ:
Ровер>. При этом можно

выполнить конфигурирование
точек автоматической
регистрации и измерений
недоступных точек.

Работа с приемником

ГГС (F6)

Служит для выбора другой
системы координат.

Описание строк

Строка Содержание Описание
<Проект:> Список выбора Имя активного проекта. В Главное меню:

Менеджер\Задания можно выбрать любой

из имеющихся в памяти проектов.

<Системы
координат:>

<Списки
кодов:>

Вывод Здесь показываются системы координат,

которые на данный момент связаны с
активным проектом, выбранным на
странице <Проекты:>.

Список выбора С выбранным проектом не связаны никакие

коды объектов. В этом случае в окне
Главное меню: Менеджер\Списки кодов
можно выбрать любой из доступных списков
кодов.

68GPS1200

Строка Содержание Описание

Вывод Коды уже хранятся в проекте, выбранном на

странице <Задания:>. Если коды были
скопированы из списка кодов системной
RAM, то будет показано имя этого списка
кодов. Если же коды не были считаны из
списка кодов системной RAM, а введены
вручную, то здесь будет показано имя
активного проекта.

<Конфиг.
набор:>

Работа с приемником GPS1200 69

Список выбора Имя активного набора настроек. Все

конфигурационные наборы из Главное
меню: Менеджер\Наборы настроек
доступны для выбора.

Для приемника можно задать различные
настройки функций и их параметры. Это
позволяет выполнять различные настройки
по индивидуальным предпочтениям.
Индивидуально настроенные параметры и
функции объединяются в
конфигурационные наборы (наборы
настроек).

Работа с приемником

70GPS1200

Строка Содержание Описание
<Антенны:> Список выбора Здесь индицируется тип антенны, которая

включена в выбранный набор настроек.
Любую из антенн списка, который дается в
окне Главное меню: Менеджер\Антенны,
можно выбрать для использования.

Следующий шаг

Нажатие на ДАЛЕЕ (F1) позволяет сохранить внесенные изменения и
средства доступа в зависимости от опций, выбранных в окнах <Конфиг.

набор:>, СЪЕМКА Съемка: Проект или СЪЕМКА Съемка Настройка реф­станции. Измерения можно запустить с помощью клавиш ИЗМЕР (F1), СТОП
(F1) и ЗАП (F1).

4.6 Как получать надежные результаты

Нормальный
прием
спутниковых
сигналов

Стабильность
положения
антенны в режиме
статики

Центрирование и
нивелирование
антенны

Работа с приемником GPS1200 71

Для успешной GNSS-съемки необходим надежный прием сигналов со
спутников, особенно на референц-станции. Старайтесь устанавливать
антенну приемника в таких местах, где отсутствуют препятствия для приема
GPS-сигналов, которыми могут быть кроны деревьев, строения или элементы
рельефа.

При измерениях в статическом режиме антенна находиться в стабильном
положении в течение всего периода измерений на точке. Для этого
рекомендуется устанавливать антенну на штатив или на пилон опорного
пункта.

Антенну следует хорошо отцентрировать над точкой и отнивелировать ее
положение.

Работа с приемником

4.7 Работа в типичной конфигурации приемника

72GPS1200

)

Поэтапные
действия в
режиме статики

Далее рассмотрен пример для измерений в режиме статики.

Шаг Действия

1. Установите аппаратуру на точке.

)
)

)

Обязательно заполните формуляр измерений на точке.
Тщательно измерьте высоту установки антенны. Настоятельно

рекомендуется измерять эту высоту как перед измерениями, так и
по их завершении.

Раздел Настройки спутников для GX1230 GG содержит два
дополнительных поля: <Спутн.система:> (с опциями <GPS
Только> или <GPS & GLONASS>) и <Слежение на L2C:> (с
опциями <Авто> или <Всегда>).

2. Запустите приложение Съемка.

3. СЪЕМКА Запуск съемки

<Проект: По умолчанию>
<Сист. коорд.: WGS 1984>

Шаг Действия

<Список кодов: <Нет>>
<Конфиг. набор:> Выберите набор настроек для статических

измерений.

<Антенна: AX1202 GG>

4. ДАЛЕЕ (F1)

5. СЪЕМКА Съемка: Имя проекта

Введите идентификатор точки и высоту установки антенны в
соответствующие поля этого окна.

)

)

Работа с приемником GPS1200 73

Иконка позиционирования является динамичной. Она показывает,
что антенну можно перемещать, но при этом не будет выполняться
регистрация данных статического режима.

6. Нажмите на ИЗМЕР (F1) для начала записи результатов

статических измерений.
Иконка позиционирования станет индицировать режим статики, при

этом приемник должен оставаться в стационарном положении. В
режиме статики GPS-антенна должна быть очень устойчиво
установлена.

Работа с приемником

Шаг Действия

7. Проверьте, при необходимости, информацию о доступных
спутниках, статусе устройств памяти и уровне зарядки
аккумуляторов.

)

10. Контролируйте качество нивелировки трегера и фиксируйте его в

11. Измерьте высоту антенны и внесите ее в формуляр.

)

12. Нажатие на SHIFT ВЫЙТИ (F6) приводит к возврату в окно, откуда

Нажатие на SHIFT ВЫЙТИ (F6) прекращает процесс измерений,
даже если аппаратура еще установлена на точке. В таких
ситуациях все данные, записанные после нажатия на ИЗМЕР (F1)
будут утеряны.

8. Нажмите на СТОП (F1), если достаточный объем данных уже
получен.

9. Кнопки ЗАП (F1) предназначены для записи информации о точке.

формуляре.

Если трегер недостаточно хорошо отнивелирован или высота
антенны изменилась в период измерений, то зарегистрированные
данные будут недостаточно надежны.

было вызвано меню СЪЕМКА Съемка: Имя проекта.

74GPS1200

Шаг Действия

13. Нажмите на ESC в окне GPS1200 Главное меню.

14. GPS1200 Главное меню
Нажатие на PROG в сочетании с USER позволяет выключить

приемник.

15. Снимите аппаратуру с точки и уложите ее в контейнер.

16. Продолжить измерения на других точках?

• Если выбрано да, то продолжите работу с шага 17.

• Если выбрано нет, то продолжите работу с шага 19.

17. Переход на следующую точку.

18. Повторите действия, описанные для этапов 1. - 16.

19. Выполните пост-обработку.

)

Работа с приемником GPS1200 75

Антенна должна находиться в стабильном положении в период регистрации
данных статического режима, иначе пост-обработка не даст ожидаемых
результатов по точности.

Работа с приемником

)

76GPS1200

CF-карту рекомендуется извлекать только при активном окне GPS1200
Главное меню. При извлечении CF-карты в любой другой ситуации

хранящиеся на ней данные могут быть утеряны, что не позволит использовать
их в программной среде LGO.

Работа с приемником GPS1200 77

Референц-станция

5 Референц-станция

5.1 Общие сведения

Описание Приемник GRX1200 Series:

• предназначен для использования в качестве референц-станции с
возможным применением средств дистанционного управления, таких как,
например, LEICA GPS Spider.

• поддерживает регистрацию непосредственных GPS-измерений,
результаты которых могут считываться с помощью специальных
программ дистанционного контроля, таких как, например, LEICA GPS
Spider.

• обеспечивает потоковую выдачу непосредственных GPSGLONASS­измерений и информацию о статусе.

• может получать данные со внешних устройств, одобренных Leica Geosys­tems, например, с метеодатчиков или датчиков наклона. Эти данные
затем могут передаваться в программы дистанционного контроля и
управления.

78GPS1200

• может использоваться, при наличии подключенных совместимых
радиоустройств, цифрового сотового телефона или модема для
организации измерений в режиме реального времени, используя
фирменный обменный формат, а также стандартные форматы RTCM,
CMR и CMR+. GRX1200 Series не может принимать сигналы референц­станций, и по этой причине не может применяться как мобильная станция
(ровер).

• может конфигурироваться через вэб-интерфейс.

• способен передавать данные о событиях по электронной почте и
необработанные данные на FTP-серверы.

• поддерживает данные форматов MDB, RINEX и RINEX-compact.

• работает в том же стиле, что и другая аппаратура серии GPS1200.

• имеет те же технические характеристики измерений, что и другое
оборудование серии GPS1200. Обратитесь к главе "8 Технические
характеристики", где приведены подробные данные по этому поводу.

Референц-станция GPS1200 79

Референц-станция

80GPS1200

Особые функции Для работы со специальными программами в качестве референц-станции,

приемник GRX1200 Series оснащен рядом специальных функциональных
возможностей по сравнению с другими приемниками серии GPS1200 .

Особые функции GRX1200 Series: • Контролируемое дублированное

Дополнительные функции
GRX1200 Classic и GRX1200 Pro:

Дополнительные функции
GRX1200 Pro:

Дополнительные функции
GRX1200 GG Pro:

внешнее питание

• Поддержка внешних датчиков,
например, метеорологических

• Буфер посекундной регистрации

• Вэб-интерфейс

• E-mail о событиях

• Закачка на FTP

• Решистрация RINEX

• Порт Ethernet, поддерживающий три
логических NET-порта

• Порт для выдачи PPS

• Порт для регистрации внешних
событий

• Порт для внешнего генератора

• Отслеживание спутников GLONASS
и запись данных

Хранение данных Могут использоваться все карты типа CompactFlash, рекомендуемые Leica

Geosystems. Запись данных на карты CompactFlash позволяет загружать с
них данные в компьютер для пост-обработки. Обратитесь к разделу "2.2.2
Хранение данных и их преобразование", где приведена информация о
доступных объемах памяти. В разделе "4.3 Использование карты Compact­Flash" дана информация о том, как нужно вставлять и извлекать CF-карту.

Потоки данных Приемник можно настроить на потоковую передачу данных

непосредственных измерений через один или несколько коммуникационных
портов вместо или в сочетании с записью на карты CompactFlash.

Источники
питания

Команды
дистанционного
управления

Референц-станция GPS1200 81

Обратитесь к разделу "2.2.3 Питание".

Специальные команды интерфейса Outside World I ( OWI ) или команды в
формате Leica Binary 2 ( LB2) могут применяться для дистанционного
управления через соответствующим образом сконфигурированный порт.
Документацию об OWI и LB2 можно заказать в представительствах Leica
Geosystems.

Референц-станция

5.2 Подготовка оборудования

82GPS1200

Подготовка
оборудования

Пример подготовки оборудования референц-станции приведен на
показанном ниже рисунке. Это типичный пример подготовки для работы с
LEICA GPS Spider, включая возможность подключения внешних датчиков и
передачу данных для работ, проводимых в режиме реального времени.

a

b
c

d

e

f

g

h

GPS12_027

i j k l m n

o

p
q

r

s

a) Адаптер переменного тока

100/240 В для преобразования в

12 В постоянного тока
b) Интерфейсный кабель l) Кабель радиоинтерфейса
c) DB9 - сглаживающий фильтр

питания 12 В
d) Метеодатчик/датчик наклонов с

интерфейсным кабелем
e) Приемник серии GRX1200 Series o) ПК с установленной программой

f) Защитный обтекатель для

антенны AT504
g) AT504 q) Кабель для передачи данных
h) AX1202/AX1202 GG r) Радиоантенна
i) Антенный кабель TNC - TNC s) Фильтр радиоканала
j) Сглаживающий фильтр

k) Карта CompactFlash

m) Рация

n) Кабель для подключения

радиоантенны

LEICA GPS Spider или с вэб­интерфейсом

p) Последовательный порт

)

Референц-станция GPS1200 83

Обычно кабель передачи данных с GX RX на RS232 используется для
подключения приемников серии GRX1200 Series к компьютеру. Подключите
его к порту Р1, Р2 или Р3 приемника и COM-порту компьютера.

Референц-станция

84GPS1200

)

)

Кабельные
подключения

Включение Нажмите на кнопку ON/OFF приемника удерживайте ее нажатой не

Подключите устройство, которое будет использоваться для передачи
данных реального времени, к порту P1, P2 или P3 приемника. Некоторые из
этих устройств имеют приспособление для прямого подключения к этим
портам. Для других устройств потребуется интерфейсный кабель.

К приемникам серии GRX1200 Series запрещается подлючать
радиоустройства, не разрешенные фирмой Leica Geosystems.

Эти подключения аналогичны тем, которые используются для других
приемников GPS1200. Leica Geosystems может предложить дополнительные
кабели для внешнего геренератора и порта Ethernet на GRX1200 Pro.

менее секунд.
или

Нажмите на PROG на панели RX1200.
или

Пошлите импульсный сигнал на один из последовательных портов. Порты

P1, P2 и P3 можно сконфигурировать так, чтобы приемник не включался

при получении импульсного сигнала.

Выключение Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF приемника не менее 4 секунд.

или

Нажмите одновременно на кнопки PROG и USER на панели RX1200.
или

Щелкните на POWER DOWN в меню Tools вэб-интерфейса.

Реакции
приемника при
выключении и
включении

Референц-станция GPS1200 85

Выключение GRX1200 Series и повторное его включение приводит к
перезагрузке приемника. Последствия этого таковы:

• Если настройка вывода данных хранится в наборе настроек, то

стандартные сообщения NMEA можно будет по-прежнему передавать.

• Все типы данных и сообщений, прописанные для передачи через OWI или

с помощью команд LB 2, выдаваться не будут.

• Параметры регистрации данных и опции интерфейсной настройки,

заданные командами OWI или LB 2 и не записанные в набор настроек с

помощью соттветствующих команд OWI или LB 2 , будут

переустановлены.

Референц-станция

Реакции
приемника при
сбое по питанию

86GPS1200

Псоле кратковременного срыва по питанию станция GRX1200 Series
автоматически восстановит питание и продолжит выполнявшиеся до срыва
операции, включая передачу данных OWI или LB2. Для реакций на сбой
питания имеется две опции: Т-ко сбой пит. и Всегда. Для выбора одной из
этих опций имеется два варианта:

• На RX1200:: Главное меню: Конфиг...\Общие настройки...\Запуск и

выключение.

• На компьютере: Configuration - Start Up & Power Down во вэб-

интерфейсе.

5.3 Приступаем к работе с GRX1200 Series

)

Способы
применения

Референц-станция GPS1200 87

В главе " Приступаем к работе" Руководства по эксплуатации GRX1200 Series
имеется более подробная информация.

Станция GRX1200 Series может управляться с помощью RX1200 как и
приемники GPS1200, а также в режиме дистанционного управления из вэб­интерфейса, либо средствами программного обеспечения референц-станции.

Работа с
приемником

При
использовании
RX1200

Описание

Приемник может быть полностью сконфигурирован
пользователем. Для начала и завершения работ на точке
внешняя программа, например, LEICA GPS Spider, должна
послать соответствующие команды OWI или LB2 через
порт дистанционного интерфейса на приемник.

Доступны следующие функции:

• Управление проектами

• Управление данные

• Конфигурирование портов

Референц-станция

88GPS1200

Работа с
приемником

Описание

• Конфигурирование параметров работы

• Информация о статусе

• Возможности обмена данными, включая загрузку
новых версий программного обеспечения

)

Недоступны:
Прикладные программы GPS1200, такие как, например,

Разбивка

)

При наличии установленной опции "campaign",
запуск и остановка наблюдений на точке могут
выполняться с помощью RX1200.

Обратитесь к соответствующим разделам данного
документа или к Техническому справочнику по
GPS1200 для получения более подробной
информации о настройках и использовании
вашего приемника.

Работа с
приемником

При
дистанционном
управлении

Через вэб­интерфейс

Референц-станция GPS1200 89

Описание

• Специальные команды OWI или LB2 могут
использоваться для управления приемником GRX1200
Series через интерфейс удаленного доступа.

• Для большинства задач приемник GRX1200 Series
должен работать с применением программного
обеспечения, в котором поддерживаются команды OWI
или LB 2, например, LEICA GPS Spider.

• В GRX1200 ClassicGRX1200 Pro/GRX1200 GG Pro при
дистанционном управлении также поддерживается
загрузка зарегистрированных во встроенной памяти
данных и передача файлов в приемник.

• Вэб-сервер, доступный с приемников GRX1200 Series,
позволяет дистанционно управлять их работой с
любого компьютера через TCP/IP соединения и
Интернет-браузер.

Референц-станция

90GPS1200

Настройка
интерфейса
дистанционного
управления

Дистанционный интерфейс Настройка

Стандартный RS232 (по
умолчанию)

Порт для специальных устройств,
например, модемов

• Каждый порт по умолчанию
является портом для
дистанционного управления.

Никакой специальной настройки не
требуется.

• Следующие параметры связи по
умолчанию являются параметрами
порта:

Скорость обмена: 115200
Биты данных: 8
Четность: Нет
Стоп-бит: 1
Контроль потока: Нет

Должен настраиваться с помощью
RX1200. Обратитесь к разделу
"Настройка модемного интерфейса",
где приведен конкретный пример.

Дистанционный интерфейс Настройка

Встроенный порт ethernet
приемника GRX1200 Pro

Все другие интерфейсы Выполняется с помощью LEICA GPS

Этот порт необходимо конфигурировать
с помощью RX1200 или утилиты Startup
Configurator. Обратитесь к разделу
"Поэтапная настройка NET-порта", где
приведен конкретный пример.

Spider.

Настройка
модемного
интерфейса

Референц-станция GPS1200 91

Для того, чтобы использовать модем для связи через интерфейс приемника,
необходимо создать на приемнике соответствующее устройство и
подключить модем к последовательному порту приемника. Ниже рассмотрен
пример поэтапной настройки модема U.S. Robotics 56k для порта P1
приемника. В Техническом справочнике по GPS1200 приведены более
подробные сведения по этому поводу. Посмотрите также Руководство
пользователя вашего модема для получения дополнительных сведений по
его конфигурированию.

Шаг Действия

1. Откройте окно Главное меню: Конфиг...\Интерфейсы...

Референц-станция

Шаг Действия

2. КОНФ Интерфейсы
Выделите строку Дистанц..

3. Нажмите на РЕД (F3) для открытия меню КОНФ\Интерфейсы
удаленного доступа.

4. Выделите строку 1.

)

В столбце Интерфейс должно быть указано Инт-с уд. дост.
Нажмите на ИСП (F6).

5. Кнопки УСТРВ и (F5) служат для открытия меню КОНФ
Аппаратура.

6. Нажатие на СТР или на (F6) позволяет перейти к странице
Модемы/GSM.

7. Страница КОНФ Аппаратура, Модемы/GSM
Выделите строку Mодем.

8. Нажмите на НОВ (F2) для прописки нового модема.

9. КОНФ Новое устройство
Введите название модема и параметры порта для него.

92GPS1200

Шаг Действия

)

10. Нажатие на ЗАП (F1) позволяет перейти на страницу КОНФ

)

11. Подключите модем к порту P1 приемника с помощью модемного

12. Подсоедините модемный кабель к телефонной линии и к

Референц-станция GPS1200 93

Нажмите на ATCMD (F4) для настройки коммуникационных команд
для модема.

Аппаратура, Модем/GSM.
Приемник готов к приему входящих вызовов дистанционного

приложения.

кабеля.

соответствующему источнику питания.

Референц-станция

94GPS1200

Поэтапная
настройка NET­порта

Для того, чтобы использовать NET-порт для интерфейса удаленного
дистанционного управления , необходимо подключить коннектор RJ45
GRX1200 Pro/GRX1200 GG Pro к сетевому концентратору или
маршрутизатору. Для прямого подключения к компьютеру нужно
использоватьспециальный Ethernet-кабель. При этом уже должен иметься
постоянный IP-адрес. Посоветуйтесь с администратором сети по этому
поводу. Ниже описаны поэтапные действия по созданию NET-порта и его
прописке в интерфейсе удаленного доступа. Более подробные сведения по
этому поводу имеются в Техническом справочнике по GPS1200 и в разделе
"Приступаем к работе" Руководства по эксплуатации "GRX1200 Series.

Шаг Действия

1. Откройте окно Главное меню: Конфиг...\Настройки
инструмента...\Установка параметров NET

2. КОНФ Установка параметров NET
Введите IР-адрес, маску сети и имя шлюза.

3. ДАЛЕЕ (F1) позволяет вернуться в окно GPS1200 Главное меню.

4. Откройте окно Главное меню: Конфиг...\Интерфейсы...

5. КОНФ Интерфейсы
Выделите строку Дистанц..

Шаг Действия

6. Нажмите на РЕД (F3) для открытия меню КОНФ\Интерфейсы
удаленного доступа.

7. Выделите строку NET port.

8. Нажатие на CTRL (F4) позволяет перейти к КОНФ Установка NET-
порта.

9. КОНФ Установка NET-порта

<User: Сервер>

Задайте номера NET-портов port и управление доступом.

10. Кнопки ДАЛЕЕ и (F1) позволяют вернуться в окно КОНФ
Интерфейсы удаленного доступа.

11. Показано ли Дистанц. в столбце Интерфейс для выбранного NET­порта?

• Если выбрано да, то продолжите работу с шага 13.

• Кнопка Нет дает возможность перейти к этапу 12.

12. Нажмите на ИСП (F6) для дистанционного использования NET-

Референц-станция GPS1200 95

порта.

Референц-станция

Шаг Действия

13. Нажмите на ДАЛЕЕ (F1) дважды для возврата в окно GPS1200
Главное меню.

)

14. Подключите NET-порт приемника к LAN с помощью специального

Приемник готов к приему входящих вызовов дистанционного
приложения.

сетевого кабеля.

96GPS1200

Референц-станция GPS1200 97

Транспортировка и хранение

6 Транспортировка и хранение

6.1 Транспортировка

98GPS1200

Переноска
оборудования в
поле

Перевозка в
автомобиле

Транспортировка При транспортировке по железной дороге, на судах или самолетах

При переноске оборудования в ходе полевых работ обязательно убедитесь в
том, что:

• оно переносится в своем контейнере

• или на плече на штативе в вертикальном положении.

При перевозке в автомобиле контейнер с оборудованием должен быть
надежно зафиксирован во избежание воздействия ударов и вибрации.
Обязательно используйте контейнер для перевозки и надежно закрепляйте
его на борту.

обязательно используйте полный комплект Leica Geosystems для упаковки и
транспортировки, либо аналогичные средства для защиты оборудования от
ударов и вибрации.

Транспортировка
и перевозка
аккумуляторов

Транспортировка и хранение GPS1200 99

При транспортировке или перевозке аккумуляторов лицо, ответственное за
оборудование, должно убедиться, что при этом соблюдаются все
национальные и международные требования к таким действиям. Перед
транспортировкой рекомендуется связаться с представителями компании,
которая будет этим заниматься.

Транспортировка и хранение

6.2 Хранение

100GPS1200

Прибор Соблюдайте температурные условия для хранения оборудования, особенно в

Литий-ионные
аккумуляторы

летнее время при его хранении в автомобиле. Обратитесь к разделу "8
Технические характеристики" для получения сведений о температурном
режиме.

• Обратитесь к "8.1.3 Технические характеристики" для получения более
подробной информации о диапазоне температур хранения.

• Для минимизации саморазрядки аккумуляторов рекомендуется хранить
оборудование в сухом помещении при температуре от -20°C до +30°C.

• При соблюдении этих условий аккумуляторы с уровнем зарядки от 10%
до 50% их емкости могут храниться в течение года. По истечении этого
срока аккумуляторы следует полностью зарядить.

• Перед складированием рекомендуется извлечь аккумулятор из
приемника или зарядного устройства.

• Обязательно заряжайте аккумуляторы после длительного
складирования.

• Обеспечьте защиту аккумуляторов от влажности и сырости. Влажные
аккумуляторы необходимо тщательно протереть до их хранения или
использования.