LEGRAND Pro 21 7756 28 User Manual

Pro 21
TM
Individual radio shutter switch with slat orientation 7756 28
Characteristics
LE00987AA
Frequency
RF
Frequency
Range
50 - 60 Hz
868.3 MHz
approximately 200 m in
free field
+ 5°C at + 45°C
100 - 240 V
±
2 x 1.5 mm
2
or 1 x 2.5 mm
2
110 V±
230 V±
1 x 270 VA
1 x 500 VA
Note:
an individual radio shutter switch with slat orientation controls a single motor.
L  50 mm
2
Characteristics (cont.)
L = 40 mm
L < 40 mm
3
Cabling
Safety instructions
This product should preferably be installed by a qualified electrician. Incorrect installation or use may cause electric shock or fire.
Read the instructions before installing. Take into account the specific installation location.
Do not open the unit. Legrand products must only be opened and repaired by qualified personnel, authorised by Legrand. Unauthorised opening or repair will cancel all liability, and will invalidate the guarantee and any right to replacement.
Use only LEGRAND brand accessories.
N L
8 mm
4
Control keys
LEARN key
LEARN indicator light
Description
Factory settings
When first switching on, the product can be controlled in mode by all the group shutter controls in the "In One by Legrand" installation.
This facility enables to check the correct operation and connection of all shutters.
A double press on the LEARN
(1)
key
cancels this general control function.
(1)
Programming or learning key.
5
Operation
Shutter
- Opening
- Shutdown
- Closing
<0.4 s
<0.4 s
<0.4 s
STOP
6
Operation (cont.)
Slat orientation
- Opening
- Closing
>0.4 s
>0.4 s
7
Operation (cont.)
Example of creation of a general control:
controlling an individual shutter switch using a group shutter switch.
Transmitter
Group radio shutter switch E.g.: 7756 31
Receiver
Individual radio shutter switch E.g.: 7756 28
8
Operation (cont.)
Transmitter
Open the scenario
Receiver(s)
LEARN
indicator light
Note:
learning is only necessary on the UP key – STOP and DOWN are learned automatically.
Legend
The indicator light goes out
The indicator light blinks slowly
The indicator light blinks rapidly
The indicator light is flashing
LEARN
indicator light
Blind
9
Operation (cont.)
Save the scenario
To add several individual switches, repeat the operations
and for each receiver.
Add the individual switch
Transmitter Receiver(s)
LEARN
indicator light
LEARN
indicator light
Blind
Learning is complete: the “Up - Down - Stop” controls can be issued indiscriminately via the individual radio shutter switch or the group radio shutter switch.
10
Operation (cont.)
Example: modification of the previous general control function by adding an individual shutter switch B.
Transmitter
Group radio shutter switch E.g.: 7756 31
Receiver (shutter A and B)
Individual radio shutter switch E.g.: 7756 28
Shutter A
Shutter B
11
Operation (cont.)
Transmitter
Open the scenario
Receiver(s)
LEARN
indicator light
All the products
in the existing scenario blink
LEARN
indicator light
Shutter A
Shutter B
LEARN
indicator light
Blind
Blind
Recall the existing scenario
12
Operation (cont.)
Transmitter
Receiver(s)
LEARN
indicator light
LEARN
indicator light
Shutter A
Shutter B
LEARN
indicator light
Blind
Blind
Save the scenario
Individual Shutter switch B
The scenario has been modified: the flaps can be controlled indiscriminately from the group shutter switch or the individual radio shutter switch(es).
13
Operation (cont.)
Restores the product to its factory settings.
10 s
5 s
Return to factory mode
Removing the receiver from all scenarios
Removing the receiver from a scenario
10 s
5 s
14
Operation (cont.)
PROBLEM CAUSE SOLUTION
The Learn indicator light comes on for 5 seconds.
Learning is impossible. Install compatible products.
The Learn indicator light comes on for 10 seconds.
The number of transmitters memorised is greater than 32.
Delete unused scenarios.
The Learn indicator light no longer blinks during learning.
The learning mode closes after 10 minutes (if no action is taken).
Start learning again.
During learning, pressing the program­med control button does not make the Learn indicator light blink rapidly.
After one press on the Learn key, function key learning must be done within the following minute.
Start learning again.
When the scenario is saved the Learn indicator lights of certain receivers do not go out.
Poor communication between products.
Reduce the distance between the transmitter and the receiver(s), then start learning again or add a repeater.
15
Pro 21
TM
Rollladeneinzelschalter mit Lamellenverstellung und Funksteuerung 7756 28
Technische Daten
Betriebss-
pannung
Frequenz
Funk-
frequenz
Reichweite
50 - 60 Hz
868,3 MHz
ca. 200 m im Freifeld
+ 5°C bis + 45°C
100 - 240 V
±
2 x 1,5 mm
2
oder 1 x 2,5 mm
2
110 V±
230 V±
1 x 270 VA
1 x 500 VA
Hinweis:
ein Rollladeneinzelschalter mit Lamellenverstellung und Funksteuerung steuert nur einen Motor.
16
L 50 mm
Technische Daten (Fortsetzung)
L = 40 mm
L < 40 mm
17
Verdrahtung
Sicherheitsvorschriften
Dieses Gerät darf nur durch eine Elektrofachkraft eingebaut werden. Bei nicht ordnungsgemäßem Einbau bzw. Gebrauch besteht Stromschlag­oder Brandgefahr.
Vor dem Einbau die Anleitung lesen und den gerätespezifischen Einbauort beachten.
Das Gerät nicht öffnen. Alle Geräte von Legrand dürfen ausschließlich durch von LEGRAND geschultes und anerkanntes Personal geöffnet und repariert werden. Durch unbefugtes Öffnen und/oder Reparatur erlöschen alle Haftungs-, Ersatz- und Garantieansprüche.
Ausschließlich Zubehör der Marke LEGRAND verwenden.
N L
8 mm
18
Bedientasten
LEARN-Taste LEARN-Leuchtdiode
Beschreibung
Werkseinstellung
Bei erstmaliger Inbetriebnahme kann die
Steuerung des Geräts durch alle Rollladenzentralschalter der „In One by Legrand“ Installation erfolgen.
Diese Funktion dient der Prüfung des einwandfreien Betriebs und Anschlusses aller Öffnungspunkte.
Das zweimalige Drücken der LEARN­Taste
(1)
annulliert diese Funktion der Zentralansteuerung.
(1)
Programmier- oder Einlerntaste.
19
Funktionsweise
Rollladen
- Auf
- Stop
- Ab
<0,4 s
<0,4 s
<0,4 s
STOP
20
Funktionsweise (Fortsetzung)
Lamellenverstellung
- Auf
- Ab
>0,4 s
>0,4 s
21
Funktionsweise (Fortsetzung)
Beispiel für die Erstellung einer Zentralsteuerung:
Steuerung eines Rollladeneinzelschalters über einen Rollladenzentralschalter.
Sender
Rollladenzentralschalter mit Funksteuerung z.B.: 7756 31
Empfänger
Rollladeneinzelschalter mit Funksteuerung z.B.: 7756 28
22
Funktionsweise (Fortsetzung)
Sender
Das Szenario öffnen
Empfänger
LEARN-
Leuchtdiode
Hinweis:
nur die Auf-Taste muss eingelernt werden, die Stop- und Ab-Tasten werden automatisch eingelernt.
Zeichenerklärung
Die Leuchtdiode erlischt
Die Leuchtdiode blinkt langsam
Die Leuchtdiode blinkt schnell
Die Leuchtdiode leuchtet auf
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen
23
Funktionsweise (Fortsetzung)
Das Szenario speichern
Um mehrere Einzelschalter hinzuzufügen, für jeden Empfänger die Vorgänge
und wiederholen.
Den Einzelschalter hinzufügen
Sender Empfänger
LEARN-
Leuchtdiode
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen
Der Einlernvorgang ist beendet: die „Auf-Ab-Stop“ Steuerung kann unterschiedslos über den Rollladeneinzelschalter mit Funksteuerung oder den Rollladenzentralschalter mit Funksteuerung erfolgen.
24
Funktionsweise (Fortsetzung)
Beispiel: Änderung der bestehenden Zentralsteuerung durch Hinzufügen eines zusätzlichen Einzelschalters für den Rollladen B.
Sender
Rollladenzentralschalter mit Funksteuerung Ex : 7756 31
Empfänger (Rollladen A und B)
Rollladeneinzelschalter mit Funksteuerung Ex : 7756 28
Rollladen A
Rollladen B
25
Funktionsweise (Fortsetzung)
Sender
Das Szenario öffnen
Empfänger
LEARN-
Leuchtdiode
Alle Geräte des bestehenden Szenarios blinken
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen A
Rollladen B
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen
Rollladen
Das bestehende Szenario aufrufen
26
Funktionsweise (Fortsetzung)
Sender
Empfänger
LEARN-
Leuchtdiode
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen A
Rollladen B
LEARN-
Leuchtdiode
Rollladen
Rollladen
Das Szenario speichern
Einzelschalter für Rollladen B
Das Szenario ist geändert: die Steuerung der Öffnungspunkte kann unterschiedslos über den Rollladenzentralschalter oder den/die Rollladeneinzelschalter mit Funksteuerung erfolgen.
27
Funktionsweise (Fortsetzung)
Rücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellung.
10 s
5 s
Rücksetzen auf die Werkseinstellung
Löschen des Empfängers in allen Szenarien
Löschen des Empfängers in einem Szenario
10 s
5 s
28
Funktionsweise (Fortsetzung)
FEHLER URSACHE FEHLERBEHEBUNG
Die Learn-Leuchtdiode leuchtet für 5 Sekunden auf.
Der Einlernvorgang kann nicht durchgeführt werden.
Kompatible Geräte installieren.
Die Learn-Leuchtdiode leuchtet für 10 Sekunden auf.
Die Anzahl der gespeicherten Sender ist größer als 32.
Nicht benutzte Szenarien löschen.
Beim Einlernen blinkt die Learn­Leuchtdiode nicht mehr.
Bei Nichtbetätigung wird der Einlernmodus nach 10 Minuten abgebrochen.
Den Einlernvorgang neu beginnen.
Beim Einlernen bewirkt das Drücken der programmierten Bedientaste nicht das schnelle Blinken der Learn­Leuchtdiode.
Nach dem Drücken der Learn-Taste muss innerhalb einer Minute das Einlernen der Funktionstaste erfolgen.
Den Einlernvorgang neu beginnen.
Beim Speichern des Szenarios erlöschen die Learn-Leuchtdioden einiger Empfänger nicht.
Fehlerhafte Kommunikation zwischen den Geräten.
Den Abstand zwischen dem Sender und dem/den Empfänger(n) verringern, dann den Einlernvorgang neu beginnen oder einen Signalverstärker (Repeater) hinzufügen.
29
Pro 21
TM
Interruptor individual de postigo con orientación de láminas radio 7756 28
Características
Tensión
Frecuencia
Frecuencia
RF
Alcance
50 - 60 Hz
868,3 MHz
alrededor de 200 m
en campo libre
+ 5°C a + 45°C
100 - 240 V
±
2 x 1,5 mm
2
o 1 x 2,5 mm
2
110 V±
230 V±
1 x 270 VA
1 x 500 VA
Nota:
un interruptor individual con orientación de láminas radio acciona un solo motor.
30
L 50 mm
Características (continuación)
L = 40 mm
L < 40 mm
Loading...
+ 167 hidden pages