Kurzweil MPG-200 User Manual [ru]
®
MPG200
USER’S
MANUAL
YOUNG CHANG
p
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
DO NOT REMOVE THE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
The lightning flash with the arrowhead symbol, within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
IMPORTANT SAFETY & INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS PERTAINING TO THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS
WARNING: When using electric products, basic precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all of the Safety and Installation Instructions and Explanation of
Graphic Symbols before using the product.
2. Do not use this product near water - for example, near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, or
the like.
3. This product should only be used with a stand or cart that is
recommended by the manufacturer.
4. This product, either alone or in combination with an amplifier and
speakers or headphones, may be capable of producing sound levels
that could cause permanent hearing loss. Do not operate for a long
period of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable.
If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should
consult an audiologist.
5. This product should be located so that its location or position does not
interfere with its proper ventilation.
6. This product should be located away from heat sources such as
radiators, heat registers, or other products that produce heat.
7. This product should be connected to a power supply only of the type
described in the operating instructions or as marked on the product.
8. This product may be equipped with a polarized line plug (one blade
wider than the other). This is a safety feature. If you are unable to insert
the plug into the outlet, contact an electrician to replace your obsolete
outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug.
9. The power supply cord of the product should be unplugged from the
outlet when left unused for a long period of time. When unplugging the
power supply cord, do not pull on the cord, but grasp it by the plug.
10. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not
spilled into the enclosure through openings.
11. The product should be serviced by qualified service personnel when:
A. The power supply cord or the plug has been damaged;
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the product;
C. The product has been exposed to rain;
D. The product does not appear to be operating normally or exhibits a
marked change in performance;
E. The product has been dropped, or the enclosure damaged.
12. Do not attempt to service the product beyond that described in the user
maintenance instructions. All other servicing should be referred to
qualified service personnel.
13. WARNING: Do not place objects on the product
place the product in a position where anyone could trip over, walk on, or
roll anything over cords of any type. Do not allow the product to rest on
or be installed over cords of any type. Improper installations of this type
create the
ossibility of a fire hazard and/or personal injury.
s power supply cord, or
RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE
WARNING: Changes or modifications to the instrument not expressly
approved by Kurzweil could void your authority to operate the instrument.
IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or other
equipment use only high quality shielded cables.
NOTE: This instrument has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This instrument generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this instrument does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the instrument off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the instrument and the receiver.
Connect the instrument into an outlet on a circuit other than the one to
which the receiver is connected.
If necessary consult your dealer or an experienced radio/television
technician for additional suggestions.
The normal function of this product may be disturbed by strong electro
magnetic interference. If so, simply reset the product to resume normal
operation by following the instruction manual. In case the function could not
resume, please use the product in another location.
NOTICE: This apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications.
AVIS: Le present appareil numerique n
depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la class B
prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le
ministere des Communications du Canada.
emet pas de bruits radioelectriques
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer
instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a
third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. Allow adequate ventilation for the power adapter. Do not hide it under a carpet or behind a
curtain or place it in an enclosed space where heat buildup can occur.
s
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
or moisture.
Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no
objects filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment.
To completely disconnect this equipment from the AC Mains, disconnect the
power supply cord plug from the AC receptacle.
©2013 Young Chang Co., Ltd. All rights reserved. Kurzweil® is a product line of Young Chang Co., Ltd. Kurzweil®, Young Chang® , V.A.S.T.® , MPG200™ are trademarks of Young Chang Co., Ltd. All other trademarks
and copyrights are property of their respective companies. Product features and specications are subject to
change without notice.
Kurzweil International Contacts
Contact the appropriate Kurzweil ofce listed below to locate your local Kurzweil representative.
US Customers:
Young Chang North America
Kurzweil Home Products
6000 Phyllis Drive
Cypress, CA 90630
Tel: 310 637-2000
Fax: 310 637-2025
Customers outside the US:
Young Chang Co., LTD.
9th Floor, Bldg 102, I-Park
Jeongja-Dong, Bundang-Gu, Seongnam-Si
Gyeonggi-Do 463-859
South Korea
Tel: +82 31 786 7900
www.ycpiano.co.kr
www.youngchang.com
www.kurzweil.com
support@kurzweil.com
www.facebook.com/kurzweilmusicsystems/
www.twitter.com/KurzweilMusic
www.youtube.com/user/KurzweilTutorials
Table of Contents
Introduction ........................................................................ 7
Primary Features 7
MPG200 Carton Content 7
Getting Started .............................................................. 8
Assembly Instructions for MPG200 8
Power and Sound Controls 10
Power Switch 10
Volume 10
Headphone Jacks 10
Quick Start 11
Overview .................................................................................. 12
Input/Output Panel 12
Front Panel Display, Buttons and Controls 13
Button Operations 16
Button Pairs 16
Press and Hold Buttons 16
Operating Modes 17
Demo Mode .......................................................................... 18
Selecting Demo Songs 18
Voice Demo 18
Voice Mode .......................................................................... 19
Selecting Voices 19
Changing Category Default Voices 20
Using Variations 20
Storing a Favorite Voice 20
Layer Mode .......................................................................... 21
Layer Mode Navigation Buttons 21
Layer Mode Parameters 21
Saving Layered Voices 23
Split Mode ...........................................................................24
Split Mode Navigation Buttons 24
Selecting Split Mode Voices 24
Split Mode Parameters 24
Saving and Changing Split Voices 26
Rhythm Mode ................................................................... 27
Entering Rhythm Mode 27
Selecting and Playing a Rhythm Pattern 27
Using a Practice Metronome Pattern 28
Changing the Default Rhythm Pattern 28
Changing the Rhythm Tempo 28
Rhythm Mode Parameters 29
page 5
Contents, continued
Recording ............................................................................. 30
Enabling Rhythms while Recording 30
Using a Metronome while Recording 30
Recording Track 1 30
Recording Track 2 31
Selecting a Song 31
Recording over a Track 32
Erasing A Track 32
Punch-Ins 32
Erasing A Song 33
Function Mode ...............................................................34
Selecting and Saving Function Parameters 34
Transpose 34
Effect Level 34
Touch 35
Tune 35
MIDI Channel 35
Metronome 36
Rec Rhythm 36
Local Control 36
Auto Power Off 36
Auto Power Off Time 36
Audio Input 37
Hard Reset (Restoring Factory Defaults) 37
OS/Objects Version 37
MIDI ............................................................................................... 38
About MIDI 38
MIDI Channels 38
MIDI In and Out and Thru Ports 38
USB MIDI Connection 39
Using Windows applications for MIDI control 39
Appendix .................................................................................. 40
MPG200 MIDI Implementation Chart 40
Voice List 41
Rhythm Patterns 43
Demo Song List 44
MPG200 Features 45
Index.............................................................................................. 46
page 6
Chapter 1
Introduction
Congratulations on your purchase of the Kurzweil MPG200. You are certain to enjoy many hours exploring the
variety of features as well as the beautiful preset voices.
The MPG200 is designed with the same sound technology from the world acclaimed PC3 Series keyboards.
Primary Features
● 88-Note, Fully-Weighted, Graded Hammer-Action Keyboard
● 4 Amplier, 4 Speaker, 200 Watt Stereo Sound System
● 200 Preset Voices
● 100 Preset Rhythm Patterns
● 10 Drum Kits
● 16-character alphanumeric LCD display
● Layering, Split, Transpose, Tuning
● Variation, Metronome, and Tempo buttons
● 6 user “Favorites” presets
● 10 levels of keyboard sensitivity
● Two track recording with 20 User song presets
● Dedicated button to select the Grand Piano voice
● Preset Effects including Reverb, Echo, Delay, and Chorus
● 51 Built In Demo Songs & Voice Demo feature
● Stereo Audio Input and Output Jacks
● 2 Headphone Jacks
● Standard MIDI In, Out and Thru
● USB “Plug & Play” Computer Port
● Matching Bench Included
MPG200 Carton Content
Your new MPG200 carton should have the following:
● MPG200 instrument (main cabinet)
● AC power cord
● Piano Bench
● MPG200 legs (3) and pedal box (with support rods and bolts)
● Warranty Card
● MPG200 User’s Manual (this manual)
If you are missing any of the above, please contact your Kurzweil dealer. It is always a good idea to save the
MPG200 cartons, in case they are needed for shipment.
Follow the procedure on the following pages to assemble the MPG200.
page 7
Chapter 2
Getting Started
Assembly Instructions for MPG200
In addition to the main piano cabinet, your MPG200 should come with the parts shown below. Three people will be
need to complete the assembly, as the piano cabinet must rst rest on the oor with support. Then the entire instrument must be lifted once the legs are securely attached.
STEP 1:
A) Place piano cabinet and legs on a carpeted oor
or blanket. Tilt the cabinet so that the underside is
accessible.
B) Align each of the 3 legs to the foot holes, as shown,
using the hexagon wrench provided to secure each
leg with 4 bolts. Be sure to tighten all screws.
STEP 2:
Align the pedal box with the pedal box assembly
holes, as shown, and secure with 2 bolts, using the
hexagon wrench to rmly tighten them.
page 8
STEP 3:
Place main piano unit facing forward . First set
pedal support rods into the rear of the pedal box,
then line up the other end of the rod to the support
rod holes on the underside of the main cabinet. Use
the 8 screws provided to secure the rods.
STEP 4:
Move the piano into an upright position.
Using 3 people, one near each leg, lift the piano
body straight upward with legs parallel to the oor.
Then tilt backward until all 3 legs are vertical. Finally, lower the body until the legs touch the oor.
To avoid possible damage, don’t let the weight of
the body rest on the legs until they are vertical.
Chapter 2
Getting Started
WARNING: THE PIANO CABINET WILL NOT SAFELY SIT UNSUPPORTED ON THE LEGS
UNTIL ALL OF THE BOLTS ARE IN PLACE. HAVE AN ASSISTANT HOLD THE CABINET
WHILE THE BOLTS ARE BEING SECURED.
RAISING THE PIANO LID:
The MPG200 has lid support rods allowing two (optional) open positions: low and high. Raise the lid, then lift the support
rod, holding the lid with your hand while seating the rod in the desired hole on its underside. The long rod will t in the inner hole (for high position, shown in Fig. 1 below) and the short rod into the outer hole (for the low position, shown in Fig.
2). Be sure you have seated the rod correctly, so that the lid will remain safely supported when open.
page 9
Chapter 2
Getting Started
Power and Sound Controls
Standard AC current supplies the MPG200’s power. Before connecting the MPG200’s AC power
cord, make sure that the power button (located on the left of the keyboard) is in the OFF position.
Power Switch
Connect the power cord to the AC receptacle on the underside of the MPG200.
Then connect the power cord to an AC outlet.
The power switch is located at the left end of the keyboard. Turn power on and off
by pressing this button.
After the MPG200 is set up, turn the power on. While the unit is performing its
power-up routine some of the front panel button LEDs will ash. After a couple of
seconds, the display will read 1 Grand Piano. The MPG200 is now ready to play.
The AC plug shape will vary
depending on location of use
Use the Quick Start instructions on the following pages for the basic steps to change Voices, play Rhythm Patterns, and play one of the 51 Demo Songs.
CAUTION:
The MPG200 runs on AC power and works with voltages from 100 - 240 volts at 50–60 Hz. The volt-
age level is detected and set automatically by the MPG200.
Do not attempt to connect to a non-standard AC power source.
Volume
Before turning on the MPG200, it’s always a good idea to set the volume at its
minimum setting (all the way to the left). For a generally comfortable level of volume
while playing, set the knob at its middle position.
The Volume Control is located on the left side of the control panel. Turn this knob
from left to right to increase the volume.
Headphone Jacks
The MPG200 has two 1/4” headphone jacks conveniently located under the keyboard,
near the left leg on the cabinet underside. Plugging in headphones provides privacy
during practice. Both jacks operate the same so two people can play and hear the mu-
sic together. When headphones are connected the MPG200’s speakers are silent.
page 10
Quick Start
Playing the Voices
1. Turn on the power.
2. The Voice button LED is lit and the rst voice (1 Grand Piano) is ready to play.
3. To play another voice, press any category button and play.
4. There are a number of different voices available under each category button. Press the Prev-
or +Next button to step through the available voices.
5. There are two Voice Bank rows and an LED at the beginning of each row that, when lit, tells you
it is the active row. To select a voice from a category listed in the second Voice Bank row, press
the Voice button.
6. The LED at the beginning of the second row should be lit.
7. Select a category button and play.
8. Press the Voice button again to return to the top row.
Chapter 2
Getting Started
Playing a Rhythm Pattern
1. Press the Rhythm button.
2. Select a Rhythm Pattern from one of the categories and press its button.
3. There are a number of different rhythm patterns available under each category button. Press
the Prev- or +Next button to step through the available rhythm patterns.
4. Press the Play/Stop button, located on the top left side, to start the rhythm.
5. Press the Play/Stop button again to stop it.
Playing a Demo Song
1. Press the Demo button.
2. The rst demo song immediately plays. The MPG200 continues to play each of the 51 demo
songs until you press the Play/Stop, Demo or Voice buttons.
3. At any time you can press the Play/Stop button to start or stop playing a demo song.
4. Press the Prev- or +Next button to play the previous or next demo song.
5. Simultaneously press the Prev- and +Next buttons to jump ahead 10 songs at a time.
6. Press the Voice button to exit Demo Mode.
page 11
Chapter 3
Overview
Input/Output Panel
The Input/Output panel is located on the underside of the piano body, behind the power switch and headphone
jacks.
Audio In and Audio Out
Audio Out (RCA jacks) may be used to connect the MPG200 to external audio equipment, such as an
outboard mixer, powered speakers, or recording device.
Audio In jacks are used to connect the MPG200’s internal speakers to other devices such as a digital
audio player or CD player. Always turn off the MPG200’s power before plugging or unplugging cables
into the Audio In jacks.
The MPG200’s Volume and Tone Controls do not affect the volume or tone of the sound coming from
the Audio In jacks. Therefore it is best to use a device that has its own output level control and to use
that to adjust the sound volume from the external device.
MIDI In, Out and Thru
Use the MIDI In, Out and Thru ports to connect the MPG200 to other MIDI devices to receive and
send MIDI data.
CC Pedal (Volume/Expression Pedal)
This jack is used to connect a continuous controller pedal for volume and expression control. Our keyboards require a pedal with a TRS 1/4” connector and 10k linear potentiometer. Most manufacturers EXCEPT Yamaha and Korg make pedals with the same specications and should work. Yamaha and Korg
pedals typically use an exponential potentiometer and therefore will not work correctly. The CC-1 pedal is
available from Kurzweil. You can order a pedal through your local Kurzweil dealer.
USB
Connect a USB cable to this port to send and receive MIDI or to connect to a computer for system
updates.
page 12
Chapter 3
Overview
Front Panel Display, Buttons and Controls
The features labelled on the MPG200’s front panel below are discussed in detail in the following chapters.
Throughout this manual button names are shown in Bold Type, and display screen text in Italic Type.
Display Screen
Display
The alphanumeric LCD screen displays 16 characters, indicating the current instrument mode or
parameter settings.
LCD Contrast control
To the left of the Kurzweil logo is a potentiometer that controls the LCD display contrast. Turning this
small knob allows you to adjust the display visibility for different lighting environments.
Mode Select Buttons
Voice Button
Press this button to enter Voice Mode.
Rhythm Button
Press this button to enter Rhythm Mode.
Piano Button
No matter which mode is active, you may select this button to immediately return to the Grand Piano
voice (the rst voice of the Piano category).
page 13
Chapter 3
Overview
Navigation Buttons
Select ▲ and ▼ Buttons
Use these buttons to move through the list of available
parameters for the current mode. These buttons are used in
Function, Split, Layer, and Rhythm Modes only.
Prev- Button
Press this button to select the next lower Voice, Rhythm Pattern,
user song or parameter value. When using the metronome or playing a Rhythm pattern, use this button to decrease the tempo. This button is also used to tune or transpose downward.
+Next Button
Press this button to select the next higher Voice, Rhythm Pattern, user song or parameter value.
When using the metronome or playing a Rhythm Pattern, use this button to increase the tempo. This
button is also used to tune or transpose upward.
Bank LEDs and Category Buttons
Bank LEDs
These three LEDs are indicators for the three category banks (two voice and one rhythm). Press the
Voice or Rhythm button to select a bank. A lit LED indicates the active bank.
Category Buttons
Press one of the category buttons to select a voice or rhythm pattern group; then use the Prev- or
+Next button to step through options in that group.
Favorites Buttons
Favorites 1 through 6
Select one of 6 previously stored favorite sounds by pressing the Favorites button assigned to it.
Store the current sound (with any active splits and layers) by pressing and holding the desired Fa-
vorites button until the word Saved appears on the display.
page 14
Demo Button
Press the Demo button to begin playing the classical piano demonstration songs. Press Demo
again to leave Demo Mode.
Recording and Play/Stop Buttons
Record Button
Press this button to begin recording.
Play/Stop Button
Select this button to play or stop recording, user songs, Rhythm Patterns, and Demos.
Track 1 and Track 2 Buttons
Use these buttons to select the track to record.
Variation and Tempo Buttons
Chapter 3
Overview
Variation Button
Press the Variation button to select a different version of the current Voice.
Tempo Button
Use the Tempo button to access the tempo of the metronome and Rhythm
Patterns, then make changes with Prev- or +Next buttons.
Mode and Save Buttons
Save Button
Press the Save button to save a user song or to save split and layered voices. The display will
prompt you to choose a memory location.
Function Button
Press the Function button to enter Function Mode. Global functions
affecting the instrument overall may be adjusted in this mode.
Layer Button
Press the Layer button to enter Layer Mode and create 2 layered voices.
Split Button
Press the Split button to enter Split Mode and create split voices.
page 15
Loading...