How it Works
KUNBUS
Loading...
RP GW PROFINET
Instructions
44 pgs1.98 Mb0
Instructions
44 pgs1.92 Mb0
Table of contents
Loading...

KUNBUS RP GW PROFINET Instructions

Download
Anwenderhandbuch
Gateway-Komponente für PROFINET
PR100069 • 15.04.2019
Inhaltsverzeichnis KUNBUS GmbH

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines.....................................................................................................................................3
1.1 Disclaimer..................................................................................................................................3
1.2 Hinweise zum Anwenderhandbuch ...........................................................................................4
1.3 Gültigkeit....................................................................................................................................4
1.4 Haftungsbeschränkung..............................................................................................................4
1.5 Kundenservice...........................................................................................................................4
2 Sichere Anwendung........................................................................................................................5
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..............................................................................................5
2.2 Benutzer ....................................................................................................................................5
2.3 Symbole.....................................................................................................................................5
2.4 Wichtige Sicherheitshinweise....................................................................................................6
2.5 Umgebungsbedingungen ..........................................................................................................7
2.6 Hinweis zur Datensicherheit......................................................................................................8
3 Übersicht..........................................................................................................................................9
3.1 Funktionsweise..........................................................................................................................9
4 Installieren .....................................................................................................................................14
5 Konfigurieren.................................................................................................................................21
5.4.1 I&M Daten..................................................................................................................... 29
5.4.2 Diagnose Alarm ............................................................................................................ 30
6 Integrierte Server ..........................................................................................................................31
7 Technische Daten .........................................................................................................................43
ii Gateway-Komponente für PROFINET

1 Allgemeines

1.1 Disclaimer

© 2019 KUNBUS GmbH, Denkendorf (Deutschland)
Die Inhalte dieses Anwenderhandbuchs wurden von der KUNBUS GmbH mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt. Aufgrund der technischen Weiterentwicklung behält sich die KUNBUS GmbH das Recht vor, die Inhalte dieses Anwenderhandbuchs ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder auszutauschen. Die aktuellste Version des Anwenderhandbuchs erhalten Sie immer auf unserer Homepage: www.kunbus.de
Die KUNBUS GmbH haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den AGB festgelegt ist (www.kunbus.de/agb.html).
Die in diesem Anwenderhandbuch veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung oder Verwendung ist für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers gestattet. Vervielfältigungen oder Verwendung für andere Zwecke sind ohne ausdrückliche, schriftliche Zustimmung der KUNBUS GmbH nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz.
Allgemeines
Markenschutz
– KUNBUS ist eine eingetragene Marke der KUNBUS GmbH – Windows® und Microsoft® sind eingetragene Marken von Microsoft,
Corp.
KUNBUS GmbH
Heerweg 15 C
73770 Denkendorf
Deutschland
www.kunbus.de
Gateway-Komponente für PROFINET 3 / 44

1.2 Hinweise zum Anwenderhandbuch

Dieses Anwenderhandbuch stellt wichtige, technische Informationen zur Verfügung, die Ihnen als Anwender eine effiziente, sichere und komfortable Integration der Gateway in Ihre Anwendungen und Systeme ermöglichen. Es wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal, bei dem fundiertes Wissen im Bereich der elektronischen Schaltungen und Kenntnisse von PROFINET vorausgesetzt werden.
Als Bestandteil des Moduls sollen die hier zur Verfügung gestellten Informationen aufbewahrt und dem Benutzer zugänglich gemacht werden.

1.3 Gültigkeit

Dieses Dokument beschreibt die Anwendung des KUNBUS Gateways mit der Produktnummer:
– PR100069, Release 00
Allgemeines

1.4 Haftungsbeschränkung

Der Gewährleistungs- und Haftungsanspruch erlischt wenn:
– das Produkt unsachgemäß verwendet wurde, – die Schäden auf Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zurückzufüh-
ren sind, – Schäden durch nicht ausreichend qualifiziertes Personal entstehen, – Schäden durch technische Veränderung am Produkt entstehen (z.B.
Lötarbeiten).

1.5 Kundenservice

Bei Fragen oder Anregungen zum Produkt freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme:
KUNBUS GmbH Heerweg 15 C
73770 Denkendorf
Deutschland
+49 (0)711 3409 7077
support@kunbus.de www.kunbus.de
Gateway-Komponente für PROFINET
4 / 44

2 Sichere Anwendung

2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die modulare Gateway-Komponente ist Teil eines Gateways, das bei Bedarf mit einer anderen modularen Gateway-Komponente oder einem RevPi Core/Connect von KUNBUS kombiniert werden kann.
Die modulare Gateway-Komponente ist dazu entwickelt, Daten von einem bestimmten Protokoll an eine Steuerung oder eine andere Gateway-Komponente weiterzuleiten.
Ein anderer Einsatz ist nicht vorgesehen. Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden, können Sach- und Personenschäden die Folge sein.

2.2 Benutzer

Das Gateway darf nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert, installiert und in Betrieb genommen werden. Vor der Montage ist es zwingend erforderlich, dass diese Dokumentation sorgfältig gelesen und verstanden wurde. Es wird Fachwissen in folgenden Gebieten vorausgesetzt:
Sichere Anwendung
GEFAHR
VORSICHT
– Elektronische Schaltungen, – Grundlagen von PROFINET, – Arbeiten in elektrostatisch geschützten Bereichen, – Vor Ort gültige Regeln und Vorschriften zur Arbeitssicherheit.

2.3 Symbole

Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:
Gefahr
Beachten Sie diesen Hinweis unbedingt! Es existiert eine Gefahrenquelle, die zu schweren Verletzungen und zum
Tod führen kann.
Vorsicht
Es existiert eine Gefahrenquelle, die geringe Verletzungen und Sachschaden zur Folge haben kann.
HINWEIS
Hinweis
Es existiert eine Gefahrenquelle, die Sachschaden zur Folge haben kann.
Gateway-Komponente für PROFINET 5 / 44

2.4 Wichtige Sicherheitshinweise

GEFAHR
VORSICHT
HINWEIS
Explosionsgefahr
Die modularen Gateways entsprechen nicht den Anforderungen der ATEX­Richtlinie. Deshalb sind sie für einen Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung nicht geeignet.
èSetzen Sie die modularen Gateways nicht in explosionsgefährdeter
Umgebung ein.
Elektrischer Schlag
Schalten Sie vor Montage/Demontage alle Spannungen ab.
èNichtbeachten dieses Hinweises kann zu Körperverletzung führen.
Falscher Anschluss der Spannungsversorgung
Wenn Sie Ihr modulares Gateway verpolt anschließen und es mittels der PiBridge in ein System integrieren, können Ihre Module und angeschlossenen Geräten zerstört werden.
èPrüfen Sie vor dem Einschalten der Spannungsversorgung, ob alle
Module korrekt verdrahtet sind.
èMessen Sie alle Anschlüsse durch.
Sichere Anwendung
HINWEIS
HINWEIS
Falsche Spannungsversorgung
Die Verwendung ungeeigneter Spannungsversorgung kann Ihre modularen Gateways und angeschlossenen Geräten zerstören.
èVerwenden Sie für die Basismodule eine Spannungsversorgung im
zugelassenen Bereich. Die Werte dazu finden Sie in den technischen
Daten.
Nachträgliches Bearbeiten
Verzichten Sie darauf, die modularen Gateways nachträglich zu bearbeiten.
Ø Durch Lötarbeiten können sich Bauteile lösen und damit das modulare
Gateway beschädigen oder zerstören.
èBeachten Sie, dass durch technische Veränderung der Produkte die
Gewährleistung erlischt.
Gateway-Komponente für PROFINET
6 / 44

2.5 Umgebungsbedingungen

Betreibe das RevPi Modul nur in einer Umgebung, die den Betriebsbedingungen entspricht, um Schäden vorzubeugen.
Geeignete Umgebungsbedingungen:
Betriebstemperatur -30 °C bis +55 °C
HINWEIS
Luftfeuchtigkeit 93% (keine Betauung)
Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich entwickelt.
Wenn Sie das Gerät im Freien verwenden, kann es sein, dass es zerstört wird.
èVerwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich.
Sichere Anwendung
Gateway-Komponente für PROFINET 7 / 44

2.6 Hinweis zur Datensicherheit

Bitte beachten Sie, dass das Gateway nicht zum Einsatz in ungeschützten Netzwerken (z.B. dem Internet) geeignet ist.
Betreiben Sie das Gateway in einem gesicherten Netzwerk:
◦ Schotten Sie Ihr Netzwerk so ab, dass keine direkten Zugriffe
über das Internet zugelassen werden.
◦ Ändern Sie umgehend das Default-Passwort für den Webserver.
Wie das geht erfahren Sie im Kapitel „Passwort ändern“. Wählen
Sie ein sicheres neues Passwort. Aktuelle Hinweise dazu finden
sie unter https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/
Empfehlungen/Passwoerter/passwoerter_node.html.
◦ Prüfen Sie regelmäßig auf unserer Website, ob aktuelle Software-
Sicherheitswarnungen und Updates für Ihr Produkt vorliegen.
Installieren Sie die von uns zur Verfügung gestellten
Sicherheitsupdates.
Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, ist es möglich, dass Ihre Moduldaten manipuliert werden können.
Sichere Anwendung
Gateway-Komponente für PROFINET
8 / 44

3 Übersicht

3.1 Funktionsweise

Das KUNBUS Gateway ist ein Protokollumsetzer. Es ermöglicht die Kommunikation zwischen Netzwerken mit unterschiedlichen Protokollen.
Übersicht
Abb.1: Funktionsweise als Slave
Ein Gateway besteht aus 2 Gateway-Komponenten, die jeweils ein bestimmtes Protokoll beherrschen. Sie können diese Gateway­Komponenten beliebig kombinieren. Diese Konstruktionsart bietet Ihnen eine hohe Flexibilität, da Sie die einzelnen Gateway­Komponenten jederzeit austauschen können. Aktuell sind folgende Gateway-Komponenten als Slave verfügbar:
– CANopen – DeviceNet – EtherCAT – EtherNet/IP – Modbus RTU – Modbus TCP – POWERLINK – PROFIBUS – PROFINET – Sercos III
Die Gateway-Komponente für DMX kann als Master oder als Slave betrieben werden.
Gateway-Komponente für PROFINET 9 / 44
Zudem können Sie die Gateway-Komponente mit dem RevPi Core
1
2
kombinieren.

3.2 Bedienelemente

Frontansicht
Übersicht
Abb.2: Frontansicht
1 Status LEDs
Gateway-Komponente für PROFINET
2 Feldbusanschluss
zwei RJ45 Buchsen für die Verbindung mit PROFINET
10 / 44
Oberseite
1
1
2
Übersicht
Abb.3: Oberseite
1 Interconnect-Ports
zum Verbinden der Gateway-Komponenten untereinander
2 Arretier-Klammer
zum sicheren Befestigen der Gateway-Komponente auf der Hutschiene
Gateway-Komponente für PROFINET 11 / 44
Unterseite
1
2
Übersicht
Abb.4: Unterseite
1 Netzanschluss
mit 24 V Versorgungsspannung
2 Arretier-Klammer
zum sicheren Befestigen der Gateway-Komponente auf der Hutschiene
Gateway-Komponente für PROFINET
12 / 44

3.3 Status LEDs

Die Signale der Status LEDs für PROFINET haben folgende Bedeutung:
Übersicht
LED Bezeichnung
Power aus Gateway läuft nicht
Link/Traffic Port1
Link/Traffic Port2
Signal Bedeutung
blinkt, grün Initialisierungsphase noch nicht
abgeschlossen an, grün Betriebsbereit blinkt, rot Behebbarer Fehler (z.B. zweite
Gateway-Komponente fehlt) an, rot Schwerer Fehler/Defekt im Gateway aus Keine Verbindung zu einem Netz-
werk an, grün Netzwerkkabel ist gesteckt blinkt, grün Datenpakete gesendet oder
Empfangen aus Keine Verbindung zu einem Netz-
werk an, grün Netzwerkkabel ist gesteckt blinkt, grün Datenpakete gesendet oder emp-
fangen
Run aus Keine Verbindung zu einem Netz-
werk an, grün Profinet Controller ist im
Betriebszustand 1 Blitz, grün Profinet Controller angeschlossen,
es findet aber keine Datenverarbei-
tung statt blinkt 1 Hz,
Grün
Diagnose aus Alles OK
an, rot Gateway-Komponente meldet
blinkt 2 Hz, rot Keine Verbindung zum Controller
blinkt 1 Hz, grün
Signaling. Ausgelöst von Tool zur
Identifikation der Gateway-Kompo-
nente
Diagnosedaten
Kein PROFINET Name im Module
gesetzt
Signaling. Ausgelöst von Tool zur
Identifikation des Moduls
Gateway-Komponente für PROFINET 13 / 44

4 Installieren

4.1 Vorbereitungen für einen störungsfreien Betrieb

Im folgenden Abschnitt haben wir für Sie einige allgemeine Informationen zusammengestellt, die für einen störungsfreien Betrieb wichtig sind. Wenn Sie mit diesem Thema bereits vertraut sind, können Sie im nächsten Abschnitt weiterlesen. Dort erfahren Sie, welche Rahmenbedingungen für die Installation des Gateways nötig sind.
Leitungsführung
Verlegen Sie Ihre Leitungen getrennt, in Leitungsgruppen. Damit schützen Sie Ihr Gateway vor ungewollten elektromagnetischen Störungen.
Folgende Gruppen sollten getrennt voneinander verlegt werden:
Installieren
Gruppe Leitung
A Daten- und Versorgungsleitungen für:
Gleichspannung unter 60V Wechselspannung unter 25V
B Daten- und Versorgungsleitungen für
Gleichspannung zwischen 60 und 400V Wechselspannung zwischen 25 und 400V
C Versorgungsleitungen über 400V
– Leitungen der gleichen Gruppe können Sie gemeinsam in Kabelkanälen
oder in Bündeln verlegen.
– Leitungen der Gruppe A und B:
– Verlegen Sie die Gruppen in getrennten Bündeln oder – In Kabelkanälen mit mindestens 10 cm Abstand zueinander.
– Leitungen der Gruppe C:
– Verlegen Sie die Gruppen in getrennten Bündeln oder – In Kabelkanälen mit mindestens 50 cm Abstand zu den anderen
Gruppen.
Gateway-Komponente für PROFINET
14 / 44
Loading...
+ 30 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use