Krups FNB 142, FNB 141, F 920 41 User Manual

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Artese 1

2

3

âESKY

Popis

a víko
b odnímatelná otoãná nádrÏka na vodu
c voliã funkcí
d hlavní spínaã zap./vyp. (I)
d1 kontrolka provozu
e kontrolka ovládání teploty
f filtrovací hlavice
g drÏák filtru
g1 filtr pro jeden ‰álek (mletá káva)
g2 filtr pro dva ‰álky (mletá káva)
g3 filtr pro systém ESE
h tryska na páru /capuccino
h1 ‰piãka
h2 posuvná ãást
h3 krouÏek na pfii‰roubování / od‰rou

bování
i mfiíÏka
j odkapávací miska
k odmûfiovací lÏiãka

Bezpeãnostní instrukce

• Pfieãtûte si peãlivû cel˘ návod k obsluze a u-

loÏte jej na spolehlivém místû. Pfii ãtení si
prohlédnûte obrázky vztahující se k textu.

• Na dan˘ v˘robek bylo v souladu se záko-

nem ã. 22/1997 Sb. vydáno prohlá‰ení
o shodû v˘robku.

• Spotfiebiã odpovídá harmonizovan˘m tech-

nick˘m normám a nafiízením vlády:
ã. 168/1997 Sb. - elektrická zafiízení nízké­ho napûtí
ã. 169/1997 Sb. - elektromagnetická kompa­tibilita

• Pfiístroj je urãen pouze pro pouÏívání

v domácnosti. Pfii pouÏívání pfiístroje mimo
domácnost je uÏivatel povinen dodrÏovat
lhÛty pravideln˘ch kontrol a revizí dle
normy âSN 33 1610 „Elektrotechnické
pfiedpisy. Revize a kontroly elektrick˘ch
spotfiebiãÛ bûhem jejich pouÏívání“.

• Napûtí uvedené na typovém ‰títku vysavaãe

musí souhlasit s napûtím, na které bude pfií­stroj pfiipojen.

• Pfied zasunutím vidlice pfiívodní ‰ÀÛry do

zásuvky pfiekontrolujte vÏdy celistvost a ne­poru‰enost pfiívodní ‰ÀÛry a vidlice.V pfiípa­dû po‰kození nechte ‰ÀÛru vymûnit v autori­zovaném servisu (adresy viz záruãní list).

PO·KOZENOU ·NÒRU NEBO VIDLI­CI JE ZAKÁZÁNO POUÎÍVAT.

v pfiípadû jakéhokoli pouÏití pfiístroje,

které je v rozporu s tímto návodem, je
spoleãnost KRUPS zbavena jakékoli
odpovûdnosti.

• Nikdy nenechávejte pfiístroj v dosahu
dûtí bez dozoru. Dûti ãi invalidé mohou
tento pfiístroj pouÏívat jen pod stál˘m do­hledem.

• Zkontrolujte, zda napûtí pfiístroje skuteãnû
odpovídá napûtí elektrické sítû.

• Pfiístroj zapojujte vÏdy jen do uzemnûné
zásuvky.

V pfiípadû jakékoli chyby v zapojení je
záruka neplatná

• Pfiístroj je urãen pouze pro pouÏití v domác­nosti a uvnitfi místnosti.

• KdyÏ pfiestanete pfiístroj pouÏívat, nebo
kdyÏ jej ãistíte, odpojte jej od sítû.

• Nikdy nepouÏívejte pfiístroj, kdyÏ nefunguje
správnû, nebo kdyÏ byl po‰kozen˘. Pokud
dojde k takové situaci, kontaktujte autorizo­vané servisní stfiedisko KRUPS (viz seznam
v servisní pfiíruãce).

• Ve‰keré zásahy s v˘jimkou bûÏného ãi‰tûní
a údrÏby provádûné zákazníkem musí
provádût autorizované servisní stfiedisko
KRUPS.

• Pfiístroj, pfiívodní ‰ÀÛru ani vidlici nedávejte
nikdy do vody ani jiné tekutiny.

• Nedovolte, aby síÈová ‰ÀÛra visela v dosahu
dûtí.

• Pfiívodní ‰ÀÛra nesmí nikdy b˘t v blízkosti
hork˘ch ãástí pfiístroje, ani se jich dot˘kat,
b˘t v blízkosti zdroje tepla nebo spoãívat na
ostré hranû.

• Pfiístroj nikdy neodpojujte od sítû taháním
za ‰ÀÛru.

• Pokud je pfiívodní ‰ÀÛra nebo vidlice po‰ko­zená, pfiístroj nepouÏívejte. Abyste zabránili
riziku, musí ji vymûnit autorizované servis­ní stfiedisko KRUPS (seznam stfiedisek je
v servisní pfiíruãce).

4

• Nedávejte pfiístroj na horkou plochu jako je
varná deska a nepouÏívejte jej blízko otev­fieného plamene.

• Pro svoji bezpeãnost byste mûli pouÏívat
pouze pfiíslu‰enství KRUPS a náhradní díly,
které jsou vhodné pro vበpfiístroj.

• Nesnímejte z pfiístroje drÏák filtru, kdyÏ jím
protéká horká voda a pfiístroj je pod tlakem

• NepouÏívejte pfiístroj, pokud není odkapá­vací miska a mfiíÏka na místû.

• Pfiístroj neodpojujte od sítû taháním za
‰ÀÛru.

• Pfied pfiípravou kávy dejte pozor, aby byl dr­Ïák filtru dobfie utaÏen˘ a pfied uvolÀováním
drÏáku filtru nastavte voliã do polohy (.

• Ve‰keré pfiístroje KRUPS procházejí 100%
kontrolou kvality. Provádûjí se praktické
testy s nûkter˘mi náhodnû vybran˘mi pfií­stroji, coÏ vysvûtluje urãité známky pouÏití.

Káva espresso

Káva espresso má bohat‰í vÛni a je silnûj‰í neÏ
normální káva. Pije se z mal˘ch pfiedehfiát˘ch
espresso ‰álkÛ. Horká voda prochází mletou
kávou, ãímÏ je dosaÏeno v˘borné ãerné napû­nûné kávy, která má posilující úãinky.
Kávu espresso poznáte podle její charakteris­tické vÛnû a typické pûny. Ale to vyÏaduje
vysok˘ tlak a vynikající kávovou smûs na
espresso, která byla dobfie upraÏena a správnû
umleta. Pokud nemÛÏete koupit mletou kávu
espresso, pouÏívejte ml˘nek na kávu. Tato ká­va nesmí b˘t umleta „pfiíli‰ jemnû“. Mûla by
b˘t ponûkud zrnitá. Pokud je umleta pfiíli‰ na­jemno, je zde nebezpeãí, Ïe by mohla zabloko­vat mfiíÏky filtrovací hlavice a filtru.
K úspû‰nému zaruãení dokonalé kávy espres­so je tfieba mít ãerstvou vodu (která nebyla
dlouho otevfiená) bez pachu chlóru a dostateã­nû studenou.

Pfied prvním pouÏitím

• Vodní systém vyplachujte jednou nebo dvû­ma nádrÏkami vody následovnû.

• Sejmûte víko, vyjmûte nádrÏ a naplÀte ji vo­dou (1).

• VraÈte nádrÏku a umístûte ji pevnû tak, aby
se otevfiel spojovací ventil umístûn˘ pod ná­drÏkou a vraÈte víko na místo.

• Zapnûte pfiístroj do zásuvky a zapnûte pfií­vod energie.

• Hlavní vypínaã (d) dejte do polohy (I).
Kontrolka d1 se rozsvítí.
Do drÏáku filtru dejte jeden filtr bez kávy.
Potom nasaìte celou sestavu na filtrovací
hlavici. Ke správnému umístûní filtru na­mifite drÏadlo doleva, nasaìte drÏák filtru na
filtrovací hlavici a otoãte drÏadlem doprava,
aÏ zapadne (cvakne).(2).

• Pod drÏák filtru dejte co nejvût‰í nádobu.

• Jakmile pfiístroj dosáhne správné teploty,
kontrolka ovládání teploty (e) se rozsvítí.
Otoãte voliã funkcí (c) do polohy pro
pfiípravu kávy a nechte tak vodu v nádrÏce
protéct.

• Je-li to tfieba, pfieru‰te postup otoãením voli­ãe (c) do polohy O, kdyÏ chcete vyprázdnit
nádobku a potom pokraãujte v postupu.

PouÏívání rÛzn˘ch funkcí espresa

1. Funkce espresso

• Abyste dosáhli co nejlep‰ích v˘sledkÛ, pfie­dehfiejte pfiíslu‰enství (drÏák filtru, filtr
a ‰álky) napu‰tûním vody pfiímo do ‰álkÛ
(viz „Pfied prvním pouÏitím“).

• KdyÏ jsou ‰álky plné horké vody, nastavte
voliã funkcí (c) do polohy O.

Pfiíprava espressa:

Vበpfiístroj umoÏÀuje pfiipravit espreso buì
pomocí mleté kávy nebo systému „ESE“.

• NaplÀte nádrÏku (b) vodou a nastavte spínaã
(c) do polohy „I“.

Pfiíprava espressa pomocí mleté kávy

• Do drÏáku dejte filtr na jeden nebo dva
‰álky

• Do drÏáku filtru nasypte mletou kávu
a stlaãte ji pomocí zadní strany lÏiãky
(1 mûfiicí lÏiãka = 1 ‰álek) (3).

• Oãistûte okraje drÏáku filtru.

• Dejte drÏák filtru na místo (2).

• Dejte jeden nebo dva ‰álky pod drÏák filtru.

Jakmile pfiístroj dosáhne správné teploty,
kontrolka (e) se rozsvítí.

• Dejte voliã funkcí do polohy pro pfiípravu
kávy (symbol ‰álku).

5