Krups Espresso Novo 2000 Plus, Espresso Novo 2100 Plus User Manual

KRUPS

Espresso Novo 2000 Plus
Espresso Novo 2100 Plus

2

ОПИСАНИЕ

a

Крышка

b

Съемный бак для воды

c

Уровень воды

d

Подставка для подогрева чашки

e

Переключатель пар/кофе

f

Индикатор работы (красный)

g

Индикатор температуры (оранжевый)

h

Кнопка включения/выключения (On/Off)

i

Заварочная насадка

j

Насадка для пара

k

Арт. 962

Принадлежность для приготовления капуччино

Арт. 965

Принадлежность для автоматического приготовления капуччино

k1 –

кран

k2 –

гибкая трубка

k3 –

выходная насадка

l

Сетка

m

Лоток для стока капель

n

Мерная ложка

o

Фильтр для одной или двух чашек

p

Держатель фильтра для заварного кофе

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

 Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство перед тем как первый раз

включить кофеварку. Прибор следует включать только в заземленную розетку.
Проверьте чтобы напряжение, указанное на тыльной панели, соответствовало
напряжению в сети.

УКАЗАНИЯ ПО ПРОВОДКЕ ДЛЯ ОБЪЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И
ИРЛАНДИИ
Важно: Для Вашего удобства в комплект данного прибора входит вилка, в которую

встроен предохранитель на 13 А. В случае если необходимо заменить предохранитель в
вилке, которая входит в комплект, Вы должны установить предохранитель, который
одобрен ASTA (Ассоциация ведомств по проверке отсутствия короткого замыкания) и
соответствует стандарту BS1362.
Если розетка не соответствует типу 13 А BS1362, и вилка не подходит к нее, эту вилку
необходимо отрезать.
Если Вы отрезали вилку и вставили ее в розетку, мгновенно возникает опасность
поражения электрическим током. Отрезанную вилку необходимо утилизировать.
Если крышка отсека для предохранителя съемная, ни в коем случае не пользуйтесь
вилкой, особенно если крышки нет на месте. Устанавливать или менять крышку должен
специалист из сервисного центра.
Подсоедините соответствующую вилку согласно указаниям в разделе «Установка вилки».
В альтернативную вилку должен быть установлен предохранитель на 15 А. Он может
быть установлен либо в вилку, либо в адаптер, либо в основную коробку для
предохранителя.

ИЗДЕЛИЯ БЕЗ УСТАНОВЛЕННОЙ ВИЛКИ

3

ОБЯЗАТЕЛЬНО УСТАНОВИТЬ ВИЛКУ
Провода в силовом кабеле имеют разные цвета в соответствии с следующими отметками:
Зеленый и желтый: ЗАЗЕМЛЕННЫЙ
Синий: НЕЙТРАЛЬНЫЙ
Коричневый: ФАЗА (под напряжением)

Если цвета силового провода не соответствуют цветовым обозначениям, терминалов
вилки, выполните следующие действия:
Провод обозначенный ЗЕЛЕНЫМ&ЖЕЛТЫМ цветом необходимо подключить к проводу

вилки, обозначенному буквой ’Е’ или символом заземления ( ) или к проводу
обозначенному зеленым или зеленым и желтым цветом.
Провод окрашенный в синий цвет необходимо подключить к терминалу вилки
обозначенному буквой ’N’ или окрашенным в черный цвет.
Провод окрашенный в коричневый цвет необходимо подключить к терминалу
отмеченному буквой ’L’ или окрашенному в красный цвет.

Данный прибор изготовлен в соответствии с Правилами (безопасности) для электрических
приборов с низким напряжением 1989 и соответствует стандартам BS 3456. Данное
изделие соответствует требованиям Директивы ЕЕС (89/336/ЕЕС).

 Никогда не устанавливайте и не ставьте Вашу кофеварку на горячие поверхности

(например, на электроплиту) или вблизи открытого огня.

 Никогда не снимайте держатель для кофе в то время, когда вода проходит по аппарату,

поскольку он находится в это время под давлением.

 Никогда не используйте изделие, если Вы сняли лоток для стока капель и сетку.
 Отключите прибор от электросети, если возникли некоторые проблемы с

прохождением кофе, а также перед тем как почистить кофеварку.

 Никогда не отключайте прибор потянув его за кабель и никогда не кладите кабель на

острый угол и углы мебели.

 Не прикасайтесь к горячим частям аппарата, а также следите за тем, чтобы сетевой

шнур не касался горячих частей кофеварки (горячей подставки для чашек, держателя
фильтра, насадки для пара).

 Никогда не погружайте изделие в воду.
 Устанавливайте кофеварку в местах, недоступных для детей, а также следите за тем,

чтобы не свисал шнур.

 Следуйте указаниям по декальцинации.
 Никогда не включайте кофеварку после того как она была повреждена или, если

сетевой шнур находится в плохом состоянии.

 В случае повреждения шнура или любого другого отдельного компонента кофеварки,

необходимо заменить их на новые. Это можно сделать только в уполномоченном
сервисном центре KRUPS. Ни в коем случае не разбирайте кофеварку самостоятельно.

 Перед тем как включить кофеварку и установить переключатель в положение О,

проверьте правильно ли установлен держатель фильтра для кофе.

КОФЕ ЭСПРЕССО

Кофе эспрессо богаче по аромату и сильнее обычного кофе. Его пьют из небольших
предварительно нагретых чашечек для эспрессо. Для получения этого изысканного
аромата горячая вода проходит через молотый кофе в результате чего получается
изысканный кофе с пенкой, который имеет действительно бодрящий эффект.

4

Вы можете узнать кофе эспрессо по его аромату и пенке. Но для получения этих эффектов
необходимо высокое давление и отличный кофе эспрессо, который будет хорошо
поджарен, а также будет правильного помола. Если Вы не можете приобрести молотый
кофе эспрессо, перемелите кофе в зернах в кофемолке. Не следует перемалывать кофе
слишком мелко. Должны образоваться небольшие гранулы. Если помол очень мелкий,
есть опасность забивания сеточки, в результате чего вода не сможет проходить через нее.
Для гарантии полного успеха в приготовлении кофе, Вам также понадобится прохладная
свежая вода (вода, которая не застаивалась на воздухе), без запаха хлора.

ПЕРЕД ПЕРВОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ КОФЕВАРКИ

Перед тем как использовать кофеварку в первый раз, необходимо промыть систему
нагревания воды. Для этого:

 Откройте крышку и с помощью ручки (1) достаньте бак для воды и заполните его

водой (2).

 Установите бак для воды на место (3) путем открывания соединительного клапана,

расположенного ниже и закройте крышку.

Вы можете в любое время проверить уровень воды в баке с помощью специально
предназначенного для этих целей окошка и при необходимости Вы можете добавить воду

(4).

 Включите кофеварку (5). Загорятся индикаторная лампочка красного цвета и

оранжевый индикатор контроля температуры.

 Установите один из фильтров в держатель для фильтра (11). Затем установите

держатель для фильтра в заварочную насадку.

 Для того чтобы держатель фильтра находился в правильном положении, поверните

держатель так чтобы ручка показывала влево (6), прижмите держатель к заварочной
насадке и затем поворачивайте ручку вправо (7) до упора (8).

 Установите под держателем фильтра как можно больший контейнер (9).
 Как только оранжевый индикатор температуры погаснет, установите регулятор в

положение «

 При необходимости, Вы можете остановить работу кофеварки, нажав кнопку О,

UP

» (9) после чего начнет поступать вода из бака для воды.

освободить контейнер и снова включить кофеварку.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИЙ КОФЕВАРКИ

1. Функция ESPRESSO

Для получения наилучшего результата мы рекомендуем Вам сначала подогреть
аксессуары (держатель фильтра, фильтр и чашки) не засыпая молотый кофе. Для этого:

 Заполните водой бак (1), (2) и (3) и включите кофеварку (5).
 Установите держатель для фильтра и пустой фильтр (6), (7), (8) и затем поставьте

чашки.

Как только прибор достигнет необходимой температуры оранжевый индикатор погаснет.

 Установите регулятор в положение «
 Когда чашки наполнились горячей водой, переключите регулятор в положение О.

Как только прибор нагрелся, на подогревающей поверхности могут нагреться и чашки.

UP

» (9).