KONICA MINOLTA QMS magic 2 DeskLaser Installation Guide [pt]

!"#$

%

As seguintes são marcas de comércio ou registradas da QMS, Inc.: QMS, magicolor e o logotipo.

Outros nomes de produtos mencionados neste manual também podem ser marcas de comércio ou registradas de seus respectivos proprietários.

&

O software codificado digitalmente incluso com sua QMS magicolor 2 DeskLaser foi registrado pela QMS Inc. © 2000. Todos os direitos reservados. Este software não pode ser reproduzido, modificado, exibido, transferido ou copiado de qualquer forma ou maneira ou em qualquer mídia, em todo ou em parte, sem a permissão expressa por escrito da QMS, Inc.

$' ($

Copyright © 2000 pela QMS, Inc., One Magnum Pass, Mobile, AL 36618. Todos os direitos reservados. Este manual não pode ser copiado em todo ou em parte, nem transferido para qualquer outra mídia ou linguagem, sem a permissão expressa por escrito da QMS, Inc.

A QMS, Inc. reserva o direito de fazer qualquer modificação neste manual sem prévio aviso.

)

Introdução 1

Conhecendo a impressora 1 Vista frontal 1

Visa trasiera 2 Configuração da Impressora 2 Sobre a documentação 3

Instalando sua impressora 4

Unpacking the Printer 4 Instalando a bandeja de mídia 7 Instale a impressora 7

Instale os consumíveis 7

Instalando os quatro cartuchos de toner 8 Instalando o cartucho do filme OPC 9

Instalando a garrafa de óleo e o rolete de limpeza 12 Carregando a bandeja de mídia 14

Conectando o cabo de alimentação 16 Se algo der errado 19

Instalação de opcionais 19

Painel de controle 20

Indicatores do painel de controle 21 Teclas do painel de controle 21 Teclas de menu 22

Menu do painel de controle 23 Pesquisa de defeitos 25 Atolamentos de mídia 28

Removendo atolamentos de mídia 28

Removendo atolamentos internos, externos e no cilindro 29

Opcionais e Consumíveis 31

Opcionais 31 Consumíveis 31

Declaração de conformidade do fabricante 32

110 Volts 32

220 Volt 33

Assistência 34

* +

As figuras a seguir mostra as várias partes de sua QMS magicolor 2 DeskLaser. As partes são referenciadas em todo o manual, por favor, dedique algum tempo para conhecê-las.

,-

,

*-

A QMS magicolor 2 DeskLaser está disponível na seguinte configuração:

RAM	8 MB
Resolução	600 x 600 dpi
Bandeja de
alimentação	1 Bandeja 250 folhas A4
Interfaces	Paralela IEEE-1284
	Ethernet (10BaseT)

.

Este capítulo explica os documentos disponíveis para a QMS magicolor 2 DeskLaser. A documentação em seu CD-ROM QMS DeskLaser estão no formato PDF, incluso na caixa de remessa de sua impressora. Você pode visualizar ou imprimir esta documentação a partir de seu computador quando necessário.

Manual de Instalação QMS magicolor 2 DeskLaser

Este manual. Incluso em sua remessa estão livretos em linguagens diferentes, permitindo que você configure sua impressora de maneira rápida e fácil. Opcionais complementares para a QMS magicolor 2 DeskLaser como memória SIMM, estão descrito em QMS magicolor 2 DeskLaser User’s Guide.

QMS magicolor 2 DeskLaser User’s Guide

Incluso no CD-ROM. Este manual é um guia das operações diárias de sua impressora. Inclui informações detalhadas sobre a impressão de arquivos, adição de mídia de impressão, seleção de compartimentos de entrada e saída, substituição de mídia de impressão e toner, manutenção, pesquisa de defeitos e instalação da QMS magicolor 2 DeskLaser para Windows e ambiente Ethernet.

QMS magicolor 2 DeskLaser Software Drivers

O CD-ROM QMS DeskLaser também contém os drivers de impressão para Windows 95 e Windows NT4.0.

"

Para assegurar que sua impressora seja instalada corretamente, siga os procedimentos desta seção na ordem explicada.

Recomendamos firmemente que você leia esta seção completa antes de instalar sua impressora.

0 + &

»Nota: Guarde o material de embalagem de todas as partes para o caso de ter que mover ou despachar a impressora para um novo local.

1Abra a caixa da impressora e remova todas as peç as exceto a impressora. Segurando nas

alç as “G”, levante a im pressora.

Vocêprecisará de ajuda de uma outra pessoa.

2 Remova a embalagem de proteç ão e fitas da parte externa da impressora. Certifique-se que todas as espumas foram removidas.

/

3Abra a cobertura frontal da impressora. Aperte a trava “L” próximo ao canto superior direito da cobertura.

4Remova qualquer material de embalagem da caixa de toner refugado da impressora (“W”). Assegure-se que a caixa de toner refugado esteja instalada corretamente em seu alojamento.

5Remova qualquer outro material de embalagem do interior da impressora e da área do cartucho de toner.

6Puxe a trava para destravar a cobertura superiore abri-la.

7Remova qualquer material

de embalagem do interior da impressora.

8Remova os espaçadores laranja para transporte entre os roletes do fusor. Existe um espaçador em cada

extremidade.

»	Nota: Guarde os espaçadores para o caso
	de ter que reembalar a impressora para
	transporte ou realocação.

9Abra a cobertura traseira e remova qualquer material de embalagem. Puxe a alça na traseira para abri-la.

10Feche todas as coberturas da impressora.

1

. 2 3

1Remova a bandeja de mídia e o material de embalagem da bandeja.

2Deslize a bandeja de mídia para dentro da impressora.

Longe de fontes de calor ou frio, mudanças bruscas de temperatura, luz solar direta, excesso de poeira, vapores corrosivos, campo eletromagnético forte, itens que possam queimar facilmente e vibração excessiva.

Em uma área com uma faixa de temperatura de 10 a 35°C e umidade relativa de 15 a 85%.

Em uma superfície firme e nivelada, capaz de suportar a impressora.

Próximo ao computador no caso de utilizar a comunicação paralela.

Próximo a uma tomada de energia aterrada com tensão apropriada.

Em uma sala bem ventilada.

Com espaço o suficiente para permitir

uma ventilação adequada e fácil acesso para manutenção.

3'

Você deve instalar os cartuchos de toner coloridos, o filme OPC, a garrafa de óleo do fusor, o rolete de limpeza, carregar a bandeja de mídia, conectar o cabo de alimentação, instalar o driver e imprimir uma página de teste antes de instalar qualquer opcional complementar.

!

4 +

»Nota: Sua impressora utiliza quatro cartuchos de toner: C (ciano), M (magenta), Y (amarelo), K (preto), conhecido como CMYK. O cartucho que acompanha sua

impressora contém metade da capacidade do cartucho normal. Em outras palavras, o cartucho preto inicial imprimirá aproximadamente 5000 imagens (cobertura normal de 5%), enquanto que o amarelo, magenta e ciano imprimirão cada um 3000 imagens (cobertura normal de 5%).

1 Abra a cobertura frontal da impressora.

2 Remova os cartuchos de toner de suas embalagens.

3 Repita os próximos passos para cada cartucho colorido.

»Nota: Cada cartucho de toner tem uma etiqueta colorida que corresponde a etiqueta colorida à direita da abertura do cartucho. Sempre instale o cartucho de toner na abertura com a etiqueta da mesma cor.

Se um cartucho de toner não deslizar facilmente, não force-o. Certifi que-se que você está instalando o cartucho correto na abertura correspondente. Cada cartucho possui travas físicas para assegurar a correta instalação.

a Distribua o toner no cartucho. Segurando o

cartucho com ambas as mãos a gite-o suavemente para os lados 5 ou 6 vezes.