konica minolta magicolor 4650DN User guide [ja]

magicolor®4650DN

A00F-9573-00

1800852-014A

はじめに

弊社プリンタをお買い上げいただきありがとうございます。magicolor 4650DN は、Windows、 Macintosh、Linux、TCP/IP ネットワーク環境でお使いいただくのに最適なプリンタです。

ユーザー登録について

アフターサービスをスムーズにお受けいただくために、お客様のユーザー登録をお願いいたします。

ユーザー登録はインターネットのオンライン登録にて受け付けております。 http://printer.konicaminolta.jp より“サポート”を選び、“オンラインユーザー登録”にお進み

ください。製品に同梱のユーザー登録申込みはがきに必要事項を記入して投函いただくことでもユーザー

登録ができます。

（製品によってはユーザー登録後に保証書を発行させていただく機種がございます。）

登録商標および商標

KONICA MINOLTA および KONICA MINOLTA ロゴは、コニカミノルタホールディングス株式会社の商標または、登録商標です。magicolor および PageScope は、コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社の商標および登録商標です。

本書に記載されているその他の製品名は各社の商標または登録商標です。

著作権について

本書の著作権はコニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社に帰属します。書面によるコニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社の承諾なく、本書の一部または全部を複写もしくはいかなる媒体への転載、いかなる言語への翻訳をすることはできません。

本書について

本書は、改良のため予告なしに変更することがあります。本書の内容に関しては、誤りや記述漏れのないよう万全を期して作成しておりますが、本書中の不備についてお気づきのことがありましたら、お買い求めの販売店にご連絡ください。

コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社は、本書による特定の商用などの目的に対する利用についての保証はいたしておりません。

本書の記載事項からはずれて本機を操作・運用したことによる偶然の損害、特別・重大な損害などの影響ついて、コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社は保証・責任を負いかねますのでご了承ください。

ソフトウェア使用許諾契約書

本パッケージにはコニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社（以下、「KMBT」）より提供される、プリンタシステムの一部を構成するソフトウェア、特殊な暗号化フォーマットにデジタルコード化された機械可読アウトラインデータ（以下、「フォントプログラム」）、その他プリンティングソフトウェアと連動しコンピュータシステム上で動作するソフトウェア

（以下、「ホストソフトウェア」）、そして関連する説明資料（以下、「ドキュメンテーション」）

が含まれています。本契約において「本ソフトウェア」とはプリンティングソフトウェア、フォントプログラム、

ホストソフトウェアの総称で、それら全てのアップグレード版、修正版、追加版、複製物を含みます。

本ソフトウェアは以下の条件の下でお客様にご使用いただいております。以下ご同意くださった場合に限り、本ソフトウェア及びドキュメンテーションを使用するこ

とのできる非独占的、譲渡不可のライセンスを KMBT により付与いたします。

1. お客様は、お客様の日常業務での使用目的に限り、本ソフトウェアおよび、それに伴うフォントプログラムを使用することができます。

2. 上記 1. に定義されているフォントプログラムのライセンスに加え、お客様は、フォントの重み、スタイル、文字・数字・シンボルのバージョンをプリンティングソフトウェアを使用するコンピュータにおいて再生表示することができます。

3. お客様はバックアップ用にホストソフトウェアをひとつ複製することができます。ただし、その複製物はいかなるコンピュータにおいてもインストールあるいは使用されないことを条件とします。ただし、プリンティングソフトウェアが実行されているプリンティングシステムと使用するときに限り、ホストソフトウェアを複数のコンピュータにインストールすることができます。

4. 本契約の元、お客様はライセンシーとしてのソフトウェア及びドキュメンテーションに対する権利及び所有権を第三者（以下、譲受人）に譲渡することができます。ただし、お客様が当該譲受人にソフトウェアやドキュメンテーションおよびそれらの複製物の全てを譲渡し、当該譲受人が本契約の諸条件について同意している場合に限ります。

5. お客様はソフトウェアやドキュメンテーションを変更、改作、翻訳したりすることはできません。

6. お客様は本ソフトウェアを改造、逆アセンブル、暗号解読、リバースエンジニアリング、逆コンパイルすることはできません。

7. 本ソフトウェア、ドキュメンテーション、及びそれらの複製物に対する権利および所有権その他の権利は全て KMBT 及びそのライセンサーに帰属します。

8. 商標は、商標の所有者名を明示し、容認された商標慣行に従って使用されるものとします。商標の使用は、本ソフトウェアによって生成された印刷出力の識別を目的とする場合に限られます。いかなる商標であっても、こうした使用によって当該の商標の所有権がお客様に付与されることはありません。

9. お客様は、ご自身が使用されない本ソフトウェアあるいはその複製物、または未使用の記憶媒体に収められた本ソフトウェアを貸与、リース、使用許諾、譲渡することはできません。ただし、上述の、全てのソフトウェア及びドキュメンテーションを永久的に譲渡する場合を除きます。

10. KMBT 及びそのライセンサーは、損害が生じる可能性について報告を受けていたとしても、本ソフトウェアの使用に付随または関連して生ずる間接的、懲罰的あるいは実害、利益損失、財産損失についていかなる場合においても、また第三者からのいかなるクレームに対しても一切の責任を負いません。KMBT 及びそのライセンサーは、本ソフトウェアの使用に関して、明示であるか黙示であるかを問わず、商品性または特定の用途への適合性、所有権、第 3 者の権利を侵害しないことへの保証を含むがこれに限定されず、すべての保証を否認します。ある国や司法機関、行政によっては付随的、間接的、あるいは実害の例外あるいは限定が認められず、お客様に上記の制限はあてはまらない場合もあります。

11. Notice to Government End Users（本規定に関して：本規定は米国政府機関のエンドユーザー以外の方には適用されません。）The Software is a “commercial item,” as that term is

defined at 48 C.F.R.2.101, consisting of “commercial computer software” and “commercial computer software documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, all U.S. Government End Users acquire the Software with only those rights set forth herein.

12. 本ソフトウェアをいかなる国においても輸出管理に関連した法規制に違反した形で輸出

することはできません。

安全にお使いいただくために

製品を安全にお使いいただくために、必ず以下の「取扱上の注意」をよくお読みになってください。また、この説明書の内容を十分理解してから、プリンタの電源を入れるようにしてください。

■ このインストレーションガイドはいつでも見られる場所に大切に保管ください。

絵記号の意味

このインストレーションガイドおよび製品への表示では、製品をただしくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産の損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。

警告注意

絵表示の例

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

記号は注意を促す内容があることを告げるものです。

図の中に具体的な注意内容（左図の場合は高温注意）が描かれています。

記号は禁止の行為であることを告げるものです。

図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。

この記号は必ず行っていただきたい行為を告げるものです。記号の中や近くに具体的内容が書かれています。

警告

z 本製品を改造しないでください。火災・感電のおそれが

あります。また、レーザーを使用している機器にはレーザー光源があり、失明のおそれがあります。

z 本製品の固定されているカバーやパネルなどは外さない

でください。製品によっては、内部で高電圧の部分やレーザー光源を使用しているものがあり、感電や失明のおそれがあります。

z 同梱されている電源コード以外は使用しないでくださ

い。不適切な電源コードを使用すると火災・感電のおそれがあります。

z この製品の電源コードを他の製品に転用しないでくださ

い。火災・感電のおそれがあります。

z 電源コードを傷つけたり、加工したり、重いものを載せ

たり、加熱したり、無理にねじったり、曲げたり、引っぱったりして破損させないでください。傷んだ電源コード（芯線の露出、断線等）を使用すると火災のおそれがあります。

z 表示された電源電圧以外の電圧で使用しないでくださ

い。火災、感電のおそれがあります。

z タコ足配線をしないでください。コンセントに表示され

た電流値を超えて使用すると、火災、感電のおそれがあります。

z 原則的に延長コードは使用しないで下さい。火災、感電

のおそれがあります。やむを得ず延長コードを使用する場合は、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご相談ください。

濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の恐れがあります。

電源プラグはコンセントに確実に差し込んでください。火災、感電のおそれがあります。

必ずアース接続してください。アース接続しないで、万一漏電した場合は火災、感電のおそれがあります。

z アースを接続する場合は必ず電源プラグを電源に取り付

ける前に行ってください。

z アース接続を取り外す場合は必ず電源プラグを電源から

取り外してから行ってください。

アース線を接続する場合は、以下のいずれかの場所に取り付けるようにしてください。

z コンセントのアース端子

z 接地工事を施してある接地端子（第 D 種）

次のような所には絶対にアース線を取り付けないでください。

z ガス管（ガス爆発の原因になります）

z 電話専用アース（落雷時に大きな電流が流れ、火災・感

電のおそれがあります）

z 水道管（途中が樹脂になっていて、アースの役目を果た

さない場合があります）

本製品の上に水などの入った花瓶等の容器や、クリップ等の小さな金属物などを置かないでください。こぼれて製品内に入った場合、火災、感電のおそれがあります。万一、金属片、水、液体等の異物が本製品の内部に入った場合には、ただちに電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご連絡ください。

z 本製品が異常に熱くなったり、煙、異臭、異音が発生す

るなどの異常が発生した場合には、ただちに電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご連絡ください。

z 本製品を落としたり、カバーを破損した場合は、ただち

に電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご連絡ください。そのまま使用しますと、火災・感電のおそれがあります。

トナーまたはトナーの入った容器を火中に投じないでください。トナーが飛び散り、やけどのおそれがあります。

注意

z 本製品をほこりの多い場所や調理台・風呂場・加湿器の

側など油煙や湯気の当たる場所には置かないで下さい。火災・感電の原因となることがあります。

z 本製品を不安定な台の上や傾いたところ、振動・衝撃の

多いところに置かないでください。落ちたり、倒れたりして、けがの原因となることがあります。

z 本製品を設置したら固定脚を使用して固定してくださ

い。動いたり、倒れたりしてけがの原因となることがあります。インストレーションガイドで固定脚を使用するよう指示がある製品については、固定脚で本体を固定してください。動いたり、倒れたりして怪我の原因になることがあります。

本製品の内部にはやけどの原因となる高温部分があります。紙づまりの処置など内部を点検するときは、「高温注意」を促す表示がある部分（定着器周辺など）に、触れないでください。

z 本製品の通風口をふさがないでください。内部に熱がこ

もり、火災・故障の原因となることがあります。

z 本製品の周囲で引火性のスプレイや液体、ガス等を使用

しないでください。火災の原因となります。

z トナーユニットや感光体ユニットは、フロッピーディス

クや時計等磁気に弱いものの近くには保管しないでください。これら製品の機能に障害を与える可能性があります。

z トナーカートリッジや感光体等を子供の手の届くところ

に放置しないで下さい。なめたり食べたりすると健康に障害を来す原因になることがあります。

z プラグを抜くときは電源コードを引っぱらないでくださ

い。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

z 電源プラグのまわりに物を置かないでください。非常時

に電源プラグを抜けなくなります。

本製品を移動させる場合は、必ず電源プラグをコンセントから抜いて行ってください。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

連休等で本製品を長期間使用にならないときは、安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。

z 本製品を移動する際は必ず使用書等で指定された場所を

持って移動してください。製品が落下してけがの原因となります。

z 本製品を狭い部屋等で使用される場合は、定期的に部屋

の換気をしてください。換気の悪い状態で長期間使用すると健康に障害を与える可能性があります。

z 電源プラグは年 1 回以上コンセントから抜いて、プラグ

の刃と刃の周辺部分を清掃してください。ほこりがたまると、火災の原因となることがあります。

お使いになる前に .............................................................................................13

内容物の確認 ...............................................................................................13

設置スペース ...............................................................................................14

設置場所 ...................................................................................................... 14

プリンタの設置 ...........................................................................................16

電源の投入 ..................................................................................................24

CD-ROM の起動 .......................................................................................... 26

CD-ROM の構成 .......................................................................................... 27

Printer Driver CD-ROM .........................................................................27

Utilities and Documentation CD-ROM ................................................... 27

必要なシステム .................................................................................................28

ネットワーク接続の場合の準備 ..................................................................29

DHCP を使用する場合 .......................................................................... 29

アドレスを手動設定する場合 ................................................................30

プリンタドライバのインストール .................................................................... 34

接続方法によるインストール手順 ..............................................................34

ネットワーク / ローカル（パラレル）接続を利用する場合 ........................ 35

ネットワーク接続 .................................................................................. 37

ローカル（パラレル）接続 ...................................................................39

ローカル（USB）接続を利用する場合 .......................................................42

Windows XP/Server 2003/2000(PCL/PS)、Windows Vista（PCL）の

場合 .......................................................................................................42

Windows Vista（PS）の場合 ................................................................46

印刷環境の設定と確認 .................................................................................50

ユーザー登録（オンライン登録） ......................................................................53

プリンタユーティリティのインストール（Windows） ....................................54

消耗品の注文 .....................................................................................................57

各言語（英語を含む）のプリンタドライバについて ........................................58

マニュアル ........................................................................................................59

プリンタドライバの初期設定／オプションの設定（Windows） ......................61

お使いになる前に

ご注意

プリンタは約 37 kg あります（消耗品を含む）。プリンタを持ち上げて移動するときは、必ず 2 人以上で行ってください。

内容物の確認

内容物がすべて揃っていることを確認してください。

1 プリンタ（トナーカート

リッジ、イメージングユニット、廃トナーボトルが装着済み）

2 電源ケーブル 3 Printer Driver CD-ROM（プ

リンタドライバ）

4 Utilities and Documentation

CD-ROM（ユーザーズガイ

ド、リファレンスガイド、ステータスモニタなど各種ユーティリティ）

5 ユーザー登録申込書 6 セーフティインフォメー

ションガイド

7 インストレーションガイド

（本書）

8 製品サポートとサービスの

ご案内

3, 4

5, 6, 7, 8

" コンピュータとの接続ケーブルは含まれていません。販売店または

コンピュータショップにてお買い求めください。

" Utilities and Documentation CD-ROM に収録されている PDF マニュア

ルについて詳しくは、「マニュアル」（p.59）をごらんください。

お使いになる前に

37 kg

81.5 lbs

設置スペース

操作、消耗品の交換、点検などの作業を容易にするため、下図の設置スペー

スを確保してください。

正面図

913

100 100244

385

436

469

右側面図

962

536 100

設置場所

 プリンタ（消耗品、用紙を含む）の重量に耐えられる場所に設置してく

ださい。

単位：mm

構成質量

プリンタ本体約 31 kg

消耗品（トナーカートリッジなど）を含むプリンタ本体約 37 kg

お使いになる前に

次のような場所に設置してください。

 表面が固く、平らで、安定して、水平な（本体周辺がすべて 1 ° 以下の傾

きの）場所。

 アース接地されている専用のコンセントに近い場所。  お使いのコンピュータに近い場所。  使いやすさと適度な換気のため、十分に広い場所。  周囲の温度が 10 °C ～ 35 °C、湿度が 15% ～ 85%。

次のような場所には設置しないでください。

 直射日光の当たる場所。  暖房機や冷房機が近くにあり、温度差、湿度の差が激しい場所。  風の吹く場所やほこりの多い場所。  直火のある場所や燃えやすい場所。  高電流の機器と同じコンセントに接続しないでください。  コピー機やエアコンなどノイズが発生する機器や、冷蔵庫など強い磁力

や電磁力の発生する機器に近い場所。

 水、水道管、液体（飲物）の入った容器類、腐食性薬品や腐食性ガス

（アンモニアなど）に近い場所。

 クリップやホッチキスの針などの細かい金属物が散らばっている場所。  激しい振動が起こる場所。

" 設置場所が水平かどうかは、普通の丸い鉛筆で確認できます。

鉛筆が転がれば、その場所は水平ではないということです。ケーブルなどの障害物がプリンタの下にはさまらないように注意し、プリンタが水平になるようにしてください。

 温度差の激しい環境にプリンタを設置または移動した場合、プリンタ内

部で結露が起こり、印刷品質が低下する可能性があります。結露が起こった場合は、使用する前に約 1 時間置いてその環境に適応させてください。

 プリンタが設置してある部屋で、加湿器や蒸発機を利用する場合は、精

製した水または蒸留水を使用してください。水の中の不純物が空気中に放出されると、プリンタ内部に溜まり、印刷品質低下の原因になります。

お使いになる前に

プリンタの設置

" プリンタを移動または発送するときのために、梱包材や保護材は保

管しておくことをお薦めします。

1 梱包箱の上フタを開いて、

Printer Driver CD-ROM、Utili- ties and Documentation

CD-ROM、電源ケーブル、

本書、保護材などの内容物を取り出します。

図の要領で止め具（4 箇所）を外し、梱包箱を上へ引き上げて取り外します。

2 ビニールの保護カバーをプ

リンタから取り外します。

お使いになる前に

3 プリンタと箱の間にはさ

まっている保護材を取り外します。

4 図に示す位置に手をかけ、2

人以上でプリンタを箱から持ち上げ、水平で頑丈な場所に置きます。

ご注意

必ず正しい位置に手をかけてプリンタを持ち上げてください。指定位置以外を持ち上げた場合、プリンタの損傷や落下の危険があります。

37 kg

81.5 lbs

お使いになる前に

5 プリンタ下部分の周りに付

いている保護テープを取り外します。

6 プリンタ上部の保護シート

を止めているテープを取り外します。

お使いになる前に

7 プリンタの外装部を固定し

ている保護テープをすべて取り外します。

8 前ドアを開き（①）、保護

シートを止めているテープ

（1 箇所）を取り外し（②）、

保護シートを取り外します。

お使いになる前に

9 保護テープ（2 箇所）と保護

材（1 箇所）を取り外します。

10 各色のトナーカートリッジ

の保護フィルムを外します。

11 前ドアを閉じます。

お使いになる前に

12 レバーを引き（①）、右ドア

を開きます（②）。

13 定着カバーのレバー（2 箇

所）を押し上げ（①）、保護材（2 箇所）を取り外します。（②）。

14 保護材を取り外します。

お使いになる前に

+ 44 hidden pages