Konica minolta IC-205 User Manual [nl]

IC-205

Software Kit

.

x

Inhoud

Inhoud

1 Welkom

1.1 Erkenning van handelsmerken ........................................................ 1-4

2 Gereed maken

2.1 Systeemvereisten ............................................................................. 2-3

2.2 Functies van image controller IC-205 ............................................. 2-5

Verschillende afdrukfuncties .......................................................... 2-5

3 Aansluiten op een computer

3.1 Soorten verbindingen ....................................................................... 3-3

Verbinding via parallelle poort ........................................................ 3-3

Verbinding via USB-poort .............................................................. 3-3

Netwerkverbinding ......................................................................... 3-3

3.2 Verbinding via parallelle poort ......................................................... 3-4

Het apparaat verbinden met de parallelle poort

van de computer ............................................................................ 3-4

3.3 Verbinding via USB-poort ................................................................ 3-5

4 Printerstuurprogramma installeren

4.1 Beschrijving van de installatie van het

printerstuurprogramma ................................................................... 4-4

Installatie met behulp van Plug and Play ....................................... 4-4

Installatie met behulp van de wizard Printer toevoegen ................ 4-4

4.2 Installeren van het TWAIN stuurprogramma/

printerstuurprogramma met behulp van “Plug and Play” ............. 4-5

Installeren van het TWAIN stuurprogramma/
printerstuurprogramma met behulp van “Plug and Play”

onder Windows XP/Server 2003 .................................................... 4-5

Installeren van het TWAIN stuurprogramma/
printerstuurprogramma met behulp van “Plug and Play”

onder Windows 2000 ..................................................................... 4-7

Installeren van het TWAIN stuurprogramma/
printerstuurprogramma met behulp van “Plug and Play”

onder Windows Me/98 SE ............................................................. 4-8

IC-205 x-3

Printerstuurprogramma opnieuw installeren met behulp

van Plug and Play ...........................................................................4-9

4.3 Installeren van het printerstuurprogramma

met behulp van de wizard “Printer toevoegen” ............................4-10

Installeren van het printerstuurprogramma met behulp van de

wizard “Printer toevoegen” onder Windows XP/Server 2003 .......4-10

Installeren van het printerstuurprogramma met behulp van de

wizard “Printer toevoegen” onder Windows 2000/NT 4.0 ............4-11

Installeren van het printerstuurprogramma met behulp van de

wizard “Printer toevoegen” onder Windows Me/98 SE/98 ...........4-12

Opnieuw installeren van het printerstuurprogramma

met behulp van de wizard Printer toevoegen ...............................4-13

5 Instellingen voor printerstuurprogramma instellen

5.1 Eigenschappen van printerstuurprogramma weergeven

voor instellen van globale instellingen ............................................5-3

Instellingen weergeven onder Windows XP/Server 2003 ...............5-3

Instellingen onder Windows 2000/NT 4.0/Me/98SE/98 ..................5-4

5.2 Algemene functies .............................................................................5-5

OK ...................................................................................................5-5

Annuleren (Cancel) ..........................................................................5-5

Toepassen (Apply) ..........................................................................5-5

Help .................................................................................................5-5

Lijst Instelling ..................................................................................5-6

Opslaan ...........................................................................................5-6

Verwijderen .....................................................................................5-6

Paginalay-out/Printerafbeelding .....................................................5-7

5.3 Tabblad “Instellen” ............................................................................5-8

5.3.1 N-op ................................................................................................5-9

N-op lijst ..........................................................................................5-9

Kaderlijn ..........................................................................................5-9

N-op Stijl .......................................................................................5-10

5.3.2 Watermerk ....................................................................................5-11

Watermerklijst ...............................................................................5-11

Alleen eerste pagina .....................................................................5-11

Watermerk bewerken ....................................................................5-11

Bewerken van een watermerk ......................................................5-12

5.3.3 Papierbron ....................................................................................5-14

Lijst papierbron .............................................................................5-14

Detail Papierbron ..........................................................................5-15

5.3.4 Papiersoort ...................................................................................5-16

Lijst mediasoort ............................................................................5-16

x-4 IC-205

5.3.5 Dubbelzijdig ................................................................................. 5-16

5.3.6 Veiligheid ...................................................................................... 5-17

Lock Job (Opdracht vergrendelen) .............................................. 5-17

Wachtwoord ................................................................................. 5-17

Lock Job (Opdracht vergrendelen) gebruiken ............................. 5-17

Instellingen met het printerstuurprogramma vastleggen ............. 5-17

Een vergrendelde opdracht afdrukken ......................................... 5-18

5.4 Tabblad “Papier” ............................................................................. 5-19

5.4.1 Formaat Origineel ......................................................................... 5-20

Lijst Formaat Origineel ................................................................. 5-20

Aangepast papier bewerken... ..................................................... 5-20

5.4.2 Papierformaat uitvoer ................................................................... 5-22

Aanpassen aan papier ................................................................. 5-22

Lijst Papierformaat Uitvoer .......................................................... 5-22

Schaal .......................................................................................... 5-23

5.4.3 Kopiëen ........................................................................................ 5-23

5.4.4 Sorteren ....................................................................................... 5-23

5.4.5 Afdrukrichting ............................................................................... 5-24

Roteren ......................................................................................... 5-24

5.5 Tabblad “Kwaliteit” ......................................................................... 5-25

5.5.1 Afstelling ....................................................................................... 5-25

Contrast ....................................................................................... 5-25

Helderheid .................................................................................... 5-25

5.5.2 Resolutie ...................................................................................... 5-25

5.5.3 Toner besparen ............................................................................ 5-26

5.5.4 Weergavemodus .......................................................................... 5-26

5.5.5 Fontinstelling ................................................................................ 5-26

5.6 Tabblad “Apparaat opties” ............................................................ 5-27

5.6.1 Apparaat opties ............................................................................ 5-27

5.7 Tabblad “Over” ............................................................................... 5-28

6 Functies via het bedieningspaneel

6.1 Printerfuncties .................................................................................. 6-3

Algemene instructies ...................................................................... 6-4

[Printer] indicatie ............................................................................ 6-5

Afdrukfunctie starten ...................................................................... 6-6

Anulleren van een afdruktaak ......................................................... 6-6

De handinvoer gebruiken ............................................................... 6-8

Spaarstandfunctie .......................................................................... 6-9

IC-205 x-5

Een rapport afdrukken ....................................................................6-9

7 Gebruik van PageScope Web Connection

7.1 Bij gebruik van PageScope Web Connection .................................7-3

7.2 Wat is PageScope Web Connection? ..............................................7-3

7.3 Systeemvereisten ..............................................................................7-5

7.4 Toegang tot PageScope Web Connection ......................................7-6

Toegang krijgen tot PageScope Web Connection .........................7-6

7.5 Gebruik van PageScope Web Connection ......................................7-7

7.6 Over de layout van het scherm ........................................................7-7

7.7 Inloggen als een beheerder ..............................................................7-9

Inloggen in de beheerdersfunctie ...................................................7-9

7.8 Afdrukopdrachten controleren/verwijderen .................................7-10

Een afdrukopdracht controleren ...................................................7-10

Een afdrukopdracht verwijderen ...................................................7-11

7.9 Bestanden downloaden ..................................................................7-12

Downloaden van bestanden .........................................................7-12

7.10 Printerinstellingen controleren/wijzigen .......................................7-13

Printerinstellingen controleren ......................................................7-13

Printerinstellingen wijzigen ............................................................7-15

7.11 Een testpagina afdrukken ...............................................................7-16

Afdrukken van een testpagina ......................................................7-16

7.12 De PCL-lettertypelijst weergeven ..................................................7-17

7.13 De netwerkinterfacekaart en image controller resetten .............7-18

Resetten van de netwerkinterfacekaart en image controller ........7-18

7.14 De netwerkinterfacekaart en image controller initialiseren ........7-19

Initialiseren van de netwerkinterfacekaart en image controller .....7-19

8Verhelpen van storingen

8.1 Meldingen controleren ......................................................................8-3

Controleren van meldingen .............................................................8-3

8.2 Belangrijkste meldingen ...................................................................8-4

8.3 Storingen en afdrukgegevens ..........................................................8-5

“MACHINEFOUT” storing ...............................................................8-5

Tijdelijke storingen ..........................................................................8-5

9 Specificaties

x-6 IC-205

IC-205 x-7

x-8 IC-205

1

Welkom

Welkom

1 Welkom

Deze handleiding geeft informatie over het instellen en gebruiken van een ap­paraat als een PCL-printer.

Lees vóór gebruik van de functies deze instructies aandachtig door.

Raadpleeg voor instructies over het gebruik van het apparaat zelf en voor al­gemene veiligheidsmaatregelen de bij het apparaat meegeleverde handlei­ding.

Bewaar de gebruikershandleiding en de bijgesloten CD-ROM voor later ge­bruik op een veilige plaats.

2

Opmerking

Geen enkel deel van deze handleiding mag, noch geheel noch gedeelte­lijk, zonder voorafgaande toestemming gekopieerd of gereproduceerd
worden.

De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

1

Geen enkel deel van deze handleiding mag zonder voorafgaande toe­stemming gereproduceerd of gewijzigd worden.

In deze handleiding gebruikte afbeeldingen van schermen kunnen afwij­ken van de feitelijke schermweergave.

IC-205 1-3

1

1.1 Erkenning van handelsmerken

KONICA MINOLTA is een handelsmerk van KONICA MINOLTA
HOLDINGS, INC.

PageScope is een handelsmerk van KONICA MINOLTA BUSINESS
TECHNOLOGIES, INC.

Ethernet is een gedeponeerd handelsmerk van Xerox Corporation.

PCL is een gedeponeerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company.

Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation.

Netscape Communications, het Netscape Communications-logo, Netscape
Navigator, Netscape Communicator en Netscape zijn handelsmerken van
Netscape Communications Corporation.

Alle andere productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handels­merken van de respectievelijke eigenaren.

Copyright© 2005 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle rechten voorbehouden.

Welkom

1-4 IC-205

2

Gereed maken

Gereed maken

2 Gereed maken

2.1 Systeemvereisten

De volgende besturingsomgeving is vereist voor het gebruik van het printer­stuurprogramma.

Systeemvereisten

CPU Intel Pentium 200 MHz

Besturingssysteem Windows Server 2003/Windows XP (SP2 of later)/Windows 2000

Point &
Print*1

RAM 128 MB (Windows XP/Server 2003),

I/O-interface Parallel IEEE 1284 (compatible mode, ECP mode, Nibble mode)

Domein Server:

Werkgroep Server:

USB*2 Rev. 1.1 poort

Netwerk*3 Ethernet 10Base-T/100Base-TX (TCP/IP, IPX/SPX)

CD-ROM station

(SP4 of later)/Windows NT 4.0 (SP6a of later)/Windows Me/
Windows 98 SE/Windows 98/Windows Terminal Server
(Windows NT 4.0 Terminal Server Edition/Windows 2000 Server/
Windows Server 2003)

Windows Server 2003

Server:
Windows 2000 Server

Server:
Windows NT 4.0 Server

Windows XP

Server:
Windows 2000 Professional

Server:
Windows NT 4.0 Workstation

64 MB (Windows 2000/NT 4.0/Me/98 SE/98)

Client:
Windows XP,
Windows 2000 Professional,
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

Client:
Windows 2000 Professional,
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

Client:
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

Client:
Windows XP,
Windows 2000 Professional,
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

Client:
Windows 2000 Professional,
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

Client:
Windows NT 4.0 Workstation,
Windows 98 (SE), Windows Me

2

IC-205 2-3

2

Gereed maken

*1 Point and print is mogelijk met printers die gedeeld worden door Windows servers en cli-

ents. Clients erven de stuurprogramma-instellingen van de server, zoals de apparaatop­ties, watermerk en instelling setup, en kunnen de serverinstellingen niet aanpassen, tenzij
de gebruiker met beheerdersrechten toegang heeft tot de server.

*2 Ondersteund door Windows Server 2003, Windows XP, Windows 2000, Windows Me en

Windows 98 SE.

*3 Als de optionele netwerkinterfacekaart is geïnstalleerd, kan de netwerkpoort worden ge-

bruikt. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding voor de netwerkinterfa­cekaart (NC-502).

2-4 IC-205

Gereed maken

2.2 Functies van image controller IC-205

Verschillende afdrukfuncties

De verschillende afdrukfuncties zijn de volgende:

- Meerdere exemplaren in één keer afdrukken. De afgedrukte pagina's
kunnen bovendien worden gesorteerd in complete sets die een exem­plaar van elke pagina bevatten, of in groepen waar elke groep alle exem­plaren van dezelfde pagina bevat.

- Twee pagina's (één aan elke kant) op één enkel vel papier afdrukken.
Deze functie wordt niet ondersteund door 162.

2

Links binden Boven binden

- Een vergrote of verkleinde afbeelding van het origineel afdrukken.

IC-205 2-5

2

Gereed maken

- Twee of vier pagina's van het origineel afdrukken op één enkel vel papier.
Er kunnen maximaal 16 pagina's op één enkel vel papier worden afge­drukt.

Bij afdrukken van twee pagina's
op één pagina

- Tekst op de achtergrond afdrukken.

- Alleen de omslag afdrukken op een andere papiersoort (bijvoorbeeld

gekleurd papier).

Bij afdrukken van vier pagina's
op één pagina

2-6 IC-205

3

Aansluiten op een
computer

Aansluiten op een computer

3 Aansluiten op een computer

3.1 Soorten verbindingen

U kunt een van de volgende twee methodes gebruiken om het apparaat met
een computer te verbinden.

Verbinding via parallelle poort

Gebruik dit soort verbinding wanneer u het apparaat rechtstreeks op een pa­rallelle poort van de computer wilt aansluiten. Raadpleeg hiervoor “Verbin­ding via parallelle poort” op pagina 3-4.

Verbinding via USB-poort

Gebruik dit soort verbinding wanneer u het apparaat rechtstreeks op een
USB-poort van de computer wilt aansluiten. Raadpleeg hiervoor “Verbinding
via USB-poort” op pagina 3-5.

Netwerkverbinding

Om het apparaat te gebruiken als een netwerkprinter, moet de netwerkinter­facekaart (NC-502) worden geïnstalleerd.

Raadpleeg voor meer informatie over het verbinden van het apparaat met
een netwerk de gebruikershandleiding van de netwerkinterfacekaart
(NC-502).

3

IC-205 3-3

3

3.2 Verbinding via parallelle poort

Gebruik de parallelle kabel om de parallelle poort van het apparaat op de pa­rallelle poort van de computer aan te sluiten.

2

Let op

Zorg dat u een afgeschermde parallelle kabel gebruikt. Bij gebruik van
een onbeschermde kabel kunnen HF-storingen ontstaan.

De parallelle poort is compatibel met de IEEE1284 type B normen.

Het apparaat verbinden met de parallelle poort van de computer

1 Schakel zowel het apparaat als uw computer uit.

2 Sluit het ene uiteinde van de parallelle kabel op de parallelle poort

(printerpoort) van de computer aan.

3 Sluit het andere uiteinde van de kabel op de parallelle poort aan de lin-

kerkant van het apparaat aan. Bevestig de interfacekabelconnectors
met behulp van de twee klemmen.

Aansluiten op een computer

De verbinding van het apparaat met de computer is nu voltooid.

3-4 IC-205

Aansluiten op een computer

3.3 Verbinding via USB-poort

Gebruik de USB-kabel (type B) om de USB-poort van het apparaat te verbin­den met de USB-poort op uw computer.

3

IC-205 3-5

3

Aansluiten op een computer

3-6 IC-205

4

Printerstuurprogramma
installeren

Printerstuurprogramma installeren

4 Printerstuurprogramma installeren

Dit deel beschrijft de procedure voor het installeren van het printerstuurpro­gramma. Het printerstuurprogramma kan op twee manieren worden geën­stalleerd: m.b.v. “Plug and Play” of door de “Wizard Printer toevoegen te
gebruiken”.

2

Opmerking

Als het apparaat op een USB-poort moet worden aangesloten, installeer
het printerstuurprogramma dan met behulp van Plug and Play.

Als het apparaat op een parallelle poort moet worden aangesloten, instal­leer het printerstuurprogramma dan met behulp van de wizard Printer
toevoegen.

4

Verbindings­methode

Verbinding
via USB­poort

Verbinding
via parallelle
poort

Compatibele
besturingssystemen

Windows XP, Windows
Server 2003, Windows
2000, Windows Me en
Windows 98 SE

Windows XP, Windows
Server 2003, Windows
2000, Windows NT 4.0,
Windows Me, Windows
98 SE en Windows 98

Installatie printerstuur­programma

Installeren met behulp
van Plug and Play.

Installeren met behulp
van de wizard Printer
toevoegen.

Volg dan deze
procedure:

“Installeren van het
TWAIN stuurprogram­ma/printerstuurprogram­ma met behulp van “Plug
and Play”” op pagina 4-5

“Installeren van het prin­terstuurprogramma met
behulp van de wizard
“Printer toevoegen”” op
pagina 4-10

“Gebruik voor netwerk afdrukken de Wizard Printer toevoegen om het prin­terstuurprogramma te installeren.” Selecteer tijdens installatie “LPT1” als de
printerpoort.
Raadpleeg voor meer informatie over het vastleggen van de instellingen voor
de netwerkverbinding de gebruikershandleiding voor de netwerkinterface­kaart.

2

Opmerking

Om IPP (netwerk) afdrukken te gebruiken, moeten de IPP-afdrukinstellin­gen vastgelegd worden bij het installeren van het printerstuurprogram­ma. Raadpleeg voor meer informatie over het vastleggen van de IPP­afdrukinstellingen de handleiding bij de netwerkinterfacekaart.

Als de image controller wordt gebruikt bij Windows 98, Windows 98 SE
of Windows Me, kan het gebruikersprogramma Netwerk setup niet wor­den gebruikt.

IC-205 4-3

4

Printerstuurprogramma installeren

4.1 Beschrijving van de installatie van het printerstuur­programma

Het printerstuurprogramma wordt volgens de onderstaande beschrijving
geënstalleerd.

Installatie met behulp van Plug and Play

Bij het installeren van het printerstuurprogramma met behulp van Plug and
Play is de installatieprocedure anders bij andere besturingssystemen dan
Windows Me en Windows 98 SE.

Bij Windows Me en 98 SE Bij andere besturingssystemen dan

Installeer het TWAIN stuurprogramma.

Installeer het USB-afdrukondersteunings­stuurprogramma.

Installeer het printerstuurprogramma.

Windows Me en 98 SE

Installatie met behulp van de wizard Printer toevoegen

Bij het installeren van het printerstuurprogramma met behulp van de wizard
Printer toevoegen is de installatieprocedure hetzelfde voor alle besturingssy­stemen.

Alle besturingssystemen

Installeer het printerstuurprogramma.

4-4 IC-205