KONICA MINOLTA DIMAGE EX VER2 User Manual

1

Cette annexe décrit les modifications apportées à l’interface
utilisateur de la version 2 du Dimâge EX.
Consulter cette annexe simultanément à la lecture du mode d’emploi
d’un Dimâge EX.

Version 2

2

1. NOUVELLE FONCTION D’AGRANDISSEMENT

NUMÉRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. AUGMENTATION DE LA CADENCE DE RAFALE . . . . . .4

3. MOUVEMENTS PLUS FLUIDES

POUR LES IMAGES VISUALISÉES EN DIRECT . . . . . . .4

4. POSSIBILITÉ DE DÉBRAYAGE

DU FLASH INTÉGRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

5. NOUVELLE FONCTION

DE BRACKETING AU FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

6. NOUVEAUX RÉGLAGES PERSONNALISÉS POUR LA

BALANCE DES BLANCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

7. NOUVELLE FONCTION

DE SCRIPTS PERSONNALISÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

8. MODIFICATION DE LA VALEUR D’ÉCART

DE BRACKETING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3

1. NOUVELLE FONCTION D’AGRANDISSEMENT
NUMÉRIQUE

Zone recadrée (zone affichée)

par agrandissement numérique

Coefficient pour la zone

agrandie numériquement.

Valeurs pour format 1/4 entre

parenthèses

Plein format

Largeur
(pixels)

Hauteur

(pixels)

1344 1008
1120 840
1024 768

960 720
896 672
768 576
672 504

Format 1/4

Largeur

(pixels)

Hauteur

(pixels)

640 480 1.0X (1.0X)

1.2X (1.1X)

1.3X (1.3X)

1.4X (1.4X)

1.5X (1.7X)

1.8X (2.0X)

2.0X (2.2X)

576 432
512 384
448 336
384 288
320 240
288 216

• La fonction d’agrandissement numérique fonctionne uniquement lorsque l’écran ACL est en service

(position ON). Lorsque l’agrandissement numérique est sélectionné, il peut être annulé par une pression
sur la touche ON/OFF de l’écran qui a pour effet de couper l’alimentation du moniteur.

• L’agrandissement numérique ne peut pas être utilisé lorsque l’unité d’objectif grand-angle 1500 est

montée sur le Dimâge EX.

• Lorsque le mode Lecture (PLAY) ou visualisation (REVIEW) est sélectionné alors que l’agrandissement

numérique est en fonction, le passage en mode Enregistrement (REC) l’annule.

• Avec la fonction d’agrandissement numérique, le mouvement des images visionnées en direct est

légèrement saccadé mais il n’y a pas d’incidence sur la qualité d’image.

• Les images enregistrées à partir de la zone agrandie numériquement sont recadrées en hor izontal et en

vertical comme indiqué ci-dessus (Elles ne sont pas reformatées à 1344x1008 pixels), et apparaissent
sous forme de petites images lorsqu’elles sont affichées sur un écran de micro-ordinateur ou imprimées.

Après avoir focalisé le zoom jusqu’à 115 mm (téléobjectif), relâcher la touche droite puis la presser à
nouveau pour sélectionner l’agrandissement numérique.Presser la touche une fois pour agrandir l’image
affichée sur l’écran ACL.La taille maximale de l’image (2x) correspond à 672 pixels (en horizontal) x 504
pixels (en vertical)
(En format 1/4 (2.2x) : image de 288 pixels (en horizontal) x 216 pixels (en vertical)).

Presser la touche gauche pour diminuer l’agrandissement numérique de l’image.Après avoir diminué
l’agrandissement à la taille d’image minimale de 1344 pixels (en horizontal) x 1008 pixels (en ver tical) (En
format 1/4 : image de 640 pixels (en horizontal) x 480 pixels (en vertical)), presser la touche gauche pour
resélectionner la fonction de zooming.

Une icône de loupe s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran d’enregistrement (REC) lorsque
l’agrandissement numérique est sélectionné.