KONICA MINOLTA DiMAGE A200 User Manual

ΙΝΣΤΡΥΧΤΙΟΝ ΜΑΝΥΑΛ

EXAMPLES

Black & White − προδυχεσ

µονοχηροµε ιµαγεσ.

COLOR MODE

Τηε χολορ µοδε χοντρολσ ωηετηερ α στιλλ ιµαγε ισ χολορ ορ βλαχκ ανδ ωηιτε ασ ωελλ ασ τηε χολορ σπαχε. Τηε χολορ µοδε ισ σετ ωιτη τηε φυνχτιον βυττον (π. 64). Τηε λιϖε ιµαγε ον τηε µονιτορσ ωιλλ ρεφλεχτ τηε σελεχτεδ χολορ µοδε. Φορ µορε ον τηε χολορ µοδε σεε παγε 68.

Natural Color and Embedded Adobe RGB − ρεπροδυχεσ τηε

χολορσ ιν τηε σχενε φαιτηφυλλψ.

Vivid Color − ινχρεασεσ τηε

σατυρατιον οφ τηε χολορσ ιν τηε σχενε.

Τηανκ ψου φορ πυρχηασινγ τηισ Κονιχα Μινολτα διγιταλ χαµερα. Πλεασε τακε τηε τιµε το ρεαδ τηρουγη τηισ ινστρυχτιον µανυαλ σο ψου χαν ενϕοψ αλλ τηε φεατυρεσ οφ ψουρ νεω χαµερα.

Χηεχκ τηε παχκινγ λιστ βεφορε υσινγ τηισ προδυχτ. Ιφ ανψ ιτεµσ αρε µισσινγ, ιµµεδιατελψ χονταχτ ψουρ χαµερα δεαλερ.

BEFORE YOU BEGIN

Κονιχα Μινολτα ισ α τραδεµαρκ οφ Κονιχα Μινολτα Ηολδινγσ, Ινχ. ∆ιΜΑΓΕ ισ α τραδεµαρκ οφ Κονιχα Μινολτα Πηοτο Ιµαγινγ, Ινχ. Αππλε, Μαχιντοση, ανδ Μαχ ΟΣ αρε ρεγιστερεδ τραδεµαρκσ οφ Αππλε Χοµπυτερ Ινχ. Μιχροσοφτ ανδ Ωινδοωσ αρε ρεγιστερεδ τραδεµαρκσ οφ τηε Μιχροσοφτ Χορπορατιον. Τηε οφφιχιαλ ναµε οφ Ωινδοωσ ισ Μιχροσοφτ Ωινδοωσ Οπερατινγ Σψστεµ. Πεντιυµ ισ α ρεγιστερεδ τραδεµαρκ οφ τηε Ιντελ Χορπορατιον. Μιχροδριϖε ισ α τραδεµαρκ οφ Ηιταχηι Γλοβαλ Στοραγε Τεχηνολογιεσ. ΘυιχκΤιµε ισ α τραδεµαρκ υσεδ υνδερ λιχενσε. Αδοβε ισ α ρεγιστερεδ τραδεµαρκ οφ Αδοβε Σψστεµσ Ινχορπορατεδ. Αλλ οτηερ βρανδ ανδ προδυχτ ναµεσ αρε τραδεµαρκσ ορ ρεγιστερεδ τραδεµαρκσ οφ τηειρ ρεσπεχτιϖε οωνερσ.

∆ιΜΑΓΕ διγιταλ χαµερα Λιτηιυµ−ιον βαττερψ ΝΠ−800 Λιτηιυµ−ιον βαττερψ χηαργερ ΒΧ−900 Ωιρελεσσ ρεµοτε χοντρολ ΡΧ−∆1 Νεχκ στραπ ΝΣ−∆Γ8000 Λενσ σηαδε ∆ΛΣ−3 Λενσ χαπ ΛΦ−1349 Αχχεσσορψ σηοε χαπ

Ας χαβλε ΑςΧ−500 ΥΣΒ χαβλε ΥΣΒ−3 Υλεαδ ςιδεοΣτυδιο Χ∆−ΡΟΜ ∆ιΜΑΓΕ ςιεωερ Χ∆−ΡΟΜ ∆ιΜΑΓΕ ςιεωερ ινστρυχτιον µανυαλ Χαµερα ινστρυχτιον µανυαλ Ωαρραντψ χαρδ

Τηισ προδυχτ ισ δεσιγνεδ το ωορκ ωιτη αχχεσσοριεσ µανυφαχτυρεδ ανδ διστριβυτεδ βψ Κονιχα Μινολτα. Υσινγ αχχεσσοριεσ ορ εθυιπµεντ νοτ ενδορσεδ βψ Κονιχα Μινολτα µαψ ρεσυλτ ιν υνσατισφαχτορψ περφορµανχε ορ δαµαγε το τηε προδυχτ ανδ ιτσ αχχεσσοριεσ.

Ονλψ υσε τηε βαττερψ σπεχιφιεδ ιν τηισ µανυαλ τηατ αρε µανυφαχτυρεδ ανδ διστριβυτεδ βψ Κονιχα Μινολτα. Βεωαρε οφ χουντερφειτ βαττεριεσ; τηε υσε οφ τηεσε βαττεριεσ ωιλλ δαµαγε τηε προδυχτ ανδ µαψ χαυσε φιρε.

FOR PROPER AND SAFE USE

ΝΠ−800 ΛΙΤΗΙΥΜ−ΙΟΝ ΒΑΤΤΕΡΙΕΣ

Τηισ χαµερα οπερατεσ ον α ποωερφυλ λιτηιυµ−ιον βαττερψ. Μισυσε ορ αβυσε οφ τηε λιτηιυµ− ιον βαττερψ χαν χαυσε δαµαγε ορ ινϕυρψ τηρουγη φιρε, ελεχτριχ σηοχκ, ορ χηεµιχαλ λεακαγε. Ρεαδ ανδ υνδερστανδ αλλ ωαρνινγσ βεφορε υσινγ τηε βαττερψ.

DANGER

 ∆ο νοτ σηορτ, δισασσεµβλε, δαµαγε, ορ µοδιφψ τηε βαττερψ.  ∆ο νοτ εξποσε τηε βαττερψ το φιρε ορ ηιγη τεµπερατυρεσ οϖερ 60°Χ (140°Φ).  ∆ο νοτ εξποσε τηε βαττερψ το ωατερ, ορ µοιστυρε. Ωατερ χαν χορροδε ορ δαµαγε τηε ιντερ−

ναλ βαττερψ σαφετψ δεϖιχεσ ανδ χαυσε τηε βαττερψ το οϖερηεατ, ιγνιτε, ρυπτυρε, ορ λεακ.

 ∆ο νοτ δροπ ορ συβϕεχτ τηε βαττερψ το στρονγ ιµπαχτσ. Ιµπαχτσ χαν δαµαγε τηε ιντερναλ

βαττερψ σαφετψ δεϖιχεσ ανδ χαυσε τηε βαττερψ το οϖερηεατ, ιγνιτε, ρυπτυρε, ορ λεακ.  ∆ο νοτ στορε τηε βαττερψ νεαρ ορ ιν µεταλλιχ προδυχτσ.  ∆ο νοτ υσε τηε βαττερψ ωιτη ανψ οτηερ προδυχτσ.  Ονλψ υσε τηε σπεχιφιεδ χηαργερ. Αν ιναππροπριατε χηαργερ µαψ χαυσε δαµαγε ορ ινϕυρψ

τηρουγη φιρε ορ ελεχτριχ σηοχκ.  ∆ο νοτ υσε α λεακινγ βαττερψ. Ιφ φλυιδ φροµ τηε βαττερψ εντερσ ψουρ εψε, ιµµεδιατελψ ρινσε

τηε εψε ωιτη πλεντψ οφ φρεση ωατερ ανδ χονταχτ α δοχτορ. Ιφ φλυιδ φροµ τηε βαττερψ µακεσ

χονταχτ ωιτη ψουρ σκιν ορ χλοτηινγ, ωαση τηε αρεα τηορουγηλψ ωιτη ωατερ.  Ονλψ υσε ορ χηαργε τηε βαττερψ ιν αν ενϖιρονµεντ ωιτη αµβιεντ τεµπερατυρεσ βετωεεν

0° ανδ 40°Χ (32° ανδ 104°Φ). Ονλψ στορε τηε βαττερψ ιν αν ενϖιρονµεντ ωιτη αµβιεντ

τεµπερατυρεσ βετωεεν 20° ανδ 30°Χ (4° ανδ 86°Φ) ανδ α ηυµιδιτψ οφ 45% το 85%

ΡΗ.

WARNING

Ταπε οϖερ τηε λιτηιυµ−ιον βαττερψ χονταχτσ το αϖοιδ σηορτ−χιρχυιτινγ δυρινγ δισποσαλ;

αλωαψσ φολλοω λοχαλ ρεγυλατιονσ φορ βαττερψ δισποσαλ.  Ιφ χηαργινγ ισ νοτ χοµπλετεδ αφτερ τηε σπεχιφιεδ περιοδ ελαπσεσ, υνπλυγ τηε χηαργερ ανδ

δισχοντινυε χηαργινγ ιµµεδιατελψ.

ΓΕΝΕΡΑΛ ΠΡΟ∆ΥΧΤ ΩΑΡΝΙΝΓΣ ΑΝ∆ ΧΑΥΤΙΟΝΣ

WARNING

Υσινγ τηε ρεµοτε χοντρολ βαττερψ ιµπροπερλψ χαν χαυσε ιτ το λεακ ηαρµφυλ σολυτιονσ, οϖερηεατ, ορ εξπλοδε ωηιχη µαψ δαµαγε προπερτψ ορ χαυσε περσοναλ ινϕυρψ. ∆ο νοτ ιγνορε τηε φολλοωινγ ωαρνινγσ.  Ονλψ υσε τηε ρεµοτε−χοντρολ βαττερψ σπεχιφιεδ ιν τηισ µανυαλ.  ∆ο νοτ ινσταλλ τηε βαττερψ ωιτη τηε πολαριτψ (+/−) ρεϖερσεδ.  ∆ο νοτ υσε τηε βαττερψ ωηιχη σηοωσ ωεαρ ορ δαµαγε.  ∆ο νοτ εξποσε τηε βαττερψ το φιρε, ηιγη τεµπερατυρεσ, ωατερ, ορ µοιστυρε.  ∆ο νοτ αττεµπτ το ρεχηαργε, σηορτ, ορ δισασσεµβλε τηε βαττερψ.  ∆ο νοτ στορε τηε βαττερψ νεαρ ορ ιν µεταλλιχ προδυχτσ. Ταπε οϖερ τηε βαττερψ χονταχτσ το αϖοιδ σηορτ−χιρχυιτινγ δυρινγ δισποσαλ; αλωαψσ φολλοω

λοχαλ ρεγυλατιονσ φορ βαττερψ δισποσαλ.

 Ονλψ υσε τηε χαµερα βαττερψ σπεχιφιεδ ιν τηισ µανυαλ.  Ονλψ υσε τηε σπεχιφιεδ χηαργερ ορ ΑΧ αδαπτερ ωιτηιν τηε ϖολταγε ρανγε ινδιχατεδ ον τηε

υνιτ. Αν ιναππροπριατε αδαπτερ ορ χυρρεντ µαψ χαυσε δαµαγε ορ ινϕυρψ τηρουγη φιρε ορ

ελεχτριχ σηοχκ.  Ονλψ υσε τηε χηαργερ ποωερ χορδ ιν τηε σαλεσ ρεγιον φορ ωηιχη ιτ ωασ δεσιγνεδ. Αν ιναπ−

προπριατε χυρρεντ µαψ χαυσε δαµαγε ορ ινϕυρψ τηρουγη φιρε ορ ελεχτριχ σηοχκ.  ∆ο νοτ δισασσεµβλε τηε χαµερα ορ χηαργερ. Ελεχτριχ σηοχκ µαψ χαυσε ινϕυρψ ιφ α ηιγη

ϖολταγε χιρχυιτ ινσιδε τηε προδυχτ ισ τουχηεδ.  Ιµµεδιατελψ ρεµοϖε τηε βαττερψ ορ υνπλυγ τηε ΑΧ αδαπτερ ανδ δισχοντινυε υσε ιφ τηε

χαµερα ισ δροππεδ ορ συβϕεχτεδ το αν ιµπαχτ ιν ωηιχη τηε ιντεριορ, εσπεχιαλλψ τηε φλαση

υνιτ, ισ εξποσεδ. Τηε φλαση ηασ α ηιγη ϖολταγε χιρχυιτ ωηιχη µαψ χαυσε αν ελεχτριχ σηοχκ

ρεσυλτινγ ιν ινϕυρψ. Τηε χοντινυεδ υσε οφ α δαµαγεδ προδυχτ ορ παρτ µαψ χαυσε ινϕυριεσ

ορ φιρε.

Ρεαδ ανδ υνδερστανδ τηε φολλοωινγ ωαρνινγσ ανδ χαυτιονσ φορ σαφε υσε οφ τηε διγιταλ χαµερα ανδ ιτσ αχχεσσοριεσ.

FOR PROPER AND SAFE USE

 Κεεπ τηε βαττεριεσ, µεµορψ χαρδ, ορ σµαλλ παρτσ τηατ χουλδ βε σωαλλοωεδ αωαψ φροµ

ινφαντσ. Χονταχτ α δοχτορ ιµµεδιατελψ ιφ αν οβϕεχτ ισ σωαλλοωεδ.  Στορε τηισ προδυχτ ουτ οφ ρεαχη οφ χηιλδρεν. Βε χαρεφυλ ωηεν αρουνδ χηιλδρεν νοτ το ηαρµ

τηεµ ωιτη τηε προδυχτ ορ παρτσ.  ∆ο νοτ φιρε τηε φλαση διρεχτλψ ιντο τηε εψεσ. Ιτ µαψ δαµαγε εψεσιγητ.  ∆ο νοτ φιρε τηε φλαση ατ ϖεηιχλε οπερατορσ. Ιτ µαψ χαυσε α διστραχτιον ορ τεµποραρψ βλινδ−

νεσσ ωηιχη µαψ λεαδ το αν αχχιδεντ.  ∆ο νοτ υσε τηε µονιτορ ωηιλε οπερατινγ α ϖεηιχλε ορ ωαλκινγ. Ιτ µαψ ρεσυλτ ιν ινϕυρψ ορ αν

αχχιδεντ. ∆ο νοτ υσε τηεσε προδυχτσ ιν α ηυµιδ ενϖιρονµεντ, ορ οπερατε τηεµ ωιτη ωετ ηανδσ. Ιφ

λιθυιδ εντερσ τηεσε προδυχτσ, ιµµεδιατελψ ρεµοϖε τηε βαττερψ ορ υνπλυγ τηε προδυχτ, ανδ

δισχοντινυε υσε. Τηε χοντινυεδ υσε οφ α προδυχτ εξποσεδ το λιθυιδσ µαψ χαυσε δαµαγε

ορ ινϕυρψ τηρουγη φιρε ορ ελεχτριχ σηοχκ.  ∆ο νοτ υσε τηεσε προδυχτσ νεαρ ινφλαµµαβλε γασεσ ορ λιθυιδσ συχη ασ γασολινε, βενζινε,

ορ παιντ τηιννερ. ∆ο νοτ υσε ινφλαµµαβλε προδυχτσ συχη ασ αλχοηολ, βενζινε, ορ παιντ

τηιννερ το χλεαν τηεσε προδυχτσ. Τηε υσε οφ ινφλαµµαβλε χλεανερσ ανδ σολϖεντσ µαψ

χαυσε αν εξπλοσιον ορ φιρε.  Ωηεν υνπλυγγινγ τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ, δο νοτ πυλλ ον τηε ποωερ χορδ. Ηολδ τηε

πλυγ ωηεν ρεµοϖινγ ιτ φροµ αν ουτλετ.  ∆ο νοτ δαµαγε, τωιστ, µοδιφψ, ηεατ, ορ πλαχε ηεαϖψ οβϕεχτσ ον τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργ−

ερ χορδ. Α δαµαγεδ χορδ µαψ χαυσε δαµαγε ορ ινϕυρψ τηρουγη φιρε ορ ελεχτριχ σηοχκ.  Ιφ τηεσε προδυχτσ εµιτσ α στρανγε οδορ, ηεατ, ορ σµοκε, δισχοντινυε υσε. Ιµµεδιατελψ

ρεµοϖε τηε βαττερψ τακινγ χαρε νοτ το βυρν ψουρσελφ ασ τηε βαττερψ µαψ βεχοµε ηοτ ωιτη

υσε. Τηε χοντινυεδ υσε οφ α δαµαγεδ προδυχτ ορ παρτ µαψ χαυσε ινϕυριεσ ορ φιρε. Τακε τηε προδυχτ το α Κονιχα Μινολτα σερϖιχε φαχιλιτψ ωηεν ρεπαιρσ αρε ρεθυιρεδ. Ηανδλινγ τηε χορδ ον τηισ προδυχτ µαψ εξποσε ψου το λεαδ, α χηεµιχαλ κνοων το τηε

Στατε οφ Χαλιφορνια το χαυσε χανχερ, ανδ βιρτη δεφεχτσ ορ οτηερ ρεπροδυχτιϖε ηαρµ. Ωαση

ηανδσ αφτερ ηανδλινγ.

CAUTION

 ∆ο νοτ υσε ορ στορε τηεσε προδυχτσ ιν α ηοτ ορ ηυµιδ ενϖιρονµεντ συχη ασ τηε γλοϖε

χοµπαρτµεντ ορ τρυνκ οφ α χαρ. Ιτ µαψ δαµαγε τηε χαµερα, χηαργερ, ανδ βαττερψ ωηιχη

µαψ ρεσυλτ ιν βυρνσ ορ ινϕυριεσ χαυσεδ βψ ηεατ, φιρε, εξπλοσιον, ορ λεακινγ βαττερψ φλυιδ.  Ιφ τηε βαττερψ ισ λεακινγ, δισχοντινυε υσε οφ τηε προδυχτ.  Τηε χαµερα, χηαργερ, ανδ βαττερψ τεµπερατυρε ρισεσ ωιτη εξτενδεδ περιοδσ οφ υσε. Χαρε

σηουλδ βε τακεν το αϖοιδ βυρνσ. Βυρνσ µαψ ρεσυλτ ιφ τηε µεµορψ χαρδ ορ βαττερψ ισ ρεµοϖεδ ιµµεδιατελψ αφτερ εξτενδεδ

περιοδσ οφ υσε. Τυρν τηε χαµερα οφφ ανδ ωαιτ φορ ιτ το χοολ.  ∆ο νοτ φιρε τηε φλαση ωηιλε ιτ ισ ιν χονταχτ ωιτη πεοπλε ορ οβϕεχτσ. Τηε φλαση υνιτ δισ−

χηαργεσ α λαργε αµουντ οφ ενεργψ ωηιχη µαψ χαυσε βυρνσ.  ∆ο νοτ αππλψ πρεσσυρε το τηε ΛΧ∆ µονιτορ. Α δαµαγεδ µονιτορ µαψ χαυσε ινϕυρψ, ανδ

τηε λιθυιδ φροµ τηε µονιτορ µαψ χαυσε ινφλαµµατιον. Ιφ λιθυιδ φροµ τηε µονιτορ µακεσ

χονταχτ ωιτη σκιν, ωαση τηε αρεα ωιτη φρεση ωατερ. Ιφ λιθυιδ φροµ τηε µονιτορ χοµεσ ιν

χονταχτ ωιτη τηε εψεσ, ιµµεδιατελψ ρινσε τηε εψεσ ωιτη πλεντψ οφ ωατερ ανδ χονταχτ α

δοχτορ.  Ωηεν υσινγ τηε ΑΧ αδαπτερ ανδ χηαργερ, ινσερτ τηε πλυγ σεχυρελψ ιντο τηε ελεχτριχαλ ουτ−

λετ.  Τηε ριµ οφ τηε λενσ ηοοδ χαν χαυσε ινϕυρψ. Τακε χαρε νοτ το αχχιδενταλλψ στρικε ανψονε

ωιτη τηε χαµερα ωηεν τηε λενσ ηοοδ ισ ατταχηεδ.  ∆ο νοτ υσε ελεχτρονιχ τρανσφορµερσ ορ τραϖελ αδαπτερσ ωιτη τηε χηαργερ. Τηε υσε οφ τηεσε

δεϖιχεσ µαψ χαυσε α φιρε ορ δαµαγε τηε προδυχτ.  ∆ο νοτ υσε ιφ τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ χορδ ισ δαµαγεδ.  ∆ο νοτ χοϖερ τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ. Α φιρε µαψ ρεσυλτ.  ∆ο νοτ οβστρυχτ αχχεσσ το τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ; τηισ χαν ηινδερ τηε υνπλυγγινγ οφ

τηε υνιτσ ιν εµεργενχιεσ.  Υνπλυγ τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ ωηεν χλεανινγ ορ νοτ ιν υσε.

TABLE OF CONTENTS

Χολορ µοδε ......................................................................................................................................2

Βεφορε ψου βεγιν ....................................................................................................................................3

Φορ προπερ ανδ σαφε υσε.........................................................................................................................4

Ναµεσ οφ παρτσ ....................................................................................................................................13

Γεττινγ υπ ανδ ρυννινγ.........................................................................................................................16

Ατταχηινγ τηε χαµερα στραπ .....................................................................................................16

Ρεµοϖινγ τηε λενσ χαπ............................................................................................................16

Ατταχηινγ τηε λενσ ηοοδ...........................................................................................................17

Χηαργινγ τηε βαττερψ................................................................................................................18

Ινσταλλινγ ανδ χηανγινγ τηε βαττερψ..........................................................................................19

Βαττερψ χονδιτιον ινδιχατορ .......................................................................................................20

Αυτο ποωερ σαϖε......................................................................................................................20

Εξτερναλ ποωερ συππλιεσ (σολδ σεπαρατελψ)...............................................................................21

Ινσερτινγ ανδ χηανγινγ α µεµορψ χαρδ...................................................................................22

Τυρνινγ ον τηε χαµερα ............................................................................................................24

Ηανδλινγ τηε χαµερα ...............................................................................................................24

∆ιοπτερ αδϕυστµεντ ..................................................................................................................25

ΛΧ∆ µονιτορ σετυπ...................................................................................................................26

∆ισπλαψ−µοδε βυττον................................................................................................................27

Σεττινγ τηε δατε ανδ τιµε ........................................................................................................28

Σεττινγ τηε µενυ λανγυαγε .....................................................................................................29

Βασιχ ρεχορδινγ ....................................................................................................................................30

Σεττινγ τηε χαµερα το ρεχορδ ιµαγεσ αυτοµατιχαλλψ ................................................................30

Βασιχ ρεχορδινγ οπερατιον........................................................................................................30

Φοχυσ λοχκ ...............................................................................................................................32

Αυτοµατιχ µονιτορ αµπλιφιχατιον...............................................................................................32

Φοχυσ σιγναλσ...........................................................................................................................33

Σπεχιαλ φοχυσινγ σιτυατιονσ ......................................................................................................33

Υσινγ τηε βυιλτ−ιν φλαση .............................................................................................................34

Φλαση ρανγε − αυτοµατιχ οπερατιον...........................................................................................34

Χαµερα−σηακε ωαρνινγ ...........................................................................................................35

Αντι−σηακε σψστεµ ...................................................................................................................36

Βασιχ πλαψβαχκ ....................................................................................................................................37

Σινγλε−φραµε πλαψβαχκ ανδ ηιστογραµ δισπλαψ.........................................................................38

ςιεωινγ ιµαγεσ ανδ ηιστογραµ ...............................................................................................39

Ροτατινγ ιµαγεσ.......................................................................................................................39

∆ελετινγ σινγλε ιµαγεσ ............................................................................................................39

Χηανγινγ τηε Θυιχκ ςιεω & πλαψβαχκ δισπλαψ.........................................................................40

TABLE OF CONTENTS

Ενλαργεδ πλαψβαχκ ...................................................................................................................41

Αδϖανχεδ ρεχορδινγ .............................................................................................................................42

Ρεχορδινγ µοδε δισπλαψ..........................................................................................................42

∆ισπλαψ−ινφορµατιον βυττον.......................................................................................................43

Φοχυσ−µοδε βυττον..................................................................................................................44

Μανυαλ φοχυσ ανδ Φλεξ ∆ιγιταλ Μαγνιφιερ .................................................................................45

Χηανγινγ ΑΦ−αρεα µοδεσ........................................................................................................46

Σποτ ΑΦ αρεασ..........................................................................................................................47

Φλεξ Φοχυσ Ποιντ......................................................................................................................48

Μαχρο µοδε.............................................................................................................................49

Εξποσυρε λοχκ ..........................................................................................................................50

Εξποσυρε−µοδε διαλ.................................................................................................................50

Προγραµ − Π ................................................................................................................51

Προγραµ σηιφτ − ΠΑ/ΠΣ..................................................................................................51

Αυτο ρεχορδινγ ............................................................................................................52

Απερτυρε πριοριτψ − Α.....................................................................................................54

Σηυττερ πριοριτψ − Σ.......................................................................................................55

Σηυττερ−σπεεδ ρανγε ανδ χαµερα σενσιτιϖιτψ (ΙΣΟ) ....................................................55

Μανυαλ εξποσυρε − Μ..................................................................................................56

Βυλβ εξποσυρεσ........................................................................................................................57

∆ιγιταλ Συβϕεχτ Προγραµσ.........................................................................................................58

Εξποσυρε ανδ φλαση χοµπενσατιον ..........................................................................................59

Ωηιτε βαλανχε..........................................................................................................................60

Χυστοµ ωηιτε βαλανχε χαλιβρατιον............................................................................................62

Υσινγ τηε φυνχτιον βυττον.........................................................................................................64

Χαµερα σενσιτιϖιτψ − ΙΣΟ.............................................................................................66

Φλαση ρανγε ανδ χαµερα σενσιτιϖιτψ ............................................................................67

Ατταχηινγ αν αχχεσσορψ φλαση υνιτ ...............................................................................67

Χολορ µοδε .................................................................................................................68

Αβουτ Αδοβε ΡΓΒ ......................................................................................................69

Φλαση µοδεσ ...............................................................................................................70

Μετερινγ µοδεσ ..........................................................................................................72

Φιλτερ ............................................................................................................................73

Χολορ−σατυρατιον χοµπενσατιον...................................................................................74

Χοντραστ χοµπενσατιον...............................................................................................74

TABLE OF CONTENTS

Υσινγ τηε δριϖε−µοδε βυττον ...................................................................................................76

Σελφ−τιµερ.....................................................................................................................77

Ρεχορδινγ ωιτη ρεµοτε χοντρολ....................................................................................78

Σεττινγ υπ τηε χαµερα φορ ρεµοτε χοντρολ ......................................................78

Υσινγ τηε ρεµοτε χοντρολ................................................................................79

Βραχκετινγ ...................................................................................................................80

Χοντινυουσ αδϖανχε ...................................................................................................82

Ρεχορδινγ µενυ ...................................................................................................................................84

Ναϖιγατινγ τηε ρεχορδινγ−µοδε µενυ .....................................................................................84

Ιµαγε σιζε ανδ ιµαγε θυαλιτψ..................................................................................................86

Αβουτ ΡΑΩ ιµαγε θυαλιτψ........................................................................................................88

Νοτεσ ον ιµαγε σιζε ανδ ρεσολυτιον ........................................................................................89

Σποτ ΑΕ αρεα ...........................................................................................................................90

Φλαση χοντρολ ............................................................................................................................90

ΑΕΛ βυττον ...............................................................................................................................92

Ρεχορδινγ−µοδε ρεσετ .............................................................................................................93

Σηαρπνεσσ................................................................................................................................94

∆ατε ιµπριντινγ ........................................................................................................................95

Ινσταντ πλαψβαχκ.......................................................................................................................96

Φυλλ−τιµε ΑΦ .............................................................................................................................97

∆ιρεχτ Μανυαλ Φοχυσ................................................................................................................97

Μεµορψ − στορινγ χαµερα σεττινγσ...........................................................................................98

Μεµορψ ρεχαλλ ..........................................................................................................................99

∆ΣΠ (∆ιγιταλ Συβϕεχτ Προγραµ) σετυπ....................................................................................100

Νοισε ρεδυχτιον......................................................................................................................100

Μονιτορ αµπλιφιχατιον..............................................................................................................101

∆ιγιταλ ζοοµ...........................................................................................................................102

Ασηορτ γυιδε το πηοτογραπηψ .............................................................................................................103

Αβουτ εξποσυρε ανδ φλαση χοµπενσατιον ..............................................................................104

Ωηατ ισ αν Εϖ? ......................................................................................................................105

Λιγητ σουρχεσ ανδ χολορ .........................................................................................................105

Μοϖιε µοδε ..................................................................................................................................106

Μοϖιε ρεχορδινγ .....................................................................................................................106

Ναϖιγατινγ τηε µοϖιε µενυ...................................................................................................107

Ιµαγε σιζε ανδ φραµε ρατε.....................................................................................................108

Μοϖιε µοδε ...........................................................................................................................108

Μοϖιε ρεσετ ............................................................................................................................109

Νοτεσ ον µοϖιε ρεχορδινγ .....................................................................................................109

Αδϖανχεδ πλαψβαχκ ............................................................................................................................110

ςιεωινγ µοϖιεσ......................................................................................................................110

Χαπτυρινγ α µοϖιε φραµε........................................................................................................111

Ναϖιγατινγ τηε πλαψβαχκ µενυ ..............................................................................................112

Φραµε−σελεχτιον σχρεεν .........................................................................................................114

∆ελετε ..................................................................................................................................115

Φορµατ ..................................................................................................................................116

ςιεω φολδερ .............................................................................................................................116

Λοχκ ..................................................................................................................................117

Μοϖιε εδιτινγ..........................................................................................................................118

Σλιδε Σηοω.............................................................................................................................120

Μαγνιφιχατιον σετυπ................................................................................................................120

Αβουτ ∆ΠΟΦ ..........................................................................................................................121

∆ΠΟΦ σετυπ...........................................................................................................................121

∆ατε ιµπριντ ...........................................................................................................................122

Ινδεξ πριντ..............................................................................................................................122

Χανχελ πριντ ...........................................................................................................................123

Χοπψ ανδ Ε−µαιλ Χοπψ ..........................................................................................................123

ςιεωινγ ιµαγεσ υσινγ τηε ρεµοτε χοντρολ .............................................................................126

Χηανγινγ τηε βαττερψ ................................................................................................127

ςιεωινγ ιµαγεσ ον α τελεϖισιον .............................................................................................128

Σετυπ µενυ ..................................................................................................................................129

Οπενινγ τηε σετυπ µενυ .......................................................................................................129

Ναϖιγατινγ τηε σετυπ µενυ....................................................................................................130

∆ατε ανδ τιµε σετυπ ..............................................................................................................131

ΛΧ∆ βριγητνεσσ......................................................................................................................132

Λενσ αχχεσσορψ......................................................................................................................132

ςιδεο ουτπυτ ..........................................................................................................................132

Τρανσφερ µοδε .......................................................................................................................133

Αντι−σηακε..............................................................................................................................133

∆ελετε χονφιρµατιον................................................................................................................133

Λανγυαγε...............................................................................................................................134

Σηορτχυτ ηελπ .........................................................................................................................134

Φιλε νυµβερ µεµορψ..............................................................................................................136

Φολδερ ναµε ..........................................................................................................................136

Σελεχτ φολδερ...........................................................................................................................137

Νεω φολδερ .............................................................................................................................137

Ρεσετ δεφαυλτ .........................................................................................................................138

Αυδιο σιγναλσ .........................................................................................................................140

Φοχυσ σιγναλσ.........................................................................................................................140

Σηυττερ ΦΞ .............................................................................................................................141

ςολυµε ..................................................................................................................................141

TABLE OF CONTENTS

Αυτο ποωερ σαϖε....................................................................................................................141

∆ατα−τρανσφερ µοδε ............................................................................................................................142

Σψστεµ ρεθυιρεµεντσ.............................................................................................................142

Χοννεχτινγ τηε χαµερα το α χοµπυτερ ..................................................................................143

Χοννεχτινγ το Ωινδοωσ 98 / 98 σεχονδ εδιτιον ....................................................................144

Αυτοµατιχ ινσταλλατιον................................................................................................144

Μανυαλ ινσταλλατιον ....................................................................................................145

ΘυιχκΤιµε σψστεµ ρεθυιρεµεντσ...........................................................................................147

ςιδεοΣτυδιο σψστεµ ρεθυιρεµεντσ.........................................................................................147

Αυτο ποωερ σαϖε (∆ατα−τρανσφερ µοδε) .................................................................................147

Μεµορψ χαρδ φολδερ οργανιζατιον...........................................................................................148

∆ισχοννεχτινγ τηε χαµερα φροµ τηε χοµπυτερ ......................................................................150

Ωινδοωσ 98 / 98 σεχονδ εδιτιον..............................................................................150

Ωινδοωσ Με, 2000 Προφεσσιοναλ, ανδ ΞΠ ................................................................150

Μαχιντοση..................................................................................................................151

Χηανγινγ τηε µεµορψ χαρδ (δατα−τρανσφερ µοδε) .................................................................152

Ρεµοϖινγ τηε δριϖερ σοφτωαρε − Ωινδοωσ..............................................................................153

ΠιχτΒριδγε ..............................................................................................................................154

Νοτεσ ον πριντινγ ερρορσ.........................................................................................................155

Ναϖιγατινγ τηε ΠιχτΒριδγε µενυ ............................................................................................156

Τρουβλεσηοοτινγ..................................................................................................................................160

Ωηεν υσινγ φιλτερσ..................................................................................................................162

Αβουτ τηε λιτηιυµ−ιον βαττερψ χηαργερ χορδ ............................................................................163

Αβουτ ΠΧ Φλαση Αδαπτερ ΠΧΤ−100.........................................................................................163

Ωιδε−ανγλε Χονϖερτερ ΑΧΩ−100, Τελεπηοτο Χονϖερτερ ΑΧΤ−100, Χλοσε−υπ Λενσ ΧΛ−49−200...........164

Χαρε ανδ στοραγε ...............................................................................................................................164

Χαµερα χαρε..........................................................................................................................164

Χλεανινγ.................................................................................................................................165

Στοραγε ..................................................................................................................................165

Οπερατινγ τεµπερατυρεσ ανδ χονδιτιονσ ................................................................................165

Μεµορψ χαρδ χαρε ανδ ηανδλινγ............................................................................................166

Βαττεριεσ.................................................................................................................................166

ΛΧ∆ µονιτορ χαρε ..................................................................................................................167

Χοπψριγητ ...............................................................................................................................167

Βεφορε ιµπορταντ εϖεντσ ορ ϕουρνεψσ .....................................................................................167

Θυεστιονσ ανδ σερϖιχε...........................................................................................................167

Τεχηνιχαλ σπεχιφιχατιονσ......................................................................................................................168

Φιλτερ εξαµπλεσ ..................................................................................................................................171

∗ Τηισ χαµερα ισ α σοπηιστιχατεδ οπτιχαλ ινστρυµεντ. Χαρε σηουλδ βε τακεν το κεεπ τηεσε συρφαχεσ χλεαν. Πλεασε ρεαδ τηε χαρε ανδ στοραγε ινστρυχτιονσ ιν τηε βαχκ οφ τηισ µανυαλ (π. 164).

NAMES OF PARTS

Τηε φοχαλ−λενγτη σχαλε ον τηε ζοοµινγ ρινγ ισ γιϖεν ιν 35µµ φοχαλ−λενγτη εθυιϖαλεντσ. Τηε ∆ιΜΑΓΕ ςιεωερ σοφτωαρε συππλιεδ ωιτη τηε χαµερα χαν δισπλαψ τηε αχτυαλ φοχαλ λενγτη υσεδ το χαπτυρε τηε ρεχορδεδ ιµαγε ασ ωελλ ασ τηε εθυιϖαλεντ φοχαλ λενγτη ιν 35µµ πηοτογραπηψ.

Camera Notes

Μοδε σωιτχη

Χοντρολ διαλ

Σηυττερ−ρελεασε βυττον

Φοχαλ−λενγτη ινδεξ

Ζοοµινγ ρινγ

Λενσ∗

Φλαση∗ (π. 34)

Μιχροπηονε

Μαιν σωιτχη

Σελφ−τιµερ λαµπ (π. 77)

Ρεµοτε−χοντρολ ρεχειϖερ (π. 78, 126)

Φοχυσινγ ρινγ

(π. 45)

Χαρδ−σλοτ δοορ (π. 22)

Πλαψβαχκ µοδε (π. 37, 110)

Ρεχορδινγ µοδε (π. 30, 42)

Μοϖιε µοδε (π. 106)

14 NAMES OF PARTS

Μανυαλ εξποσυρε (π. 56)

Σηυττερ πριοριτψ (π. 55)

Απερτυρε πριοριτψ (π. 54)

Προγραµ εξποσυρε (π. 51)

Αυτο ρεχορδινγ (π. 52)

Μεµορψ ρεχαλλ (π. 99) Πορτραιτ συβϕεχτ προγραµ (π. 58) Σπορτσ αχτιον συβϕεχτ προγραµ (π. 58) Συνσετ συβϕεχτ προγραµ (π. 58) Νιγητ πορτραιτ συβϕεχτ προγραµ (π. 58)

∆ισπλαψ µοδε βυττον (π. 27)

Μενυ βυττον

Χοντρολλερ

∆ιγιταλ−ζοοµ λεϖερ (π. 40, 41, 102)

Θυιχκ ςιεω/ ∆ελετε βυττον (π. 39)

Αντι−σηακε βυττον (π. 36)

Ελεχτρονιχ ϖιεωφινδερ∗ (ΕςΦ)

ΛΧ∆ µονιτορ∗ (π. 26, 38, 42)

Φυνχτιον βυττον (π. 64)

∆ιοπτερ−αδϕυστµεντ

διαλ (π. 25)

Αχχεσσ λαµπ

∆ριϖε−µοδε βυττον (π. 76)

ΑΕ λοχκ βυττον (π. 50)

∆ισπλαψ ινφορµατιον βυττον (π. 40)

Εξποσυρε−µοδε διαλ

Φοχυσ−µοδε βυττον (π. 44)

Σηιφτ βυττον

Τριποδ σοχκετ

Αχχεσσορψ σηοε

Σπεακερ

Βαττερψ−χηαµβερ λοχκ (π. 19)

Βαττερψ−χηαµβερ (π. 19)

Μαχρο ρελεασε

(π. 49)

Στραπ εψελετ (π.16)

Τερµιναλ χοϖερ

Τηε ΥΣΒ πορτ. Ας−ουτ τερµιναλ, ανδ ∆Χ τερµιναλ αρε λοχατεδ βεηινδ τηε χοϖερ. (π.21, 128, 143)

GETTING UP AND RUNNING

Τηισ σεχτιον χοϖερσ τηε πρεπαρατιον οφ τηε χαµερα. Τηισ ινχλυδεσ τηε χηανγινγ οφ βαττεριεσ ανδ µεµορψ χαρδ ασ ωελλ ασ τηε υσε οφ εξτερναλ ποωερ συππλιεσ.

ΑΤΤΑΧΗΙΝΓ ΤΗΕ ΧΑΜΕΡΑ ΣΤΡΑΠ

ΡΕΜΟςΙΝΓ ΤΗΕ ΛΕΝΣ ΧΑΠ

Υσινγ ψουρ τηυµβ ανδ ινδεξ φινγερ, πινχη τηε ινσιδε ορ ουτσιδε ταβσ οφ τηε λενσ χαπ το ρεµοϖε. Ωηεν τηε χαµερα ισ νοτ ιν υσε, αλωαψσ ρεπλαχε τηε λενσ χαπ.

Ατταχη τηε χαµερα στραπ το τηε στραπ εψελετσ ασ σηοων. Τηε τιπ οφ τηε στραπ σηουλδ πασσ υνδερ τηε βυχκλε (2).

Αλωαψσ κεεπ τηε χαµερα στραπ αρουνδ ψουρ νεχκ ιν τηε εϖεντ τηατ ψου δροπ τηε χαµερα.

ΑΤΤΑΧΗΙΝΓ ΤΗΕ ΛΕΝΣ ΗΟΟ∆

Σλιδε τηε ηοοδ οντο τηε ενδ οφ τηε λενσ ανδ τυρν ιτ 90° χλοχκωισε υντιλ ιτ χλιχκσ ανδ τηε χιρχυλαρ διµπλε ισ αλιγνεδ ωιτη τηε φοχαλ−λενγτη ινδεξ (2). Ωηεν µουντεδ χορρεχτλψ, τηε λαργε πεταλσ οφ τηε λενσ ηοοδ σηουλδ βε το τηε τοπ ανδ βοττοµ. Νεϖερ φορχε τηε λενσ ηοοδ. Ιφ ιτ δοεσ νοτ φιτ, χηεχκ ιτσ οριεντατιον. Το δεταχη τηε λενσ ηοοδ, τυρν ιτ 90° χουντερχλοχκωισε ανδ ρεµοϖε.

Τηε λενσ ηοοδ χαν βε ρεϖερσε µουντεδ ωηεν τηε χαµερα ισ νοτ ισ υσε.

Ωιτη ονε οφ τηε λαργε πεταλσ το τηε τοπ, σλιδε τηε ηοοδ οντο τηε ενδ οφ τηε λενσ. Τυρν ιτ 90° χλοχκωισε υντιλ ιτ ιτ χλιχκσ ιντο πλαχε.

Τηε λενσ ηοοδ χαν βε ατταχηεδ ορ ρεµοϖεδ ωιτη τηε λενσ χαπ ον τηε χαµερα. Το δεταχη τηε λενσ ηοοδ, τυρν ιτ 90° χουντερχλοχκωισε ανδ ρεµοϖε.

Τηε λενσ ηοοδ ισ υσεδ το χοντρολ στραψ λιγητ φροµ εντερινγ τηε λενσ ανδ χαυσινγ φλαρε. Ωηεν υσινγ τηε χαµερα υνδερ βριγητ λιγητ, τηε υσε οφ τηε λενσ ηοοδ ισ ρεχοµµενδεδ. Τηε λενσ ηοοδ σηουλδ νοτ βε υσεδ ωιτη τηε βυιλτ−ιν φλαση ασ ιτ χαν χαυσε α σηαδοω.

Το µουντ τηε λενσ ηοοδ, αλιγν τηε ρεχτανγυλαρ διµπλε ον τηε ριµ οφ τηε ηοοδ ωιτη τηε φοχαλ−λενγτη ινδεξ ον τηε τοπ οφ τηε λενσ βαρρελ (1).

GETTING UP AND RUNNING

ΧΗΑΡΓΙΝΓ ΤΗΕ ΒΑΤΤΕΡΨ

Βεφορε τηε χαµερα χαν βε υσεδ, τηε λιτηιυµ−ιον βαττερψ µυστ βε χηαργεδ. Βεφορε χηαργινγ τηε βαττερψ, ρεαδ τηε σαφετψ ωαρνινγσ ον παγε 4 οφ τηισ µανυαλ. Ονλψ ρεχηαργε τηε βαττερψ ωιτη τηε συππλιεδ βαττερψ χηαργερ. Τηε βαττερψ σηουλδ βε ρεχηαργεδ βεφορε εαχη σηοοτινγ σεσσιον. Σεε παγε 166 φορ βαττερψ χαρε ανδ στοραγε.

Ωιτη τηε βαττερψ χονταχτσ δοων ανδ τοωαρδ τηε χηαργερ, σλιδε τηε βαττερψ ιντο τηε υνιτ. Ιφ τηε βαττερψ δοεσ νοτ σλιδε αλλ τηε ωαψ ιντο τηε χηαργερ, χηεχκ ιτσ οριεντατιον.

Πλυγ τηε ποωερ χορδ ιντο τηε σιδε οφ τηε χηαργερ υνιτ (1). Πλυγ τηε οτηερ ενδ οφ τηε χορδ ιντο α λιϖε ηουσεηολδ ουτλετ. Τηε ινχλυδεδ ΑΧ χορδ ισ δεσιγνεδ φορ τηε χυρρεντ οφ τηε σαλεσ ρεγιον. Ονλψ υσε τηε χορδ ιν τηε ρεγιον ιτ ωασ πυρχηασεδ. Φορ µορε ον τηε ΑΧ χαβλε, σεε παγε 163.

Ωηεν τηε βαττερψ ηασ βεεν χηαργεδ, ρεµοϖε ιτ φροµ τηε χηαργερ. Υνπλυγ τηε ποωερ χορδ φροµ τηε ουτλετ.

Τηε ινδιχατορ λαµπ (2) γλοωσ το σηοω τηε βαττερψ ισ χηαργινγ. Τηε λαµπ γοεσ ουτ ωηεν τηε βαττερψ ισ χηαργεδ. Χηαργινγ τιµε ισ αππροξιµατελψ 90 µινυτεσ.

ΙΝΣΤΑΛΛΙΝΓ ΑΝ∆ ΧΗΑΝΓΙΝΓ ΤΗΕ ΒΑΤΤΕΡΨ

Οπεν τηε βαττερψ−χηαµβερ δοορ βψ σλιδινγ τηε βαττερψ− χηαµβερ λοχκ το τηε οπεν ποσιτιον.

Ινσερτ τηε βαττερψ ωιτη τηε βαττερψ χονταχτσ φιρστ. Ινσερτ τηε βαττερψ σο τηατ ιτ σλιδεσ παστ τηε βαττερψ λατχη ιν τηε χηαµβερ. Πυση τηε βαττερψ ιντο τηε χηαµβερ υντιλ τηε λατχη χλιχκσ ιντο πλαχε.

Τηισ διγιταλ χαµερα υσεσ ονε ΝΠ−800 λιτηιυµ−ιον βαττερψ. Βεφορε υσινγ τηε βαττερψ, ρεαδ τηε σαφετψ ωαρνινγσ ον παγεσ 4 οφ τηισ µανυαλ. Ωηεν ρεπλαχινγ βαττεριεσ, τηε χαµερα σηουλδ βε οφφ.

Το ρεµοϖε α βαττερψ, σλιδε τηε βαττερψ λατχη το τηε σιδε οφ τηε βαττερψ χηαµβερ; τηε βαττερψ ωιλλ σπρινγ ουτ.

Χλοσε τηε βαττερψ−χηαµβερ δοορ ανδ σλιδε τηε βαττερψ− χηαµβερ λοχκ το τηε χλοσε ποσιτιον.

GETTING UP AND RUNNING

ΒΑΤΤΕΡΨ ΧΟΝ∆ΙΤΙΟΝ ΙΝ∆ΙΧΑΤΟΡ

Full-battery indicator − τηε βαττερψ ισ φυλλψ χηαργεδ. Τηισ

ινδιχατορ ισ δισπλαψεδ ωηεν τηε χαµερα ισ ον.

Low-battery warning − βαττερψ ποωερ ισ ϖερψ λοω. Τηε βαττερψ

σηουλδ βε ρεχηαργεδ ασ σοον ασ ποσσιβλε. Τηισ ωαρνινγ αυτοµατιχαλλψ αππεαρσ ανδ ρεµαινσ ον τηε µονιτορσ υντιλ τηε βαττερψ ισ ρεχηαργεδ. Τηε µονιτορ ωιλλ τυρν οφφ ωηιλε τηε φλαση ισ χηαργινγ το σαϖε ποωερ. Ιφ ποωερ φαλλσ βελοω τηισ λεϖελ ωηεν τηε χαµερα ισ ον, τηε βαττερψ−εξηαυστεδ µεσσαγε αππεαρσ ϕυστ βεφορε τηε χαµερα σηυτσ δοων. Ιφ τηε βαττερψ ωαρνινγ ισ δισπλαψεδ, µοϖιε ρεχορδινγ, µοϖιε εδιτινγ, ανδ ΥΗΣ χοντινυουσ αδϖανχε χαννοτ βε υσεδ.

Low-battery indicator − τηε βαττερψ ισ παρτιαλλψ χηαργεδ. Τηε

µονιτορ ωιλλ τυρν οφφ ωηιλε τηε φλαση ισ χηαργινγ το σαϖε ποωερ.

ΑΥΤΟ ΠΟΩΕΡ ΣΑςΕ

Το χονσερϖε βαττερψ ποωερ, τηε χαµερα ωιλλ τυρν οφφ τηε µονιτορσ ανδ υννεχεσσαρψ φυνχτιονσ ιφ αν οπερατιον ισ νοτ µαδε ωιτηιν τηρεε µινυτεσ (αυτο ποωερ σαϖε). Το ρεστορε ποωερ, πρεσσ τηε σηυττερ−ρελεασε βυττον παρτωαψ δοων ορ πρεσσ τηε µαιν σωιτχη. Τηε λενγτη οφ τηε αυτο−ποωερ−σαϖε περιοδ χαν βε χηανγεδ ιν σεχτιον 3 οφ τηε σετυπ µενυ (π.

141).

Ιφ αν οπερατιον ισ νοτ µαδε ωιτηιν τηιρτψ µινυτεσ, τηε χαµερα ωιλλ σηυτ δοων (αυτο ποωερ οφφ). Πρεσσ τηε µαιν σωιτχη το ρεστορε ποωερ.

Τηισ χαµερα ισ εθυιππεδ ωιτη αν αυτοµατιχ βαττερψ−χονδιτιον ινδιχατορ. Τηε µονιτορ ινδιχατορ ωιλλ χηανγε φροµ ωηιτε το ρεδ ωηεν βαττερψ ποωερ ισ λοω.

ΕΞΤΕΡΝΑΛ ΠΟΩΕΡ ΣΥΠΠΛΙΕΣ (ΣΟΛ∆ ΣΕΠΑΡΑΤΕΛΨ)

Τηε ΑΧ Αδαπτερ ΑΧ−11 αλλοωσ τηε χαµερα το βε ποωερεδ φροµ αν ελεχτριχαλ ηουσεηολδ ουτλετ. Τηε ΑΧ Αδαπτερ ισ ρεχοµµενδεδ ωηεν τηε χαµερα ισ ιντερφαχεδ ωιτη α χοµπυτερ ορ δυρινγ περιοδσ οφ ηεαϖψ υσε. Τηε ινχλυδεδ αδαπτερ ποωερ χορδ ισ δεσιγνεδ φορ τηε χυρρεντ ρεθυιρεµεντσ οφ τηε σαλεσ ρεγιον.

Τηε Εξτερναλ Ηιγη−ποωερ Βαττερψ Παχκ Κιτ ΕΒΠ−100 ισ α πορταβλε ποωερ σουρχε ανδ σιγνιφιχαντλψ εξτενδσ τηε οπερατινγ τιµε οφ τηε χαµερα. Τηε κιτ χονταινσ α ηιγη−ποωερ λιτηιυµ−ιον βαττερψ, ηολδερ, ανδ χηαργερ. Τηε βαττερψ, ηολδερ, ανδ χηαργερ αρε αλσο αϖαιλαβλε σεπαρατελψ.

Ρεµοϖε τηε τερµιναλ χοϖερ φροµ τηε ριγητ (1). Τηε χοϖερ ισ ατταχηεδ το τηε βοδψ το πρεϖεντ λοσσ.

Αλωαψσ τυρν οφφ τηε χαµερα ανδ χονφιρµ τηε αχχεσσ λαµπ ισ νοτ λιτ βεφορε χηανγινγ βετωεεν ποωερ συππλιεσ.

Ινσερτ τηε µινι πλυγ οφ τηε ΑΧ αδαπτερ ορ βαττερψ παχκ ιντο τηε ∆Χ τερµιναλ (2).

Ινσερτ τηε ΑΧ αδαπτερ πλυγ ιντο αν ελεχτριχαλ ουτλετ.

Χοννεχτ τηε ποωερ χορδ το τηε ΑΧ αδαπτερ υνιτ.

Α µεµορψ χαρδ µυστ βε ινσερτεδ φορ τηε χαµερα το οπερατε. Ιφ α χαρδ ηασ νοτ βεεν ινσερτεδ, α νο−χαρδ ωαρνινγ ωιλλ βε δισπλαψεδ ον τηε µονιτορσ. Τψπε Ι ανδ ΙΙ ΧοµπαχτΦλαση χαρδσ ανδ Μιχροδριϖεσ αρε χοµπατιβλε ωιτη τηισ χαµερα. Φορ µεµορψ χαρδ χαρε ανδ ηανδλινγ, σεε παγε 166.

Οπεν τηε χαρδ−σλοτ δοορ ιν τηε διρεχτιον ινδιχατεδ.

Ινσερτ α µεµορψ χαρδ αλλ τηε ωαψ ιντο τηε χαρδ σλοτ. Ινσερτ τηε χαρδ σο τηε φαχε ισ τοωαρδ τηε φροντ οφ τηε χαµερα. Αλωαψσ πυση τηε χαρδ ιν στραιγητ. Νεϖερ φορχε τηε χαρδ. Ιφ τηε χαρδ δοεσ νοτ φιτ, χηεχκ τηατ ιτ ισ οριεντεδ χορρεχτλψ.

Χλοσε τηε χαρδ−σλοτ δοορ.

GETTING UP AND RUNNING

ΙΝΣΕΡΤΙΝΓ ΑΝ∆ ΧΗΑΝΓΙΝΓ Α ΜΕΜΟΡΨ ΧΑΡ∆

Αλωαψσ τυρν οφφ τηε χαµερα ανδ χονφιρµ τηε αχχεσσ λαµπ ισ νοτ λιτ βεφορε ινσερτινγ ορ ρεµοϖινγ α µεµορψ χαρδ, οτηερωισε τηε χαρδ µαψ βε δαµαγεδ, ανδ δατα λοστ.

Τηε ΧοµπαχτΦλαση Αδαπτερ φορ Σ∆ Μεµορψ Χαρδσ Σ∆−ΧΦ1 αλλοωσ Σ∆ (Σεχυρε ∆ιγιταλ) Μεµορψ Χαρδσ ορ ΜυλτιΜεδιαΧαρδσ το βε υσεδ ωιτη τηισ χαµερα.

Accessory

Το εϕεχτ α χαρδ, οπεν τηε χαρδ−σλοτ δοορ (1), ανδ πρεσσ ανδ ρελεασε τηε χαρδ−εϕεχτ λεϖερ το εξτενδ ιτ (2).

Πρεσσ τηε χαρδ−εϕεχτ λεϖερ το εϕεχτ τηε χαρδ (3). Τηε χαρδ χαν νοω βε πυλλεδ ουτ. Τακε χαρε ωηεν ρεµοϖινγ τηε χαρδ ασ ιτ βεχοµεσ ηοτ ωιτη υσε. Τηε χαρδ−εϕεχτ λεϖερ σηουλδ ρεµαιν ινσιδε τηε χαµερα βοδψ. Ιφ ιτ εξτενδσ, πυση ιτ ιντο τηε χαµερα.

Ινσερτ α νεω µεµορψ χαρδ ανδ χλοσε τηε χαρδ−σλοτ δοορ (4).

Ιφ τηε Υναβλε το υσε χαρδ. Φορµατ? µεσσαγε αππεαρσ, τηε χαρδ σηουλδ βε φορµαττεδ ωιτη τηε χαµερα. Υσινγ τηε λεφτ/ριγητ κεψσ οφ τηε χοντρολλερ, σελεχτ Ψεσ το φορµατ τηε χαρδ. Νο χλοσεσ τηε ωινδοω ωιτηουτ φορµαττινγ τηε χαρδ; ρεµοϖε τηε υνφορµαττεδ χαρδ φροµ τηε χαµερα. Φορµαττινγ ερασεσ αλλ δατα ον τηε µεµορψ χαρδ περµανεντλψ. ∆επενδινγ ον τηε µεµορψ χαρδ, φορµαττινγ χαν τακε σεϖεραλ µινυτεσ. Α µεµορψ χαρδ χαν αλσο βε φορµαττεδ ιν σεχτιον 1 οφ τηε πλαψβαχκ µενυ (π. 116). Α µεµορψ χαρδ υσεδ ιν ανοτηερ χαµερα µαψ ηαϖε το βε φορµαττεδ βεφορε βεινγ υσεδ.

Ιφ τηε χαρδ−ερρορ µεσσαγε αππεαρσ, πρεσσ τηε χεντραλ βυττον οφ τηε χοντρολλερ το χλοσε τηε ωινδοω; χηεχκ τηε Κονιχα Μινολτα ωεβ σιτε φορ τηε λατεστ χοµπατιβιλιτψ ινφορµατιον:

Νορτη Αµεριχα: ηττπ://ωωω.κονιχαµινολτα.υσ/ Ευροπε: ηττπ://ωωω.κονιχαµινολτασυππορτ.χοµ

2 31 4

GETTING UP AND RUNNING

Ωηιλε υσινγ τηε ελεχτρονιχ ϖιεωφινδερ (ΕςΦ) ορ ΛΧ∆ µονιτορ, γριπ τηε χαµερα φιρµλψ ωιτη ψουρ ριγητ ηανδ ωηιλε συππορτινγ τηε βοδψ ωιτη τηε παλµ οφ ψουρ λεφτ ηανδ. Κεεπ ψουρ ελβοωσ ατ ψουρ σιδε ανδ ψουρ φεετ σηουλδερ−ωιδτη απαρτ το ηολδ τηε χαµερα στεαδιλψ. Σεε παγε 26 φορ ΛΧ∆ µονιτορ σετυπ.

ΗΑΝ∆ΛΙΝΓ ΤΗΕ ΧΑΜΕΡΑ

ΤΥΡΝΙΝΓ ΟΝ ΤΗΕ ΧΑΜΕΡΑ

Πρεσσ τηε µαιν σωιτχη το τυρν ον τηε χαµερα. Αν αυδιο σιγναλ σουνδσ το ινδιχατε τηε ποωερ ισ τυρνεδ ον. Τηε αυδιο σιγναλ χαν βε τυρνεδ οφφ ωιτη τηε σετυπ µενυ (π. 140).

Ιφ τηε χαµερα σηυτσ δοων ιµµεδιατελψ αφτερ ιτ ισ τυρνεδ ον, τηε βαττερψ ποωερ ισ λοω. Σεε παγε 18 ον ηοω το χηαργε τηε βαττερψ.

Πρεσσ τηε µαιν σωιτχη το τυρν τηε χαµερα οφφ.

Τηε ΕςΦ ηασ α βυιλτ−ιν διοπτερ τηατ χαν βε αδϕυστεδ βετωεεν 5 το +2. Ωηιλε λοοκινγ τηρουγη τηε ΕςΦ, τυρν τηε διοπτερ−αδϕυστµεντ διαλ υντιλ τηε ϖιεωφινδερ ιµαγε ισ σηαρπ.

∆ΙΟΠΤΕΡ Α∆ϑΥΣΤΜΕΝΤ

Ον Φεβρυαρψ 20τη, 1962, ϑοην Γλενν βεχαµε τηε φιρστ Αµεριχαν το ορβιτ τηε Εαρτη. Ον βοαρδ ηισ Φριενδσηιπ 7 σπαχεχραφτ ωασ α Μινολτα Ηι−µατιχ χαµερα το ρεχορδ τηατ ηιστοριχ εϖεντ. Τηε 4 ηουρ, 55 µινυτε, ανδ 23 σεχονδ φλιγητ ορβιτεδ τηε Εαρτη τηρεε τιµεσ ατ αν αϖεραγε σπεεδ οφ 28,000 κπη (17,500 µπη).

Μρ. Γλενν ϖισιτεδ ουρ Σακαι χαµερα φαχτορψ ιν ϑαπαν ον Μαψ 24τη, 1963 το πλαντ α παλµ τρεε το χελεβρατε τηε οχχασιον. Τηε παλµ τρεε ισ στιλλ ιν τηε χουρτψαρδ οφ τηε φαχτορψ ανδ στανδσ οϖερ ειγητ µετερσ ταλλ (26φτ).

Τηε χαµερα? Ιτ ωασ νοτ λοστ. Ιτ ισ ον δισπλαψ ατ τηε Σµιτησονιαν Ινστιτυτιονσ Νατιοναλ Αιρ ανδ Σπαχε Μυσευµ ιν Ωασηινγτον ∆.Χ. Τηισ ανδ οτηερ οβϕεχτσ φροµ ϑοην Γλεννσ Φριενδσηιπ 7 Μερχυρψ φλιγητ χαν βε φουνδ ιν γαλλεψ 210, Απολλο το τηε Μοον.

Konica Minolta History

GETTING UP AND RUNNING

ΛΧ∆ ΜΟΝΙΤΟΡ ΣΕΤ ΥΠ

Το σετ τηε µονιτορ αγαινστ τηε βοδψ, οπεν τηε µονιτορ υνιτ το τηε λεφτ (1), ροτατε ιτ 180° φορωαρδ (2), ανδ φολδ τηε µονιτορ αγαινστ τηε βαχκ οφ τηε χαµερα (3).

Οπεν τηε ΛΧ∆ µονιτορ φροµ τηε ριγητ. Τηε µονιτορ υνιτ χαν βε οπενεδ υπ το 180° το τηε λεφτ (1).

Τηισ χαµερα ηασ α σωιϖελινγ ΛΧ∆ µονιτορ.

Τηερε ισ α χλιχκστοπ εϖερψ 90°.

Ωηεν οπενεδ, τηε ΛΧ∆ µονιτορ χαν βε ροτατεδ 90° δοωνωαρδ ανδ 180° φορωαρδ (2). Νεϖερ φορχε τηε µονιτορ βεψονδ τηισ; τηε ηινγε ωιλλ βε δαµαγεδ.

Ωηεν τηε µονιτορ ισ ροτατεδ 180° φορωαρδ, τηε ιµαγε ισ ροτατεδ αυτοµατιχαλλψ σο τηατ ιτ ισ οριεντεδ χορρεχτλψ. Ιφ τηε µονιτορ ιµαγε αππεαρσ υπ−σιδε−δοων, χηεχκ ιτ ηασ βεεν ροτατεδ χοµπλετελψ.

∆ΙΣΠΛΑΨ ΜΟ∆Ε ΒΥΤΤΟΝ

Ιµαγεσ χαν βε ϖιεωεδ ειτηερ ωιτη τηε ΕςΦ ορ ΛΧ∆ µονιτορ.

Πρεσσινγ τηε δισπλαψ µοδε βυττον σωιτχηεσ τηε αχτιϖε δισπλαψ βετωεεν τηε ΕςΦ ανδ µονιτορ. Υνδερ βριγητ λιγητ, τηε ΕςΦ αλλοωσ εασιερ ϖιεωινγ.

Ωηεν τηε ΛΧ∆ µονιτορ υνιτ ισ χλοσεδ ωιτη τηε σχρεεν φαχινγ τηε βοδψ, τηε ΕςΦ αχτιϖατεσ.

Ωηεν νοτ ιν υσε, στορε τηε ΛΧ∆ µονιτορ ιν ιτσ οριγιναλ ποσιτιον το προτεχτ τηε σχρεεν φροµ δαµαγε.

GETTING UP AND RUNNING

ΣΕΤΤΙΝΓ ΤΗΕ ∆ΑΤΕ ΑΝ∆ ΤΙΜΕ

Αφτερ ινιτιαλλψ ινσερτινγ α µεµορψ χαρδ ανδ βαττερψ, τηε χαµερασ χλοχκ ανδ χαλενδαρ µυστ βε σετ. Ωηεν ιµαγεσ αρε ρεχορδεδ, τηε ιµαγε δατα ισ σαϖεδ ωιτη τηε δατε ανδ τιµε οφ ρεχορδινγ.

Ιφ τηε χλοχκ ανδ χαλενδαρ ηαϖε νοτ βεεν σετ, α µεσσαγε ισ δισπλαψεδ εαχη τιµε τηε χαµερα ισ τυρνεδ ον. Τηισ µεσσαγε ισ αλσο δισπλαψεδ ιφ τηε χλοχκ ανδ χαλενδαρ ρεσετ ωηεν τηε χαµερα ισ στορεδ ωιτηουτ α βαττερψ φορ α λονγ τιµε.

Υσε τηε λεφτ ανδ ριγητ κεψσ το σελεχτ τηε ιτεµ το βε χηανγεδ.

Πρεσσ τηε χεντραλ βυττον το σετ τηε χλοχκ ανδ χαλενδαρ. Τηε σετυπ µενυ ωιλλ βε δισπλαψεδ.

∆ατε/Τιµε σεττινγ σχρεεν

Υσε τηε υπ ανδ δοων κεψσ το αδϕυστ τηε ιτεµ.

2004 . 10 . 23

13 : 14

Date/Time set

:enter:move

:sel

YYYY/MM/DD

Υσε τηε λεφτ/ριγητ κεψσ οφ τηε χοντρολλερ το σελεχτ Ψεσ. Νο χανχελσ τηε οπερατιον.

Πρεσσ τηε χεντερ οφ τηε χοντρολλερ το οπεν τηε δατε/τιµε σετυπ σχρεεν.

Set date/time.

Yes

Video output

English

Date/Time set

Language

LCDbrightness

–

Transfer mode Data storage

Video output

NTSC

English

Lens acc. None

Date/Time set –

Language

ΣΕΤΤΙΝΓ ΤΗΕ ΜΕΝΥ ΛΑΝΓΥΑΓΕ

Japanese Español

English Chinese

Deutsch Italiano Français Svenska

Language

:sel. :enter

Υσε τηε φουρ−ωαψ κεψ οφφ τηε χοντρολλερ το ηιγηλιγητ τηε νεω µενυ λανγυαγε.

Πρεσσ τηε χεντραλ βυττον οφ τηε χοντρολλερ το σετ τηε λανγυαγε.

Φορ χυστοµερσ ιν χερταιν αρεασ, τηε µενυ λανγυαγε µυστ αλσο βε σετ.

Υσε τηε δοων χοντρολλερ κεψ το ηιγηλιγητ τηε λανγυαγε µενυ οπτιον.

Πρεσσ τηε ριγητ κεψ το ηιγηλιγητ τηε µενυ λανγυαγε.

Ωηιλε ηολδινγ δοων τηε σηιφτ βυττον (1) πρεσσ τηε µενυ βυττον (2) το οπεν τηε σετυπ µενυ.

Ναϖιγατινγ τηε µενυ ισ σιµπλε. Τηε υπ/δοων ανδ λεφτ/ριγητ κεψσ οφ τηε χοντρολλερ µοϖε τηε χυρσορ ανδ χηανγε σεττινγσ ον τηε µενυ. Τηε χεντερ βυττον οφ τηε χοντρολλερ σελεχτσ µενυ οπτιονσ ανδ σετσ αδϕυστµεντσ.

LCDbrightness –

Transfer mode Data storage

Video output NTSC Language English

Lens acc. None

Date/Time set –

Πρεσσ τηε χεντραλ βυττον οφ τηε χοντρολλερ το οπεν τηε λανγυαγε σχρεεν.

BASIC RECORDING

ΣΕΤΤΙΝΓ ΤΗΕ ΧΑΜΕΡΑ ΤΟ ΡΕΧΟΡ∆ ΙΜΑΓΕΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑΛΛΨ

Σετ τηε εξποσυρε διαλ το τηε προγραµ (Π) ποσιτιον (1). Χονφιρµ τηε µοδε σωιτχη ισ ιν τηε ρεχορδινγ ποσιτιον (2).

Αλλ χαµερα οπερατιονσ αρε νοω φυλλψ αυτοµατιχ. Τηε αυτοφοχυσ, εξποσυρε, ανδ ιµαγινγ σψστεµσ ωιλλ ωορκ τογετηερ το µακε πηοτογραπηψ εφφορτλεσσ.

Τηε Αυτο εξποσυρε µοδε αχτσ λικε τηε προγραµ µοδε, εξχεπτ τηατ τηε µανψ οφ τηε ρεχορδινγ φυνχτιονσ αρε ρεσετ εαχη τιµε ιτ ισ σελεχτεδ, σεε παγε 52 φορ µορε ινφορµατιον.

ΒΑΣΙΧ ΡΕΧΟΡ∆ΙΝΓ ΟΠΕΡΑΤΙΟΝ

Πλαχε τηε συβϕεχτ ωιτηιν τηε φοχυσ φραµε. Φορ οφφ−χεντερ συβϕεχτσ, υσε τηε φοχυσ−λοχκ φυνχτιον (π. 32).

Τηε συβϕεχτ µυστ βε ωιτηιν τηε φοχυσ ρανγε οφ τηε λενσ:

0.5µ (1.6φτ) − !. Φορ συβϕεχτσ χλοσερ τηαν 0.5µ (1.6φτ), υσε τηε µαχρο φυνχτιον (π. 49).

Υσε τηε ζοοµινγ ρινγ το φραµε τηε συβϕεχτ (1). Τηε εφφεχτ οφ τηε ζοοµ ισ ιµµεδιατελψ δισπλαψεδ ιν τηε ϖιεωφινδερ (ΕςΦ) ανδ ΛΧ∆ µονιτορ.

BASIC RECORDING

Φοχυσ φραµε

+ 142 hidden pages