KODAK PULSE -digitaalikehys
Käyttöopas
www.kodak.com
Ohjeita on osoitteessa www.kodak.com/go/pulseframesupport
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2010
Kaikki näyttökuvat ovat simuloituja.
Kodak ja Pulse ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä.
P/N 4H6784_fi
Takapaneelin painikkeet ja liittimet
Tuoteominaisuudet
USB-liitin
Muistikorttipaikat
1
Katso Virtajohdon kytkeminen, sivu 1.
2
Katso Kuvien katseleminen muistikortista tai USB-laitteesta, sivu 12.
2
2
Virtapainike
Kuntotarkistuspainike
DC-in
1
www.kodak.com/go/support
i
FI
Tuoteominaisuudet
Kosketusnäytön kuvakkeet ja painikkeet
1 72 653 4
8 8
9
1 Toisto – aloita diaesitys.
2 Kollaasi – aloita vaihtuva viiden kuvan diaesitys.
3 Tiedot – katso kuvan tiedot.
4 Poisto – poista kuvia kehyksestä.
5 Kopiointi – kopioi kuvia muistikortista tai USB-laitteesta kehyksen sisäiseen muistiin
(näkyvissä vain, kun muistikortti tai USB-laite on kytketty).
6 Siirtymäaika – valitse, kuinka kauan kuva näkyy näytöllä ja miten seuraavaan kuvaan
siirrytään.
7 Ystävät – katso kuvia ryhmitettyinä niitä lähettäneiden ystävien mukaan (voit katsella kuvia
myös muistikortista tai USB-laitteesta).
8 Edellinen tai seuraava – katso edellistä tai seuraavaa kuvaa kehyksessä.
9 Kuntotarkistus – tarkista tai korjaa verkkoyhteys (näkyvissä vain, kun verkkoyhteyksissä on
ongelma).
ii www.kodak.com/go/support
FI
Sisällysluettelo 1
1 Aloittaminen .........................................................................................1
Virtajohdon kytkeminen ................................................................................1
Virran kytkeminen ja katkaiseminen kehyksessä.............................................2
Kielen määrittäminen....................................................................................3
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon........................................3
Kehyksen aktivoiminen..................................................................................9
Kuvien lisääminen kehykseen ......................................................................10
2 Kuvien katseleminen ...........................................................................11
Kuvien katseleminen sisäisestä muistista .....................................................11
Kuvien katseleminen muistikortista tai USB-laitteesta...................................12
Kuvien selaaminen......................................................................................14
Esittämisnopeuden ja siirtymätavan muuttaminen........................................15
Kuvien katseleminen kollaasina...................................................................16
3 Kehyksen toiminnot .............................................................................17
Verkkotilin käyttäminen...............................................................................17
Kuvien vastaanottaminen ja katseleminen ...................................................18
Kuvien poistaminen.....................................................................................20
Kuvien kopioiminen sisäiseen muistiin .........................................................21
Kehyksen kunnossapito...............................................................................22
4 Vianmääritys ja tuki ............................................................................24
Digitaalikehyksen ohjeiden käyttäminen ......................................................24
Kuvakehykseen liittyvät ongelmat................................................................25
Lisätietoja kehyksen toiminnoista ................................................................26
www.kodak.com/go/support iii
FI
Sisällysluettelo
5 Liite .....................................................................................................27
Digitaalisen kehyksen tekniset tiedot...........................................................27
Tärkeitä turvaohjeita ...................................................................................28
Lisähoito ja -kunnossapito...........................................................................29
Rajoitettu takuu..........................................................................................29
Säännökset.................................................................................................31
iv www.kodak.com/go/support
FI
1 Aloittaminen
Virtajohdon kytkeminen
Jos mukana on useita pistokkeita,
käytä pistorasiaan sopivaa
pistoketta.
Virtajohto voi olla erilainen kuin
kuvassa oleva johto.
HUOMAUTUS: kehys käynnistyy automaattisesti, kun kytket sen ensimmäistä kertaa.
VAROITUS:
älä käytä virtajohtoa muissa laitteissa, kuten digitaalikameroissa.
www.kodak.com/go/support 1
FI
Aloittaminen
Virran kytkeminen ja katkaiseminen kehyksessä
HUOMAUTUS: kehys käynnistyy automaattisesti, kun kytket sen ensimmäistä kertaa.
Kytke tai katkaise kehyksen virta virtakytkimestä.
Virtapainike
HUOMAUTUS: Kehys on määritetty säästämään energiaa automaattisesti, sillä sen virta
katkeaa yöksi ja kytkeytyy uudelleen aamulla. Voit muuttaa tätä
virrankatkaisuajankohtaa tai poistaa tämän toiminnon käytöstä seuraavasti:
Luo ilmainen verkkotili ja aktivoi kehyksesi (katso sivu 9). Kirjaudu sitten sisään
osoitteessa
välilehteä.
www.kodakpulse.com
ja napsauta sitten kehyksen asetusten
2 www.kodak.com/go/support
FI
Aloittaminen
Kielen määrittäminen
Kielinäyttö avautuu, kun käynnistät kehyksen ensimmäisen kerran. Valitse kieli.
HUOMAUTUS: jos joku muu on määrittänyt kehyksen asetukset, kieli voi olla jo valittuna eikä
kieliasetusnäyttö tule näkyviin.
Kun kieli on määritetty, voit vaihtaa sen ainoastaan
KODAK PULSE -verkkosivustossa. Luo ilmainen
verkkotili ja aktivoi kehyksesi (katso sivu 9). Kirjaudu
sitten sisään osoitteessa www.kodakpulse.com ja
napsauta kehyksen asetusten välilehteä.
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon
Kun muodostat kehyksestä langattoman verkon kautta internet-yhteyden, voit
esimerkiksi lisätä kuvia tietokoneesta kehykseen, vastaanottaa kuvia ystäviltäsi ja
muuttaa kehyksen asetuksia.
HUOMAUTUS: jos et ole varma, onko sinulla langatonta verkkoa, varmista asia henkilöltä, joka
määritti verkkoasetukset.
Ohjatun verkkoasennuksen käyttäminen
Ohjattu verkkoasennus käynnistyy, kun määrität kehyksen asetukset ensimmäistä kertaa.
HUOMAUTUS: jos joku muu on määrittänyt kehyksen asetukset, näyttöön voi tulla vähemmän
vaiheita.
1 Valitse Käynnistä.
Siirry kieliasetuksiin valitsemalla Takaisin tai ohita
langaton asennus valitsemalla Lopeta ja siirry
diaesitysnäkymään (katso Luku 2, Kuvien katseleminen).
Vapaat langattomat verkot näkyvät luettelossa.
Jos langaton verkko ei ole näkyvissä, katso sivu 5.
www.kodak.com/go/support
3
FI
Aloittaminen
2 Valitse verkko.
Jos reititin tukee WPS-suojausta, katso sivu 6.
Jos verkko on suojattu, valitse pyydettäessä
Wi-Fi-suojaustyyppi ja kirjoita sitten verkon
suojauskoodi näytön näppäimistöllä:
HUOMAUTUS: suojauskoodeissa kirjainkoko on merkitsevä.
Vaihtele suuria ja pieniä kirjaimia
-painikkeella.
Näppäile numeroita ja erikoismerkkejä
-painikkeella.
Valitse lopuksi OK.
Jos et tiedä suojaustyyppiä tai -koodia, kysy niitä
verkon asentaneelta henkilöltä.
Kehys etsii langatonta verkkoa. Kehykseen
tulee ilmoitus, kun kehys on muodostanut
verkkoyhteyden.
4 www.kodak.com/go/support
FI
Aloittaminen
Langaton verkko ei ole näkyvissä
Siirrä kehys lähemmäksi reititintä ja valitse Päivitä.
Jos langaton verkko ei vieläkään näy luettelossa, verkkonimeä (SSID) ei ehkä ole
lähetetty. SSID-tunnuksen syöttäminen itse:
1 Valitse Lähettämättömät.
Näytön näppäimistö tulee näkyviin.
2 Kirjoita SSID. Jos et tiedä SSID-tunnusta, kysy sitä
verkon asentaneelta henkilöltä.
HUOMAUTUS: SSID-tunnuksessa kirjainkoko on merkitsevä.
Jos verkko on suojattu, valitse pyydettäessä
Wi-Fi-suojaustyyppi ja kirjoita sitten verkon
suojauskoodi.
HUOMAUTUS: suojauskoodeissa kirjainkoko on merkitsevä.
3 Valitse lopuksi OK.
www.kodak.com/go/support
5
FI
Aloittaminen
Reititin tukee WPS-suojausta
WPS-näyttö avautuu, kun olet valinnut verkon.
Paina reitittimen WPS-painiketta, jolloin se muodostaa automaattisesti yhteyden
langattomaan verkkoon.
Jos verkko on suojattu, valitse Määritä suojauskoodi ja kirjoita verkon
suojauskoodi. Jos et tiedä suojauskoodia, kysy sitä verkon asentaneelta henkilöltä.
Jos verkko kysyy PIN-koodia, valitse PIN-lisäasetukset ja kirjoita PIN. (PIN
löytyy usein reitittimestä). Jos et tiedä PIN-koodia, kysy sitä verkon asentaneelta
henkilöltä.
Ohjatun verkkoasennuksen avaaminen myöhemmin
1 Paina kuntotarkistuspainiketta kehyksen
Kuntotarkistuspainike
takaosassa.
2 Kun verkko on tarkistettu, valitse Verkko.
HUOMAUTUS: Voit valita myös
Korjaa
, jos se on
näkyvissä. Jos valitset sen, noudata
näytön ohjeita.
6 www.kodak.com/go/support
FI
Aloittaminen
3 Valitse Ohjattu verkon asennus.
4 Valitse Käynnistä.
HUOMAUTUS: jos joku muu on määrittänyt kehyksen
asetukset, näyttöön voi tulla vähemmän
vaiheita.
Vapaat langattomat verkot näkyvät luettelossa.
Verkon lisäasetukset
Lisätietoja verkon lisäasetusten, kuten DHCP, IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä,
DNS-osoite ja välityspalvelimen tiedot, muokkaamisesta on kohdassa Ohjatun
verkkoasennuksen avaaminen myöhemmin, sivu 6. Valitse lopuksi Verkon
lisäasetukset.
Voit poistaa kaikki verkkoasetukset valitsemalla Poista verkosta.
www.kodak.com/go/support
7
FI
Aloittaminen
Onko kehys jo määritetty?
Ei. Kehyksen asetukset on määritettävä.
Asetusten määrittäminen on helppoa! Kun langaton verkkoyhteys on muodostettu,
kehys on vain aktivoitava (katso sivu 9) ja kuvat lisättävä (katso sivu 10).
Kyllä. Joku muu on määrittänyt kehyksen asetukset tai olen aktivoinut kehyksen
www.kodakpulse.com-tilin kautta.
Asetusten määrittäminen on nyt todella helppoa. Kun verkkoyhteys on luotu, sinua
voidaan pyytää vahvistamaan tietoja. Jos tiedot ovat oikein, valitse OK. Jos tiedot
eivät ole oikein, valitse Joku muu.
Aloitusnäyttö avautuu, jos valitset OK. Jos kehykseen on jo lisätty kuvia, Toi st a-
vaihtoehto on valittavissa. Voit katsella kuvia valitsemalla Toist a.
Jos tarvitset lisätietoja kuvien lisäämisestä kehykseen, katso sivu 10.
Jos tarvitset lisätietoja kuvien katselemisesta kehyksessä, katso sivu 11.
Jos valitset Joku muu, vahvistusikkuna avautuu. Jos valitset Joku muu uudelleen,
kaikki kuvat poistetaan kehyksestä ja kehys poistetaan nykyisestä verkkotilistä. Voit
sitten määrittää kehyksen alusta asti aloittamalla kohdasta Kehyksen aktivoiminen,
sivu 9.
8 www.kodak.com/go/support
FI
Aloittaminen
Kehyksen aktivoiminen
Aktivointinäyttö avautuu, kun muodostat ensimmäisen kertaa yhteyden langattomaan
verkkoon (katso sivu 3). Kehyksen aktivoiminen on ensimmäinen vaihe, kun haluat lisätä
kuvia tietokoneesta kehykseen maksuttomalla internetiä käyttävällä sovelluksella.
Lisäksi voit määrittää tilisi niin, että voit ystäviesi kanssa lähettää kuvia sähköpostitse
kehykseen. Voit lisätä kuvia kehykseen myös KODAK Gallerysta tai FACEBOOK-tililtä.
HUOMAUTUS: jos joku muu on määrittänyt kehyksen asetukset tai olet lisännyt kehyksen
www.kodakpulse.com
avaudu.
Voit aktivoida tiliisi useita kehyksiä.
-tiliisi, kehys voi olla jo aktivoitu eikä aktivointi-ikkuna
1 Kirjoita näytössä näkyvä aktivointikoodi muistiin.
HUOMAUTUS: 12-merkkinen aktivointikoodi on myös
tuotepakkauksessa sarjanumeron
alapuolella. Voit käyttää kumpaakin
aktivointikoodia.
2 Luo uusi tili tietokoneella tai kirjaudu nykyiseen
www.kodak.com/go/support
tiliin osoitteessa www.kodakpulse.com. Noudata
ohjeita ja kirjoita aktivointikoodi pyydettäessä.
Kehys vahvistaa tilin tiedot muodostamalla
yhteyden verkkopalvelimeen.
FI
9
Aloittaminen
Kuvien lisääminen kehykseen
Kun olet aktivoinut kehyksen (katso sivu 9), voit lisätä kehykseen tietokoneeseen
tallennettuja kuvia maksuttoman verkkotilin kautta.
1 Siirry tietokoneella osoitteeseen www.kodakpulse.com ja luo uusi tili tietokoneella
tai kirjaudu olemassa olevalle tilille.
Jos kehystä ei ole aktivoitu, aktivoi se nyt (katso sivu 9).
TÄRKEÄÄ:
2 Valitse kehykseen kuvia ohjeiden mukaisesti. Voit myös kutsua ystäviäsi lisäämään
kuvia kehykseen. Saat lisätietoja valitsemalla Ohje.
HUOMAUTUS: Voit myös kopioida kuvia muistikortista tai USB-laitteesta kehyksen sisäiseen
kehyksen on oltava aktivoitu, ennen kuin voit lisätä siihen kuvia
tietokoneesta.
muistiin (katso sivu 21).
10 www.kodak.com/go/support
FI
2 Kuvien katseleminen
Kuvat toistetaan kehyksen sisäisestä muistista, jos kehykseen ei ole asetettu
muistikorttia tai USB-laitetta.
Kuvat toistetaan muistikortista tai USB-laitteesta, kun sellainen on asetettu kehykseen.
HUOMAUTUS: kehykseen on esiladattu mallikuvia, joita toistetaan vain, jos muita kuvia ei ole
ladattu (muistikortista, USB-laitteesta tai sisäisestä muistista). Mallikuvia ei voi
poistaa.
Voit poistua mallikuvadiaesityksestä lisäämällä kuvia kehykseen (katso sivu 10)
asettamalla muistikortin tai USB-laite kehykseen (katso sivu 12) tai painamalla
kuntotarkistuspainiketta kehyksen takaosassa (katso sivu 25).
Kuvien katseleminen sisäisestä muistista
Kytke kehykseen virta. Jos kytket virran ensimmäistä kertaa, katso Luku 1,
Aloittaminen.
Jos kehykseen ei ole asetettu muistikorttia eikä USB-laitetta, kehyksen
sisäiseen muistiin tallennetut kuvat toistetaan automaattisesti.
Jos olet katselemassa kuvia muistikortista tai USB-laitteesta, poista
muistikortti tai USB-laite kehyksestä. Vaihtoehtoisesti voit toimia myös seuraavasti:
a Kosketa näyttöä, jolloin valikkovaihtoehdot tulevat näkyviin.
b Kosketa -ystäväpainiketta.
c Valitse Toista kaikki
Kehyksen sisäisessä muistissa olevat kuvat toistetaan.
www.kodak.com/go/support 11
.
FI
Kuvien katseleminen
Kuvien katseleminen muistikortista tai USBlaitteesta
Kytke kehykseen virta. Aseta kehykseen muistikortti tai USB-laite, jossa on kuvia.
Aseta kortti kehykseen työntämällä kortti mahdollisimman syvälle korttipaikkaan.
Poista kortti vetämällä se ulos korttipaikasta.
Yläkorttipaikka*:
SECURE DIGITAL (SD), SECURE DIGITAL High
Capacity (SDHC)
MULTIMEDIA Card (MMC)
XD-Picture-kortti
MEMORY STICK (MS), MS PRO
Alakorttipaikka:
MS Duo, MS PRO Duo
*TÄRKEÄÄ:
älä aseta MS Duo- tai MS
PRO Duo -korttia yläkorttipaikkaan, sillä
sen poistaminen voi olla hankalaa.
12 www.kodak.com/go/support
FI
Kuvien katseleminen
Tuettuja USB-laitteita ovat esimerkiksi
muistitikku, kortinlukija ja kiintolevy*
USB-laitteet ja kaapelit myydään erikseen.
* Ulkoisissa kiintolevyissä on oltava oma
virtalähde ja ne on oltava alustettu
FAT32-muotoon.
Kehys alkaa toistaa kuvia automaattisesti.
Jos olet katselemassa kuvia sisäisestä muistista, poista muistikortti tai USBlaite kehyksestä ja aseta se takaisin kehykseen. Vaihtoehtoisesti voit toimia myös
seuraavasti:
a Kosketa näyttöä, jolloin valikkovaihtoehdot tulevat näkyviin.
b Kosketa -ystäväpainiketta.
c Valitse Toista kaikki .
HUOMAUTUS: Toista kaikki -painikkeen ulkoasu määräytyy asennetun median mukaan.
Kuvat toistetaan muistikortista tai USB-laitteelta.
www.kodak.com/go/support
FI
13
Kuvien katseleminen
Kuvien selaaminen
Kosketa näyttöä, jolloin valikkovaihtoehdot tulevat näkyviin.
Selaa kuvia valitsemalla < tai > tai pyyhkäisemällä sormella näytön yli vasemmalle tai
oikealle.
Aloita diaesitys koskettamalla-toistopainiketta. Lopeta diaesitys koskettamalla
näyttöä.
Saat tietoa kuvista koskettamalla -tietopainiketta.
Toista
Tiedot
Edellinen kuva Seuraava kuva
14 www.kodak.com/go/support
FI
Kuvien katseleminen
Esittämisnopeuden ja siirtymätavan muuttaminen
Valitse, kuinka kauan kuva näkyy näytöllä ja miten seuraavaan kuvaan siirrytään.
1. Tuo valikkoasetukset näkyviin
koskettamalla ensin näyttöä ja
-siirtoaikapainiketta.
2. Valitse siirtotyyppi (lisätietoja jäljempänä).
3 sekuntia, pyyhkäisy (oletus) – kuva vaihtuu kolmen sekunnin välein
pyyhkäisysiirtymällä.
10 sekuntia, häivytys – kuva vaihtuu kymmenen sekunnin välein häivytyssiirtymällä.
10 sekuntia, zoomaus ja panorointi – Kuva esitetään zoomaamalla ja
panoroimalla se hitaasti. Kuva vaihtuu häivytyksellä kymmenen sekunnin välein.
30 sekuntia, häivytys – kuva vaihtuu 30 sekunnin välein häivytyssiirtymällä.
30 minuuttia, häivytys – kuva vaihtuu 30 minuutin välein häivytyssiirtymällä.
Älykäs – kuva vaihtuu aluksi kolmen sekunnin välein, mutta jos näyttöön ei kosketa,
siirtymäaika pitenee asteittain aina 30 minuuttiin.
www.kodak.com/go/support
15
FI
Kuvien katseleminen
Kuvien katseleminen kollaasina
Katsele vaihtuvaa viiden kuvan diaesitystä.
Näytä valikkoasetukset koskettamalla ensin
näyttöä ja sitten
Viisi kuvaa näkyy satunnaisessa
järjestyksessä näytössä ja vaihtuu
viiden sekunnin välein.
-kollaasipainiketta.
Poistu kollaasitilasta koskettamalla kuvaa.
Kuva näkyy koko näytössä.
16 www.kodak.com/go/support
FI
3 Kehyksen toiminnot
Verkkotilin käyttäminen
Kun olet luonut maksuttoman verkkotilin ja aktivoinut kehyksen (katso sivu 9),
voit käyttää kehyksen toimintoja osoitteessa www.kodakpulse.com seuraavasti:
- Voit lisätä uuden KODAK PULSE digitaalikehyksen tiliisi.
- Voit lisätä sähköpostiosoitteen kehykseen. - Voit kutsua ystäviä lisäämään kuvia kehykseesi.
- Voit sallia kuvien lisäämisen KODAK Gallery tililtä.
- Voit muuttaa kehyksen asetuksia, kuten
aikavyöhykettä, sammutusaikoja, diaesityksen
siirtymiä, kieltä ja tilitietoja.
www.kodak.com/go/support 17
- Voit lisätä kuvia kehykseen tai poistaa niitä.
- Voit sallia kuvien lisäämisen valitsemiltasi
FACEBOOK-tileiltä.
- Voit lukea lisää kehyksen toiminnoista.
FI
Kehyksen toiminnot
Kuvien vastaanottaminen ja katseleminen
Kuvien vastaanottaminen
Kun kehys vastaanottaa uusia kuvia ystäviltäsi (katso sivu 10), kuvat lisätään
kehykseen ja näyttöön tulee viesti.
Voit katsella uusia kuvia diaesityksenä valitsemalla Toista nyt. Kun diaesitys on
loppunut, voit katsella sen uudelleen valitsemalla Toista uudestaan tai lopettaa
sen valitsemalla Valmis.
Voit katsella uusia kuvia lisäämällä ne satunnaisessa järjestyksessä muiden kuvien
sekaan diaesitykseen. Valitse tällöin Toista myöhemmin.
HUOMAUTUS: ystäväpainikkeen vieressä näkyy punainen piste, kun kehykseen
on lisätty uusia kuvia.
Ystävien lähettämien kuvien katseleminen
1 Avaa valikkovaihtoehdot koskettamalla näyttöä ja
valitse sitten -ystäväpainike.
Näyttöön tulee luettelo ystävistä, jotka ovat
jakaneet kuvia kanssasi.
18 www.kodak.com/go/support
FI
Kehyksen toiminnot
2 Valitse sen ystävän nimi, jonka kuvia haluat
katsella.
HUOMAUTUS:
Viimeksi kehykseen kuvia lisänneiden
ystävien vieressä on punainen piste.
Vaihtoehtoisesti voit katsella kaikki ystäviesi
lähettämät kuvat valitsemalla Toista kaikki .
Voit katsella ystävien viimeksi lähettämät kuvat
valitsemalla Toista uusimmat .
3 Kun diaesitys on loppunut, voit katsella sen
www.kodak.com/go/support
HUOMAUTUS:
Toista uusimmat
-kuvakkeen
vieressä on punainen piste, kun
kehykseen on lisätty äskettäin
uusia kuvia.
Kuvat esitetään diaesityksenä.
uudelleen valitsemalla Toista uudestaan
tai lopettaa sen valitsemalla Valmis.
19
FI
Kehyksen toiminnot
Kuvien poistaminen
Voit poistaa kuvia kehyksen sisäisestä muistista tai kehykseen asetetusta muistikortista
tai USB-laitteesta.
TÄRKEÄÄ:
Voit poistaa kehyksen sisäisestä muistista samanaikaisesti useita kuvia KODAK PULSE
-sivuston kautta. Luo ilmainen verkkotili ja aktivoi kehyksesi (katso sivu 9). Kirjaudu
sitten sisään osoitteessa www.kodakpulse.com ja napsauta kaikkien kuvien välilehteä.
estät kuvien poistamisen vahingossa, kun poistat muistikortin tai USBlaitteen kehyksestä ennen kuvien poistamista.
1 Siirry poistettavaan kuvaan ja valitse
-poistopainike.
2 Vahvista poisto valitsemalla Poista kuva.
Valittu kuva poistetaan.
Poistu kuvia poistamatta valitsemalla Peruuta.
20 www.kodak.com/go/support
FI
Kehyksen toiminnot
Kuvien kopioiminen sisäiseen muistiin
Kopioi kuvia muistikortista tai USB-laitteesta kehyksen sisäiseen muistiin.
HUOMAUTUS: Kehys ei tue kopiointia muistikorttiin tai USB-laitteeseen.
1 Aseta muistikortti tai USB-laite kehykseen
(katso sivu 12).
Kuvat toistetaan.
2 Avaa valikkovaihtoehdot koskettamalla näyttöä ja
valitse sitten -painike.
VAROITUS:
kortin poistaminen tai laitteen
irrottaminen kopioinnin aikana saattaa
vahingoittaa korttia, kuvia tai laitetta.
3 Kopioi juuri esitettävä kuva valitsemalla Nykyinen
kuva.
Kopioi kaikki muistikortin tai USB-laitteen kuvat
valitsemalla Kaikki kuvat.
Valitut kuvat kopioidaan kehyksen sisäiseen
muistiin.
Poistu kuvia kopioimatta valitsemalla Peruuta.
HUOMAUTUS: Kehykseen lisättyjen kopioitujen kuvien tarkkuus
muokataan automaattisesti pienemmäksi, jolloin
ne ovat kooltaan pienempiä. Katselemiseen ei
tarvita alkuperäistä tarkkuutta, ja tällä tavoin
kehyksen muistiin sopii enemmän kuvia.
www.kodak.com/go/support
21
FI
Kehyksen toiminnot
Kehyksen kunnossapito
Kehyksen puhdistaminen
TÄRKEÄÄ:
Pyyhi kehys ja näyttö varovasti kehyksen mukana toimitetulla puhdistusliinalla. Pyyhi
sormenjäljet kehyksestä painamalla liinaa varovasti.
Kehyksen tietojen tarkistaminen
Tarkista seuraavat tiedot Tietoja -painikkeella:
- sarjanumero - kehyksen tilin nimi
- laiteohjelmiston versio - kehyksen tilin pääkäyttäjän nimi
- MAC-osoite - kehystilin omistajan nimi
Katkaise virta aina ennen laitteen puhdistamista. Älä käytä kehyksen
tai sen osien puhdistamiseen vettä, puhdistusaineita ja muita liimaaineita.
1 Paina kuntotarkistuspainiketta kehyksen takaosassa.
Kuntotarkistuspainike
2 Valitse verkkoyhteystestin jälkeen Tiedot.
22 www.kodak.com/go/support
FI
Kehyksen toiminnot
Laiteohjelmiston tarkistaminen
Laiteohjelmisto on kehyksessä käytettävä ohjelma. Kehys ilmoittaa automaattisesti,
kun laiteohjelmistoon on saatavana uusia päivityksiä. Asenna ohjelmisto näyttöön
ohjeiden mukaisesti.
Voit tarkistaa laiteohjelmiston tai uudet päivitykset koska tahansa seuraavasti:
1 Noudata kohdan Kehyksen tietojen tarkistaminen, sivu 22 ohjeita.
2 Tarkista laiteohjelmistopäivitykset valitsemalla Tarkista kehyksen päivitykset.
Jos vaihtoehto Uusi päivitys saatavilla on näkyvissä, laiteohjelmiston uuden
version voi ladata. Käynnistä päivitys valitsemalla tämä vaihtoehto.
VAROITUS:
älä katkaise kehyksen virtaa päivityksen aikana, sillä se voi
vahingoittaa kehystä pysyvästi.
Laiteohjelmistopäivitysikkuna avautuu kehyksessä, kun uusi laiteohjelmisto on ladattu ja
asennettu.
www.kodak.com/go/support
23
FI
4 Vianmääritys ja tuki
Yksityiskohtaista tuotetukea on sivustossa www.kodak.com/go/pulseframesupport.
Valitse sivustossa kohta Vuorovaikutteinen vianmääritys ja korjaus.
Digitaalikehyksen ohjeiden käyttäminen
Ohje-painike
Jos haluat lisätietoja katselemasi näytön toiminnoista, valitse Ohje -painike, joka
näkyy useimmissa näytöissä.
Langattoman verkkoyhteyden ongelmat
Jos langattomassa verkkoyhteydessä on ongelma, kuntotarkistuspainike tulee
näkyviin. Tee yhteystesti koskettamalla painiketta. Jos ongelma toistuu, sen kuvaus
tulee näyttöön.
Käynnistä ohjattu verkkoasennus valitsemalla Korjaa. Voit myös painaa langattoman
yhteyden -painiketta, jos haluat muuttaa verkon lisäasetuksia itse. Noudata
näyttöön tulevia ohjeita.
24 www.kodak.com/go/support
FI
Verkkoyhteyden tarkistaminen
Voit tarkistaa verkkoyhteyden tilan koska
Kuntotarkistuspainike
tahansa painamalla kehyksen takana olevaa
kuntotarkistuspainiketta.
Kuvakehykseen liittyvät ongelmat
Jos... Kokeile seuraavia toimenpiteitä
Kehykseen ei tule
virtaa.
Mallikuvadiaesityksen
sulkeminen ei onnistu.
Kehys kytkee tai
katkaisee virran
itsestään.
Kehys lukkiutuu tai ei
toimi moitteettomasti.
Kehyksen
aktivointikoodi ei ole
enää näkyvissä.
Varmista, että kehyksen mukana toimitettu virtajohto on kytketty
oikein (katso sivu 1).
Irrota virtajohto, odota 5 sekuntia ja kiinnitä johto takaisin. Jos
kehys ei käynnisty automaattisesti, paina virtapainiketta.
Lisää kehykseen kuvia (katso sivu 10).
Aseta muistikortti tai USB-laite kehykseen (katso sivu 12).
Paina kehyksen takana olevaa kuntotarkistuspainiketta
(katso sivu 25).
Energiansäästötoiminto on otettu käyttöön. Voit muuttaa aikaa,
jolloin kehykseen kytkeytyy virta tai se sammuu, tai poistaa
toiminnon käytöstä sivustossa www.kodakpulse.com, kun
kirjaudut tilillesi ja napsautat kehyksen asetusten välilehteä.
Irrota virtajohto, odota 5 sekuntia ja kiinnitä johto takaisin. Paina
virtapainiketta (noin 2 sekuntia) ja vapauta se.
Aktivointikoodi tulee uudelleen näkyviin, kun painat kehyksen
takana olevaa kuntotarkistuspainiketta ja valitset Korjaa.
Vianmääritys ja tuki
www.kodak.com/go/support
25
FI
Vianmääritys ja tuki
Jos... Kokeile seuraavia toimenpiteitä
Mitään ei tapahdu,
vaikka muistikortti tai
USB-laite on kytketty.
Aseta kuvia sisältävä sertifioitu SD-, SDHC-, MMC-, XD- tai MS-
kortti yläkorttipaikkaan ja työnnä se paikalleen (katso sivu 12).
Aseta kuvia sisältävä sertifioitu MS Duo- tai MS PRO Duo -kortti
alakorttipaikkaan ja työnnä se paikalleen (katso sivu 12).
HUOMAUTUS: älä aseta MS Duo- tai MS PRO Duo -korttia yläkorttipaikkaan,
sillä sen poistaminen voi olla hankalaa.
Varmista, että USB-laite on kytketty oikein (katso sivu 12).
Varmista, että kuvien tiedostomuotoa tuetaan (katso sivu 27).
HUOMAUTUS: kuvien avautuminen näyttöön voi kestään pitkään, jos tiedosto
on suuri tai jos käytettävän muistikortin tai muun kehykseen
kytketyn laitteen muistikapasiteetti on suuri.
Lisätietoja kehyksen toiminnoista
www.kodakpulse.com Kehyksen aktivointi
Lisäasetusten muuttaminen
Tilin hallinta
Ohjeen tarkastelu
www.kodak.com/go/pulseframe Lisätietoja kehyksen toiminnoista
www.kodak.com/go/pulseframesupport Vuorovaikutteiset opetusohjelmat
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Lataukset
Tuotteen rekisteröinti
26 www.kodak.com/go/support
FI
5 Liite
Digitaalisen kehyksen tekniset tiedot
Lisätietoja on osoitteessa www.kodak.com/go/digitalframesupport.
KODAK PULSE -digitaalikehys
Värinäyttö
Halkaisijaltaan 17,8cm:n digitaalinen LCD-kosketusnäyttö, 800 x 600 pikseliä, kuvasuhde 4:3,
14,2x10,6cm:n käyttöala
Sisäinen tallennuskapasiteetti
512 Mt – kehykseen ladatut kuvat pakataan, jotta tallennustila tulee käytetyksi mahdollisimman
hyvin mutta kuvanlaatu ei kuitenkaan juuri heikkene
Virtalähde
Valmistaja, mallinumero: Malata MPA-05015, EIAJ-luokan 2 DC-pistoke
Tulo: 100–240VAC 50/60Hz Lähtö: 5V DC 1,5Amp
Tiedonsiirto USB-laitteisiin
Nopea USB 2.0, tyyppi A
Yhteensopiva langattoman Wi-Fi-verkon kanssa
Sertifioitu yhteensopivuus nopeiden 802.11 b/g -reitittimien kanssa
Muut toiminnot
Kuvatiedostomuodot JPEG, EXIF 2.2
Muistikortit
(katso sivu 12)
Yläkorttipaikka: SD, SDHC, MMC, XD, MS, MS PRO
Alakorttipaikka: MS Duo, MS PRO Duo
www.kodak.com/go/support 27
FI
Liite
KODAK PULSE -digitaalikehys
Lämpötila Käyttö: 0–40°C
Säilytys:
-32–71°C
Koko 19,1x15,6x2,5cm
Paino 490g (AC-adapterin kanssa)
Tärkeitä turvaohjeita
VAROITUS:
Tätä laitetta ei saa purkaa, sillä siinä ei ole mitään käyttäjän
huollettavaksi soveltuvia osia. Laitetta saa huoltaa vain valtuutettu
huoltohenkilöstö. KODAK-AC-adapterit ja -laturit on tarkoitettu vain
sisäkäyttöön. Muiden kuin tässä oppaassa mainittujen ohjainten,
säätöjen ja toimenpiteiden käyttäminen voi aiheuttaa sähköiskun
riskin ja/tai sähköisen tai mekaanisen vaaran. Jos LCD-näyttö menee
rikki, älä koske lasiin tai nesteeseen. Ota yhteys Kodakin
asiakastukeen.
VAROITUS:
Tämän tuotteen käytössä on otettava huomioon, että käyttäjän
etäisyys asennettaessa ja käytettäessä on vähintään 20cm (kun
taajuus on 2,4 GHz). Lähetintä ei saa käyttää yhdessä minkään
muun antennin tai lähettimen kanssa tai niiden vieressä.
Muiden kuin Kodakin hyväksymien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon,
sähköiskun tai loukkaantumisen. Lisätietoja hyväksytyistä lisävarusteista on
osoitteessa www.kodak.com/go/accessories.
Käytä vain kehyksen mukana toimitettua AC-adapteria. Muiden AC-adapterien
käyttö voi vahingoittaa kehystä ja mitätöidä takuut.
Älä aseta kehystä lähelle avotulta, kuten kynttilöitä tai lämmittimiä.
Tätä laitetta ei saa altistaa nesteille, kosteudelle tai äärilämpötiloille.
28 www.kodak.com/go/support
FI
Liite
Lisähoito ja -kunnossapito
Kemikaalit, esimerkiksi voiteet, voivat vahingoittaa laitteen maalattuja pintoja.
Joissakin maissa on saatavana erillisiä huoltosopimuksia. Pyydä lisätietoja KODAK-
tuotteiden jälleenmyyjältä.
Lisätietoja digitaalisen kehyksen hävittämisestä ja kierrättämisestä saat paikallisilta
viranomaisilta. Yhdysvalloissa voit tutustua Electronics Industry Alliancen sivustoon
osoitteessa www.eiae.org tai www.kodak.com/go/digitalframesupport.
Rajoitettu takuu
KODAK takaa, että KODAKIN kuluttajatuotteet ja lisävarusteet (jatkossa Tuotteet)
akkuja ja paristoja lukuun ottamatta toimivat häiriöttömästi ja että niiden materiaalit ja
laatu ovat virheettömiä yhden vuoden ajan ostopäivästä lukien. Säilytä alkuperäinen
kuitti, jossa näkyy ostopäivä. Kaikkien takuukorjauspyyntöjen yhteydessä vaaditaan
todistus ostopäivästä.
Rajoitetun takuun kattavuus
Takuu on voimassa vain maassa, josta Tuotteet on alun perin ostettu. Käyttäjä voi joutua
lähettämään Tuotteen omalla kustannuksellaan valtuutettuun huoltopalveluun maahan,
josta Tuote on alunperin ostettu. Kodak korjaa tai vaihtaa takuuaikana Tuotteet, jos ne
eivät toimi asianmukaisesti. Tässä mainitut ehdot ja/tai rajoitukset otetaan huomioon.
Takuupalvelu kattaa kaiken työn sekä kaikki tarvittavat säädöt ja varaosat. Jos Kodak ei
pysty korjaamaan tai vaihtamaan Tuotetta, Kodak voi niin halutessaan palauttaa
Tuotteen ostohinnan sillä edellytyksellä, että Tuote on palautettu Kodakille yhdessä
ostokuitin kanssa. Korjaus, vaihto tai ostohinnan palautus ovat ainoat tämän takuun
nojalla annettavat hyvitysmuodot. Jos korjauksessa käytetään varaosia, ne voivat olla
uusiokäytettyjä osia tai ne voivat sisältää uusiokäytettyjä materiaaleja. Jos koko Tuote
on vaihdettava, korvaava Tuote saattaa olla uusiokäytetty Tuote. Uusiokäytetyille
Tuotteille, varaosille ja materiaaleille myönnetään takuu niin pitkäksi aikaa kuin
alkuperäisen Tuotteen takuuta on jäljellä tai 90 päiväksi Tuotteen korjaamisen tai
vaihtamisen jälkeen sen mukaan, kumpi aika on pidempi.
www.kodak.com/go/support
29
FI
Liite
Rajoitukset
Tämä takuu ei koske tilanteita, joihin Kodak ei voi vaikuttaa. Tämä takuu ei ole
voimassa, jos vika on aiheutunut kuljetuksen aikana syntyneestä vauriosta,
onnettomuudesta, muutoksesta, muokkauksesta, valtuuttamattomasta huollosta,
virheellisestä käytöstä, väärinkäytöstä, käytöstä yhteensopimattomien lisävarusteiden
kanssa tai Kodakin käyttö-, ylläpito- tai pakkausohjeiden noudattamatta jättämisestä
tai Kodakin toimittamien osien (kuten adapterit ja kaapelit) virheellisestä käytöstä tai
jos vaade on tehty tämän takuun umpeutumisen jälkeen. Kodak ei myönnä mitään
muita nimenomaisia tai oletettuja takuita tälle tuotteelle ja kiistää kaikki oletetut
takuut, jotka liittyvät tuotteen myyntikelpoisuuteen tai soveltuvuuteen tiettyyn
tarkoitukseen. Jos jotakin oletettua takuuta ei voi lainsäädännöllisistä syistä rajoittaa,
kyseinen oletettu takuu on voimassa yhden vuoden ostopäivästä lähtien tai lain
vaatiman pidemmän ajan. Kodakin ainoa velvollisuus on korjata tai vaihtaa Tuote tai
palauttaa ostohinta. Kodak ei ole vastuussa mistään erityisistä, johdannaisista tai
satunnaisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tämän tuotteen myynnin, oston tai
käytön yhteydessä vahingon syystä riippumatta. Täten nimenomaisesti sanoudutaan
irti vastuusta mihinkään erityisiin, johdannaisiin tai satunnaisiin vahinkoihin (mukaan
lukien mutta niihin rajoittumatta tulojen tai voittojen menetykset, laitteiden seisokista
johtuvat kulut, laitteen menettämisestä johtuvat kulut, korvaavien laitteiden,
toimitilojen tai palvelujen kulut tai asiakkaiden sellaiset vaateet, jotka perustuvat
Tuotteen ostoon, käyttöön tai vikaan), olipa niiden syy mikä tahansa tai olivatpa ne
ristiriidassa minkä tahansa kirjoitetun tai oletetun takuun kanssa.
Käyttäjän oikeudet
Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli satunnaisten tai johdannaisten vahinkojen
rajoittamista tai sulkemista pois, ja siksi edellä mainitut rajoitukset ja poissulkemiset
eivät ehkä koske kaikkia asiakkaita. Kaikki valtiot tai oikeusalueet eivät salli oletetun
takuun voimassaoloajan rajoittamista, ja siksi edellä mainitut rajoitukset eivät ehkä
koske kaikkia asiakkaita. Tämä takuu antaa asiakkaalle tiettyjä oikeuksia, ja asiakkaalla
voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat valtion tai oikeusalueen mukaan.
30 www.kodak.com/go/support
FI
Liite
Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella
Tämän takuun ehdot voivat olla erilaiset Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella. Ellei
Kodak ole ilmoittanut ostajalle kirjallisesti erityisestä Kodak-takuusta, takuuta tai
vahinkovastuuta ei lain edellyttämien minimivaatimusten lisäksi ole, vaikka vika,
vahinko tai menetys voi johtua laiminlyönnistä tai muusta toimesta.
Säännökset
FCC-säännökset
KODAK PULSE -digitaalikehys, malli W730
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate
the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the
receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
additional suggestions.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Where shielded
interface cables have been provided with the product or specified additional
components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the
product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulation.
www.kodak.com/go/support
31
FI
Liite
FCC ja Industry Canada
This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Kanadan kauppa- ja teollisuusministeriön määräykset
DOC Class B Compliance – This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Observation des normes-Classe B – Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ENERGY STAR
32 www.kodak.com/go/support
FI
®
ENERGY STAR® -vaatimusten mukainen tuote.
EU:n vaatimustenmukaisuusilmoitus
Eastman Kodak Company vakuuttaa täten, että tämä KODAK-tuote on direktiivin
1999/5/EY vaatimusten mukainen.
Tämän digitaalikehyksen (KODAK PULSE -digitaalikehys) lähettämä signaalin
voimakkuus on 10dBm. Ranskassa säädökset rajoittavat voimakkuuden ulkona
10dBm:ään. Ranskassa tämän laitteen langattomia toimintoja voi käyttää vain
sisätiloissa.
EU:n vaatimustenmukaisuusilmoitus on myös osoitteessa
www.kodak.com/go/declarationofconformity.
Australian C-Tick-säännökset
N137
Liite
WEEE-merkintä
Euroopassa: Ihmisten ja ympäristön suojelemiseksi käyttäjän vastuulla on huolehtia
tämän laitteen asiaankuuluvasta hävittämisestä (laitetta ei voida hävittää talousjätteen
mukana). Lisätietoja saa jälleenmyyjältä, jätteiden keräyspisteestä, paikalliselta
viranomaiselta tai osoitteesta www.kodak.com/go/recycle.
Tuotteen paino adapterin kanssa: 490 g.
www.kodak.com/go/support
33
FI
Liite
Russian GOST-R
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
Ilmoitus
Kun kehys on kytketty langattomaan verkkoon, voit katsella kuvia ja muuta sisältöä
suoraan Internetin kautta.
Eastman Kodak Company tai sen tytär- ja osakkuusyhtiöt eivät valvo näytettyä tai
katseltua sisältöä tai ole siitä vastuussa.
34 www.kodak.com/go/support
FI
Hakemisto 1
A
AC-adapteri
kytkeminen, 1
tekniset tiedot, 27
turvaohjeita, 28
aktivoiminen
kehys, 9, 25
koodi, 9, 25
D
diaesitys
aloitus ja pysäytys, 14
mallikuvien sulkeminen, 25
siirtymänopeuden tai tyypin
muuttaminen, 15
E
edellinen tai seuraava painike, ii, 14
H
hävittäminen, kierrättäminen, 29
huolto, 22, 29
I
Internet
kehyksen aktivoiminen, 9, 25
lisätiedon saaminen, 26
tili, käyttö, 17
K
kieli, määrittäminen, 3
kierrättäminen, hävittäminen, 29
kollaasi
kuvien katseleminen kollaasina, 16
painike, ii, 16
kopiointi
kuvat sisäiseen muistiin, 21
painike, ii, 21
korjaa-painike, 24
kortti, muisti
korttipaikat, 12
kuvien katseleminen, 12
tuetut tyypit, 12, 27
kortti, muistikortti
korttipaikat, i
kortti,muisti
tuetut tyypit, 12
kuntotarkistus
painike (kuvake), ii, 24
painike (takapaneeli), i, 6, 22, 25
kuvat
katselu muistikortilta, 12
katselu sisäisestä muistista, 11
katselu USB-laitteelta, 13
kopiointi sisäiseen muistiin, 21
kuvien katseleminen kollaasina, 16
lisääminen kehykseen, 10
mallikuva, esiladattu, 11
poisto, 20
selaaminen, 14
www.kodak.com/go/support 35
FI
Hakemisto
tiedot, katseleminen, 14
toistonopeus, 15
uudet kuvat -ilmoitus, 18
uusien kuvien katseleminen, 18
ystävien lähettämien kuvien
katseleminen, 18
kuvien katseleminen
kollaasina, 16
muistikortilta, 12
sisäisestä muistista, 11
USB-laitteelta, 13
uudet, 18
ystävien lähettämät, 18
kuvien lisääminen kehykseen, 10
kuvien selaaminen, 14
L
laiteohjelmisto, version
tarkistaminen/päivity, 23
langaton verkko
lähettämättömät tai
näyttämättömät, 5
lisäasetukset, 7
ohjattu asennus, 3
ohje, 24
turvakoodi, 4, 5, 6
turvatyyppi, valitseminen, 4, 5, 6
WPS-reitittimet, 6
yhteensopivuus, 27
yhteyden muodostaminen, 3
liitin
USB, i, 13
virta, i, 1
M
MAC-osoite, tarkistaminen, 22
muistikortti
korttipaikat, i, 12
kuvien katseleminen, 12
tuetut tyypit, 12, 27
N
näppäimistö, näytöllä, 4
näyttö
kuvakkeet ja painikkeet, ii
puhdistus, 22
nopeus, siirtymänopeuden
muuttaminen, 15
O
ohje
kuvakehykseen liittyvät ongelmat, 25
langattomalla verkkoyhteydellä, 24
näytöllä, 24
painike, 24
tuotetuen URL-osoitteet, 26
omistajan nimi, kehyksen tarkistus, 22
ongelma
langattomalla verkkoyhteydellä, 24
ongelmat
kuvakehykseen liittyvät, 25
P
pääkäyttäjän nimi, kehyksen
tarkistus, 22
painike
edellinen tai seuraava, ii
36 www.kodak.com/go/support
FI
Hakemisto
kollaasi, ii, 16
kopiointi, ii, 21
korjaa-painike, 24
kuntotarkistus (kuvake), ii, 24
kuntotarkistus
(takapaneeli), i, 6, 22, 25
ohje, 24
poisto, ii, 20
siirtymäaika, ii
tiedot, ii
toisto, ii
virta, i, 2
ystävät, ii, 18
päivitys, laiteohjelmiston, 23
poisto
kuvat, 20
painike, ii, 20
puhdistus, kehyksen, 22
S
säännökset, 31
sarjanumero, tarkistaminen, 22
siirtymäaika
esittämisnopeuden ja siirtymätavan
muuttaminen, 15
painike, ii, 15
sisäinen muisti
kapasiteetti, 27
kopiointi kohteeseen, 21
kuvien katseleminen, 11
T
takuu, 29
tallennuskapasiteetti, sisäinen
muisti, 27
tekniset tiedot, kehys, 27
tiedostomuodot, tuetut, 27
tiedot
kuva, 14
lisätoiminnot Internetistä, 26
lisätoiminnot kehyksessä, 24
painike, ii, 14
tilin nimi, kehyksen tarkistus, 22
toisto
nopeus ja siirtymätyyppi,
muuttaminen, 15
painike, ii, 14
toisto tai katselu, 18
toisto tai katselu, kuvat, 11–16
turvaohjeita, 28
U
USB
laite, kuvien katseleminen, 13
liitin, i, 13
tyyppi, 27
uudet kuvat, 18
V
verkko, langaton.
Katso langaton
verkko
vianmääritys ja tuki, 24–25
www.kodak.com/go/support 37
FI
Hakemisto
virta
kytkeminen, 1
liitin, i, 1
ongelmat, 25
painike, i, 2
virransäästötila, 2, 25
virtalähde, tekniset tiedot, 27
Y
ystävät
kuvien katseleminen, 18
kuvien vastaanottaminen, 18
painike, ii, 18
38 www.kodak.com/go/support
FI
Loading...