Kodak V803 Manual Básico de Funcionamiento [es]
Instalación del software
ESPAÑOL
IMPORTANTE:
www.kodak.com/go/v803support o v1003support 1
antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la
cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Cuando haya instalado el software,
vuelva a consultar esta guía
de procedimientos iniciales.
ESPAÑOL
Cómo instalar la pila KLIC-7003
21
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
Cómo cargar la pila
ESPAÑOL
Adaptador de CA
de 5 voltios
(incluido)
Las luces de carga de la pila
parpadean durante el proceso
de carga. Cargue hasta que
Base 2 para marcos
fotográficos Kodak
EasyShare
(puede venderse por separado)
1
Base para cámara
o base de
impresión Kodak
EasyShare
(puede venderse
por separado)
las 3 luces se enciendan
(aproximadamente 2 horas).
Luces de carga
de la pila
En la caja del producto encontrará una lista de lo que viene incluido.
Para utilizar una base, consulte la guía de procedimientos iniciales correspondiente.
Para ver una lista de bases compatibles, vaya a
Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/v803accessories o a
www.kodak.com/go/v1003accessories.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support 3
2
www.kodak.com/go/dockcompatibility
.
ESPAÑOL
Cómo encender la cámara
Configuración del idioma, la fecha
y la hora
Idioma:
1
2
1
2
Aceptar
Para ver cómo cambiar o actualizar estos valores más adelante, consulte la guía del usuario del producto.
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
para cambiar.
para aceptar.
OK
Fecha y hora:
Cuando se le indique, pulse el botón
OK (Aceptar).
para cambiar.
para avanzar/retroceder.
para aceptar.
OK
Cómo tomar una fotografía
o grabar un vídeo
Fotografías Vídeos
Modo Vídeo
Luz de
preparado
Marcas
de encuadre
Pulse el botón de
1
encendido/apagado o el botón
Auto/SCN (Automático/Escena)
para encender la cámara.
Pulse el disparador hasta la mitad
2
para enfocar y ajustar la exposición.
Cuando la luz de preparado o las
marcas de encuadre aparezcan
de color verde, pulse el disparador
completamente.
Pulse el botón correspondiente
1
al modo Vídeo.
Pulse el disparador
2
completamente y suéltelo.
Para detener la grabación,
vuelva a pulsar y a soltar
el disparador.
ESPAÑOL
www.kodak.com/go/v803support o v1003support 5
ESPAÑOL
Cómo revisar fotografías y vídeos
1
Pulse Review (Revisar)
(vuelva a pulsar para salir).
2
Vídeos:
Reproducir (pulse el botón OK (Aceptar) para pausar).
Durante la reproducción para ajustar el volumen.
Durante la reproducción para adelantar a velocidad 2X;
vuelva a pulsar para adelantar a velocidad 4X.
Durante la reproducción para retroceder a velocidad 2X;
vuelva a pulsar para retroceder a velocidad 4X.
Pulse las flechas durante 4 segundos para pasar a un marcador.
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
para avanzar/retroceder
en las fotografías.
Cómo transferir fotografías y vídeos
ESPAÑOL
Cable USB (U-8)
(incluido)
En la caja del producto encontrará una lista de lo que viene incluido.
Para utilizar una base, consulte la guía de procedimientos iniciales correspondiente.
Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www.kodak.com/go/dockcompatibility.
Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/v803accessories o a
www.kodak.com/go/v1003accessories.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support 7
Base 2 para marcos
fotográficos Kodak
EasyShare
(puede venderse por separado)
Base para cámara
o base de
impresión Kodak
EasyShare
(puede venderse
por separado)
ESPAÑOL
¡Siga aprendiendo a usar las
funciones de la cámara!
¡Felicitaciones!
Hasta ahora ha:
• ajustado y configurado la cámara
• tomado fotografías
• transferido fotografías al equipo
¡Siga aprendiendo!
Lea todo este manual para así tomar y compartir sus mejores fotografías.
Para comprender mejor cada opción de menú, consulte la Ayuda incluida en la
cámara (basta marcar una opción de menú y pulsar el botón T del zoom
Teleobjetivo).
Visite www.kodak.com/go/v803support o
www.kodak.com/go/v1003support para:
• la guía del usuario
• una página interactiva de soluciones
de problemas y reparaciones
• cursos interactivos
• preguntas frecuentes
• descargas
• accesorios
• instrucciones para imprimir
• registro del producto
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
Vista frontal
1
11
ESPAÑOL
2
3
4
5
6
10
9
1 Disparador 6 Luces de selección de modo/carga de la pila
2 Botón de encendido/apagado 7 Entrada de CC (5 voltios)
3 Botón para modo Auto/SCN
(Automático/Escena)
4 Botón para modo Vídeo 9 Objetivo
5 Botón para modo Favoritos 10 Luz de grabación de vídeo, disparador
www.kodak.com/go/v803support o v1003support 9
8 Micrófono
automático e indicador de enfoque automático
11 Flash
8
7
Loading...