il sito Web all'indirizzo
kodak.com/go/nordic_guides.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support1
Prima di collegare i cavi, installare il software fornito con la fotocamera,
Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.
Dopo l'installazione del software,
ritornare alla presente guida
Operazioni preliminari*.
ITALIANO
Inserimento della batteria KLIC-7003
21
2www.kodak.com/go/easysharecenter
Caricamento della batteria
ITALIANO
Adattatore CA da 5 V
(incluso)
Le spie di caricamento della
batteria lampeggiano durante
la ricarica. Caricare finché le
3 spie non rimangono accese
Photo frame dock
Kodak EasyShare 2
(acquistabile separatamente)
1
Camera dock o
printer dock
Kodak EasyShare
(acquistabile separatamente)
(dopo circa 2 ore).
Spie di
caricamento
della batteria
Per verificare il contenuto, vedere la confezione del prodotto.
Per usare una dock, consultare la guida Operazioni preliminari.
Per verificare la compatibilità delle dock, visitare il sito
www.kodak.com/go/dockcompatibility.
Per acquistare gli accessori, visitare il sito www.kodak.com/go/v803accessories o
www.kodak.com/go/v1003accessories.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support3
2
ITALIANO
Accensione della fotocamera
Impostazione di lingua, data e ora
Lingua
1
2
1
2
OK
Per aggiornare queste impostazioni in futuro, vedere il Manuale per l'utente.
4www.kodak.com/go/easysharecenter
per cambiare i valori.
per accettare.
OK
Data/Ora
Quando richiesto, premere OK.
per cambiare i valori.
per il campo
precedente/successivo.
OK
per accettare.
Esecuzione di foto o video
FotoVideo
Spia
"ready"
Indicatori di
inquadratura
ITALIANO
Modalità
Video
Premere il pulsante On/Off o quello
1
della modalità Auto/SCN per
accendere la fotocamera.
Premere il pulsante dell'otturatore a
2
metà per impostare la messa a
fuoco e l'esposizione.
Quando gli indicatori di
inquadratura o la spia "ready"
diventano verdi, premere
completamente il pulsante
dell'otturatore.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support5
Premere il pulsante della
1
modalità Video.
Premere completamente il
2
pulsante dell'otturatore e
rilasciarlo.
Per interrompere la
registrazione, premere e
rilasciare nuovamente il
pulsante dell'otturatore.
ITALIANO
Riesame di foto e video
Premere il pulsante Review
1
(Riesamina).
Premere nuovamente per uscire.
2
Video
Per riprodurre. Premere OK per mettere in pausa o
riprendere la riproduzione.
Premere durante la riproduzione per regolare il volume.
Premere durante la riproduzione per riprodurre ad una
velocità doppia; premere di nuovo per una velocità
quadrupla.
Premere durante la riproduzione per riavvolgere il video ad
una velocità doppia; premere di nuovo per una velocità
quadrupla.
Tenere premuto per quattro secondi per passare a un
indicatore.
per la foto o il video
precedente/successivo.
6www.kodak.com/go/easysharecenter
Trasferimento di foto o video
ITALIANO
Un cavo USB (U-8)
(fornito)
Per verificare il contenuto, vedere la confezione del prodotto.
Per usare una dock, consultare la guida Operazioni preliminari.
Per verificare la compatibilità delle dock, visitare il sito
www.kodak.com/go/dockcompatibility.
Per acquistare gli accessori, visitare il sito www.kodak.com/go/v803accessories o
www.kodak.com/go/v1003accessories.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support7
Photo frame dock
Kodak EasyShare 2
(acquistabile separatamente)
Camera dock o
printer dock
Kodak EasyShare
(acquistabile
separatamente)
ITALIANO
Congratulazioni!
Operazioni eseguite:
• impostazione della fotocamera
• scatto di foto
• invio di foto al computer
Ulteriori informazioni
Ultimata la lettura di questo manuale, sarete in grado di scattare e condividere
le vostre foto migliori!
La guida della fotocamera consente di comprendere meglio le opzioni di menu
disponibili.
Evidenziare un'opzione di menu e premere il pulsante del teleobiettivo (T) dello
zoom.
Visitare il sito www.kodak.com/go/v803support o
www.kodak.com/go/v1003support per:
• Manuale per l'utente
• risoluzione dei problemi e riparazioni
• programmi di apprendimento interattivi
• domande frequenti
• download
• accessori
• informazioni sulla stampa
• registrazione del prodotto
Ulteriori informazioni sulla fotocamera
interattive
8www.kodak.com/go/easysharecenter
Vista anteriore
1
11
ITALIANO
2
3
4
5
6
10
9
1Pulsante dell'otturatore6Spie di modalità/caricamento della