Kodak V610 User Manual [nl]
Kodak EasyShare V610
digitale camera met
dubbele lens
Handleiding
www.kodak.com
Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto
Informatie over uw camera: www.kodak.com/go/v610support
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650, Verenigde Staten
© Eastman Kodak Company, 2006
Alle getoonde afbeeldingen zijn gesimuleerd.
Kodak, EasyShare en Perfect Touch zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company.
Schneider-Kreuznach en C-Variogon zijn handelsmerken van Jos. Schneider Optische
Werke GmbH en worden onder licentie gebruikt door Eastman Kodak Company.
Het Bluetooth-woordmerk en -logo zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Kodak heeft
een licentie voor het gebruik van deze handelsmerken.
O/N 4J4375_nl
Vooraanzicht
Productkenmerken
21
3
6
5
4
13
7
12
8
9
11
10
1 Sluiterknop 8 Gelijkspanningsingang (5 V)
2 Flitserknop 9 Lenzen
3 On/Off-knop (aan-uit) 10 Lampjes van de video/zelfontspanner
4 Knop voor de modus Automatisch (foto's) 11 Lichtsensor
5 Knop voor de modus Video 12 Draagriembevestiging
6 Knop voor de modus Favorieten 13 Microfoon
7 Flitser
www.kodak.com/go/support
NL
i
Productkenmerken
Achteraanzicht
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
1 On/Off-knop (aan-uit), knoppen voor
verschillende modi/oplaadlampjes
batterij/Bluetooth-statuslampjes
2 LCD-scherm 11 Luidspreker
3 Groothoek-/telefotoknop (W/T) 12 Share-knop (delen)
4 Greep 13 Review-knop (bekijken)
5 LCD-/infoknop 14 Menu-knop
6 OK-knop 15 Delete-knop (verwijderen)
7 Knop voor de modus Macro/Panorama 16 Scene-knop (scène)
8 Statiefbevestiging 17 Klaar-lampje
9 Connector voor station, USB,
audio/video-uitgang
10 Batterijcompartiment; sleuf voor
optionele SD- of MMC-kaart
1
2
3
4
5
6
7
ii www.kodak.com/go/support
NL
Inhoudsopgave 1
1 Uw camera instellen ..............................................................................1
De polsriem bevestigen .................................................................................1
De KLIC-7001-batterij plaatsen .....................................................................1
De batterij opladen .......................................................................................2
De camera inschakelen.................................................................................. 3
De taal, datum en tijd instellen......................................................................4
Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart ......................................................5
2 Foto's/video's maken ............................................................................6
Een foto maken.............................................................................................6
De zoekermarkeringen gebruiken om foto's te maken....................................7
Een video maken...........................................................................................7
Optische zoom gebruiken.............................................................................. 8
De zelfontspanner gebruiken......................................................................... 9
De flitser gebruiken.....................................................................................10
Verschillende modi gebruiken......................................................................11
Panoramafoto's maken ...............................................................................15
Opnamepictogrammen................................................................................16
3 Mogelijkheden van foto's/video's ........................................................17
Foto's/video's bekijken................................................................................17
Foto's/video's verwijderen ........................................................................... 18
Foto's bijsnijden..........................................................................................20
Kodak Perfect Touch-technologie gebruiken ................................................20
Video's bewerken .......................................................................................21
Een diapresentatie afspelen......................................................................... 23
Foto's/video's op verschillende manieren bekijken .......................................27
Meerdere foto's/video's selecteren...............................................................28
Foto's/video's kopiëren ...............................................................................29
Review-pictogrammen................................................................................. 30
www.kodak.com/go/support iii
NL
Inhoudsopgave
4 Meer camerafuncties ...........................................................................32
Het menu gebruiken om instellingen te wijzigen ..........................................32
Uw camera aanpassen ................................................................................37
Belichtingscompensatie gebruiken om de helderheid
van een foto aan te passen .........................................................................40
De helderheid van een foto bekijken met het histogram............................... 41
Het zoekraster gebruiken om een onderwerp in beeld te brengen................. 41
Uw foto's delen...........................................................................................42
5 Foto's overbrengen en afdrukken ........................................................50
De software installeren................................................................................ 50
Foto's/video's overbrengen.......................................................................... 51
Foto's afdrukken ......................................................................................... 53
Geschikte stations voor uw camera.............................................................. 55
6 De functies van draadloze Bluetooth-technologie gebruiken ..............56
De Bluetooth-functie van uw camera instellen .............................................56
Kiezen voor "Mijn apparaten"..................................................................... 57
De Bluetooth-ontvangst optimaliseren......................................................... 58
Foto's naar een apparaat verzenden............................................................60
Foto's ontvangen van een apparaat............................................................. 61
Foto's naar een printer verzenden................................................................61
Foto's naar een computer verzenden ...........................................................62
7 Problemen oplossen ............................................................................64
8 Help-informatie ...................................................................................69
9 Bijlage .................................................................................................72
Cameraspecificaties.....................................................................................72
Belangrijke veiligheidsinstructies .................................................................77
Vervangende batterijtypen/levensduur van de batterij ..................................78
Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren................................... 79
Extra onderhoud .........................................................................................79
Garantie .....................................................................................................80
Voorschriften ..............................................................................................82
iv www.kodak.com/go/support
NL
1 Uw camera instellen
De polsriem bevestigen
De KLIC-7001-batterij plaatsen
1
Raadpleeg pagina 78 voor informatie over het vervangen van batterijen en het
verlengen van de levensduur van de batterij.
www.kodak.com/go/support 1
2
NL
Uw camera instellen
De batterij opladen
U dient de batterij op te laden tot de drie oplaadlampjes branden (ongeveer 2 uur).
5-volt wisselstroomadapter
(meegeleverd bij uw camera)
OPMERKING: Gebruik deze
wisselstroomadapter om de batterij op te
laden en het EasyShare-fotostation 2 van
stroom te voorzien.
Kodak EasyShare-fotostation 2
Mogelijk afzonderlijk verkrijgbaar.
Ga naar
www.kodak.com/go/v610accessories.
1
2
Oplaadlampjes
batterij
2 www.kodak.com/go/support
NL
Uw camera instellen
Kodak EasyShare-printerstation,
serie 3, of EasyShare-
camerastation, serie 3
Mogelijk afzonderlijk verkrijgbaar.
Ga naar
www.kodak.com/go/v610accessories.
Raadpleeg de handleiding van het
station voor meer informatie.
Raadpleeg
over geschikte stations.
pagina 55 voor informatie
De camera inschakelen
Druk op de On/Off-knop (aan-uit) om de camera in te schakelen in de modus Automatisch.
OPMERKING:
U kunt ook op een van de volgende knoppen drukken om de camera in te
schakelen in de bijbehorende modus: Automatisch, Video of Favorieten.
www.kodak.com/go/support
NL
3
Uw camera instellen
De taal, datum en tijd instellen
Taa l:
1
2
1
om de instelling te wijzigen.
om de instelling te accepteren.
OK
Datum/tijd:
Druk op OK als daarom wordt gevraagd.
2
4 www.kodak.com/go/support
NL
om de instelling te wijzigen.
om naar het vorige/volgende veld te gaan.
om de instelling te accepteren.
OK
OK
Uw camera instellen
Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart
Uw camera heeft een intern geheugen. U kunt een SD- of MMC-kaart aanschaffen
zodat u meer foto's en video's kunt opslaan (
Wij raden u aan om SD-kaarten van Kodak te gebruiken.
OPMERKING: Als u de kaart voor de eerste keer wilt gebruiken, dient u deze eerst in de camera te
formatteren. Daarna kunt u foto's maken (zie
www.kodak.com/go/v610accessories).
pagina 40).
LET OP:
Er is maar één manier om een kaart te plaatsen. Als u de kaart op een
andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk. Als het klaar-lampje
knippert, kan het plaatsen of verwijderen van de kaart schade
veroorzaken aan uw foto's, kaart of camera.
Raadpleeg pagina 76 voor informatie over de opslagcapaciteit.
www.kodak.com/go/support
NL
5
2 Foto's/video's maken
Een foto maken
Klaar-lampje
De zojuist gemaakte foto bekijken
Nadat u een foto of video hebt gemaakt, wordt deze gedurende ongeveer 5 seconden
als quickview op het LCD-scherm weergegeven. Als u niet op een knop drukt, wordt
de foto of video automatisch opgeslagen.
Delete-knop
(verwijderen)
Met de Share-knop (delen) kunt u een foto of video labelen als favoriet,
of deze labelen om per e-mail te verzenden of af te drukken.
1 Druk op de On/Off-knop (aan-uit) of op de knop voor
de modus Automatisch om de camera in te schakelen.
2 Breng het onderwerp in beeld.
3 Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen en
de belichting in te stellen.
Wacht tot het klaar-lampje groen oplicht en druk de
sluiterknop vervolgens volledig in.
OPMERKING: U kunt herhaaldelijk op de LCD-/infoknop
drukken als u de statuspictogrammen, het histogram
of het zoekraster wilt in- of uitschakelen.
Hiermee speelt u
een video af
u het volume aan.
Hiermee past
Raadpleeg pagina 17 voor het bekijken van foto's en video's op een willekeurig
tijdstip.
6 www.kodak.com/go/support
NL
Foto's/video's maken
De zoekermarkeringen gebruiken om foto's te maken
Zoekermarkeringen geven aan waarop de camera wordt scherpgesteld. De camera
probeert scherp te stellen op onderwerpen op de voorgrond, ook als deze
onderwerpen niet in het midden staan.
Zoekermarkeringen
OPMERKING: De zoekermarkeringen worden niet weergegeven in de modus Panorama of Video. Wanneer
u het scherpstelgebied instelt op Centrale zone zijn de zoekermarkeringen gericht op het
midden in groothoek.
1 Druk de sluiterknop half in.
Het onderwerp is scherpgesteld wanneer de
zoekermarkeringen groen worden.
2 Laat de sluiterknop los als het gewenste onderwerp
niet wordt scherpgesteld (of als de
zoekermarkeringen verdwijnen) en richt de camera
vervolgens opnieuw op het onderwerp.
3 Druk de sluiterknop volledig in als u de foto wilt
maken.
Een video maken
1 Druk op de knop voor de modus Video.
De camera schakelt over naar de modus Video.
2 Druk de sluiterknop volledig in en laat de knop
vervolgens los. Als u de opname wilt beëindigen,
drukt u nogmaals op de sluiterknop en laat u deze
vervolgens weer los.
Raadpleeg pagina 17 voor het bekijken en
bewerken van video's.
www.kodak.com/go/support
NL
7
Foto's/video's maken
Optische zoom gebruiken
Als u foto's of video's maakt, kunt u de optische zoom gebruiken om zo het
onderwerp 10x dichterbij te halen. De optische zoom is pas doeltreffend wanneer de
lens zich verder dan 60
LCD-zoomindicator
D
Bereik van digitale
zoom
T
Bereik van optische
zoom
W
cm van het onderwerp bevindt of 5 cm in de modus Macro.
1 Richt de camera zo dat het te fotograferen onderwerp
op het LCD-scherm in beeld wordt gebracht.
2 Druk op de knop T (telefoto) als u wilt inzoomen.
Druk op de knop W (groothoek) als u wilt uitzoomen.
De zoomindicator geeft de zoomstatus weer.
De lensindicator geeft aan wanneer de camera van de
ene lens overschakelt op de andere lens.
3 Maak de foto of video.
Lensindicator
Digitale zoom gebruiken
Gebruik de digitale zoom in een willekeurige fotomodus als u het beeld nog eens 4x
wilt vergroten nadat u de optische zoom al hebt toegepast.
1 Druk op T (telefoto) tot de limiet voor de optische zoom is bereikt (10x). Laat de
knop los en druk er nogmaals op.
2 Maak de foto.
OPMERKING: U kunt de digitale zoom niet gebruiken voor het opnemen van video's. Als u de digitale zoom
gebruikt, is het mogelijk dat de beeldkwaliteit minder goed is. Het schuifblokje op de
zoomindicator wordt rood wanneer de fotokwaliteit de limiet bereikt voor een aanvaardbare
afdruk van 10
8 www.kodak.com/go/support
NL
cm x 15 cm.
Foto's/video's maken
De zelfontspanner gebruiken
Gebruik de zelfontspanner wanneer u zelf ook op de foto wilt staan of
bewegingsonscherpte wilt voorkomen.
1 Plaats de camera op een statief of op een vlakke
ondergrond.
2 Druk in een willekeurige fotomodus op de
Menu-knop.
3 Druk op om Zelfontspanner te markeren en
druk vervolgens op de OK-knop. Selecteer:
Menu
U kunt op dezelfde wijze een video maken, maar:
■ Druk op de knop voor de modus Video .
■ Druk de sluiterknop volledig in.
OPMERKING: De video stopt wanneer er geen opslagruimte meer is. Alleen de opties van 2 en 10 seconden
zijn beschikbaar in de modus Video.
2 seconden – Er wordt een foto gemaakt na een
vertraging van 2 seconden (voor het automatisch
loslaten van de sluiterknop op een statief).
10 seconden – Er wordt een foto gemaakt na een
vertraging van 10 seconden (hierdoor hebt u
voldoende tijd om in de compositie te gaan staan).
Uit
2 opnamen – De eerste foto wordt gemaakt na
een vertraging van 10 seconden. De tweede foto
wordt 8 seconden daarna gemaakt.
Druk vervolgens op de OK-knop.
4 Breng de compositie in beeld.
5 Druk de sluiterknop eerst half in en vervolgens
volledig.
De camera maakt de foto('s) na de vertraging.
www.kodak.com/go/support
NL
9
Foto's/video's maken
De flitser gebruiken
Druk herhaaldelijk op de flitserknop als u
door de flitsermodi wilt bladeren.
Flitsermodi Flitser
Automatisch De flitser gaat af wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen.
De huidige flitsermodus wordt weergegeven
in het statusgebied van het LCD-scherm.
Altijd flitser De flitser gaat bij elke foto af, ongeacht de lichtomstandigheden.
Rode ogen Met de rode-ogenflitser kunt u rode ogen verminderen door een
U kunt deze modus gebruiken voor onderwerpen in de schaduw
of in tegenlicht (wanneer het licht zich achter het onderwerp
bevindt). Houd de camera stil of gebruik een statief wanneer er
weinig licht is.
flits vooraf toe te passen of door automatische rode-ogenreductie
toe te passen. Als u:
■ wilt dat de camera voorflitst, schakelt u Voorflits rode ogen
in. (Door de eerste flits worden de pupillen kleiner. Hierdoor
neemt de kans op rode ogen af.)
■ slechts één flits wilt en rode ogen automatisch wilt
verwijderen, schakelt u Voorflits rode ogen uit.
Raadpleeg pagina 39 voor informatie over het in-/uitschakelen
van Voorflits rode ogen.
OPMERKING: Wanneer de automatische rode-ogenreductie is ingeschakeld,
kan de camera niet meer dan 2 foto's snel achter elkaar
maken. U kunt weer foto's maken zodra het klaar-lampje
groen oplicht.
Uit De flitser gaat nooit af.
Raadpleeg pagina 75 voor de flitserinstellingen in elke modus.
10 www.kodak.com/go/support
NL
Foto's/video's maken
Verschillende modi gebruiken
Kies de modus die het meest geschikt is voor uw onderwerpen en omgeving.
Gebruik deze modus Voor
Automatisch Gewone foto's maken – deze modus biedt een uitstekend
evenwicht tussen kwaliteit en gebruiksgemak.
Video Videobeelden met geluid opnemen. (Zie pagina 7.)
Favorieten Uw favoriete foto's bekijken. (Zie pagina 44.)
Scène Eenvoudig richten en foto's maken als u foto's maakt in
uitzonderlijke omstandigheden. (Zie
Druk op een knop
om een modus te
selecteren.
Gebruik deze modus Voor
Panorama Vergezichten. De camera gebruikt een automatische
scherpstelling (oneindig). De zoekermarkeringen voor
automatisch scherpstellen zijn niet beschikbaar in deze modus.
Macro Onderwerpen dichtbij. Gebruik indien mogelijk het beschikbare
licht in plaats van de flitser. De camera bepaalt automatisch het
scherptebereik al naargelang de zoompositie.
pagina 12.)
www.kodak.com/go/support
Druk op de knop tot het macropictogram of
het panoramapictogram wordt
weergegeven in het statusgebied van het
LCD-scherm.
NL
11
Foto's/video's maken
Scènemodi gebruiken
Kies een scènemodus – voor prachtige foto's in bijna elke situatie!
1 Druk op de knop voor de modus Scène.
2 Druk op om beschrijvingen van de scènemodi weer te geven.
(Druk op de OK-knop of op de Scène-knop als de modusbeschrijvingen worden
uitgeschakeld.)
3 Druk op de OK-knop om een scènemodus te selecteren.
OPMERKING: Druk op de knop voor de modus Automatisch als u een scènemodus wilt verlaten.
Scènemodus Vo or Standaardinstellingen van de
camera
Portret Portretfoto's van mensen. Het onderwerp is scherp en de
achtergrond is vaag. Voor de beste
resultaten plaatst u zich op ten
meter afstand van de
minste 2
persoon en maakt u een compositie
met het hoofd en de schouders van
het onderwerp. Met telefoto kunt u
de achtergrond extra onduidelijk
maken.
Panorama, vlnr Zie pagina 15. Scherpstelling op multizone, flitser uit
Panorama, vrnl Zie pagina 15. Scherpstelling op multizone, flitser uit
Sport Bewegende onderwerpen. Snelle sluitertijd; belichtingsmeting,
multipatroon
Panorama Vergezichten. De camera gebruikt
een automatische scherpstelling
(oneindig).
Close-up Onderwerpen dichtbij. Gebruik
indien mogelijk het beschikbare
licht in plaats van de flitser.
De zoekermarkeringen voor
automatisch scherpstellen zijn niet
beschikbaar in deze modus.
De camera bepaalt automatisch het
scherptebereik al naargelang de
zoompositie.
12 www.kodak.com/go/support
NL
Foto's/video's maken
Scènemodus Vo or Standaardinstellingen van de
camera
Nachtportret Het verminderen van rode ogen, 's
nachts of bij weinig licht. Plaats de
camera op een vlakke, stabiele
ondergrond of gebruik een statief.
Nachtpanorama Vergezichten bij nacht. De flitser
gaat niet af. Plaats de camera op
een vlakke, stabiele ondergrond of
gebruik een statief.
Sneeuw Heldere sneeuwscènes. Integraalmeting; scherpstelling op
Strand Heldere strandscènes. Integraalmeting; witbalans, daglicht;
Tekst Documenten. Plaats de camera op
een vlakke, stabiele ondergrond of
gebruik een statief.
Vuurwerk De flitser gaat niet af. Plaats de
camera op een vlakke, stabiele
ondergrond of gebruik een statief.
Bloemen Close-upfoto's van bloemen of
andere kleine onderwerpen bij
helder licht.
Stil/museum Gelegenheden waarbij rust een
vereiste is, zoals bij een huwelijk of
lezing. De flitser en het geluid zijn
uitgeschakeld. Plaats de camera
op een vlakke, stabiele
ondergrond of gebruik een statief.
Belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone;
rode-ogenflitser
Scherpstelling, oneindig;
integraalmeting; witbalans, daglicht;
flitser uit; belichting van maximaal 2
seconden
multizone; +1
belichtingscompensatie
+1 belichtingscompensatie
Macrofocus; integraalmeting;
scherpstelling, multizone; +1
belichtingscompensatie
Belichting van 2 seconden;
scherpstelling, oneindig;
integraalmeting; witbalans, daglicht
Macrofocus; witbalans, daglicht;
scherpstelling, centrale zone;
integraalmeting
Geen geluiden; geen flitser;
belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone
www.kodak.com/go/support
NL
13
Foto's/video's maken
Scènemodus Vo or Standaardinstellingen van de
camera
Zelfportret Close-upfoto's van uzelf. Deze
modus zorgt voor een correcte
scherpstelling en minimaliseert
rode ogen.
Party Foto's van mensen binnenshuis.
Rode ogen worden
geminimaliseerd.
Kinderen Actiefoto's van kinderen bij helder
licht.
Tegenlicht Onderwerpen in de schaduw of in
tegenlicht (wanneer het licht zich
achter het onderwerp bevindt).
Meebewegen Foto's maken van een
snelbewegend onderwerp. De
achtergrond van de foto lijkt te
bewegen en het onderwerp zelf
lijkt op zijn plaats te blijven.
Kaarslicht Onderwerpen die door kaarslicht
worden verlicht.
Zonsondergang Onderwerpen bij zonsondergang. Belichtingsmeting, multipatroon;
Aangepast Het kiezen van uw eigen
instellingen.
Macrofocus; belichtingsmeting,
multipatroon; scherpstelling op
multizone; rode-ogenflitser
Belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone;
rode-ogenflitser
Belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone
Belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone; altijd
flitser
Sluitersnelheid > 1/180 sec.;
scherpstelling op multizone;
belichtingsmeting, multipatroon
Belichtingsmeting, multipatroon;
scherpstelling op multizone;
witbalans, daglicht
scherpstelling op multizone;
witbalans, daglicht
De instellingen worden bewaard,
zelfs als de camera is uitgeschakeld.
(Raadpleeg
instellingen te herstellen.)
pagina 36 om de
14 www.kodak.com/go/support
NL
Foto's/video's maken
Panoramafoto's maken
Kies voor panorama als u 2 of 3 foto's wilt "samenvoegen" zodat er een
panoramafoto ontstaat.
OPMERKING: U krijgt de beste resultaten als u een statief gebruikt. Alleen de panoramafoto wordt
bewaard. Afzonderlijke foto's worden niet bewaard. (Het fotoformaat staat voor elke foto
ingesteld op 3,1 MP. De belichting en de witbalans worden ingesteld wanneer u de eerste
foto maakt. De flitser is uitgeschakeld.)
1 Druk op de knop voor de modus Scène.
2 Druk op om Panorama, vlnr of Panorama, vrnl te markeren (afhankelijk van de
richting waarin u wilt meebewegen). Druk vervolgens op de OK-knop.
3 Maak de eerste foto.
Na een quickview worden op het LCD-scherm de liveview en een "overlay" van de
eerste foto weergegeven.
4 Breng het onderwerp voor de tweede foto in beeld. Zorg ervoor dat de overlay van
de eerste foto een even groot gedeelte beslaat in de nieuwe foto. (Druk op de
Delete-knop (verwijderen) als u een foto opnieuw wilt maken.)
5 Als u slechts 2 foto's maakt, kunt u deze met een druk op de OK-knop
samenvoegen.
Nadat u 3 foto's hebt gemaakt, worden de foto's automatisch samengevoegd.
12 3
Kies twee of drie
foto's.
En maak er één
panoramafoto van.
www.kodak.com/go/support
NL
15
Foto's/video's maken
OPMERKING: Ga naar de
Kodak EasyShare
Gallery (
www.kodakgallery.com
) voor afdrukopties.
Opnamepictogrammen
In de opnamemodus worden de volgende pictogrammen weergegeven als er geen
knoppen worden ingedrukt.
Datumstempel
Zelfontspanner
Panorama/Macro
Cameramodus
Albumnaam
Zoom:
digitaal
telefoto
groothoek
Histogram
Zoekraster
In de opnamemodus worden de volgende pictogrammen weergegeven als de
sluiterknop half wordt ingedrukt.
Albumnaam
Flitser
Fotoformaat
Resterende foto's/tijd
Beeldopslaglocatie
Lange belichting
AF-modus
Scherpstelgebied
Belichtingsmeting
Witbalans
ISO
Batterij bijna leeg
Belichtingscompensatie
Scherpstelhaakjes
Zoekraster
16 www.kodak.com/go/support
NL
Batterij bijna leeg
Belichtingscompensatie
3 Mogelijkheden van
foto's/video's
Foto's/video's bekijken
Druk op de Review-knop (bekijken) als u uw foto's en video's wilt bekijken of
bewerken.
1 Druk op de Review-knop (bekijken).
2 Druk op om de vorige/volgende foto/video te
bekijken.
OPMERKING: Als u foto's wilt bekijken met de lens gesloten, dient u
op de knop voor de modus Favorieten te drukken en
vervolgens op de Review-knop (bekijken).
batterijvoeding te besparen, kunt u een Kodak
Om
EasyShare-fotostation 2 of een EasyShare-station
gebruiken. (Ga naar
www.kodak.com/go/v610accessories
Een foto vergroten in de modus Bekijken
1 Druk op W/T voor een vergroting van 1-8x.
2 Druk op om andere delen van de foto
te bekijken.
3 Druk op de OK-knop om terug te keren naar 1x.
OPMERKING: Als u op W drukt bij 1x, wordt de weergave van één foto
gewijzigd in miniaturen (multifoto). (Zie
pagina 28.)
.)
www.kodak.com/go/support 17
NL
Mogelijkheden van foto's/video's
Een video afspelen tijdens het bekijken
■ Druk op als u een video wilt afspelen. Druk op
OK als u de video wilt onderbreken of weer verder
wilt afspelen.
Afspeelsnelheid
4x
2x
terugspoelen
2x
vooruitspoelen
■ Druk op om het afspeelvolume aan te
4x
passen.
■ Druk tijdens het afspelen op om af te spelen met
snelheid 2x; druk nogmaals voor 4x. Druk tijdens
het afspelen op
om terug te gaan met snelheid
2x; druk nogmaals voor 4x.
Foto's/video's verwijderen
1 Druk op de Review-knop (bekijken).
Delete-knop
(verwijderen)
Review-knop
(bekijken)
De functie Verwijderen annuleren gebruiken
Als u per ongeluk een foto verwijdert, kunt u de functie Verwijderen annuleren
gebruiken om de foto terug te halen. Deze functie is alleen beschikbaar onmiddellijk
nadat u een foto hebt verwijderd.
2 Druk op om naar de vorige/volgende
foto/video te gaan.
3 Druk op de Delete-knop (verwijderen).
4 Volg de aanwijzingen op het scherm.
OPMERKING: Raadpleeg Als miniaturen (multifoto) bekijken,
pagina 28 als u meer dan één foto wilt selecteren.
Beveiligde foto's/video's kunnen niet worden
verwijderd. Hef de beveiliging op voordat u de foto's
of video's verwijdert.
18 www.kodak.com/go/support
NL
Mogelijkheden van foto's/video's
Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen
1 Druk op de Review-knop (bekijken).
Menu-knop
Review-knop
(bekijken)
LET OP:
Als u het interne geheugen of de SD- of MMC-kaart formatteert, worden
alle (ook beveiligde) foto's/video's verwijderd. (Als u het interne
geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en
favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software om
ze te herstellen.)
2 Druk op om naar de vorige/volgende
foto/video te gaan.
3 Druk op de Menu-knop.
4 Druk op om Beveiligen te markeren en
druk vervolgens op de OK-knop.
De foto/video is beveiligd en kan niet worden
verwijderd. Het beveiligingspictogram
wordt
weergegeven bij de beveiligde foto/video.
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
www.kodak.com/go/support
NL
19
Mogelijkheden van foto's/video's
Foto's bijsnijden
U kunt een foto zodanig bijsnijden dat alleen het gewenste gedeelte van de foto overblijft.
1 Druk op de Review-knop (bekijken) en vervolgens op
om een foto te zoeken en deze bij te snijden.
2 Druk op de Menu-knop, kies voor Bijsnijden en druk
Foto
Bijgesneden foto
vervolgens op de OK-knop.
3 Druk op de knop T (telefoto) als u wilt inzoomen of
druk op
verplaatsen. Druk op de OK-knop.
4 Volg de aanwijzingen op het scherm.
De foto wordt bijgesneden. (Het origineel blijft
behouden.) Bijgesneden foto's kunnen niet opnieuw
op de camera worden bijgesneden.
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
als u het bijsnijkader wilt
Kodak Perfect Touch-technologie gebruiken
Met Kodak Perfect Touch-technologie krijgt u mooiere, helderdere foto's.
1 Druk op de Review-knop (bekijken).
2 Druk op om naar de vorige/volgende foto te gaan.
3 Druk op de Menu-knop, kies voor Perfect Touch-tech. en druk vervolgens op de
OK-knop.
Er wordt een voorbeeld van de verbetering weergegeven in een gesplitst scherm.
Druk op om andere delen van de foto te bekijken.
20 www.kodak.com/go/support
NL
Mogelijkheden van foto's/video's
4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verbetering wel of niet toe te passen
en om de foto als een nieuwe foto op te slaan of het origineel te vervangen.
De foto wordt verbeterd. Een verbeterde foto kan niet opnieuw op de camera worden
verbeterd. Kodak Perfect Touch-technologie kan alleen voor foto's worden gebruikt,
niet voor video's.
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
Video's bewerken
U kunt fantastische dingen doen met uw video's!
Een foto maken van een video
U kunt kiezen voor één frame van een video en vervolgens de foto geschikt maken
voor een afdruk van 10
OPMERKING: U kunt geen foto maken van een QVGA-video (320 x 240). (Zie pagina 33.)
Video
cm x 15 cm.
Foto
1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk op
om een video te zoeken.
2 Druk op de Menu-knop, kies voor Foto maken en
druk vervolgens op de OK-knop.
3 Volg de aanwijzingen op het scherm.
Er is een foto gemaakt. (De originele video blijft
behouden.)
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
www.kodak.com/go/support
NL
21
Mogelijkheden van foto's/video's
Een videofilm bijknippen
U kunt een ongewenst gedeelte van het begin of einde van een video verwijderen.
1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk op
om een video te zoeken.
2 Druk op de Menu-knop, kies voor Video bewerken
en druk vervolgens op de OK-knop. Kies Bijknippen
Video
Bijgeknipte video
en druk vervolgens op de OK-knop.
3 Volg de aanwijzingen op het scherm.
De video is bijgeknipt. (U kunt deze opslaan als een
nieuwe video of het origineel vervangen.)
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te
sluiten.
Een afdruk maken van een videoserie
U kunt vanaf een video 4, 9 of 16 foto's maken die kunnen worden afgedrukt op een
afdruk van 10
Video
cm x 15 cm.
4, 9 of 16 foto's
1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk op
om een video te zoeken.
2 Druk op de Menu-knop, kies voor Video bewerken
en druk vervolgens op de OK-knop. Kies Videoserie
en druk vervolgens op de OK-knop.
3 Kies een optie en druk op de OK-knop.
Automatische opties: De camera kiest het eerste en het laatste frame.
Vervolgens kiest het apparaat 2, 7 of 14 frames met gelijke tussenafstanden.
Handmatige opties: U kiest het eerste en het laatste frame. Vervolgens kiest het
apparaat 2, 7 of 14 frames met gelijke tussenafstanden.
22 www.kodak.com/go/support
NL
Mogelijkheden van foto's/video's
Volledig handmatige opties: U kiest alle frames.
Er wordt een foto met 4, 9 of 16 afbeeldingen gemaakt. (De originele video blijft
behouden.)
■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
Een diapresentatie afspelen
Met Diapresentatie geeft u de foto's en video's op het LCD-scherm weer.
OPMERKING: Raadpleeg pagina 26 als u een EasyShare-fotostation 2 hebt.
De diapresentatie starten
1 Druk op de Review-knop (bekijken) en vervolgens op de Menu-knop.
2 Druk op om Diapresentatie te markeren en druk vervolgens op de OK-knop.
3 Druk op om Begin diapresentatie te markeren en druk vervolgens op de
OK-knop.
Elke foto/video wordt één keer weergegeven.
Druk op de OK-knop om de diapresentatie te onderbreken.
Het weergave-interval van de diapresentatie wijzigen
Het weergave-interval is standaard ingesteld op 5 seconden (elke foto wordt vijf
seconden weergegeven). U kunt het weergave-interval van 3 tot 60 seconden
instellen.
1 Druk in het menu Diapresentatie op om Interval te markeren en druk
vervolgens op de OK-knop.
2 Selecteer een weergave-interval.
Houd ingedrukt om snel door de seconden te bladeren.
3 Druk op de OK-knop.
De intervalinstelling blijft van kracht tot u deze wijzigt.
www.kodak.com/go/support
NL
23
Mogelijkheden van foto's/video's
Een diapresentatie voortdurend herhalen
Als u Lus inschakelt, wordt de diapresentatie voortdurend herhaald.
1 Druk in het menu Diapresentatie op om Lus te markeren en druk vervolgens
op de OK-knop.
2 Druk op om Aan te markeren en druk vervolgens op de OK-knop.
3 Druk op om Begin diapresentatie te markeren en druk vervolgens op de
OK-knop.
De diapresentatie wordt herhaald tot u op de OK-knop drukt of tot de batterij leeg is.
De instelling Lus blijft van kracht tot u deze wijzigt.
Een overgang voor de diapresentatie kiezen
1 Druk in het menu Diapresentatie op om Overgang te markeren en druk
vervolgens op de OK-knop.
2 Druk op om een overgang te selecteren en druk vervolgens op de OK-knop.
24 www.kodak.com/go/support
NL
Loading...