Kodak V530 User Manual [no]
Kodak EasyShare V530
zoom dijital fotoğraf makinesi
Kullanım kılavuzu
www.kodak.com
Etkileşimli eğitim kılavuzları için, www.kodak.com/go/howto
Fotoğraf makinenizle ilgili yardım için, www.kodak.com/go/v530support
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2005
Tüm ekran görüntüleri simülasyondur.
Kodak, EasyShare ve Retinar, Eastman Kodak Company'nin ticari markalarıdır.
Schneider-Kreuznach ve Xenar, Jos kuruluşunun ticari markalarıdır. Schneider
Optische Werke GmbH'nin ticari markalarıdır ve Eastman Kodak Company tarafından
lisans alınarak kullanılmıştır.
P/N 4J3465_tr
Önden görünüm
13
12
Ürün özellikleri
21
3
6
5
4
8
7
11
1 Deklanşör 8 Video/Self-timer (Video/Otomatik
zamanlayıcı) ışığı
2 Flash (Flaş) butonu 9 DC-In (5V)
3 On/Off (Açma/Kapama) butonu 10 Objektif
4 Auto/SCN (Otomatik/Çekim) mod butonu 11 Tutma yeri
5 Video modu butonu 12 Flaş
6 Sık kullanılanlar mod button 13 Mikrofon
7 Işık sensörü
9
10
www.kodak.com/go/support i
TR
Ürün özellikleri
Arkadan görünüm
17
1
16
15
14
13
12
10
1 Mod/Pil Şarj lambaları 10 Dock konektörü, USB, A/V Out
2 LCD 11 Tripod soketi
3 Geniş açı/Telefoto butonu 12 Menu (Menü) butonu
4 Hoparlör 13 Delete (Sil) butonu
5 Askı takma yeri 14 Close-up/Landscape (Yakın çekim/
6 Opsiyonel SD veya MMC kart için yuva 15 OK (tamam) butonu
7 Review (İnceleme) butonu 16
911
Manzara) modu butonu
32
7
8
4
5
6
8 Share (Paylaş) butonu 17 LCD/Info (LCD/Bilgi) düğmesi
9 Pil bölmesi
ii www.kodak.com/go/support
TR
İçindekiler 1
1 Fotoğraf makinenizin ayarlanması ..........................................................1
Askının takılması............................................................................................... 1
Pilin takılması.................................................................................................... 1
Pilin şarj edilmesi .............................................................................................. 2
Fotoğraf makinesinin açılması .......................................................................... 3
Tarih ve saatin ilk kez ayarlanması................................................................... 4
Fotoğrafların bir SD veya MMC kartında saklanması........................................ 4
2 Fotoğraf ve video çekilmesi .....................................................................6
Bir fotoğrafın çekilmesi...................................................................................... 6
Fotoğrafların ve videoların incelenmesi .......................................................... 10
Fotoğraf ve videoların silinmesi....................................................................... 13
3 Fotoğrafların aktarılması ve basılması ..................................................14
Yazılımın kurulumu ......................................................................................... 14
Photo frame dock 2 kullanarak fotoğrafların aktarılması................................. 15
USB kablosu ile fotoğrafların aktarılması........................................................ 16
Ayrıca aktarım için kullanılabilen parçalar....................................................... 16
Fotoğrafların basılması ................................................................................... 17
Fotoğraf makinesinin dock uyumluluğu........................................................... 20
4 Fotoğraf makinesi ile diğer yapabilecekleriniz .....................................21
Optik zoomun kullanılması.............................................................................. 21
Flaş ayarlarının değiştirilmesi.......................................................................... 22
Fotoğraf çekme modları .................................................................................. 23
Bir slayt gösterisinin yürütülmesi..................................................................... 26
Fotoğrafların kırpılması ................................................................................... 30
Bir videodan fotoğraf oluşturulması................................................................. 30
Fotoğraf/video bilgilerini görüntüleme ............................................................. 31
Fotoğraf parlaklığını görüntülemek için histogram kullanılması ...................... 31
Fotoğraf ve videoların kopyalanması .............................................................. 32
www.kodak.com/go/support iii
TR
İçindekiler
Fotoğraf parlaklığını ayarlamak için poz telafisinin kullanılması...................... 33
Fotoğraf çekme ayarlarının değiştirilmesi........................................................ 34
Fotoğraf makinesinin özelleştirilmesi............................................................... 40
Albüm adları için önceden etiketleme. ............................................................ 43
Fotoğrafların paylaşılması............................................................................... 45
5 Sorun giderme .........................................................................................50
Fotoğraf makinesi sorunları............................................................................. 50
Bilgisayar/bağlantı sorunları............................................................................ 52
Fotoğraf kalitesi sorunları................................................................................ 52
Doğrudan baskı (PictBridge özellikli yazıcı) sorunları..................................... 54
6 Yardım alma .............................................................................................55
Yardımcı bağlantılar........................................................................................ 55
Telefonla müşteri desteği................................................................................ 57
7 Ek ..............................................................................................................58
Fotoğraf makinesi teknik özellikleri.................................................................. 58
Her modda flaş ayarları................................................................................... 61
Saklama kapasiteleri....................................................................................... 63
Önemli güvenlik talimatları.............................................................................. 64
Pil ömrü........................................................................................................... 65
Yazılım ve bellenimin yükseltilmesi................................................................. 66
İlave dikkat ve bakım bilgileri .......................................................................... 66
Garanti ............................................................................................................ 67
Yönetmeliklere uyumluluk ............................................................................... 70
iv www.kodak.com/go/support
TR
1 Fotoğraf makinenizin
ayarlanması
Askının takılması
Pilin takılması
Çentikli
köşe
Pillerin değiştirilmesi ve pil ömrünün uzatılması ile ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 65.
www.kodak.com/go/support 1
TR
Fotoğraf makinenizin ayarlanması
Pilin şarj edilmesi
3 pil şarj lambası da yanana kadar şarj edin (yaklaşık 3 saat).
Kodak EasyShare photo frame
dock 2
(Ayrı olarak satılabilir.)
5-volt AC adaptör
(fotoğraf makineniz ile birlikte
gelir)
NOT: Pili şarj etmek ve EasyShare
photo frame dock 2 ürününe
güç sağlamak için bu AC
adaptörü kullanın.
1
2
Battery
charging
(Pil şarj)
ışıkları
Kodak EasyShare printer dock
veya EasyShare camera
serisi 3
TR
)
dock serisi 3
(Ayrı olarak satılabilir. Ayrıntılı
bilgi için dock kullanım
kılavuzuna başvurun. Dock
uyumluluğu için bkz. sayfa 20.
2 www.kodak.com/go/support
Fotoğraf makinenizin ayarlanması
Fotoğraf makinesinin açılması
Fotoğraf makinesini Otomatik modda açmak için On/Off (Açma/Kapama) butonuna
basın.
NOT:
Ayrıca, Auto/SCN (Otomatik/Çekim), Video veya Favorites (Seçtikleriniz)
butonlarına basarak fotoğraf makinesini o modda açabilirsiniz.
www.kodak.com/go/support 3
TR
Fotoğraf makinenizin ayarlanması
Tarih ve saatin ilk kez ayarlanması
Sizden istendiğinde, OK
1
(Tamam) düğmesine basın.
2
3
(Tamam)
butonuna basarak
değişiklik yapın.
butonuna basarak önceki/
sonraki alana geçin.
OK
kabul etmek için.
Fotoğrafların bir SD veya MMC kartında saklanması
Fotoğraf makineniz 16 MB dahili belleğe sahiptir. Daha fazla fotoğraf ve videoyu rahat
bir biçimde saklamak için bir SD veya MMC kartı satın alabilirsiniz.
NOT: Kodak SD veya MMC kartları önerilir. Kartı ilk kez kullanırken, fotoğraf çekmeden önce kartı fotoğraf
makinesinde biçimlendirin (bkz. sayfa 42).
Çentikli köşe
4 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğraf makinenizin ayarlanması
DİKKAT:
Bir kart ancak tek bir yolla takılabilir; zorlamak hasar verebilir. Ready (Hazır)
ışığı yanıp sönerken bir kartın takılması veya çıkarılması fotoğraflara, karta
veya fotoğraf makinesine zarar verebilir.
Saklama kapasiteleri için bkz.sayfa 63 SD veya MMC kartlarını bir Kodak ürünleri
satıcısından veya www.kodak.com/go/v530accessories Internet adresinden satın
alabilirsiniz.
www.kodak.com/go/support 5
TR
2 Fotoğraf ve video çekilmesi
Bir fotoğrafın çekilmesi
Fotoğraf makinesini açmak için On/Off
1
(Açma/Kapama) veya Auto/SCN (Otomatik/Çekim)
modu butonuna basın.
2
Fotoğrafı oluşturun.
Odaklanmak ve pozu ayarlamak için Deklanşöre
3
yarım basın. AF/AE göstergesi (LCD üzerinde)
yeşil olursa, Deklanşöre sonuna kadar basın.
Not:
LCD/Info (LCD/Bilgi) butonuna arka
arkaya basarak:
• Durum simgelerini açın
• Durum simgelerini kapatın
• Histogramı açın
Bir videonun çekilmesi
Video Modu butonuna basın.
1
AF/AE
göstergesi:
Deklanşöre tam olarak basın ve bırakın.
2
Kaydı durdurmak için Deklanşöre tekrar
basın ve bırakın.
6 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğraf ve video çekilmesi
Henüz çektiğiniz fotoğraf veya videonun gözden geçirilmesi
Fotoğraf veya video çekildikten sonra yaklaşık 5 saniye süreyle LCD ekranda hızlı
görüntüleme yapılır. Hiçbir düğmeye basmazsanız fotoğraf/video kaydedilir.
Video yürütmek için.
ses düzeyini
ayarlamak için.
Delete (Sil)
Bir fotoğraf/videoyu e-posta ile göndermek
için veya sık kullanılan olarak etiketleyin;
bir fotoğrafı baskı için etiketleyin.
Herhangi bir zamanda fotoğraf ve videoları görüntülemek için, bkz. sayfa 10.
Bulanıklık uyarı simgeleri hakkında açıklama
Bu özellik açık konuma getirildiğinde, hızlı görüntüleme süresince bir fotoğraf bulanık
uyarı simgesi gösterilir.
Yeşil — Fotoğraf, kabul edilir bir 10 x 15 cm baskı için yeterince nettir.
Sarı — Fotoğraf, kabul edilir bir 10 x 15 cm baskı için yeterince net olabilir ya da netlik
belirlenmemiştir. (Baskı öncesi bir bilgisayar monitöründen görüntülemeniz
gerekebilir.)
Kırmızı — Fotoğraf, kabul edilir bir 10 x 15 cm baskı için yeterince net değildir.
Beyaz — Baskı netliği halen belirlenmektedir..
www.kodak.com/go/support 7
TR
Fotoğraf ve video çekilmesi
Fotoğraf çekme simgeleri hakkında açıklamalar
Görüntü yakalama modunda—hiçbir butona basılmamıştır
Tarih damgası
Arka arkaya çekim
Manzara/Yakın çekim
Albüm adı
Zoom:
dijital
telefoto
geniş
Histogram
Flaş
Fotoğraf boyutu
Kalan fotoğraf/süre
Fotoğraf saklama yeri
Kalan video süresi
AF modu
Odak alanı
Poz ölçme
Beyaz dengesi
ISO
Fotoğraf makinesi modu
Zayıf pil
Poz telafisi
Görüntü yakalama modunda—deklanşör yarıya kadar basılmıştır
Zayıf pil
Poz telafisi
8 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğraf ve video çekilmesi
Otomatik odak çerçeveleme işaretlerinin (fotoğraflar) kullanılması
Çerçeve işaretleri fotoğraf makinesinin odak alanını gösterir. Fotoğraf makinesi,
hedefler görüntü merkezinde olmasa dahi, ön plandaki hedeflere odaklanır.
1 Deklanşöre yarıya kadarbasın.
Çerçeveleme işaretleri yeşile döndüğü zaman, odaklama tamamlanmıştır.
Çerçeveleme işaretleri
Merkez odak
Merkez geniş odak
Yan odak
Merkez ve yan odak
Sol ve sağ odak
2 Eğer fotoğraf makinesi istenen hedefe odaklanmıyorsa (veya çerçeveleme
işaretleri kaybolmuşsa), Deklanşöre basmayı bırakın ve çekimi yeniden oluşturun.
3 Fotoğrafı çekmek için Deklanşöre tam olarak basın.
NOT: Çerçeveleme işaretleri Manzara veya Video modunda gösterilmez. Odak Alanını kullandığınızda ve
Merkez Alanını ayarladığınızda, çerçeveleme işaretleri Merkez Geniş'de sabitlenir.
www.kodak.com/go/support 9
TR
Fotoğraf ve video çekilmesi
Fotoğrafların ve videoların incelenmesi
Fotoğraf ve videolarınızı görüntülemek ve üzerinde çalışmak için Review (İnceleme)
butonuna basın.
Review (İnceleme).
1
(Çıkmak için tekrar basın.)
butonuna basarak önceki/
sonraki fotoğrafa geçin.
Videolar:
OK
(Tamam)
2
Yürüt/duraklat.
Ses düzeyini ayarlamak için.
Bir kere basarak 2X hızda gösterim yapılır; bir kez daha bastığınızda
4X elde edersiniz (gösterim sırasında).
Bir kere basarak 2X hızda ters dönersiniz; bir kez daha bastığınızda
4X elde edersiniz (gösterim sırasında).
NOT: Sık kullanılan fotoğraflarınızın seçilmesi ve görüntülenmesi hakkında bilgi için bkz. sayfa 47. Pil
gücünden tasarruf etmek için EasyShare photo frame dock 2, EasyShare dock veya Kodak 5-volt AC
adaptör aksesuarlarından birini kullanın. (Bkz.
10 www.kodak.com/go/support
TR
www.kodak.com/go/v530accessories
.)
Fotoğraf ve video çekilmesi
İnceleme sırasında bir fotoğrafın büyütülmesi
W/T
OK
(Tamam)
1X - 8X büyütmek için.
butonuna basarak fotoğrafın kalan
kısımlarını görüntüleyin.
butonuna basarak 1X ayarına geri dönün.
İnceleme sırasında çoklu gösterim (küçük fotoğraflar) görüntülenmesi
küçük fotoğraf çoklu gösterimini
görüntülemek için.
bir küçük fotoğrafı belirginleştirmek için.
OK
(Tamam)
tek bir fotoğraf görüntüleyin
www.kodak.com/go/support 11
TR
Fotoğraf ve video çekilmesi
İnceleme simgeleri hakkında açıklamalar
Fotoğraflar
Baskı etiketi/baskı sayısı
Sık kullanılan etiketi
E-posta etiketi
Bulanıklık
uyarısı
Korumalı
Fotoğraf/Video sayısı
Fotoğraf saklama yeri
Gezinme
okları
İnceleme
Videolar
Video uzunluğu
Gezinme
okları
12 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğraf/Video sayısı
Fotoğraf saklama yeri
İnceleme
Fotoğraf ve videoların silinmesi
Review (İnceleme) düğmesine basın.
1
Fotoğraf ve video çekilmesi
2
3
4
butonuna basarak önceki/
sonraki resme geçin.
Delete'e (Sil) basın.
Ekrandaki mesajları izleyin.
NOT: Korumalı fotoğraf ve videoları silmek için silme işleminden önce korumayı kaldırın.
Fotoğraf ve videoların silinmeye karşı korunması
Review (İnceleme) düğmesine basın.
1
2
3
4
Fotoğraf veya video korumali hale gelir ve silinemez. Protect (Koru) simgesi
korumali fotoğraf veya videoyla birlikte belirecektir.
Menüden çıkmak için Menu (Menü) butonuna basın.
butonuna basarak önceki/sonraki
fotoğrafa geçin.
Menu'ye (Menü) basın.
Butonuna basarak Protect (Koru)
üzerine gelin, ve ardından OK (Tamam)
butonuna basın.
DİKKAT:
Dahili bellek veya SD veya MMC kartı biçimlendirildiğinde, (korumalılar
dahil) tüm fotoğraf ve videolar silinir. (Dahili belleğin biçimlendirilmesi
aynı zamanda e-posta adreslerini, albüm adlarını ve sık kullanılanları
da siler. Bunları tekrar yüklemek için, EasyShare yazılımı Help (Yardım)
dosyasına bakın.)
www.kodak.com/go/support 13
TR
3 Fotoğrafların aktarılması ve
basılması
DİKKAT:
Kodak EasyShare yazılımını, bir EasyShare fotoğraf makinesi veya
önce
dock ürününü bilgisayara bağlamadan
yazılım hatalı olarak kurulabilir.
Yazılımın kurulumu
1 Bilgisayarınızda açık olan tüm yazılım uygulamalarını kapatın (anti-virüs yazılımları
dahil olmak üzere).
2 Kodak EasyShare yazılım CD'sini CD-ROM sürücünüze takın.
3 Yazılımı yükleyin:
Windows İşletim Sistemi — Kurulum penceresi ekranda belirmezse, Start (Başlat)
menüsünden Run'ı (Çalıştır) seçin ve d:\setup.exe yazın, burada d, CD'nin içinde
bulunduğu sürücüdür.
Mac OS X — Masaüstündeki CD simgesine çift tıklayın, ardından Install (Kur)
simgesine tıklayın.
4 Yazılımı kurmak için ekrandaki talimatları izleyin.
Windows İşletim Sistemi — En çok kullanılan uygulamaları kurmak için Complete'i
(Tam) seçin. Kurmak istediğiniz uygulamaları seçmek için Custom (Özel) öğesini
seçin.
Mac OS X — ekrandaki talimatları takip edin.
NOT: Sizden istendiğinde fotoğraf makinenizi ve yazılımını kaydettirin. Bu sayede sisteminizi güncel
tutmanızı sağlayacak bilgilere erişebilirsiniz. Daha sonra kayıt olmak için, bkz
www.kodak.com/go/register
.
kurun. Aksi takdirde
14 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğrafların aktarılması ve basılması
Kodak EasyShare yazılım CD'sinde bulunan yazılım uygulamaları hakkında bilgi için,
EasyShare yazılımındaki Help (Yardım) butonuna tıklayın.
Photo frame dock 2 kullanarak fotoğrafların aktarılması
Bir Kodak EasyShare photo frame dock 2 ürününüz varsa, bunu kullanarak fotoğrafları
aktarabilirsiniz. (Aksesuarları satın almak için www.kodak.com/go/v530accessories
adresini ziyaret edin.)
1
2
www.kodak.com/go/support 15
TR
Fotoğrafların aktarılması ve basılması
USB kablosu ile fotoğrafların aktarılması.
Eğer bir EasyShare dock ürününüz yoksa, USB / A/V konektörünü ve USB kablosu
model U-8 kullanın (ayrı olarak satılabilir).
USB / A/V
konektör
NOT: Bağlantı hakkında çevrimiçi eğitim için,
www.kodak.com/go/howto
adresini ziyaret edin.
Ayrıca aktarım için kullanılabilen parçalar
Fotoğraf ve videolarınızı aktarmak için aşağıdaki Kodak ürünlerini kullanabilirsiniz.
■ Kodak EasyShare camera dock, Kodak EasyShare printer dock (bkz. sayfa 20)
■ Kodak çoklu kart okuyucu, Kodak SD çoklu ortam kart okuyucu-yazıcı
Bu ve diğer aksesuarları bir Kodak ürünleri satıcısından veya
www.kodak.com/go/v530accessories adresinden satın alabilirsiniz.
16 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğrafların aktarılması ve basılması
Fotoğrafların basılması
Kodak EasyShare printer dock ile baskı alınması
Fotoğraf makinenizi Kodak EasyShare printer dock'a takarak, bir bilgisayar ile veya
bilgisayar olmadan, doğrudan basabilirsiniz. Bu ve diğer aksesuarları bir Kodak
ürünleri satıcısından veya www.kodak.com/go/v530accessories Internet sitesinden
satın alabilirsiniz.
Dock uyumluluğu için bkz. sayfa 20.
Bir PictBridge özellikli yazıcı ile doğrudan baskı alınması
Fotoğraf makinenizde bulunan PictBridge teknolojisi sayesinde, doğrudan PictBridge
özellikli yazıcılardan baskı alabilirsiniz. Bunun için aşağıdakiler gerekir:
■ Pili tam dolu veya opsiyonel Kodak 5 volt
AC adaptör takılı fotoğraf makinesi
■ PictBridge özellikli yazıcı
■ USB kablosu
Fotoğraf makinesinin bir PictBridge özellikli yazıcıya bağlanması
1 Fotoğraf makinesi ve yazıcıyı kapatın.
2 Opsiyonel: Kodak 5 volt AC adaptörünüz (opsiyonel aksesuar) varsa bunu fotoğraf
makinesine ve bir prize takın.
ÖNEMLİ:
Fotoğraf makinenize güç sağlamak için Kodak EasyShare camera dock veya
printer dock ile birlikte gelen AC adaptörü kullanmayın.
3 Fotoğraf makinesini uygun USB kablosu ile yazıcıya bağlayın. Ayrıntılı bilgi için
yazıcınızın kullanım kılavuzuna başvurun ya da kablo siparişi vermek için
www.kodak.com/go/v530accessories adresini ziyaret edin.
PictBridge özellikli yazıcıdan baskı yapılması
1 Yazıcıyı açın. Fotoğraf makinesini açın.
PictBridge logosunun ardından geçerli fotoğraf ve menü gösterilir. (Bir fotoğraf
bulunamazsa, bir mesaj gösterilir.) Menü arayüzü kapanırsa, tekrar görüntülemek için
herhangi bir butona basın.
www.kodak.com/go/support 17
TR
Fotoğrafların aktarılması ve basılması
2 Bir baskı seçeneği seçmek için butonuna basın ve ardından OK (Tamam)
butonuna basın.
Geçerli Fotoğraf — Bir fotoğraf seçmek için butonuna basın. Kopya sayısını
seçin.
Etiketli Fotoğraflar — Yazıcınız gerekli özelliklere sahipse, baskı için etiketlediğiniz
fotoğrafları basın ve bir baskı boyutu seçin.
Dizin Baskı — Tüm fotoğrafların küçük fotoğraf halinin basılması. (Bunun için bir
veya daha fazla yaprak kağıt gereklidir.) Yazıcıda gerekli özellikler varsa, bir baskı
boyutu seçin.
Tüm Fotoğraflar — Dahili bellekteki, bir karttaki veya Sık Kullanılanlardaki tüm
fotoğrafların basılması. Kopya sayısını seçin.
Fotoğraf Saklama — Dahili belleğe, bir karta veya Sık Kullanılanlara erişin.
NOT: Doğrudan baskı sırasında fotoğraflar, yazıcıya geçici olarak aktarılmaz veya kaydedilmez.
Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarmak için, bkz. sayfa 14. Sık kullanılanlar modunda geçerli sık
kullanılan fotoğraf gösterilir.
Fotoğraf makinesinin bir PictBridge özellikli yazıcı ile bağlantısının kesilmesi
1 Fotoğraf makinesi ve yazıcıyı kapatın.
2 Fotoğraf makinesi ve yazıcı arasındaki USB kablosunu çıkarın.
PictBridge özellikli olmayan bir yazıcı kullanılması
Fotoğraflarınızın bilgisayarınızdan bastırılması hakkında ayrıntılı bilgi için, EasyShare
yazılımındaki Help (Yardım) butonuna tıklayın.
18 www.kodak.com/go/support
TR
Fotoğrafların aktarılması ve basılması
Baskı siparişlerinin çevrimiçi olarak verilmesi
Kodak EasyShare galeri (www.kodakgallery.com), EasyShare yazılımında sunulan
birçok çevrimiçi baskı servisinden biridir. Aşağıdakileri kolayca yapabilirsiniz:
■ Fotoğrafları karşıya yükleyebilirsiniz.
■ Fotoğraflarınızı düzenleyebilir, geliştirebilir ve fotoğraflarınızın kenarlarına süsler
ekleyebilirsiniz.
■ Fotoğrafları saklayabilir ve aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
■ Yüksek kaliteli baskı, fotoğraflı kartpostal, çerçeve ve albüm sipariş edebilir ve
kapınızdan teslim alabilirsiniz.
Opsiyonel bir SD veya MMC kartı kullanarak baskı alınması
■ Etiketlenmiş fotoğrafları, SD/MMC kartı yuvası bulunan bir yazıcıya takıp, otomatik
olarak basabilirsiniz. Ayrıntılar için yazıcınızın kullanım kılavuzuna bakın.
■ SD/MMC özellikli bir Kodak fotoğraf servisinden baskı alabilirsiniz. (Ziyaret
edeceğiniz yerle önceden bağlantı kurun. Bkz. www.kodak.com/go/picturemaker.)
■ Profesyonel baskı için kartınızı yerel fotoğraf satıcınıza götürebilirsiniz.
www.kodak.com/go/support 19
TR
Loading...